Methodik und Quellen
1. Umfang und Bereiche
Diese Website dokumentiert politische Kampagnen, großangelegte Verfolgung, die Geschichten einzelner Opfer und den Widerstand gewöhnlicher Menschen unter der Einparteienherrschaft der KPCh, von der Gründung der Partei 1921 bis heute. Die Bereiche gliedern sich wie folgt:
- Ereignisarchiv: große Ereignisse und Kampagnen, bei denen die KPCh die handelnde Partei ist — eine Seite pro Ereignis;
- Verfolgung: Fallakten zu einzelnen Opfern — eine Seite pro Person, mit den entscheidenden Wendepunkten eines Lebens;
- Personen: Akten zu den Entscheidungsträgern und Tätern, die für Verfolgung verantwortlich sind, mit der Rolle jeder Person bei konkreten Ereignissen;
- Widerstand: Widerstand und Rechtsverteidigung gewöhnlicher Menschen und die Unterdrückung, die darauf folgte;
- Rote Familien: Dossiers zu privilegierten Familien und den staatlichen Unternehmen und dem Plattformkapital, die sie kontrollieren;
- Dokumentarvideos: nur Aufnahmen aus erster Hand und ordentliche Dokumentarfilme — keine Kommentarvideos mit sprechenden Köpfen;
- Aktuell: eine laufende Zusammenfassung noch andauernder Verfolgungsfälle; dazu zwei Sammelwände, die Zeitleiste und An diesem Tag.
2. Drei Anforderungen
Material gelangt nur dann in dieses Archiv, wenn es alle drei Anforderungen zugleich erfüllt: Belege (Video, Bilder, Dokumente oder überprüfbare schriftliche Aufzeichnungen), bestätigte Zeit und Ort und Gegenprüfung (mindestens zwei voneinander unabhängige Quellen oder ein überprüfbares Primärdokument). Fehlt eine der drei, wird das Material nicht veröffentlicht. Was nicht verifiziert werden kann, wird fallengelassen — niemals unter Abschwächungen wie „berichten zufolge“ oder „im Netz heißt es“ eingeschmuggelt.
3. Quellenstufen
Quellen werden nach Zuverlässigkeit in drei Stufen eingeteilt, und jede Seite führt ihre Quellen am Ende einzeln auf:
- Tier 1Primärarchive und offizielle Dokumente: Regierungs- und Gerichtsdokumente, Urteile, Dokumente und Stellungnahmen von UN-Organen, freigegebene Archive sowie Zeugnisse und Aufnahmen der Beteiligten aus erster Person;
- Tier 2Akademische Forschung: Veröffentlichungen von Universitäten und Forschungsinstituten, akademische Datenbanken sowie Fachmonographien und Aufsätze von Forschern des Gebiets;
- Tier 3Etablierte Menschenrechtsberichterstattung und große Medien: Berichte von Menschenrechtsorganisationen wie Amnesty International, Human Rights Watch und der Dui Hua Foundation; offizielle Menschenrechtsaufzeichnungen wie die des US-Außenministeriums und der Congressional-Executive Commission on China; sowie geprüfte Berichterstattung großer Nachrichtenredaktionen.
Reposts aus Selbstmedien und Screenshots oder Clips ohne Quellenangabe gelangen niemals in den Haupttext. Sie dienen höchstens als Hinweise und werden erst nach Prüfung gegen eine Quelle der Stufe 1 oder 2 verwendet. Behauptungen, die nur eine einzige Quelle stützt, werden im Text dieser Quelle zugeschrieben; Behauptungen, die nicht verifiziert werden können, werden als „unverifiziert“ markiert oder weggelassen.
4. Wie wir mit Zahlen umgehen
Todeszahlen und Opferzahlen sind die empfindlichsten Zahlen auf dieser Website. Jede Schlüsselzahl muss drei Dinge zugleich tragen: den Zeitraum, die statistische Methode oder den Geltungsbereich und die Quelle. Wo die Schätzungen von Forschern auseinandergehen, stellen wir sie nebeneinander und erklären, warum sie sich unterscheiden — unterschiedliche Annahmen zur Grundsterblichkeit, unterschiedliche geographische Abdeckung, unterschiedliche Zählbereiche — statt eine bequeme Zahl herauszugreifen und als geklärt darzustellen. Amtlich veröffentlichte Zahlen und wissenschaftliche Schätzungen werden getrennt gekennzeichnet. Zahlen aus Anklagen und offiziellen Bulletins werden nur als zugeschriebene Zahlen zitiert, niemals als Statistiken dargestellt, die diese Website unabhängig verifiziert hätte.
5. Unterscheidungen und Zuschreibung
Wir halten in unserem Schreiben vier Dinge streng getrennt: die kommunistische Ideologie, eine bestimmte politische Partei, eine Staatspolitik des Augenblicks und gewöhnliche Menschen. Sie werden niemals vermischt. Urteile über historische Verantwortung werden Punkt für Punkt zugeschrieben: wer angeordnet hat, wer ausgeführt hat und auf welcher Grundlage. Wo die Belege nur eine schwächere Behauptung stützen, sagen wir, wessen Behauptung sie ist. Die Erfahrungen der Opfer werden so geschrieben, wie die Fakten sie stützen; die Verantwortung der Täter wird so geschrieben, wie die Belege sie stützen — weder aufgeblasen noch verkleinert.
6. Schreibstandard in Archivqualität
Jede Seite hier ist als Archivakte geschrieben, nicht als Nachrichtenmeldung: ein vollständiger Zeitablauf mit genauen Daten; die beteiligten Institutionen und Ausführenden; jeder entscheidende Wendepunkt — Verhaftung, Haftort, Gericht, Anklage, Urteil, Berufung, aktueller Stand; die Auswirkungen auf die Familie; die internationale Reaktion; und der jüngste verifizierbare Stand. Jede Verfolgungsakte trägt einen redaktionellen Kommentarteil, der auf die Fakten dieses Falls beschränkt ist. Längenstandard: mindestens 5.000 chinesische Zeichen pro Seite auf Chinesisch und 2.800 Wörter pro Seite auf Englisch. Wo das Material eine vollständige Akte noch nicht tragen kann, wird der Fall als zur Prüfung ausstehend registriert statt aufgefüllt.
7. Privatsphäre und Sicherheit
Historische Personen, über die in öffentlichen Quellen bereits weithin berichtet wurde, dürfen namentlich verzeichnet werden. Opfer, Widerständler und ihre Familien, die sich noch in China befinden, werden stets anonymisiert oder de-identifiziert; keine erkennbaren persönlichen Informationen oder Gesichtsbilder von ihnen werden veröffentlicht. Die Regeln zum Schutz Beitragender siehe Über uns und die Einsendeseite: Beitragende bleiben standardmäßig anonym — Sicherheit ist wichtiger als jede Geschichte.
8. Verifizierung und regelmäßige Überprüfung
Jede Seitenfußzeile trägt ein Datum „Zuletzt überprüft“. Dieses Datum wird nur aktualisiert, nachdem die Seite Fall für Fall erneut geprüft wurde — der Prüfer öffnet die Akte erneut und gleicht sie mit den jüngsten in dieser Runde verfügbaren öffentlichen Informationen ab. Fälle ohne neue Informationen behalten ihr ursprüngliches Datum; wir aktualisieren Daten niemals pauschal, um aktuell zu wirken. Die Bereiche Aktuell und Verfolgung durchlaufen alle zwei Monate eine konzentrierte Überprüfung Fall für Fall (Aktuell zuerst), und jede Runde hinterlässt einen schriftlichen Überprüfungsbericht.
9. Korrekturpolitik
Wenn wir etwas falsch machen, korrigieren wir es offen — nichts wird still gelöscht. Unser Korrekturverfahren und jede registrierte Korrektur stehen im Korrekturen-Log. Leser, die einen Fehler entdecken, können mit der Seite und den Belegen an endccpworld@proton.me schreiben; Korrekturen, die die Sicherheit von Menschen in China betreffen, werden zuerst behandelt.