EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

La Charte 08 (2008)

Le 10 décembre 2008 — 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme — 303 citoyens chinois publient la Charte 08, un manifeste porteur de 19 demandes de réforme politique, appelant à la fin du régime de parti unique et à une démocratie constitutionnelle. Son principal rédacteur, Liu Xiaobo, est arrêté deux jours avant la publication, condamné à 11 ans de prison en 2009, reçoit le prix Nobel de la paix en 2010 et meurt en détention en juillet 2017 — le premier lauréat d'un prix Nobel à mourir en détention.

Des citoyens de Hong Kong défilent en soutien à la Charte 08, en brandissant des banderoles de la Charte
Des citoyens de Hong Kong défilent en soutien à la Charte 08, en brandissant des banderoles de la Charte — une marche de solidarité à Hong Kong quelques jours après la publication de la Charte (ce n'est pas une scène de Chine continentale). | 14 décembre 2008, Hong Kong | Source: Pedesbiz, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 3.0 · File page ↗
Période
Publiée le 10 décembre 2008 ; répression toujours en cours
Lieu
Chine (centrée sur Pékin, signatures dans tout le pays) ; solidarité à l'étranger
Rédacteurs
Liu Xiaobo, Zhang Zuhua et autres ; 303 signataires initiaux, plus de 10 000 par la suite
Répression ordonnée par
Hu Jintao (secrétaire général), Zhou Yongkang (chef des affaires politiques et juridiques) ; Bureau de la sécurité publique de Pékin, tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin

Sommaire

Contexte : la Chine en 2008

2008 fut l'une des années les plus dramatiques du régime communiste — et le terreau direct d'où la Charte 08 a germé.

Jeux olympiques de Pékin (août). La Chine accueille les Jeux sous le slogan « Un monde, un rêve », avec l'ambition de projeter une image d'ouverture et de confiance. Les responsables promettent que les Jeux feront avancer les droits humains ; au lieu de cela, les autorités renforcent le contrôle sur les dissidents, les pétitionnaires et les journalistes étrangers avant et pendant les Jeux, utilisant la « sécurité olympique » comme prétexte aux répressions.

Protestations au Tibet (mars). Le 10 mars, de grandes manifestations éclatent à Lhassa et s'étendent aux régions tibétaines. La police armée les écrase ; les autorités annoncent 22 morts, tandis que des groupes tibétains en exil avancent un bilan bien plus lourd. Le Tibet montre au monde un autre visage du bilan de la Chine en matière de droits humains.

Séisme du Sichuan (12 mai). Le séisme de magnitude 8,0 de Wenchuan tue près de 70 000 personnes ; des bâtiments scolaires mal construits, dits « en tofu », s'effondrent et tuent des milliers d'élèves. Les parents qui demandent des comptes sur la qualité des constructions sont réduits au silence ; « projets en tofu » devient un terme censuré. L'artiste Ai Weiwei et d'autres lancent une enquête citoyenne qui documente les noms des élèves morts.

Scandale du lait à la mélamine (septembre). Le lait en poudre Sanlu, contaminé à la mélamine, rend malades des centaines de milliers de nourrissons et en tue au moins six. Le scandale expose la corruption de la régulation et le blocus de l'information : les plaintes remontaient à fin 2007, mais les responsables locaux les ont étouffées pour protéger les Jeux olympiques.

Crise financière mondiale. La crise frappe les exportations chinoises fin 2008 ; les usines ferment et les travailleurs migrants perdent leur emploi en masse. Le plan de relance de 4 000 milliards de yuans annoncé par Pékin en novembre est alloué de façon opaque, ce qui aggrave les inquiétudes quant à la corruption.

À travers ces événements, un groupe d'intellectuels, d'avocats et de défenseurs des droits conclut que, sans réforme politique, de telles catastrophes se répéteront. Ils choisissent le 10 décembre — le 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme — pour publier un programme systématique de réforme politique : la Charte 08.

Qui a décidé

La direction suprême était le Comité central de l'ère Hu Jintao, mais le processus décisionnel du Bureau politique de 2008 au sujet de la Charte 08 n'a jamais été rendu public — c'est dit clairement, sans rien inventer. La chaîne publique vérifiable :

Une marche à Hong Kong en soutien à la Charte 08 (photo d'époque)
Des citoyens de Hong Kong défilent en soutien à la Charte 08 et exigent la libération de Liu Xiaobo — après la parution de la Charte, Hong Kong était le seul endroit où un tel soutien pouvait encore descendre ouvertement dans la rue | 14 décembre 2008, Hong Kong | Source: Pedesbiz, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 | 2008

Chronologie détaillée

Début–automne 2008 : la rédaction. Liu Xiaobo, Zhang Zuhua et d'autres rédigent le texte, en empruntant consciemment la forme de la Charte 77 tchécoslovaque de 1977 — elle aussi un programme politique d'intellectuels, elle aussi publiée à l'occasion d'un grand anniversaire des droits humains. Universitaires et avocats sont consultés pendant la rédaction.

8 décembre 2008 : Liu Xiaobo est emmené. Deux jours avant la publication prévue, la police de la sécurité d'État de Pékin emmène Liu Xiaobo de son domicile et saisit ordinateurs et manuscrits. Les autorités connaissaient manifestement le projet de publication et ont tenté de le couper à la source.

10 décembre 2008 : publication. La Charte 08 est publiée en ligne comme prévu, avec 303 signataires initiaux — universitaires, avocats, écrivains, journalistes, défenseurs des droits et anciens responsables de tout le pays. Elle s'ouvre ainsi : « La liberté, l'égalité et les droits humains sont des valeurs universelles de l'humanité ; la démocratie, la république et le constitutionnalisme forment le cadre institutionnel de base de la politique moderne. »

Décembre 2008–2009 : les signatures se multiplient, la répression commence. Les signatures atteignent rapidement plusieurs milliers, puis dépassent finalement les 10 000 (comptage depuis l'étranger). Pendant ce temps, les autorités lancent une répression systématique : au moins 70 des 303 signataires initiaux sont convoqués et interrogés ; les médias nationaux reçoivent l'interdiction de parler de la Charte ou d'interviewer le moindre signataire ; la plateforme de blogs Bullog.cn est fermée en raison de ses liens avec la Charte ; le journaliste Li Datong et deux avocats sont perquisitionnés et interrogés.

11 mars 2009 : le prix de Havel. À l'ouverture du festival du film des droits humains One World de Prague, l'ancien président tchèque Václav Havel — lui-même cofondateur de la Charte 77 — remet en personne le prix des droits humains Homo Homini à Liu Xiaobo et aux signataires de la Charte 08. Liu étant emprisonné, le philosophe Xu Youyu, l'universitaire Cui Weiping et l'avocat Mo Shaoping le reçoivent en son nom — un écho symbolique, à 32 ans de distance, entre les deux chartes.

23 juin 2009 : arrestation formelle. Après six mois de surveillance résidentielle, Liu Xiaobo est formellement arrêté pour « suspicion d'incitation à la subversion du pouvoir d'État ».

23 décembre 2009 : le procès. Le tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin juge Liu lors d'une audience d'environ trois heures. Dans sa déclaration finale, « Je n'ai pas d'ennemis », Liu déclare n'avoir « ni ennemis ni haine ».

25 décembre 2009 : la peine de 11 ans. Le tribunal condamne Liu à 11 ans de prison et 2 ans de privation des droits politiques pour « incitation à la subversion du pouvoir d'État » — l'une des plus longues peines connues pour ce chef d'accusation. Le verdict cite comme preuves la Charte 08 et six essais de Liu ; les appels à une « république fédérée » et à « établir une République fédérale de Chine » sont jugés constitutifs d'une « incitation ».

Les 19 demandes

La Charte 08 comporte trois parties — « Préambule », « Nos concepts fondamentaux », « Nos propositions fondamentales » — avec les 19 demandes en son cœur. Le tableau ci-dessus énumère les 19 demandes dans les deux langues.

Qui a exécuté

Chaîne d'exécution : sécurité publique de Pékin (détention / surveillance résidentielle) → parquet de Pékin (arrestation / inculpation) → tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin (procès) → Haute Cour de Pékin (appel) → prison de Jinzhou, au Liaoning → harcèlement des signataires par la sécurité d'État et la police.

Ampleur : 303 premiers signataires (9 décembre 2008) ; plus de 10 000 signatures en ligne (2009–2010) ; plus de 13 000 au total (en juin 2011, méthodologie non vérifiée). Le cosignataire Liu Xianbin écope de 10 ans (25 mars 2011) pour le même chef d'« incitation à la subversion ».

La mort de Liu Xiaobo : en juin 2017, un cancer du foie en phase terminale est confirmé ; il est transféré dans un hôpital de Shenyang. Des spécialistes américains et allemands déclarent conjointement qu'il doit être transféré d'urgence à l'étranger — en contradiction avec l'affirmation de l'hôpital chinois selon laquelle ils auraient dit qu'« il n'y a pas de meilleure option à l'étranger ». La demande expresse de Liu de partir à l'étranger (l'Allemagne en premier choix) est refusée. Il meurt à Shenyang dans la soirée du 13 juillet 2017, à 61 ans — le premier lauréat du prix Nobel de la paix à mourir en détention.

Portrait de Liu Xiaobo par le caricaturiste Wang Liming
Portrait de Liu Xiaobo — l'un des rédacteurs de la Charte 08, condamné en 2009 à onze ans de prison pour « incitation à la subversion du pouvoir d'État » | 2017, par Wang Liming (« Rebel Pepper ») | Source: Wang Liming, via Wikimedia Commons (copyrighted free use, released by the artist) | 2017

L'affaire Liu Xiaobo

Conformément à la ligne éditoriale, l'entrée consacrée à Liu Xiaobo figure sous la Charte 08, et non comme une entrée distincte consacrée au « prix ».

Liu Xiaobo (1955–2017), né à Changchun, au Jilin, docteur en littérature chinoise de l'Université normale de Pékin, où il a enseigné. Pendant le 4 juin 1989, il se joint à Zhou Duo, Gao Xin et Hou Dejian dans la « grève de la faim des quatre gentlemen », parmi les derniers témoins présents sur la place Tian'anmen ; il est emprisonné à deux reprises après 1989.

8 décembre 2008 : Liu est emmené par la police de Pékin deux jours avant la publication de la Charte 08 ; ordinateurs et manuscrits sont saisis. 23 juin 2009 : arrestation formelle pour « suspicion d'incitation à la subversion du pouvoir d'État ». 23 décembre 2009 : procès devant le tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin, lors d'une audience d'environ trois heures. Sa déclaration finale, « Je n'ai pas d'ennemis », déclare : « Je n'ai ni ennemis ni haine. »

25 décembre 2009 : condamnation à 11 ans de prison et 2 ans de privation des droits politiques. Le verdict cite la Charte 08 et six essais de Liu — l'une des plus longues peines connues pour ce chef d'accusation.

8 octobre 2010 : le Comité Nobel norvégien décerne à Liu le prix Nobel de la paix 2010 « pour sa longue lutte non violente en faveur des droits humains fondamentaux en Chine » — le premier citoyen chinois à le recevoir. Pékin condamne le prix avec fureur, convoque l'ambassadeur de Norvège et gèle les relations diplomatiques avec la Norvège (rétablies seulement en 2016). Lors de la cérémonie du 10 décembre, une chaise vide est laissée pour Liu — l'une des images les plus célèbres de l'histoire du prix Nobel.

Juin 2017 : un cancer du foie en phase terminale est diagnostiqué chez Liu, qui bénéficie d'une libération conditionnelle pour raisons médicales. 13 juillet 2017 : il meurt au premier hôpital affilié de l'Université médicale de Chine, à Shenyang, à 61 ans — le premier lauréat d'un prix Nobel à mourir en détention. Sa veuve Liu Xia reste assignée à résidence jusqu'à être autorisée à partir pour l'Allemagne en juillet 2018.

Qui s'est opposé

1. Les signataires eux-mêmes :

2. Le prix Nobel de la paix de Liu Xiaobo (8 octobre 2010) : « pour sa longue lutte non violente en faveur des droits humains fondamentaux en Chine. » À Oslo, la médaille et le diplôme sont présentés à une chaise vide. Pékin censure la nouvelle, place Liu Xia en résidence surveillée, réprime les soutiens et dénonce un « complot occidental » ; un groupe de cadres vétérans du Parti publie une lettre ouverte exigeant une réforme politique et la liberté d'expression constitutionnelle.

3. Réactions internationales :

Contrairement aux campagnes antérieures où personne ne contestait le verdict, l'« opposition » de la Charte 08 fut la signature elle-même — 303 premiers signataires et plus de 10 000 noms ultérieurs, assumés sous leur vrai nom, au prix de risques réels. La peine de 11 ans de Liu, sa mort en détention et la chaise vide du Nobel font de cette page la plus complète du site sur le thème « les opposants laissent leur nom ». L'opposition internationale (2008–2018 et au-delà) n'est surpassée que par celle suscitée par le Falun Gong.

Manifestation à Hong Kong contre la détention de Liu Xiaobo (photo d'époque)
Des citoyens de Hong Kong manifestent contre la détention de Liu Xiaobo, en brandissant des pancartes « Free Liu Xiaobo » | Février 2010, Hong Kong | Source: Ren Jingyang, Voice of America, via Wikimedia Commons (public domain) | 2010

Répression et impact

Répression systématique des signataires. Au moins 70 des 303 signataires initiaux sont convoqués et interrogés. Le militant du Guangdong Luo Yongquan est convoqué deux fois en un demi-mois pour avoir signé. Les médias nationaux reçoivent l'interdiction de couvrir la Charte ou d'interviewer le moindre signataire. La police perquisitionne et interroge le journaliste Li Datong et deux avocats.

Blocus d'Internet. Les autorités bloquent toutes les pages et discussions mentionnant la Charte 08. La plateforme de blogs Bullog.cn, liée à la Charte, est fermée. Des médias d'État comme China.com.cn publient des articles affirmant que la Charte 08 détruirait « le progrès de la société chinoise et le bien-être du peuple ».

Cadrage officiel. Pékin garde d'abord le silence sur la Charte et en parle rarement en public. Après le prix Nobel de 2010, Xinhua l'attaque ouvertement, qualifiant l'« incitation » de Liu de « nocivité sociale réelle ». Le Global Times déclare en 2014 que la rédaction de la Charte 08 par Liu et d'autres « intellectuels radicaux » constitue une « violation ouverte de la Constitution ».

Solidarité internationale. Les États-Unis, l'Allemagne, la France, Taïwan et d'autres condamnent le harcèlement des signataires et approuvent la Charte. Le dalaï-lama et d'autres personnalités internationales expriment leur soutien. Hong Kong voit des manifestations exigeant la libération de Liu. Des personnalités à l'étranger, dont Yu Ying-shih, Ha Jin, Chen Yizi, Fang Lizhi, Hu Ping, Song Yongyi, Su Xiaokang, Wan Runnan et Wang Dan, signent en soutien.

Signification historique. La Charte 08 est le plus important programme politique civil en Chine depuis le 4 juin 1989. Ce fut la première feuille de route systématique, de la « nouvelle constitution » à la « justice transitionnelle » ; ses 19 demandes restent le consensus de base du mouvement démocratique chinois. Le sacrifice de Liu Xiaobo — la peine de 11 ans, le prix Nobel, la mort en détention — a fait de lui la figure la plus emblématique du mouvement chinois des droits humains. Comme l'a dit le Comité Nobel : « Par la lourde peine qui lui a été infligée, Liu est devenu le premier symbole de ce vaste combat pour les droits humains en Chine. »

Lignée : de la Charte 08 au Mouvement des nouveaux citoyens, puis au « 709 »

Les 19 demandes de la Charte 08 — en particulier la liberté d'association, la liberté d'expression et l'indépendance judiciaire — sont devenues une source intellectuelle pour la décennie de résistance civique qui a suivi. À partir de 2012, le Mouvement des nouveaux citoyens de Xu Zhiyong prône « liberté, justice, amour » et exige la publication du patrimoine des responsables et l'égalité dans l'éducation ; son Serment des citoyens descend directement de la Charte 08. Le mouvement est écrasé en 2013 ; Xu est condamné à 4 ans de prison.

La répression du « 709 », commencée le 9 juillet 2015, vise précisément les avocats de la défense des droits qui avaient défendu les signataires de la Charte 08 et les participants du Mouvement des nouveaux citoyens. Wang Yu, Zhou Shifeng, Wang Quanzhang et d'autres avaient représenté de multiples affaires impliquant des signataires de la Charte. De l'arrestation de Liu Xiaobo en 2008 à la condamnation de Xu Zhiyong en 2013, puis aux détentions d'avocats en 2015, court une chaîne de répression limpide : d'abord les penseurs, puis les organisateurs, enfin les défenseurs en droit.

La cérémonie du prix Nobel de la paix 2010 (photo d'époque)
La cérémonie du prix Nobel de la paix 2010 — le lauréat Liu Xiaobo était détenu dans une prison de Shenyang et ne pouvait pas y assister ; une chaise vide avait été placée pour lui lors de la cérémonie | 10 décembre 2010, Oslo, Norvège | Source: VOA Chinese, via Wikimedia Commons (public domain) | 2010

Vidéos

Wang Ju sur l'affaire : Liu Xiaobo et la Charte 08 — la rédaction et la publication de la Charte, l'arrestation de Liu, sa condamnation et son prix Nobel.

CDT Wiki : Qu'est-ce que la Charte 08 ? — contexte, contenu et signification de la Charte.

Images connexes (liens externes)

Partager cette page

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copier le lien

Événements connexes

Sources et lectures complémentaires

  1. Chinese Wikipedia, "零八宪章" (full 19 demands, reactions) — lien
  2. Nobel Prize official site: 2010 Peace Prize press release — lien
  3. English Wikipedia, "2010 Nobel Peace Prize" (background, reactions) — lien
  4. US Congress hearing record on Liu Xiaobo (2012), with verdict analysis — lien
  5. Liu Xiaobo, "I Have No Enemies — My Final Statement" (Dec 23, 2009)