EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Documents officiels internationaux

Cette section permet d'archiver les documents officiels sur les droits de l'homme en Chine publiés par le gouvernement des États-Unis et les organismes des Nations Unies. Ce ne sont pas des commentaires ou des reportages médiatiques, mais des conclusions formelles faites en leur nom : la détention au Xinjiang "peut constituer des crimes contre l'humanité" est la conclusion du Bureau des droits de l'homme des Nations Unies; "génocide" est une détermination du secrétaire d'État américain. Chaque document est déposé ici un par un — fidèlement résumé, avec son organisme émetteur, sa date et son numéro de document, un lien vers l'original officiel, et des liens vers les pages de cas sur ce site qui y reposent.

Les dossiers complets sont actuellement disponibles en chinois et en anglais ; les fiches ci-dessous renvoient aux dossiers en anglais.

2009

L'Examen périodique universel de la Chine par l'ONU sur quatre cycles (du 9 février 2009 au 23 janvier 2024) : 428 recommandations au quatrième cycle, 290 acceptées et 98 rejetées

Premier cycle examiné le 9 février 2009 · Quatrième cycle le 23 janvier 2024

L'Examen périodique universel a examiné la Chine en quatre cycles depuis 2009, et au quatrième cycle, le 23 janvier 2024, la Chine a reçu 428 recommandations, en a accepté 290 et en a rejeté 98, son taux d'acceptation tombant à environ 68 pour cent, n'acceptant que 19 des 57 recommandations sur Hong Kong, le Tibet et le Xinjiang.

2016

Comité contre la torture : observations finales sur la Chine

Révisé novembre 2015 · Émis le 3 février 2016

L'examen le plus récent de la Chine par le Comité: la torture en détention, la détention secrète et la surveillance en établissement, et un appel à une enquête indépendante sur les allégations d'enlèvement d'organes concernant les pratiquants du Falun Gong. La Chine n'a pas été revue depuis.

Organe conventionnel des Nations Unies · CAT/C/CHN/CO/5
2018

Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale sur la Chine (2018)

Révisé en août 2018 · Émis en septembre 2018

Les premières conclusions de l'organe conventionnel de l'ONU sur les détentions massives du Xinjiang: le Comité a déclaré qu'il était alarmé par la détention de plus d'un million d'Uyghours et d'autres personnes sans inculpation, et a exigé la libération des personnes détenues dans des établissements extralégaux.

Organe conventionnel de l'ONU · CERD/C/CHN/CO/14-17
2021

La détermination américaine : génocide et crimes contre l'humanité au Xinjiang

19 janvier 2021

Le secrétaire d'État américain a officiellement déterminé que la Chine avait commis des crimes contre l'humanité et commettait un génocide contre les minorités musulmanes au Xinjiang. Son successeur a expressément souscrit, et les rapports annuels ont porté la détermination depuis.

Décision du Département d'État des États-Unis
2021

Les motions parlementaires sur le génocide au Xinjiang (du 22 février 2021 au 20 janvier 2022) : le Canada par 266 voix contre 0 et la France par 169 voix contre 1, les États-Unis seuls à procéder à une détermination gouvernementale

Vote de la Chambre des communes du Canada le 22 février 2021 · jusqu'au vote de l'Assemblée nationale française le 20 janvier 2022

Le 22 février 2021, la Chambre des communes du Canada a voté par 266 voix contre 0 pour reconnaître la persécution des Ouïghours par la Chine comme un génocide, et les parlements néerlandais, britannique, lituanien, tchèque et français ont suivi avec des motions non contraignantes similaires, pourtant aucun gouvernement n'a suivi son propre parlement et seuls les États-Unis, le 19 janvier 2021, ont procédé à une détermination gouvernementale formelle.

2021

Les premières sanctions de l'UE contre la Chine en matière de droits de l'homme (22 mars 2021) : quatre responsables et le Bureau de la sécurité publique du XPCC inscrits au titre du régime mondial de sanctions en matière de droits de l'homme

Adoptées le 22 mars 2021 · Conseil de l'Union européenne

Le 22 mars 2021, le Conseil de l'UE a inscrit quatre responsables du Xinjiang, Zhu Hailun, Wang Junzheng, Wang Mingshan et Chen Mingguo, ainsi que le Bureau de la sécurité publique du XPCC, sur la liste de son régime mondial de sanctions en matière de droits de l'homme, en imposant un gel des avoirs et une interdiction de voyager ; la Chine a riposté le soir même contre dix personnes et quatre entités, et le Parlement européen a gelé deux mois plus tard l'examen de l'accord d'investissement UE-Chine.

2021

Les résolutions du Parlement européen sur Hong Kong, du 8 juillet 2021 au 28 novembre 2024 : cinq textes exigeant la libération de Jimmy Lai et des sanctions que le Conseil n'a jamais imposées

8 juillet 2021 – 28 novembre 2024 · Sessions plénières du Parlement européen

Entre le 8 juillet 2021 et le 28 novembre 2024, le Parlement européen a adopté cinq résolutions sur Hong Kong, de la fermeture forcée d'Apple Daily à la condamnation de 45 accusés dans l'affaire des 47, en exigeant à maintes reprises l'abrogation de la loi sur la sécurité nationale, la libération de Jimmy Lai et d'autres personnes, ainsi que des sanctions contre des responsables de Hong Kong et du continent ; les résolutions ne sont pas juridiquement contraignantes, et le Conseil de l'UE n'a jamais mis en œuvre les sanctions exigées.

2021

La loi sur la prévention du travail forcé des Ouïghours (Uyghur Forced Labor Prevention Act, signée le 23 décembre 2021) : Public Law 117-78 et la présomption réfutable

Signée le 23 décembre 2021 · Public Law 117-78

Le 23 décembre 2021, le Président a signé la loi sur la prévention du travail forcé des Ouïghours (Uyghur Forced Labor Prevention Act) après que la Chambre l'a adoptée par 428 voix contre 1, et à partir du 21 juin 2022, sa présomption réfutable a interdit les marchandises du Xinjiang et des entités listées, la liste atteignant ultérieurement 190 entités et plus de dix mille envois étant refusés à l'entrée.

2022

Les résolutions du Parlement européen sur le Xinjiang, 2019-2022 : la résolution du 9 juin 2022 conclut à des crimes contre l'humanité et à un risque grave de génocide

Adoptée le 9 juin 2022 · Parlement européen

Le 9 juin 2022, le Parlement européen a jugé que les preuves crédibles concernant les mesures de prévention des naissances et la séparation forcée des enfants ouïghours de leurs familles constituent des crimes contre l'humanité et représentent un risque grave de génocide, en appelant à la fermeture des camps et à la libération des détenus ; la résolution est une prise de position non contraignante du Parlement et s'est délibérément abstenue de conclure qu'un génocide a eu lieu.

2022

Évaluation par le HCDH des préoccupations en matière de droits de l ' homme au Xinjiang

31 août 2022

L'évaluation des années d'existence du Bureau des droits de l'homme de l'ONU: détention arbitraire et discriminatoire au Xinjiang, réalisée en vertu de la loi et de la politique, «peut constituer des crimes internationaux, en particulier des crimes contre l'humanité».

Évaluation du Bureau des droits de l ' homme de l ' ONU
2022

Observations finales du Comité des droits de l'homme de l'ONU sur le quatrième rapport périodique de Hong Kong, Chine (2022)

Adoptées le 22 juillet 2022 · version préliminaire publiée le 27 juillet 2022 · texte officiel édité publié le 11 novembre 2022

Les 7, 8 et 12 juillet 2022, le Comité des droits de l'homme de l'ONU a examiné le quatrième rapport périodique de Hong Kong, Chine, lors de sa 135e session à Genève et a adopté ses observations finales le 22 juillet 2022 (CCPR/C/CHN-HKG/CO/4 ; version préliminaire le 27 juillet 2022, texte officiel édité le 11 novembre 2022).

2022

Le vote du Conseil des droits de l'homme de l'ONU sur le débat sur le Xinjiang (6 octobre 2022) : le projet de décision A/HRC/51/L.6 rejeté par 17 voix contre 19

Vote du 6 octobre 2022 · Conseil des droits de l'homme, 51e session

Ce document retrace intégralement le vote du Conseil des droits de l'homme de l'ONU du 6 octobre 2022 sur le projet de décision A/HRC/51/L.6 : 17 voix pour, 19 contre et 11 abstentions, la proposition de tenir un débat sur la situation des droits humains au Xinjiang a été rejetée ; il en retrace le contexte, le rapport d'évaluation du Haut-Commissariat aux droits de l'homme sur le Xinjiang du 31 août 2022, ainsi que les suites données depuis 2023.

2023

Les observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur la Chine de 2023 (adoptées le 3 mars 2023) : E/C.12/CHN/CO/3 et les paragraphes sur le Xinjiang

Adoptées le 3 mars 2023 · E/C.12/CHN/CO/3

Le 3 mars 2023, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a adopté des observations finales sur la Chine (E/C.12/CHN/CO/3), exhortant aux paragraphes 35 à 36 à mettre immédiatement fin aux violations au Xinjiang et consignant aux paragraphes 90 à 91 les risques de travail forcé et la destruction de sites religieux, dans des observations qui ne sont pas juridiquement contraignantes et auxquelles la Chine n'a pas publiquement répondu point par point.

2023

Observations finales du Comité pour l ' élimination de la discrimination à l ' égard des femmes concernant la Chine (2023)

Révisé et publié en mai 2023

Des internats forcés pour les filles tibétaines, des mariages interethniques forcés et des travaux forcés imposés aux femmes ouïghoures, et des représailles contre les défenseurs des droits des femmes - le Comité a énuméré chaque abus et a exhorté la Chine à y mettre fin.

Organe conventionnel de l ' ONU
2024

Le règlement de l'UE sur le travail forcé (adopté le 19 novembre 2024) : le règlement (UE) 2024/3015 interdit les produits issus du travail forcé sur le marché de l'UE

Adopté le 19 novembre 2024 · Conseil de l'Union européenne

Le 19 novembre 2024, le Conseil de l'UE a adopté le règlement (UE) 2024/3015, qui interdit la vente sur le marché de l'UE et l'exportation depuis l'UE des produits issus du travail forcé ; le Parlement avait approuvé le texte par 555 voix contre 6, l'interdiction s'applique intégralement à partir du 14 décembre 2027, la Commission reçoit le pouvoir d'enquêter directement sur les cas survenant dans les pays tiers, et les débats législatifs ont visé tout au long les chaînes d'approvisionnement du coton, de la tomate et du polysilicium du Xinjiang.

2024

Rapport des États-Unis sur la liberté religieuse internationale: Chine

Publié le 26 juin 2024 (2023 rapport)

Depuis 1999, la Chine est désignée comme un pays particulièrement préoccupé par la liberté religieuse. Cette édition documente le Xinjiang, le Tibet, les églises de maison, l'Église catholique souterraine et le Falun Gong.

Rapport annuel du Département d ' État des États-Unis
2025

Rapports de pays américains sur les pratiques en matière de droits de l'homme: Chine

Publié le 12 août 2025 (2024 rapport)

Le chapitre chinois des rapports annuels du Département d'État sur les droits de l'homme : son résumé s'ouvre en déclarant que le génocide et les crimes contre l'humanité se sont produits au cours de l'année au Xinjiang.

Rapport annuel du Département d ' État des États-Unis
Observations

Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire: Avis sur les affaires chinoises

2015–2021 · Avis de cas multiples

Les cas de Xu Zhiyong, Ding Jiaxi et d ' autres ont été jugés arbitraires; La surveillance en résidence à un endroit désigné a été tenue pour violer la Déclaration universelle, et l'« incitation à la subversion » a été qualifiée d'infraction vague et imprécise.

Procédure spéciale de l'ONU · Avis de cas
1995

Le dialogue UE-Chine sur les droits humains, 1995-2025 : quarante cycles à huis clos, le compte rendu des cycles 37 à 40, et le débat sur son efficacité

Lancé en 1995 · 40e cycle tenu à Bruxelles le 13 juin 2025

Le dialogue UE-Chine sur les droits humains, lancé en 1995 et seul mécanisme de consultation spécialement consacré aux droits humains entre l'Union européenne et la Chine, a tenu son 40e cycle à Bruxelles le 13 juin 2025 ; le dialogue a survécu pendant près de trente ans, à travers suspension et reprise, tandis que la société civile questionne depuis longtemps son efficacité, et cinq organisations internationales de défense des droits humains ont appelé conjointement en 2024 à la suspension d'un mécanisme qu'elles ont décrit comme amplement prouvé inefficace.

Les cartes sont commandées par date de publication. Cette archive ne cesse de croître : de nouveaux documents émanant des organes conventionnels de l'ONU, des procédures spéciales et du gouvernement américain seront déposés au fur et à mesure qu'ils apparaîtront. Pour les cas individuels, voir Persécution documentée.