> > > > >

EndCCPWorld.com

중국 공산주의 역사 범죄와 피해자 기록
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

역사가 보이게
피해자가 기억되게

08 헌장 (2008)

2008년 12월 10일 — 세계인권선언 60주년 — 중국 시민 303명이 정치개혁을 요구하는 19개 항목의 선언문인 08 헌장을 발표하며 일당 지배의 종식과 입헌 민주주의를 촉구했다. 주요 초안자 Liu Xiaobo는 발표 이틀 전에 구금됐고, 2009년 징역 11년을 선고받았으며, 2010년 노벨평화상을 받았고, 2017년 7월 구금 상태에서 사망했다 — 구금 중 사망한 첫 노벨평화상 수상자다.

08 헌장을 지지하며 행진하는 홍콩 시민들, 헌장 현수막을 들고 있다
08 헌장을 지지하며 행진하는 홍콩 시민들, 헌장 현수막을 들고 있다 - 헌장 발표 며칠 뒤 열린 홍콩의 연대 행진이다(본토의 장면이 아니다). | 2008년 12월 14일, 홍콩 | 출처: Pedesbiz, via Wikimedia Commons | 라이선스: CC BY-SA 3.0 · 파일 페이지 ↗
시간
2008년 12월 10일 발표; 탄압은 현재 진행 중
장소
중국 (베이징 중심, 서명은 전국); 해외의 연대
초안자
Liu Xiaobo, Zhang Zuhua 등; 최초 서명자 303명, 이후 10,000명 이상
탄압 지시자
Hu Jintao(총서기), Zhou Yongkang(정법위원회 서기); 베이징시 공안국, 베이징시 제1중급인민법원

목차

배경: 2008년의 중국

2008년은 공산당 통치 아래서 가장 극적인 해 중 하나였다 — 그리고 08 헌장이 자라난 직접적인 토양이다.

베이징 올림픽 (8월). 중국은 "하나의 세계, 하나의 꿈(One World, One Dream)"이라는 슬로건 아래 대회를 개최하며 개방성과 자신감을 내보이려 했다. 당국자들은 올림픽이 인권을 진전시킬 것이라고 약속했지만, 실제로는 대회 전후로 반체제 인사, 청원인, 외신 기자들에 대한 통제를 강화하며 "올림픽 안보"를 탄압의 구실로 삼았다.

티베트 시위 (3월). 3월 10일, 라싸에서 대규모 시위가 일어나 티베트 전역으로 번졌다. 무장경찰이 이를 진압했고; 당국은 사망자를 22명으로 발표한 반면 해외 티베트 단체들은 그 수가 훨씬 더 많다고 주장했다. 티베트는 세계에 중국 인권 기록의 또 다른 얼굴을 보여 줬다.

쓰촨 대지진 (5월 12일). 규모 8.0의 원촨 지진으로 약 70,000명이 사망했고; 부실하게 지어진 '두부찌꺼기(豆腐渣)' 학교 건물들이 붕괴해 수천 명의 학생이 목숨을 잃었다. 시공 품질을 따지며 답을 요구하는 학부모들은 탄압당했고; '두부찌꺼기 공정'은 검열 대상 용어가 됐다. 예술가 Ai Weiwei 등은 숨진 학생들의 이름을 기록하는 시민 조사를 시작했다.

멜라민 분유 파동 (9월). 멜라민에 오염된 산루(三鹿) 분유가 수십만 명의 영아를 병들게 했고 최소 여섯 명이 사망했다. 이 파동은 규제 부패와 정보 봉쇄를 드러냈다: 불만은 2007년 말부터 제기됐지만, 지방 관리들은 올림픽을 지키기 위해 이를 억눌렀다.

세계 금융위기. 위기는 2008년 말 중국의 수출을 강타했고; 공장들이 문을 닫고 이주 노동자들이 대량으로 일자리를 잃었다. 그해 11월 베이징이 내놓은 4조 위안 경기 부양책은 불투명하게 배분돼 부패 우려를 키웠다.

이런 사건들을 겪으면서, 지식인, 변호사, 권리 옹호자들로 이루어진 한 집단은 정치개혁 없이는 이런 재난이 되풀이될 것이라고 결론 내렸다. 그들은 12월 10일 — 세계인권선언 60주년 — 을 택해 체계적인 정치개혁 강령, 08 헌장을 발표했다.

누가 결정했는가

최고 지도부는 Hu Jintao 시대의 중앙위원회였지만, 08 헌장에 대한 정치국의 2008년 의사결정은 결코 공개된 적이 없다 — 지어내지 않고 분명히 밝혀 둔다. 검증 가능한 공개 경과는 다음과 같다:

08 헌장을 지지하는 홍콩 행진 (역사 사진)
홍콩 시민들이 08 헌장을 지지하고 Liu Xiaobo의 석방을 요구하며 행진하고 있다 — 헌장이 등장한 뒤, 이런 지지가 공개적으로 거리로 나설 수 있는 곳은 홍콩뿐이었다 | 2008년 12월 14일, 홍콩 | 출처: Pedesbiz, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 | 2008

상세 연표

2008년 초–가을: 초안 작성. Liu Xiaobo, Zhang Zuhua 등이 문안을 작성하면서 체코슬로바키아의 1977년 '77 헌장'의 형식을 의식적으로 빌려왔다 — 역시 지식인들의 정치 강령이었고, 역시 인권의 주요 기념일에 발표됐다. 초안 작성 과정에서 학자와 변호사들의 자문을 받았다.

2008년 12월 8일: Liu Xiaobo 연행. 발표 예정일을 이틀 앞두고, 베이징의 국가안전 경찰이 Liu Xiaobo를 자택에서 데려가며 컴퓨터와 원고들을 압수했다. 당국은 발표 계획을 알고 있었던 것이 분명하며, 그 원천에서부터 끊어 내려 했다.

2008년 12월 10일: 발표. 08 헌장은 예정대로 온라인에 발표됐고 최초 서명자는 303명이었다 — 전국의 학자, 변호사, 작가, 기자, 권리 옹호자, 전직 관리들이었다. 헌장은 이렇게 시작한다: "자유, 평등, 인권은 인류의 보편적 가치이며; 민주, 공화, 입헌은 현대 정치의 기본적인 제도적 틀이다."

2008년 12월–2009년: 서명 확산, 탄압 시작. 서명은 빠르게 수천 명으로 늘었고 결국 10,000명을 넘어섰다(해외 집계). 한편 당국은 체계적인 탄압에 착수했다: 최초 서명자 303명 중 최소 70명이 소환돼 조사를 받았고; 국내 매체는 헌장을 보도하거나 서명자를 인터뷰하는 것이 금지됐으며; 헌장과의 연관성을 이유로 블로그 플랫폼 Bullog.cn이 폐쇄됐고; 기자 Li Datong과 변호사 두 명이 수색과 조사를 받았다.

2009년 3월 11일: Havel의 상. 프라하 원월드(One World) 인권 영화제의 개막식에서, 체코의 전 대통령이자 77 헌장의 창립자 중 한 명인 Václav Havel이 Liu Xiaobo와 08 헌장 서명자들에게 호모 호미니(Homo Homini) 인권상을 직접 수여했다. Liu가 수감 중이었기에 철학자 Xu Youyu, 학자 Cui Weiping, 변호사 Mo Shaoping이 대리 수상했다 — 두 헌장 사이에 놓인 32년을 가로지르는 상징적인 울림이었다.

2009년 6월 23일: 정식 체포. 6개월의 주거 감시 끝에, Liu Xiaobo는 "국가 정권 전복 선동" 혐의로 정식 체포됐다.

2009년 12월 23일: 재판. 베이징시 제1중급인민법원은 약 3시간의 심리 끝에 Liu를 재판했다. 최후 진술 「나에게는 적이 없다」에서 Liu는 자신에게는 "적도 없고 증오도 없다"고 선언했다.

2009년 12월 25일: 징역 11년 선고. 법원은 "국가 정권 전복 선동" 죄로 징역 11년과 정치적 권리 박탈 2년을 선고했다 — 이 혐의로 알려진 형량 중 가장 긴 부류에 속한다. 판결문은 08 헌장과 Liu의 글 여섯 편을 증거로 인용했고; "연방공화국"과 "중화연방공화국 수립"의 요구는 "선동"의 증거로 간주됐다.

19개 요구

08 헌장은 세 부분 — "전문", "우리의 기본 이념", "우리의 기본 주장" — 으로 이루어져 있으며, 19개 요구가 그 핵심이다. 위의 표가 19개 전체를 두 언어로 나열한다.

누가 집행했는가

집행 경로: 베이징 공안(구금/주거 감시) → 베이징 검찰(체포/기소) → 베이징시 제1중급인민법원(재판) → 베이징시 고급인민법원(항소) → 랴오닝성 진저우 교도소 → 서명자들에 대한 국가안전/경찰의 괴롭힘.

규모: 최초 서명자 303명(2008년 12월 9일); 온라인 서명 10,000명 이상(2009–2010); 합계 13,000명 이상(2011년 6월까지, 집계 방법은 미확인). 동료 서명자 Liu Xianbin은 같은 "국가 전복 선동" 혐의로 10년을 선고받았다(2011년 3월 25일).

Liu Xiaobo의 죽음: 2017년 6월, 말기 간암이 확진됐고; 그는 선양의 병원으로 옮겨졌다. 미국과 독일의 전문의들은 공동으로 그가 시급히 해외로 이송돼야 한다고 밝혔다 — "해외에 더 나은 방법이 없다"고 했다는 중국 병원의 주장과 배치된다. 해외로 나가고 싶다는(독일이 첫 번째 희망) Liu 본인의 강력한 요청은 거부됐다. 그는 2017년 7월 13일 저녁 선양에서 61세로 사망했다 — 구금 중 사망한 첫 노벨평화상 수상자.

만화가 Wang Liming이 그린 Liu Xiaobo의 초상
Liu Xiaobo의 초상 — 08 헌장의 초안자 중 한 명으로, 2009년 "국가 정권 전복 선동" 혐의로 11년을 선고받았다 | 2017, Wang Liming("Rebel Pepper") 그림 | 출처: Wang Liming, via Wikimedia Commons (저작권자 무료 사용 허가, 작가가 공개) | 2017

Liu Xiaobo 사건

편집 방침에 따라, Liu Xiaobo의 항목은 별도의 "수상" 항목이 아니라 08 헌장 아래에 둔다.

Liu Xiaobo (1955–2017)는 지린성 창춘에서 태어나 베이징 사범대학에서 중국문학 박사 학위를 받았고, 그곳에서 강단에 섰다. 1989년 6·4 당시 그는 Zhou Duo, Gao Xin, Hou Dejian과 함께 '네 신사 단식 투쟁'에 참여해 톈안먼 광장의 마지막 목격자 중 한 명이 됐고; 1989년 이후 두 차례 투옥됐다.

2008년 12월 8일: Liu는 08 헌장 발표 이틀 전에 베이징 경찰에 연행됐고, 컴퓨터와 원고가 압수됐다. 2009년 6월 23일: "국가 정권 전복 선동" 혐의로 정식 체포. 2009년 12월 23일: 베이징시 제1중급인민법원에서 약 3시간의 심리로 재판을 받았다. 그의 최후 진술 「나에게는 적이 없다」는 이렇게 선언했다: "나에게는 적도 없고 증오도 없다."

2009년 12월 25일: 징역 11년과 정치적 권리 박탈 2년 선고. 판결문은 08 헌장과 Liu의 글 여섯 편을 인용했다 — 이 혐의로 알려진 형량 중 가장 긴 부류에 속한다.

2010년 10월 8일: 노르웨이 노벨위원회는 "중국에서 기본적 인권을 위한 길고 비폭력적인 투쟁"을 이유로 Liu에게 2010년 노벨평화상을 수여했다 — 중국 시민으로서는 최초의 수상이었다. 베이징은 이 수상을 격렬히 규탄하고, 노르웨이 대사를 초치했으며, 노르웨이와의 외교 관계를 동결했다(2016년에야 복원됐다). 12월 10일 시상식에서는 Liu를 위한 빈 의자가 놓였다 — 노벨상 역사상 가장 유명한 장면 중 하나다.

2017년 6월: Liu는 말기 간암 진단을 받고 의료 가석방을 받았다. 2017년 7월 13일: 그는 선양의 중국 의과대학 제1부속병원에서 61세로 사망했다 — 구금 중 사망한 첫 노벨평화상 수상자다. 그의 부인 Liu Xia는 2018년 7월 독일로 떠나는 것이 허용될 때까지 가택 연금 상태에 머물렀다.

누가 반대했는가

1. 서명자들 자신:

2. Liu Xiaobo의 노벨평화상 (2010년 10월 8일): "중국에서 기본적 인권을 위한 길고 비폭력적인 투쟁"에 대한 상. 오슬로에서는 메달과 상장이 빈 의자에 전달됐다. 베이징은 소식을 검열하고, Liu Xia를 가택 연금에 처하고, 지지자들을 탄압했으며, 이를 "서방의 음모"라고 불렀다; 당의 노간부들로 이루어진 한 집단은 정치개혁과 헌법이 보장하는 언론의 자유를 요구하는 공개 서한을 발표했다.

3. 국제사회의 반응:

이전 운동들에서는 아무도 판결에 의문을 제기하지 못했던 것과 달리, 08 헌장의 "반대"는 서명 그 자체였다 — 최초 서명자 303명과 이후의 10,000명이 넘는 이름들이 실명의 위험을 감수했다. Liu의 징역 11년, 구금 중 사망, 그리고 노벨상의 빈 의자는 이 페이지를 이 사이트에서 "반대자들이 이름을 남긴" 가장 온전한 페이지로 만든다. 국제사회의 반대(2008–2018년 이후)는 파룬궁에 이어 두 번째로 크다.

Liu Xiaobo의 구금에 항의하는 홍콩 시위 (역사 사진)
홍콩 시민들이 "Liu Xiaobo를 석방하라"는 팻말을 들고 그의 구금에 항의하고 있다 | 2010년 2월, 홍콩 | 출처: Ren Jingyang, 미국의 소리, via Wikimedia Commons (퍼블릭 도메인) | 2010

탄압과 영향

서명자들에 대한 체계적 탄압. 최초 서명자 303명 중 최소 70명이 소환돼 조사를 받았다. 광둥의 활동가 Luo Yongquan은 서명했다는 이유로 반달 사이에 두 차례 소환됐다. 국내 매체는 헌장을 보도하거나 서명자 누구도 인터뷰할 수 없었다. 경찰은 기자 Li Datong과 변호사 두 명을 수색하고 조사했다.

인터넷 봉쇄. 당국은 08 헌장을 언급하는 모든 페이지와 논의를 차단했다. 헌장과 연관된 블로그 플랫폼 Bullog.cn은 폐쇄됐다. China.com.cn 같은 관영 매체는 08 헌장이 "중국 사회의 진보와 인민의 복지"를 파괴할 것이라는 글을 실었다.

공식 프레이밍. 베이징은 처음에는 헌장에 대해 침묵하며 공개적으로 거의 거론하지 않았다. 2010년 노벨상 이후, 신화통신은 이를 공공연히 공격하며 Liu의 "선동"을 "실제적인 사회적 해악"이라고 불렀다. 《환구시보》는 2014년, Liu 등 "급진적 지식인들"이 08 헌장을 작성한 것을 "헌법에 대한 공공연한 위반"이라고 불렀다.

국제적 연대. 미국, 독일, 프랑스, 대만 등이 서명자들에 대한 괴롭힘을 규탄하고 헌장을 지지했다. 달라이 라마를 비롯한 국제 인사들이 지지를 표명했다. 홍콩에서는 Liu의 석방을 요구하는 시위가 열렸다. Yu Ying-shih, Ha Jin, Chen Yizi, Fang Lizhi, Hu Ping, Song Yongyi, Su Xiaokang, Wan Runnan, Wang Dan 등 해외 인사들이 지지 서명에 참여했다.

역사적 의의. 08 헌장은 1989년 6·4 이래 중국에서 가장 중요한 민간 정치 강령이다. "새 헌법"에서 "전환기 정의"에 이르는 최초의 체계적 로드맵이었고; 그 19개 요구는 여전히 중국 민주화 운동의 기본적 합의로 남아 있다. Liu Xiaobo의 희생 — 징역 11년, 노벨상, 구금 중 사망 — 은 그를 중국 인권 운동의 가장 상징적인 인물로 만들었다. 노벨위원회는 이렇게 말했다: "그에게 가해진 가혹한 처벌을 통해, Liu는 중국에서 인권을 위한 이 광범위한 투쟁의 가장 앞선 상징이 됐다."

계보: 08 헌장에서 신공민운동, 그리고 '709'까지

08 헌장의 19개 요구 — 특히 결사의 자유, 언론의 자유, 사법 독립 — 는 뒤이은 10년 시민 저항의 지적 원천이 됐다. 2012년부터 Xu Zhiyong의 신공민운동은 "자유, 정의, 사랑"을 내걸고 관리들의 자산 공개와 교육 평등을 요구했고; 그 '시민 서약'은 08 헌장에서 직접 이어진다. 이 운동은 2013년 분쇄됐고, Xu는 징역 4년을 선고받았다.

2015년 7월 9일 시작된 '709' 탄압은 바로 08 헌장 서명자들과 신공민운동 참가자들을 변호해 온 권리 옹호 변호사들을 겨냥했다. Wang Yu, Zhou Shifeng, Wang Quanzhang 등은 헌장 서명자들이 연루된 여러 사건을 맡아 온 변호사들이다. 2008년 Liu Xiaobo의 체포에서, 2013년 Xu Zhiyong의 선고, 2015년 변호사 구금으로 이어지는 탄압의 사슬은 분명하다: 먼저 사상가들을, 다음에 조직가들을, 마지막으로 법적 변호인들을.

2010년 노벨평화상 시상식 (역사 사진)
2010년 노벨평화상 시상식 — 수상자 Liu Xiaobo는 선양의 교도소에 수감돼 참석할 수 없었고, 시상식에는 그를 위한 빈 의자가 놓였다 | 2010년 12월 10일, 노르웨이 오슬로 | 출처: VOA Chinese, via Wikimedia Commons (퍼블릭 도메인) | 2010

영상

Wang Ju가 이 사건을 말하다: Liu Xiaobo와 08 헌장 — 헌장의 작성과 발표, Liu의 체포, 선고, 그리고 노벨상.

CDT Wiki: 08 헌장이란 어떤 문서인가? — 헌장의 배경, 내용, 의의.

관련 이미지 (외부 링크)

이 페이지 공유하기

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp 링크 복사

관련 사건

출처와 더 읽을거리

  1. Chinese Wikipedia, "零八宪章" (full 19 demands, reactions) — 링크
  2. Nobel Prize official site: 2010 Peace Prize press release — 링크
  3. English Wikipedia, "2010 Nobel Peace Prize" (background, reactions) — 링크
  4. US Congress hearing record on Liu Xiaobo (2012), with verdict analysis — 링크
  5. Liu Xiaobo, "I Have No Enemies — My Final Statement" (Dec 23, 2009)