EndCCPWorld.com

China: Archive of Communist Crimes & Victims
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Die Charta 08 (2008)

Am 10. Dezember 2008 — dem 60. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte — veröffentlichten 303 chinesische Bürger die Charta 08, ein Manifest mit 19 Forderungen nach politischer Reform, das ein Ende der Einparteienherrschaft und eine konstitutionelle Demokratie forderte. Der führende Verfasser Liu Xiaobo wurde zwei Tage vor der Veröffentlichung festgenommen, 2009 zu 11 Jahren verurteilt, 2010 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet und starb im Juli 2017 in Gewahrsam — der erste Friedensnobelpreisträger, der in Haft starb.

Hongkonger Bürger marschieren zur Unterstützung der Charta 08 und halten Charta-Banner
Hongkonger Bürger marschieren zur Unterstützung der Charta 08 und halten Charta-Banner — ein Solidaritätsmarsch in Hongkong wenige Tage nach der Veröffentlichung der Charta (keine Szene vom Festland). | 14 December 2008, Hong Kong | Source: Pedesbiz, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 3.0 · File page ↗
Zeit
Veröffentlicht am 10. Dezember 2008; Repression dauert an
Ort
China (Zentrum Peking, Unterschriften landesweit); Solidarität im Ausland
Verfasser
Liu Xiaobo, Zhang Zuhua u. a.; 303 Erstunterzeichner, später über 10.000
Repression angeordnet von
Hu Jintao (Generalsekretär), Zhou Yongkang (Leiter für Politik und Recht); Pekinger Amt für öffentliche Sicherheit, Pekinger Mittleres Volksgericht Nr. 1

Inhaltsverzeichnis

Hintergrund: China im Jahr 2008

2008 war eines der dramatischsten Jahre unter kommunistischer Herrschaft — und der unmittelbare Boden, auf dem die Charta 08 wuchs.

Olympische Spiele in Peking (August). China richtete die Spiele unter dem Motto „Eine Welt, ein Traum" aus, um Offenheit und Selbstvertrauen zu zeigen. Amtsträger versprachen, die Spiele würden die Menschenrechte voranbringen; stattdessen verschärften die Behörden vor und während der Spiele die Kontrolle über Dissidenten, Petenten und ausländische Journalisten und nutzten die „Olympia-Sicherheit" als Vorwand für Niederschlagungen.

Proteste in Tibet (März). Am 10. März brachen in Lhasa große Proteste aus und breiteten sich über die tibetischen Gebiete aus. Bewaffnete Polizisten schlugen sie nieder; Amtsträger meldeten 22 Tote, während tibetische Gruppen im Ausland die Zahl weit höher ansetzten. Tibet zeigte der Welt ein anderes Gesicht der Menschenrechtsbilanz Chinas.

Erdbeben in Sichuan (12. Mai). Das Wenchuan-Erdbeben der Stärke 8,0 tötete fast 70.000 Menschen; marode „Tofu-Reste"-Schulgebäude stürzten ein und töteten Tausende von Schülern. Eltern, die Antworten zur Bauqualität forderten, wurden unterdrückt; „Tofu-Reste-Projekte" wurde ein zensierter Begriff. Der Künstler Ai Weiwei und andere leiteten eine Bürgeruntersuchung, die die Namen der toten Schüler dokumentierte.

Melamin-Milchskandal (September). Mit Melamin verseuchtes Sanlu-Milchpulver machte Hunderttausende von Säuglingen krank und tötete mindestens sechs. Der Skandal legte die Korruption der Aufsichtsbehörden und die Informationsblockade offen: Beschwerden datierten aus dem Spätjahr 2007, doch örtliche Amtsträger unterdrückten sie, um die Olympischen Spiele zu schützen.

Weltweite Finanzkrise. Die Krise traf Ende 2008 die chinesischen Exporte; Fabriken schlossen und Wanderarbeiter verloren massenhaft ihre Arbeit. Pekings Konjunkturpaket von 4 Billionen Yuan wurde in jenem November undurchsichtig zugeteilt, was die Korruptionssorgen vertiefte.

Durch diese Ereignisse gelangte eine Gruppe von Intellektuellen, Anwälten und Menschenrechtsverteidigern zu der Überzeugung, dass sich solche Katastrophen ohne politische Reform wiederholen würden. Sie wählten den 10. Dezember — den 60. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte —, um ein systematisches Programm politischer Reform zu veröffentlichen: die Charta 08.

Wer entschied

Die oberste Führung war das Zentralkomitee der Ära Hu Jintao, doch die Entscheidungsfindung des Politbüros von 2008 zur Charta 08 wurde nie öffentlich gemacht — offen gesagt, nicht erfunden. Die überprüfbare öffentliche Kette:

Ein Marsch in Hongkong zur Unterstützung der Charta 08 (historisches Foto)
Hongkonger Bürger marschieren zur Unterstützung der Charta 08 und fordern die Freilassung Liu Xiaobos — nach dem Erscheinen der Charta war Hongkong der einzige verbliebene Ort, an dem solche Unterstützung offen auf die Straße gehen konnte | 14 December 2008, Hong Kong | Source: Pedesbiz, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 | 2008

Detaillierter Zeitablauf

Frühjahr–Herbst 2008: Abfassung. Liu Xiaobo, Zhang Zuhua und andere verfassten den Text und lehnten sich bewusst an die Form der Charta 77 der Tschechoslowakei von 1977 an — ebenfalls ein politisches Programm von Intellektuellen, ebenfalls an einem großen Menschenrechtsjahrestag veröffentlicht. Während der Abfassung wurden Wissenschaftler und Anwälte konsultiert.

8. Dezember 2008: Liu Xiaobo mitgenommen. Zwei Tage vor der geplanten Veröffentlichung nahmen Staatssicherheitspolizisten Liu Xiaobo aus seiner Wohnung mit und beschlagnahmten Computer und Manuskripte. Die Behörden kannten den Veröffentlichungsplan offenbar und versuchten, ihn an der Quelle abzuschneiden.

10. Dezember 2008: Veröffentlichung. Die Charta 08 wurde planmäßig online veröffentlicht, mit 303 Erstunterzeichnern — Wissenschaftlern, Anwälten, Schriftstellern, Journalisten, Menschenrechtsverteidigern und früheren Amtsträgern aus dem ganzen Land. Sie begann: „Freiheit, Gleichheit und Menschenrechte sind universelle Werte der Menschheit; Demokratie, Republikanismus und Konstitutionalismus sind der grundlegende institutionelle Rahmen moderner Politik."

Dezember 2008–2009: Unterschriften wachsen, Niederschlagung beginnt. Die Unterschriften wuchsen rasch auf Tausende und überschritten schließlich 10.000 (Zählung im Ausland). Unterdessen leiteten die Behörden systematische Repression ein: Mindestens 70 der ursprünglichen 303 Unterzeichner wurden vorgeladen und verhört; inländischen Medien wurde verboten, über die Charta zu berichten oder irgendeinen Unterzeichner zu interviewen; die Blogplattform Bullog.cn wurde wegen ihrer Verbindungen zur Charta geschlossen; der Journalist Li Datong und zwei Anwälte wurden durchsucht und befragt.

11. März 2009: Havels Auszeichnung. Bei der Eröffnung des Prager Menschenrechtsfilmfestivals One World überreichte der frühere tschechische Präsident Václav Havel — selbst ein Mitbegründer der Charta 77 — persönlich den Menschenrechtspreis Homo Homini an Liu Xiaobo und die Unterzeichner der Charta 08. Mit Liu im Gefängnis nahmen der Philosoph Xu Youyu, der Wissenschaftler Cui Weiping und der Anwalt Mo Shaoping ihn in seinem Namen entgegen — ein symbolisches Echo über 32 Jahre hinweg zwischen den beiden Chartas.

23. Juni 2009: formelle Verhaftung. Nach sechs Monaten überwachten Hausarrests wurde Liu Xiaobo formell wegen „Verdachts der Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht" verhaftet.

23. Dezember 2009: Prozess. Das Pekinger Mittlere Volksgericht Nr. 1 verhandelte gegen Liu in einer Anhörung von etwa drei Stunden. In seiner Schlusserklärung „Ich habe keine Feinde" erklärte Liu, er habe „keine Feinde und keinen Hass".

25. Dezember 2009: 11 Jahre Haft. Das Gericht verurteilte Liu wegen „Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht" zu 11 Jahren Gefängnis und 2 Jahren Entzug der politischen Rechte — eine der längsten bekannten Strafen für diesen Tatbestand. Das Urteil berief sich auf die Charta 08 und sechs von Lius Aufsätzen als Beweise; Forderungen nach einer „föderierten Republik" und der „Errichtung einer chinesischen Bundesrepublik" galten als Beweis der „Anstiftung".

Die 19 Forderungen

Die Charta 08 hat drei Teile — „Präambel", „Unsere Grundkonzepte", „Unsere Grundvorschläge" — mit den 19 Forderungen als Kern. Die Tabelle oben führt alle 19 in beiden Sprachen auf.

Wer führte aus

Ausführungskette: Pekinger öffentliche Sicherheit (Haft/überwachter Hausarrest) → Pekinger Staatsanwaltschaft (Verhaftung/Anklage) → Pekinger Mittleres Volksgericht Nr. 1 (Prozess) → Hohes Volksgericht Peking (Berufung) → Gefängnis Jinzhou, Liaoning → Schikanen durch Staatssicherheit/Polizei gegen Unterzeichner.

Ausmaß: 303 Erstunterzeichner (9. Dezember 2008); über 10.000 Online-Unterschriften (2009–2010); insgesamt über 13.000 (bis Juni 2011, Methodik unbestätigt). Der Mitunterzeichner Liu Xianbin erhielt 10 Jahre (25. März 2011) wegen desselben Tatbestands der „Anstiftung zur Subversion".

Liu Xiaobos Tod: Im Juni 2017 wurde Leberkrebs im Endstadium bestätigt; er wurde in ein Krankenhaus in Shenyang verlegt. US-amerikanische und deutsche Spezialisten erklärten gemeinsam, er müsse dringend ins Ausland verlegt werden — im Widerspruch zur Behauptung des chinesischen Krankenhauses, sie hätten gesagt, „es gibt im Ausland keine bessere Option". Lius eigener nachdrücklicher Wunsch, ins Ausland zu gehen (erste Wahl Deutschland), wurde abgelehnt. Er starb am Abend des 13. Juli 2017 in Shenyang im Alter von 61 Jahren — der erste Friedensnobelpreisträger, der in Gewahrsam starb.

Porträt von Liu Xiaobo, vom Karikaturisten Wang Liming
Porträt von Liu Xiaobo — ein Verfasser der Charta 08, 2009 wegen „Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht" zu elf Jahren verurteilt | 2017, by Wang Liming ("Rebel Pepper") | Source: Wang Liming, via Wikimedia Commons (copyrighted free use, released by the artist) | 2017

Der Fall Liu Xiaobo

Der redaktionellen Linie entsprechend steht Liu Xiaobos Eintrag unter der Charta 08, nicht als gesonderter „Preis"-Eintrag.

Liu Xiaobo (1955–2017), geboren in Changchun, Jilin, hatte einen Doktortitel in chinesischer Literatur von der Pädagogischen Universität Peking, an der er lehrte. Während des 4. Juni 1989 schloss er sich Zhou Duo, Gao Xin und Hou Dejian im „Hungerstreik der Vier Gentlemen" an, unter den letzten Zeugen auf dem Platz des Himmlischen Friedens; nach 1989 wurde er zweimal inhaftiert.

8. Dezember 2008: Liu wurde zwei Tage vor der Veröffentlichung der Charta 08 von der Pekinger Polizei mitgenommen; Computer und Manuskripte wurden beschlagnahmt. 23. Juni 2009: formell wegen „Verdachts der Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht" verhaftet. 23. Dezember 2009: Prozess vor dem Pekinger Mittleren Volksgericht Nr. 1 in einer Anhörung von ungefähr drei Stunden. Seine Schlusserklärung „Ich habe keine Feinde" erklärte: „Ich habe keine Feinde und keinen Hass."

25. Dezember 2009: zu 11 Jahren Gefängnis und 2 Jahren Entzug der politischen Rechte verurteilt. Das Urteil berief sich auf die Charta 08 und sechs von Lius Aufsätzen — eine der längsten bekannten Strafen für diesen Tatbestand.

8. Oktober 2010: Das Norwegische Nobelkomitee verlieh Liu den Friedensnobelpreis 2010 „für seinen langen und gewaltlosen Kampf für grundlegende Menschenrechte in China" — der erste chinesische Staatsbürger, der ihn erhielt. Peking verurteilte die Auszeichnung wütend, bestellte den Botschafter Norwegens ein und fror die diplomatischen Beziehungen zu Norwegen ein (erst 2016 wiederhergestellt). Bei der Zeremonie am 10. Dezember wurde ein leerer Stuhl für Liu aufgestellt — eines der berühmtesten Bilder der Nobelgeschichte.

Juni 2017: Bei Liu wurde Leberkrebs im Endstadium diagnostiziert und ihm Haftaussetzung aus medizinischen Gründen gewährt. 13. Juli 2017: Er starb im Alter von 61 Jahren im Ersten Angeschlossenen Krankenhaus der Medizinischen Universität China in Shenyang — der erste Friedensnobelpreisträger, der in Gewahrsam starb. Seine Witwe Liu Xia blieb unter Hausarrest, bis sie im Juli 2018 nach Deutschland ausreisen durfte.

Wer widersetzte sich

1. Die Unterzeichner selbst:

2. Liu Xiaobos Friedensnobelpreis (8. Oktober 2010): „für seinen langen und gewaltlosen Kampf für grundlegende Menschenrechte in China". In Oslo wurden Medaille und Urkunde einem leeren Stuhl überreicht. Peking zensierte die Nachricht, stellte Liu Xia unter Hausarrest, unterdrückte Unterstützer und nannte es eine „westliche Verschwörung"; eine Gruppe altgedienter Parteikader veröffentlichte einen offenen Brief, der politische Reform und verfassungsmäßige Redefreiheit forderte.

3. Internationale Reaktionen:

Anders als bei früheren Kampagnen, bei denen niemand das Urteil infrage stellte, war die „Widersetzung" der Charta 08 die Unterzeichnung selbst — 303 Erstunterzeichner und über 10.000 spätere Namen, die Risiken unter echtem Namen eingingen. Lius 11-jährige Haftstrafe, sein Tod in Gewahrsam und der leere Stuhl des Nobelpreises machen dies zur vollständigsten Seite dieser Website zum Thema „Gegner hinterlassen ihre Namen". Die internationale Widersetzung (2008–2018+) wird nur von Falun Gong übertroffen.

Protest in Hongkong gegen Liu Xiaobos Inhaftierung (historisches Foto)
Hongkonger Bürger protestieren gegen Liu Xiaobos Inhaftierung und halten Plakate „Free Liu Xiaobo" | February 2010, Hong Kong | Source: Ren Jingyang, Voice of America, via Wikimedia Commons (public domain) | 2010

Repression und Auswirkungen

Systematische Repression gegen Unterzeichner. Mindestens 70 der ursprünglichen 303 Unterzeichner wurden vorgeladen und verhört. Der Aktivist Luo Yongquan aus Guangdong wurde wegen seiner Unterschrift zweimal innerhalb eines halben Monats vorgeladen. Inländischen Medien wurde verboten, über die Charta zu berichten oder irgendeinen Unterzeichner zu interviewen. Die Polizei durchsuchte und befragte den Journalisten Li Datong und zwei Anwälte.

Internetblockade. Die Behörden blockierten alle Seiten und Diskussionen, die die Charta 08 erwähnten. Die mit der Charta verbundene Blogplattform Bullog.cn wurde geschlossen. Staatliche Medien wie China.com.cn veröffentlichten Beiträge, in denen behauptet wurde, die Charta 08 werde „den Fortschritt der chinesischen Gesellschaft und das Wohlergehen des Volkes" zerstören.

Offizielle Rahmung. Peking schwieg anfangs über die Charta und sprach selten öffentlich darüber. Nach dem Nobelpreis 2010 griff Xinhua sie offen an und nannte Lius „Anstiftung" einen „tatsächlichen gesellschaftlichen Schaden". Die Global Times nannte 2014 die Abfassung der Charta 08 durch Liu und andere „radikale Intellektuelle" einen „offenen Verstoß gegen die Verfassung".

Internationale Solidarität. Die USA, Deutschland, Frankreich, Taiwan und andere verurteilten die Schikanen gegen Unterzeichner und befürworteten die Charta. Der Dalai Lama und andere internationale Persönlichkeiten äußerten Unterstützung. In Hongkong gab es Proteste, die Lius Freilassung forderten. Ausländische Persönlichkeiten wie Yu Ying-shih, Ha Jin, Chen Yizi, Fang Lizhi, Hu Ping, Song Yongyi, Su Xiaokang, Wan Runnan und Wang Dan unterschrieben zur Unterstützung.

Historische Bedeutung. Die Charta 08 ist das wichtigste zivile politische Programm Chinas seit dem 4. Juni 1989. Sie war der erste systematische Fahrplan von einer „neuen Verfassung" bis zur „Übergangsjustiz"; ihre 19 Forderungen bleiben der grundlegende Konsens der chinesischen Demokratiebewegung. Liu Xiaobos Opfer — die 11-jährige Haftstrafe, der Nobelpreis, der Tod in Gewahrsam — machte ihn zur emblematischsten Figur der chinesischen Menschenrechtsbewegung. Wie das Nobelkomitee es ausdrückte: „Durch die harte Strafe, die ihm auferlegt wurde, ist Liu zum herausragendsten Symbol dieses breit angelegten Kampfes für die Menschenrechte in China geworden."

Linie: Von der Charta 08 zur Bewegung der Neuen Bürger und zum „709"

Die 19 Forderungen der Charta 08 — insbesondere Vereinigungsfreiheit, Redefreiheit und Unabhängigkeit der Justiz — wurden zu einer intellektuellen Quelle für das folgende Jahrzehnt zivilen Widerstands. Ab 2012 trat Xu Zhiyongs Bewegung der Neuen Bürger für „Freiheit, Gerechtigkeit, Liebe" ein und forderte die Offenlegung der Vermögen von Amtsträgern und Bildungsgleichheit; ihr Bürgergelöbnis stammt unmittelbar von der Charta 08 ab. Die Bewegung wurde 2013 niedergeschlagen; Xu wurde zu 4 Jahren verurteilt.

Die Razzia „709", die am 9. Juli 2015 begann, zielte auf genau die Menschenrechtsanwälte, die Unterzeichner der Charta 08 und Teilnehmer der Bewegung der Neuen Bürger verteidigt hatten. Wang Yu, Zhou Shifeng, Wang Quanzhang und andere hatten mehrere Fälle mit Charta-Unterzeichnern vertreten. Von Liu Xiaobos Verhaftung 2008 über Xu Zhiyongs Verurteilung 2013 bis zu den Anwaltsfestnahmen 2015 verläuft eine klare Kette der Repression: zuerst die Denker, dann die Organisatoren, schließlich die rechtlichen Verteidiger.

Die Zeremonie des Friedensnobelpreises 2010 (historisches Foto)
Die Zeremonie des Friedensnobelpreises 2010 — Preisträger Liu Xiaobo wurde in einem Gefängnis in Shenyang festgehalten und konnte nicht teilnehmen; ein leerer Stuhl wurde bei der Zeremonie für ihn aufgestellt | 10 December 2010, Oslo, Norway | Source: VOA Chinese, via Wikimedia Commons (public domain) | 2010

Videos

Wang Ju zum Fall: Liu Xiaobo und die Charta 08 — die Abfassung und Veröffentlichung der Charta, Lius Festnahme, Verurteilung und Nobelpreis.

CDT Wiki: Was ist die Charta 08? — Hintergrund, Inhalt und Bedeutung der Charta.

Verwandte Bilder (externe Links)

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren

Verwandte Ereignisse

Quellen und weiterführende Lektüre

  1. Chinese Wikipedia, "零八宪章" (full 19 demands, reactions) — Link
  2. Nobel Prize official site: 2010 Peace Prize press release — Link
  3. English Wikipedia, "2010 Nobel Peace Prize" (background, reactions) — Link
  4. US Congress hearing record on Liu Xiaobo (2012), with verdict analysis — Link
  5. Liu Xiaobo, "I Have No Enemies — My Final Statement" (Dec 23, 2009)