張暁明(1963–)
張暁明(Zhang Xiaoming)は生涯を北京の香港担当機関の中で過ごした。1986年に国務院香港マカオ事務弁公室(港澳弁公室)に入り、そのシステムを離れることはなかった。香港連絡弁公室主任(2012–2017)として、香港の行政長官は行政・立法・司法の三権を超越する特別な法的地位を持つと宣言した。港澳弁公室主任(2017–2020)としては2019年の抗議運動に対する北京の対応の前台に立ち、その後副主任へ横滑りし、2020年7月には新しい香港国家安全維持法を記者団に説明する役を担った。米財務省は2020年8月7日に彼を制裁対象に指定した。
目次
- 1. 法学修了者と廖暉の秘書:一つのシステムでの三十年
- 2. 2012年:連絡弁公室主任
- 3. 2014年:「まだ生きている」論争と雨傘運動
- 4. 2015年9月12日:「三権を超越する」
- 5. 2017年:港澳弁公室主任
- 6. 2019年:逃亡犯条例改正危機における港澳弁公室
- 7. 2020年2月:主任から副主任へ
- 8. 香港国家安全維持法:前台の説明役
- 9. 制裁と退場:全国政協副秘書長
- 10. 責任と競合する見解
- 出典と参考文献
1. 法学修了者と廖暉の秘書:一つのシステムでの三十年
張暁明は1963年9月3日に江蘇省泰興で生まれ、泰州で育った。1984年に西南政法学院法律系を卒業し、1986年に中国人民大学で刑法の修士号を取得した。指導教員は著名な法学者の高銘暄だった。同年7月、国務院香港マカオ事務弁公室に入り、若手職員として働き始め、その後長年にわたり主任の廖暉の秘書を務めた。廖暉は廖承志の息子で、香港返還の全過程を通じて同弁公室を率いた人物である。当時の同弁公室で秘書の机に座ることは、北京の対香港意思決定の中枢に身を置くことを意味した。
その後の履歴はこのシステムを一歩も出ていない。中英共同連絡グループの中方での勤務、香港特別行政区籌備委員会準備作業の秘書処での仕事を経て、港澳弁公室内部の部門を昇進した――党組秘書、秘書行政・政策研究部門の副責任者、2001年に政策研究司長、総合司長、2004年から弁公室全体の副主任、2006年からは全国人民代表大会常務委員会香港基本法委員会の委員も務めた。2012年の第18回党大会で中央委員会候補委員となった。一人の幹部が一つの政策システムで26年間連続して働いた末にその香港出先機関を引き継ぐ例は、中国共産党の人事慣行でも稀である。張暁明は北京の対香港政策のあらゆる転換を知っていた。その大半について、彼はその場に居合わせていたからである。
出典:張暁明に関するWikipedia項目(中国語版・英語版。公表された履歴に基づく)。
2. 2012年:連絡弁公室主任
2012年12月18日、張暁明は彭清華の後任として中央人民政府駐香港特別行政区連絡弁公室の主任に就任した。到着は梁振英が行政長官に選出されて数か月後で、国民教育、越境出産、並行貿易をめぐる争いの渦中だった。張暁明の下で連絡弁公室の存在感は急激に高まった。選挙の調整、親体制派陣営の管理、組織的なアウトリーチはいずれも強化された。香港の論壇は「西環が香港を治める」という言い回しを作った――西環は同弁公室のある地区である。自由党の田北俊名誉主席は後に、連絡弁公室は立法会選挙の比例代表制における票の配分に大きな影響力を持っていたと公に述べている。
2014年6月、国務院新聞弁公室は香港における「一国二制度」に関する白書を発表し、中央政府が香港に対して「全面的管治権」を持ち、香港の自治に「残余の権力」は存在しないと、初めて体系的な形で主張した。この白書は香港の法曹界に強い反発を引き起こした。連絡弁公室主任として、張暁明はこの論理の香港における主要な推進者だった。その白書から、1年後の彼自身の「超越的地位」演説を経て、2020年に連絡弁公室が基本法第22条の「中央の部門は香港の事務に干渉してはならない」という制約に拘束されないと公言するに至るまで、一直線の流れがある。北京の香港機関をめぐる境界は、一歩ずつ外側へ押し広げられた。
出典:張暁明と香港における連絡弁公室の役割に関するWikipedia項目。2014年の白書『 『「一国二制度」の香港特別行政区における実践』』。田北俊の選挙後の発言(2016年)。
3. 2014年:「まだ生きている」論争と雨傘運動
2014年8月19日、張暁明は政治改革を議論するため民主派の立法会議員と会った。9月11日、ロイターは出席者2人の話として、梁耀忠議員が自分のような民主派でも行政長官に立候補できるのかと尋ねた際、張暁明は、あなた方がまだ生きていられること自体が国の包摂性を示している、という趣旨の返答をしたと報じた。この報道は大きな騒動を引き起こした。9月12日夜、張暁明は連絡弁公室のウェブサイトを通じて声明を出し、会話の中で「まだ生きている」という表現を使ったことは認めたが、報道は悪意をもって意味を歪曲したものであり、本来の意味は、北京が一部の民主派に立法会の議席を認めたことで既に大きな政治的包摂性を示しているということだった、と述べた。非公開の会合の録音はこれまで一切表面化しておらず、本アーカイブは双方の説明を並べて記録する。
数日後、全国人民代表大会常務委員会の「8月31日決定」が2017年の行政長官選挙に制限的な指名枠組みを設定し、香港では79日間続く雨傘運動が勃発した。占拠の間、連絡弁公室は北京の香港における神経中枢だった。運動は現場での死者を出すことなく排除により終わり、改革案自体は2015年6月に否決された。張暁明の主任在任期間は、香港政治が交渉から対立へ滑り落ちる全過程と重なっている。
出典:ロイター報道(2014年9月11日)と張暁明の声明に関する報道(2014年9月13日)。全国人民代表大会常務委員会の2014年8月31日決定。
4. 2015年9月12日:「三権を超越する」
2015年9月12日、張暁明は基本法公布25周年を記念する香港のセミナーで演説し、香港の政治体制の特徴を正しく理解することについて語った。彼の主張はこうだった。香港の体制は三権分立ではなく、行政長官を核心とする行政主導体制であり、行政長官の地位は行政・立法・司法の三権の上に立ち、特別な法的性格を持つ。この「超越的地位」論は即座に香港の憲制論争の分水嶺となった。
法曹界の反応は速く、的を射ていた。9月20日、香港律師会は声明を出し、政治的見解へのコメントは控えつつも、司法の独立は法治の礎であると再確認し、基本法第2条、第19条、第85条と、基本法は三権分立を体現していると判示してきた終審法院の一連の判決を引いた。大弁護士公会と多数の学者は明白な反論を加えた。行政長官の権力は基本法により授権されたものであり、基本法と司法審査に従うものであって、三権の「上」に憲法上の余地は存在しない、というものである。後の学術分析はこの演説を2014年の白書と並べて位置づけた。公式の論理は「行政主導」の強調から行政長官の超越的地位の確立へと移行しつつあり、まさに理論面で三権分立論を打ち破るためだった。時期も重要だった。演説は立法会が改革案を否決してから3か月も経たないうちに行われた。敗北の後に北京が香港の憲制秩序を再定義したのである。
出典:香港律師会声明(2015年9月20日)。何曼盈による超越的地位論の研究(澳門理工学報、2016年)。張暁明の2015年9月12日の演説に関する報道。
5. 2017年:港澳弁公室主任
2017年9月22日、張暁明は北京へ移り、国務院香港マカオ事務弁公室の主任に就任した。王光亜の後任であり、中央香港マカオ工作協調グループ弁公室の長も務めた。第19回党大会では中央委員会候補委員から正委員へ昇格した。連絡弁公室では王志民が後任となった。この異動により張暁明は香港の前台の調整役から、北京における政策決定の参加者へと移った。2017年の行政長官選挙の際、立法会議員の莫乃光は、連絡弁公室が仲介者を通じて民主派の選挙人に接触し、林鄭月娥への推薦を求めたと公に述べた。同弁公室はこの主張を確認しなかった。まさにこの種の争い――公の目に触れない選挙調整――は、張暁明が両ポストにあった年月を通じて繰り返された。
2018年3月の国務院機構改革で港澳弁公室は存置され、張暁明は主任にとどまった。この年には香港民族党の禁止や、フィナンシャル・タイムズ編集者ビクター・マレットのビザ更新拒否などの引き締め策が相次ぎ、いずれも港澳弁公室のスポークスマンが公に支持した。北京の香港引き締め曲線の最も急な部分は、張暁明の主任在任最後の18か月と重なっている。
出典:張暁明に関するWikipedia項目。国務院任命通知(2017年9月)。莫乃光の2017年1月の発言に関する報道。
6. 2019年:逃亡犯条例改正危機における港澳弁公室
香港政府は2019年2月に逃亡犯条例の改正を提案し、6月から大規模な抗議が始まった。港澳弁公室の公の介入は明確なエスカレーションの梯子をたどった。7月29日、国務院新聞弁公室は香港に関する初の記者ブリーフィングを開き、港澳弁公室スポークスマンの楊光が行政長官と警察を支持した。8月6日の2回目のブリーフィングは抗議者に火遊びをするなと警告した。8月7日、港澳弁公室と連絡弁公室は深圳で香港情勢座談会を共同開催し、張暁明が主宰して発言し、最優先の課題は暴力を止め秩序を回復することだと宣言し、行政長官と警察への支持を表明した。その後、同弁公室の言葉はさらに硬化し、「暴徒」を非難し、一部の抗議行動をテロリズムの様相を帯びたものと特徴づけた。
条例は撤回されたが、損害は既に生じていた。11月の区議会選挙は親体制派の大敗となり、北京は香港へのアプローチを全面的に見直した。2020年4月、連絡弁公室と港澳弁公室は立法会議員の郭栄鏗を公に批判し、両機関は基本法第22条に拘束されないと主張した。この立場は香港政府が以前に立法会へ提出した文書と矛盾し、新たな法的論争を引き起こした。張暁明はその時点で既に副主任へ移っていたが、機関の自己拡張的な論理は、彼が主任として運営した路線の継続だった。
出典:国務院新聞弁公室ブリーフィング記録(2019年7月29日、8月6日)。2019年8月7日の深圳座談会に関する新華社報道。連絡弁公室の役割に関するWikipediaの記述(2020年4月の第22条論争)。
7. 2020年2月:主任から副主任へ
2020年2月13日、国務院は香港システムの人事刷新を発表した。全国政協副主席の夏宝龍が港澳弁公室主任を兼任し、張暁明は日常業務を分担する副主任兼党組副書記となり、正部長級の待遇は維持された。その1か月前には駱恵寧が王志民に代わって連絡弁公室主任に就いていた。危機の後、香港システムの二つのトップポストはいずれも交代し、後任はいずれも前任より格上だった。公式の理由は示されなかったが、中国メディアも国際メディアも、張暁明の異動を2019年の失敗への問責、少なくとも路線修正と読んだ。中国共産党の人事用語では、主任から副主任への異動は、級がどうなろうと降格である。
降格は彼を舞台から退場させなかった。日常業務を分担する副主任は同弁公室のナンバー2であり、その運営責任者である。数か月後に香港国家安全維持法のプロセスが始まると、張暁明は同法の上級の公式説明役として再びスポットライトの下に戻った。
出典:国務院任命通知(2020年2月13日)。張暁明に関するWikipedia項目。香港システムの人事刷新に関するロイターなどの報道。
8. 香港国家安全維持法:前台の説明役
2020年5月、全国人民代表大会は香港の国家安全に関する立法を決定し、6月30日に香港国家安全維持法が採択され施行された。7月1日、国務院新聞弁公室は記者会見を開き、当時港澳弁公室副主任だった張暁明が、全国人民代表大会常務委員会法制工作委員会の沈春耀と並んで同法を紹介した。張暁明は、返還以来23年間、香港が第23条の立法を待ってきたという対称性に触れ、同法を「一国二制度」の画期と呼び、香港の国家安全防衛における制度的抜け穴を塞ぎ、ごく少数の違反者のみを対象とするものだと主張した。
2020年11月17日、基本法30周年を記念する法律サミットで講演した張暁明は、さらに踏み込んだ。人民日報などの国営メディアが報じたところによれば、彼は、香港国家安全維持法により香港は混乱から安定へ転じたこと、「愛国者が香港を治め、反中・香港攪乱分子は排除される」という「一国二制度」の下での政治的ルールが今や法的規範になったこと、愛国心は香港社会が大切にする核心的価値に先立って置かれるべきこと、そして司法改革を求める合理的な声は法曹界の十分な注意に値すること、と述べた。これらの表現は、候補者資格の審査機構を伴う2021年の香港選挙制度の大規模な見直しに先行し、それを論理的に枠づけた。港澳弁公室の日常業務担当副主任であり同法の前台の説明役として、張暁明はこの言説の主要な作者の一人だった。
出典:香港国家安全維持法に関する国務院新聞弁公室記者会見(2020年7月1日。英語記録は国務院新聞弁公室ウェブサイト)。基本法30周年法律フォーラムに関する人民網報道(2020年11月18日)。
9. 制裁と退場:全国政協副秘書長
2020年8月7日、米財務省は大統領令13936号に基づき、中国本土と香港の当局者11人を指定した。張暁明は港澳弁公室副主任の立場で名簿に載った。国務省のその後の香港自治法報告書は事案を詳述した。張暁明は同弁公室の日常業務を運営し、香港国家安全維持法を含む中央政府の政策の推進の監督を助け、その在任中の同弁公室は、基本法と中英共同宣言に反して香港の内政を監督する権限を主張するなど、香港の自治に干渉する行動を繰り返した、というものである。指定により、米国の管轄下にある彼の資産は凍結され、米国人が彼と取引することは禁止された。
2022年6月23日、張暁明は正部長級で全国政協副秘書長となり、6月28日に港澳弁公室副主任を退任した。日常業務の役割は周霽が引き継いだ――3年後に鄭雁雄の後任として連絡弁公室主任になるのと同じ周霽である。張暁明は2024年3月2日に全国政協の職を離れ、以後、公の人事報道には現れていない。1986年から2022年まで、彼は香港マカオシステムで36年間働き、主として儀礼的な任命で幕を閉じた。
出典:米財務省OFACプレスリリース(2020年8月7日)。米国務省香港自治法報告書(2020年10月)。張暁明に関するWikipedia項目(全国政協在任期間)。
10. 責任と競合する見解
制度的役割: 張暁明は鄭雁雄とは異なる。鄭雁雄は執行機関を作り上げた。張暁明は論理を作った。北京の香港に関する憲制言説の3回の連続した格上げ――2014年白書の「全面的管治権」、2015年に彼自身の声で語られた「超越的地位」論、そして2020年の「反中分子の排除が法的規範になった」という定式――のいずれにも、彼の直接の関与ないし署名がある。連絡弁公室と港澳弁公室での10年間を通じて、両機関は連絡から管治への機能転換を完了した。それは中央が選んだ進路であり、一人の人間の即興ではなかった。しかし張暁明は、香港と北京の両方の演壇で、ほぼ10年にわたりその最も息の長いスポークスマンだった。
米国の見解: 財務省と国務省は、張暁明が港澳弁公室の指導者として香港の自治への干渉と香港国家安全維持法の推進に関与し、彼の機関が主張した監督権限は基本法と共同宣言に矛盾するとして、大統領令13936号に基づく指定の根拠とした。
北京の見解: 公式には、港澳弁公室と連絡弁公室は法に従って職務を遂行し、張暁明の演説は基本法を正しく解説したものであり、「超越的地位」論は、国営メディアと親体制派の学者により、行政主導体制の正確な記述として擁護されている。米国の制裁は中国の内政への干渉として退けられる。2014年の「まだ生きている」報道に対する張暁明自身の応答は、自分の意味が悪意をもって歪曲されたというものだった。
香港法曹界の見解: 律師会の2015年の声明は抑制された版だった――政治には触れず、司法の独立という最低線を守るだけである。学界と大弁護士公会からのより鋭い批判は、行政長官の権力は基本法に由来し司法審査に従うこと、「三権を超越する」ことはコモン・ローの枠組みに居場所がないこと、そしてこの論理の実質は、行政長官が北京に対して上向きに責任を負う単一制の秩序へと香港の憲制秩序を書き換えることだ、というものだった。
動画証拠
本ページの人物に直接関係する機関のニュース映像とアーカイブ映像。
『中国:新しい香港選挙法に譲歩の余地なし』(APアーカイブ(AP Archive))|2015年|英語音声 / In English
出典と参考文献
- Wikipedia entries on Zhang Xiaoming (Chinese and English: career, tenure dates, CPPCC post)
- Law Society of Hong Kong statement, September 20, 2015 (responding to the September 12 Basic Law seminar speech)
- Reuters: the September 11, 2014 "stay alive" report; September 13, 2014 coverage of Zhang's statement
- State Council Information Office transcripts: July 29 and August 6, 2019 (HKMAO spokesmen); July 1, 2020 (National Security Law, Zhang attending)
- Xinhua: Shenzhen symposium on the Hong Kong situation, August 7, 2019
- People's Daily Online: Basic Law 30th-anniversary legal forum, November 18, 2020 (Zhang's "patriots governing Hong Kong" remarks)
- U.S. Treasury OFAC press release, August 7, 2020; U.S. State Department Hong Kong Autonomy Act report, October 2020
- State Council appointment notices: September 22, 2017; February 13, 2020; June 2022
- 白書: The Practice of the "One Country, Two Systems" Policy in the Hong Kong Special Administrative Region、2014年6月
- Ho Man-ying, study of the Chief Executive transcendent-status doctrine, Macao Polytechnic journal, 2016
お問い合わせ: endccpworld@proton.me