EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Zhang Xiaoming (1963–)

Zhang Xiaoming verbrachte seine gesamte Karriere in Pekings Hongkong-Apparat. Er trat 1986 dem Büro des Staatsrats für Hongkong und Macao-Angelegenheiten bei und verließ das System nie. Als Direktor des Verbindungsbüros (2012–2017) erklärte er, dass der Chief Executive von Hongkong einen besonderen rechtlichen Status hat, der über der Exekutive, der Legislative und der Judikative steht. Als HKMAO-Direktor (2017–2020) stand er an vorderster Front von Pekings Reaktion auf die Proteste von 2019, wurde dann auf den Posten des stellvertretenden Direktors versetzt und wurde im Juli 2020 der Beamte, der der Presse das neue Nationale Sicherheitsgesetz erklärte. Das US-Finanzministerium sanktionierte ihn am 7. August 2020.

Zhang Xiaoming, als Leiter des Hongkonger Verbindungsbüros, bei seinem ersten Besuch im Legislativrat.
Zhang Xiaoming, als Leiter des Hongkonger Verbindungsbüros, bei seinem ersten Besuch im Legislativrat. | 16. Juli 2013, Hongkong | Quelle: Voice of America, via Wikimedia Commons | Lizenz: Public Domain · Dateiseite ↗
Geburt
3. September 1963, Taixing, Jiangsu (aufgewachsen in Taizhou)
Karriere
Abschluss in Rechtswissenschaften an der Southwest University of Political Science and Law (1984); LLM in Strafrecht, Renmin University of China (1986); trat im Juli 1986 dem Büro für Hongkong- und Macao-Angelegenheiten (HKMAO) bei und war jahrelang Sekretär des Direktors Liao Hui; leitete die Abteilungen für Politikforschung und allgemeine Angelegenheiten des HKMAO; stellvertretender Direktor ab 2004; stellvertretendes Mitglied des 18. Zentralkomitees, ordentliches Mitglied des 19.
Schlüsselereignisse
Am 18. Dezember 2012 zum Direktor des Verbindungsbüros ernannt; eine von Reuters gemeldete Bemerkung vom August 2014 verursachte einen öffentlichen Streit (er sagte, es sei aus dem Zusammenhang gerissen); Am 12. September 2015 sagte er auf einem Seminar zum Grundgesetz, der Chief Executive habe einen besonderen rechtlichen Status, der über den drei Gewalten steht; wurde am 22. September 2017 HKMAO-Direktor; führte die öffentliche Haltung des HKMAO und das Shenzhen-Symposium während der Proteste 2019; Am 13. Februar 2020 wurde er als Direktor von Xia Baolong ersetzt und zum stellvertretenden Direktor für die tägliche Arbeit ernannt; erklärte das Nationale Sicherheitsgesetz auf der Pressekonferenz des Staatsrats vom 1. Juli 2020; sagte im November 2020, dass „Patrioten regieren Hongkong, anti-chinesische und Hongkong störende Elemente raus“ zu einer rechtlichen Norm geworden sei.
Hauptverantwortung
Als Direktor des Verbindungsbüros und HKMAO-Direktor der Hauptausführende und Sprecher von Pekings Hongkong-Politik von 2012 bis 2020: Er brachte die Doktrin der „umfassenden Regierungsgewalt“ des Zentrums voran, bestritt, dass Hongkong eine Gewaltenteilung hat, verteidigte die Regierung und die Polizei durch die Krise von 2019 und lieferte die offizielle Darlegung des Nationalen Sicherheitsgesetzes vor und nach seiner Verabschiedung.
Sanktionen
Benennung durch das OFAC des US-Finanzministeriums gemäß Executive Order 13936 (7. August 2020): unter US-Gerichtsbarkeit fallende Vermögenswerte blockiert, US-Personen der Geschäftsverkehr mit ihm untersagt; einer von 11 Beamten, die an diesem Tag benannt wurden; das Außenministerium zitierte seine Rolle als stellvertretender Direktor der HKMAO bei der Einmischung in die Autonomie Hongkongs und der Förderung des nationalen Sicherheitsgesetzes
Aktueller Status
Schied am 28. Juni 2022 aus dem Amt des stellvertretenden HKMAO-Direktors aus; war vom 23. Juni 2022 bis zum 2. März 2024 stellvertretender Generalsekretär des Nationalkomitees der PKKCV (Ministerrang); seither wurde kein öffentlicher Spitzenposten gemeldet

Inhalt

1. Ein Jurist und Liao Huis Sekretär: dreißig Jahre in einem System

Zhang Xiaoming wurde am 3. September 1963 in Taixing, Jiangsu, geboren und wuchs in Taizhou auf. Er absolvierte 1984 die Rechtsabteilung der Southwest University of Political Science and Law und absolvierte 1986 einen Master-Abschluss in Strafrecht an der Renmin University of China, wo er unter dem prominenten Juristen Gao Mingxuan studierte. Im selben Juli trat er als junger Mitarbeiter in das Büro für Hongkong- und Macao-Angelegenheiten des Staatsrats ein und diente jahrelang als Sekretär von dessen Direktor Liao Hui, dem Sohn von Liao Chengzhi und dem Mann, der das Büro durch die gesamte Übergabe Hongkongs führte. Ein Sekretärsschreibtisch in diesem Büro war in jenen Jahren ein Platz in Pekings Entscheidungskreis für Hongkong.

Der Rest seines Lebenslaufs verlässt das System nie: Dienst als Dritter Sekretär auf chinesischer Seite der Sino-British Joint Liaison Group, Arbeit im Sekretariat, das den Vorbereitungsausschuss für die SAR Hongkong vorbereitete, dann ein Aufstieg durch die eigenen Abteilungen der HKMAO - Parteisekretariat, stellvertretender Leiter der Abteilungen für Sekretariatsverwaltung und Politikforschung, Direktor für Politikforschung im Jahr 2001, Direktor für allgemeine Angelegenheiten, stellvertretender Direktor des gesamten Büros von 2004 und ab 2006 Mitglied des Ausschusses für das Grundgesetz Hongkongs beim Ständigen Ausschuss des NVK. Auf dem 18. Parteitag 2012 wurde er stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees. Ein Kader, der sechsundzwanzig aufeinanderfolgende Jahre in einem Politiksystem verbringt, bevor er dessen Hongkonger Außenposten übernimmt, ist in der Personalpraxis der KPCh selten. Zhang kannte jede Wendung von Pekings Hongkong-Politik, weil er für die meisten von ihnen im Raum gewesen war.

Quellen: Wikipedia entries on Zhang Xiaoming (Chinese and English), drawing on published résumés.

Zhang Xiaoming - Porträtfoto von Zhang Xiaoming (张晓明).
Zhang Xiaoming - Porträtfoto von Zhang Xiaoming (张晓明). | Quelle: Doanri, via Wikimedia Commons | Lizenz: CC BY-SA 4.0 · Dateiseite ↗

2. 2012: Direktor des Verbindungsbüros

Am 18. Dezember 2012 trat Zhang die Nachfolge von Peng Qinghua als Direktor des Verbindungsbüros der Zentralen Volksregierung in Hongkong an. Er kam Monate nach Leung Chun-yings Wahl zum Chief Executive an, inmitten von Kämpfen um nationale Bildung, grenzüberschreitende Geburten und Parallelhandel. Unter Zhang stieg die Sichtbarkeit des Verbindungsbüros stark an: Wahlkoordination, Pro-Establishment-Lagermanagement und strukturierte Öffentlichkeitsarbeit wurden intensiviert. Hongkonger Kommentare prägten die Wendung „Sai Wan regiert Hongkong“ – Sai Wan ist der Stadtteil des Büros. Der Ehrenvorsitzende der Liberalen Partei, James Tien, sagte später öffentlich, das Verbindungsbüro übe bei den Wahlen zum Legislativrat im Rahmen des Verhältniswahlrechts großen Einfluss auf die Stimmverteilung aus.

Im Juni 2014 veröffentlichte das Informationsbüro des Staatsrats ein Weißbuch über "Ein Land, zwei Systeme" in Hongkong, in dem zum ersten Mal in systematischer Form behauptet wurde, dass die Zentralregierung "umfassende Gerichtsbarkeit" über Hongkong hat und dass die Autonomie der Region keine "Restmacht" enthält. Das Papier provozierte eine scharfe Gegenreaktion in Hongkongs Rechtsgemeinschaft. Als Leiter des Verbindungsbüros war Zhang der wichtigste Verfechter dieser Doktrin in der Stadt. Eine gerade Linie verläuft von diesem Weißbuch über seine eigene Rede über den "transzendenten Status" ein Jahr später bis hin zu der öffentlichen Behauptung des Verbindungsbüros im Jahr 2020, es sei nicht an das Verbot des Artikels 22 des Grundgesetzes gebunden, wonach sich Zentralabteilungen nicht in Hongkong-Angelegenheiten einmischen dürfen: Die Grenze um Pekings Organe in Hongkong wurde Schritt für Schritt nach außen verschoben.

Quellen: Wikipedia entries on Zhang Xiaoming and on the Liaison Office's role in Hong Kong; the 2014 white paper, The Practice of the "One Country, Two Systems" Policy in the Hong Kong Special Administrative Region; James Tien's post-election remarks (2016).

Zhang Xiaoming – Videostandbild von Zhang Xiaoming (张晓明) bei einer Pressekonferenz zum Nationalen Sicherheitsgesetz für Hongkong.
Zhang Xiaoming – Videostandbild von Zhang Xiaoming (张晓明) bei einer Pressekonferenz zum Nationalen Sicherheitsgesetz für Hongkong. | Quelle: 中国新闻网, via Wikimedia Commons | Lizenz: CC BY 3.0 · Dateiseite ↗

3. 2014: der „Am Leben bleiben“-Streit und die Regenschirm-Bewegung

Am 19. August 2014 traf sich Zhang mit prodemokratischen Gesetzgebern, um über politische Reformen zu diskutieren. Am 11. September berichtete Reuters unter Berufung auf zwei anwesende Personen, dass, als der Gesetzgeber Leung Yiu-chung fragte, ob ein Demokrat wie er für den Chief Executive kandidieren könnte, Zhang in Worten antwortete, dass die Tatsache, dass sie am Leben bleiben durften, bereits die Inklusivität des Landes zeigte. Der Bericht sorgte für Aufruhr. Am Abend des 12. September gab Zhang eine Erklärung über die Website des Verbindungsbüros heraus: Er gab zu, im Gespräch die Wendung „am Leben bleiben“ gebraucht zu haben, sagte aber, die Berichterstattung habe seine Bedeutung böswillig verzerrt, nämlich dass Peking bereits große politische Inklusivität gezeigt habe, indem es einigen Demokraten erlaubte, in der Legislative zu sitzen. Eine Aufzeichnung der geschlossenen Sitzung ist niemals aufgetaucht, und dieses Archiv stellt beide Darstellungen nebeneinander.

Einige Tage später setzte die „Entscheidung vom 31. August“ des Ständigen Ausschusses des NVK einen restriktiven Nominierungsrahmen für die Wahl des Chief Executive 2017 fest – Kandidaten mussten die Nominierung von mehr als der Hälfte des Nominierungskomitees erhalten –, und Hongkong brach in der 79-tägigen Regenschirm-Bewegung aus. Während der gesamten Besatzungszeit war das Verbindungsbüro Pekings Nervenzentrum in der Stadt. Die Bewegung endete in der Räumung ohne Tote vor Ort; das Reformpaket selbst wurde im Juni 2015 abgelehnt. Zhangs Amtszeit als Direktor umfasste den gesamten Übergang der Hongkonger Politik von der Verhandlung zur Konfrontation.

Quellen: Reuters reporting (September 11, 2014) and coverage of Zhang's statement (September 13, 2014); the NPC Standing Committee's August 31, 2014 decision.

4. 12. September 2015: „Über den drei Gewalten stehend“

Am 12. September 2015 sprach Zhang auf einem Hongkonger Seminar anlässlich des 25. Jahrestages der Verkündung des Grundgesetzes in einer Rede über das korrekte Verständnis der Merkmale des politischen Systems Hongkongs. Sein Argument: Hongkongs System ist ein von der Exekutive geführtes System mit dem Chief Executive in seinem Kern, nicht eine Gewaltenteilung; der Status des Chief Executive steht über den Exekutiv-, Legislativ- und Justizzweigen und hat einen besonderen rechtlichen Charakter. Die Doktrin des "transzendenten Status" wurde sofort zu einem Wendepunkt in der Verfassungsdebatte Hongkongs.

Die Antwort der Juristen war schnell und pointiert. Am 20. September gab die Law Society of Hong Kong eine Erklärung heraus, in der es abgelehnt wurde, politische Ansichten zu kommentieren, aber bekräftigt wurde, dass die richterliche Unabhängigkeit ein Eckpfeiler der Rechtsstaatlichkeit ist, und zitierte die Artikel 2, 19 und 85 des Grundgesetzes sowie eine Reihe von Urteilen des Court of Final Appeal, in denen es heißt, dass das Grundgesetz die Gewaltenteilung verkörpert. Die Anwaltskammer und zahlreiche Wissenschaftler fügten den offensichtlichen Einwand hinzu: Die Befugnisse des Chief Executive werden durch das Grundgesetz verliehen und bleiben diesem und der gerichtlichen Überprüfung unterworfen – es gibt keinen verfassungsmäßigen Raum „über“ den drei Gewalten. Spätere akademische Analysen reihten die Rede in eine Folge mit dem Weißbuch von 2014 ein: Die offizielle Doktrin verschob sich von der Betonung der „Dominanz der Exekutive“ hin zur Festschreibung des transzendenten Status des Chief Executive, gerade um Argumente für eine Gewaltenteilung theoretisch zu besiegen. Auch das Timing war wichtig: Die Rede kam weniger als drei Monate nach dem Veto des Gesetzgebers gegen das Reformpaket. Es war Peking, das Hongkongs verfassungsmäßige Ordnung nach einer Niederlage neu definierte.

Quellen: Law Society of Hong Kong statement (September 20, 2015); Ho Man-ying's study of the transcendent-status doctrine (Macao Polytechnic journal, 2016); reporting on Zhang's September 12, 2015 speech.

5. 2017: Direktor des HKMAO

Am 22. September 2017 wechselte Zhang als Direktor des Büros für Hongkong und Macao-Angelegenheiten des Staatsrats nach Peking, folgte Wang Guangya und leitete das Büro der Zentralen Koordinierungsgruppe für Hongkong- und Macao-Arbeit; auf dem 19. Parteitag stieg er vom Stellvertreter zum vollwertigen Mitglied des Zentralkomitees auf. Wang Zhimin ersetzte ihn im Verbindungsbüro. Der Wechsel verlagerte Zhang vom Koordinator an vorderster Front in Hongkong zum Teilnehmer an der Politikgestaltung in Peking. Während der Wahl des Chief Executive 2017 sagte der Abgeordnete Charles Mok öffentlich, das Verbindungsbüro habe demokratische Wahlmänner über Mittelsmänner angesprochen, um Nominierungen für Carrie Lam zu erbitten; das Büro bestätigte die Behauptung nie. Streitigkeiten genau dieser Art - Wahlkoordination, die aus der Öffentlichkeit heraus durchgeführt wurde - wiederholten sich in den Jahren von Zhang in beiden Posten.

In der Reorganisation des Staatsrats im März 2018 wurde die HKMAO beibehalten, wobei Zhang weiterhin als Direktor fungierte. Dieses Jahr brachte das Verbot der Hong Kong National Party und die Weigerung, das Visum des Financial-Times-Redakteurs Victor Mallet, Vizepräsident des Foreign Correspondents’ Club, zu verlängern, neben anderen Verschärfungsmaßnahmen, die jeweils von HKMAO-Sprechern öffentlich befürwortet wurden. Das steilste Segment der Verschärfungskurve Pekings in Hongkong fällt mit den letzten achtzehn Monaten der Leitung von Zhang zusammen.

Quellen: Wikipedia entry on Zhang Xiaoming; State Council appointment notice (September 2017); reporting on Charles Mok's January 2017 remarks.

6. 2019: das HKMAO in der Krise um das Auslieferungsgesetz

Die Regierung von Hongkong schlug im Februar 2019 eine Änderung der Verordnung über flüchtige Straftäter vor; Massenproteste begannen im Juni. Die öffentliche Intervention der HKMAO folgte einer klaren Eskalationsleiter. Am 29. Juli hielt das Informationsbüro des Staatsrats sein erstes Pressebriefing zu Hongkong ab, bei dem HKMAO-Sprecher Yang Guang den Chief Executive und die Polizei unterstützte. Am 6. August warnte ein zweites Briefing die Demonstranten, nicht mit dem Feuer zu spielen. Am 7. August beriefen das HKMAO und das Verbindungsbüro gemeinsam ein Shenzhen-Symposium zur Hongkong-Situation ein, bei dem Zhang den Vorsitz führte und sprach und erklärte, dass die vorrangige Aufgabe darin bestehe, die Gewalt zu stoppen und die Ordnung wiederherzustellen, und versprach Unterstützung für den Chief Executive und die Polizei. Danach verhärtete sich die Sprache des Büros weiter, verurteilte "Schläger" und charakterisierte einige Protestaktionen als das Kennzeichen des Terrorismus.

Das Gesetz wurde zurückgezogen, aber der Schaden wurde angerichtet: Die November-Bezirksratswahlen waren eine erdrutschartige Niederlage für das Pro-Establishment-Lager, und Peking überarbeitete seinen Ansatz für Hongkong. Im April 2020 kritisierten das Verbindungsbüro und HKMAO den Gesetzgeber Dennis Kwok öffentlich und behaupteten, dass die beiden Organe nicht an Artikel 22 des Grundgesetzes gebunden seien - eine Position, die mit den Dokumenten unvereinbar sei, die die Regierung Hongkongs zuvor dem Gesetzgeber gegeben hatte, und eine, die eine neue rechtliche Kontroverse auslöste. Zhang war zu diesem Zeitpunkt bereits zum stellvertretenden Direktor versetzt worden, aber die sich selbst ausdehnende Doktrin der Organe war die Fortsetzung der Linie, die er als Direktor verwaltet hatte.

Quellen: State Council Information Office briefing transcripts (July 29 and August 6, 2019); Xinhua on the August 7, 2019 Shenzhen symposium; Wikipedia's account of the Liaison Office's role (April 2020 Article 22 dispute).

7. Februar 2020: vom Direktor zum Stellvertreter

Am 13. Februar 2020 kündigte der Staatsrat eine Neuordnung des Hongkonger Systems an: CPPCC-Vizevorsitzender Xia Baolong würde gleichzeitig die HKMAO leiten, während Zhang Xiaoming sein stellvertretender Direktor für die tägliche Arbeit und stellvertretender Parteisekretär wurde, der den Ministerrang beibehielt. Einen Monat zuvor hatte Luo Huining Wang Zhimin im Verbindungsbüro ersetzt. Nach der Krise wechselten beide Spitzenposten des Hongkonger Systems den Besitzer, jeder Nachfolger übertraf den letzten. Es wurde kein offizieller Grund angegeben, aber chinesische und internationale Medien lesen Zhangs Schritt als Rechenschaftspflicht für das Debakel 2019 oder zumindest als Kurskorrektur: In der Personalsprache der KPCh ist der Wechsel vom Direktor zum stellvertretenden Direktor eine Herabstufung, was auch immer mit dem eigenen Rang passiert.

Die Herabstufung entfernte ihn nicht von der Bühne. Der stellvertretende Direktor, der für die tägliche Arbeit verantwortlich ist, ist die Nummer zwei des Büros und sein Betriebsleiter. Als der Prozess zum Nationalen Sicherheitsgesetz Monate später begann, stand Zhang als dessen leitender offizieller Erklärer wieder im Rampenlicht.

Quellen: State Council appointment notice (February 13, 2020); Wikipedia entry on Zhang Xiaoming; Reuters and other reporting on the Hong Kong-system reshuffle.

8. Das Nationale Sicherheitsgesetz: Erklärer an vorderster Front

Im Mai 2020 beschloss der Nationale Volkskongress, Gesetze zur nationalen Sicherheit für Hongkong zu erlassen; am 30. Juni wurde das Nationale Sicherheitsgesetz verabschiedet und trat in Kraft. Am 1. Juli hielt das Informationsbüro des Staatsrats eine Pressekonferenz ab, auf der Zhang Xiaoming, der bis dahin stellvertretende Direktor der HKMAO, neben Shen Chunyang von der Kommission für legislative Angelegenheiten des Ständigen Ausschusses des NVK erschien, um das Gesetz vorzustellen. Zhang wies auf die Symmetrie hin, dass Hongkong seit der Übergabe der Artikel-23-Gesetzgebung 23 Jahre gewartet hatte, nannte das Gesetz einen Meilenstein für "ein Land, zwei Systeme" und argumentierte, dass es die institutionelle Lücke in Hongkongs nationaler Sicherheitsverteidigung schloss und nur eine kleine Minderheit von Tätern anvisierte.

Verifizierungshinweis: Eine weit verbreitete Behauptung besagt, Zhang habe das Nationale Sicherheitsgesetz Hongkongs „Schutzgottheit“ genannt. Dieses Archiv hat das veröffentlichte Protokoll der Pressekonferenz des Staatsrats vom 1. Juli 2020 geprüft und diese genaue Wortwahl darin nicht finden können. Die Behauptung wird daher hier nicht als seine Worte zitiert (nicht unabhängig verifiziert); oben sind nur die im Protokoll dokumentierten Formulierungen verzeichnet.

Am 17. November 2020 ging Zhang bei einem Rechtsgipfel zum 30. Jahrestag des Grundgesetzes weiter. Wie People's Daily und andere staatliche Medien berichteten, sagte er, das Gesetz zur nationalen Sicherheit habe Hongkong vom Chaos zur Stabilität gemacht; dass "Patrioten, die Hongkong regieren, und anti-chinesische, Hongkong störende Elemente aus" - eine politische Regel unter "ein Land, zwei Systeme" - jetzt eine gesetzliche Norm geworden seien; dass Patriotismus vor den Kernwerten der Hongkonger Gesellschaft gestellt werden sollte; und dass vernünftige Stimmen, die eine Justizreform fordern, die Aufmerksamkeit der Juristen verdienen. Diese Formulierungen gingen der umfassenden Überarbeitung des Wahlsystems Hongkongs im Jahr 2021 mit seiner Überprüfungsmaschinerie für die Kandidatenberechtigung voraus und bildeten einen logischen Rahmen. Als der für die tägliche Arbeit zuständige stellvertretende Direktor des HKMAO und der Erklärer des Gesetzes an vorderster Front war Zhang einer der Hauptautoren dieses Diskurses.

Quellen: State Council Information Office press conference on the National Security Law (July 1, 2020; English transcript on the SCIO website); People's Daily Online on the Basic Law 30th-anniversary legal forum (November 18, 2020).

9. Sanktionen und Abgang: stellvertretender Generalsekretär der PKKCV

Am 7. August 2020 benannte das US-Finanzministerium 11 Beamte vom Festland und aus Hongkong gemäß Executive Order 13936; Zhang wurde in seiner Eigenschaft als stellvertretender HKMAO-Direktor aufgeführt. Der nachfolgende Hongkonger Autonomiegesetz-Bericht des Außenministeriums formulierte den Fall: Zhang leitete den täglichen Betrieb des Büros und half, die Förderung der Politik der Zentralregierung einschließlich des Nationalen Sicherheitsgesetzes zu überwachen, während das Büro unter seiner Amtszeit wiederholte Maßnahmen ergriff, um sich in die Autonomie Hongkongs einzumischen, Autorität geltend machend, die inneren Angelegenheiten der Stadt im Widerspruch zum Grundgesetz und der chinesisch-britischen Gemeinsamen Erklärung zu überwachen. Die Benennung blockierte seine unter US-Gerichtsbarkeit fallenden Vermögenswerte und untersagte US-Personen den Umgang mit ihm.

Am 23. Juni 2022 wurde Zhang stellvertretender Generalsekretär des Nationalkomitees der PKKCV auf Ministerrang; am 28. Juni schied er als stellvertretender HKMAO-Direktor aus, in der Rolle für die tägliche Arbeit von Zhou Ji nachgefolgt – demselben Zhou Ji, der drei Jahre später Zheng Yanxiong im Verbindungsbüro folgen sollte. Zhang verließ den PKKCV-Posten am 2. März 2024 und ist seitdem nicht in der öffentlichen Personalberichterstattung erschienen. Von 1986 bis 2022 arbeitete er sechsunddreißig Jahre lang im System von Hongkong und Macao und schloss mit einer weitgehend zeremoniellen Ernennung ab.

Quellen: U.S. Treasury OFAC press release (August 7, 2020); U.S. State Department Hong Kong Autonomy Act report (October 2020); Wikipedia entry on Zhang Xiaoming (CPPCC tenure dates).

10. Verantwortung und konkurrierende Darstellungen

Die institutionelle Rolle: Zhang unterscheidet sich von Zheng Yanxiong. Zheng baute ein Durchsetzungsorgan; Zhang verfasste Doktrin. Drei aufeinanderfolgende Stufen von Pekings Verfassungsdiskurs über Hongkong – die „umfassende Regierungsgewalt“ des Weißbuchs von 2014, die 2015 in seiner eigenen Stimme vorgetragene Doktrin des „transzendenten Status“ und die Formel von 2020, dass der Ausschluss „anti-chinesischer Elemente“ zu einer rechtlichen Norm geworden sei – tragen jeweils seine direkte Beteiligung oder seinen Namen. Während seines Jahrzehnts im Verbindungsbüro und im HKMAO vollzogen diese Organe eine funktionale Transformation von der Liaison zur Regierungsführung. Das war der vom Zentrum gewählte Kurs, nicht die Improvisation eines Mannes; aber Zhang war fast zehn Jahre lang sein beständigster Sprecher, auf Podien in Hongkong wie in Peking.

Die US-Darstellung: Das Finanzministerium und das Außenministerium waren der Ansicht, dass Zhang als HKMAO-Führer daran beteiligt war, die Autonomie Hongkongs zu beeinträchtigen und das Nationale Sicherheitsgesetz zu fördern, und dass die von seinem Amt beanspruchte Aufsichtsbefugnis dem Grundgesetz und der Gemeinsamen Erklärung widersprach - Gründe für die Benennung gemäß Executive Order 13936.

Pekings Darstellung: Offiziell erfüllen das HKMAO und das Verbindungsbüro ihre Aufgaben in Übereinstimmung mit dem Gesetz, Zhangs Reden legen das Grundgesetz richtig dar, und die Doktrin des "transzendenten Status" wird von staatlichen Medien und Pro-Establishment-Gelehrten als genaue Beschreibung des exekutiven Systems verteidigt. Vereinigte Staaten Sanktionen werden als Einmischung in Chinas innere Angelegenheiten abgetan. Zhangs eigene Antwort auf den Bericht "Bleib am Leben" von 2014 war, dass seine Bedeutung böswillig verzerrt worden sei.

Hongkongs Rechtsgemeinschaft: Die Erklärung der Law Society aus dem Jahr 2015 war die zurückhaltende Version - keine Politik, nur eine Verteidigung der richterlichen Unabhängigkeit als rote Linie. Schärfere Kritik aus der Wissenschaft und von der Anwaltskammer hielt fest, dass die Befugnisse des Chief Executive aus dem Grundgesetz stammen und der gerichtlichen Überprüfung unterliegen, dass ein „Über-den-drei-Gewalten-Stehen“ in einem Common-Law-Rahmen keinen Platz hat und dass die Substanz der Doktrin eine Umschreibung der Verfassungsordnung Hongkongs in eine einheitliche ist, in der der Chief Executive nach oben gegenüber Peking rechenschaftspflichtig ist.

Position dieses Archivs: Zhangs historischer Platz lässt sich am besten an seinen öffentlichen Reden und seiner Postenfolge ablesen – Direktor des Verbindungsbüros, HKMAO-Direktor, dann stellvertretender Direktor für die tägliche Arbeit –, die zusammen das Jahrzehnt von 2012 bis 2022 abdecken, in dem Hongkong von der versprochenen Autonomie zur umfassenden Regierungsgewalt überging. Rededaten, Veranstaltungsorte und die Sanktionsinstrumente sind alle öffentlich überprüfbar.
Zhang Xiaoming (Namensschild sichtbar) bei einer Pressekonferenz zum Hongkonger Wahlgesetz
Zhang Xiaoming (Namensschild sichtbar) bei einer Pressekonferenz zum Hongkonger Wahlgesetz | 2015, Peking | Videostandbild aus dem Video dieser Seite „China: no room for concession on new HKong election law“, Quelle: AP Archive
Zhang Xiaoming spricht auf der Pressekonferenz
Zhang Xiaoming spricht auf der Pressekonferenz | 2015, Peking | Videostandbild aus einem auf dieser Seite eingebetteten Video, Quelle: AP Archive

Videobeweise

Institutionelle Nachrichten und Archivaufnahmen mit direktem Bezug zum Gegenstand dieser Seite.

"China: no room for concession on new HKong election law" (AP Archive) | 2015 | Audio: Englisch

▶ Auf YouTube ansehen

Quellen und weiterführende Lektüre

  1. Wikipedia entries on Zhang Xiaoming (Chinese and English: career, tenure dates, CPPCC post)
  2. Law Society of Hong Kong statement, September 20, 2015 (responding to the September 12 Basic Law seminar speech)
  3. Reuters: the September 11, 2014 "stay alive" report; September 13, 2014 coverage of Zhang's statement
  4. State Council Information Office transcripts: July 29 and August 6, 2019 (HKMAO spokesmen); July 1, 2020 (National Security Law, Zhang attending)
  5. Xinhua: Shenzhen symposium on the Hong Kong situation, August 7, 2019
  6. People's Daily Online: Basic Law 30th-anniversary legal forum, November 18, 2020 (Zhang's "patriots governing Hong Kong" remarks)
  7. U.S. Treasury OFAC press release, August 7, 2020; U.S. State Department Hong Kong Autonomy Act report, October 2020
  8. State Council appointment notices: September 22, 2017; February 13, 2020; June 2022
  9. White paper: The Practice of the "One Country, Two Systems" Policy in the Hong Kong Special Administrative Region, June 2014
  10. Ho Man-ying, study of the Chief Executive transcendent-status doctrine, Macao Polytechnic journal, 2016

Kontakt: endccpworld@proton.me

Haben Sie einen Hinweis? Sicher einsenden

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren