EndCCPWorld.com

中国共产主义历史罪证与受害者记录
China: Archive of Communist Crimes & Victims
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

让历史被看见
让受害者被铭记
Let History Be Seen
Let Victims Be Remembered

刘淇(1942– )

冶金工程师出身的首都一把手:武汉钢铁公司二十五年、冶金工业部部长五年,1998年调北京,1999年2月出任北京市市长,2002年10月起任北京市委书记、中央政治局委员,并以北京奥组委主席身份主持2008年奥运会。本站以1999年为其tag,排序日期取1999年7月22日法轮功取缔公布之日:镇压发动时他上任市长不到半年,此后北京天安门广场的持续抓捕、劳教关押与酷刑记录,由美国国务院报告与人权组织逐年登记。把这段任期钉进司法案卷的,是美国诉讼 Doe 诉刘淇案(加州北区联邦地区法院,案号 C 02-0672 CW (EMC)):六名法轮功学员2002年2月7日起诉,他在赴盐湖城冬奥途中于旧金山国际机场被送达,此后从未出庭;治安法官顶着国务院要求撤案的立场推进缺席程序,2004年12月8日法院作出民事缺席判决,宣告他对两名中国原告的酷刑与任意拘留、一名法国原告所受残酷不人道待遇负有责任,救济限于宣告、其余原告请求被驳回。本页全程分清三条界线:这是民事缺席判决,不是刑事定罪,也不是制裁列名——2026年11月5日核查,OFAC 2026年10月28日 SDN 名单与英国2026年10月27日制裁名单均无其列名。书记任内(2002—2012年)的奥运账另记一本:COHRE 估计奥运筹备已致125万人迁离、预计达150万,北京市官方口径只有6,037户,两口径并排不合并;胡佳被判刑、奥运前法轮功学员抓捕均发生在其市委书记兼奥组委主席任内,个人指令逐项写明无公开记录。2012年卸任书记、退出政治局,此后无任何职务的公开记录。

刘淇以北京市委书记身份2012年公开活动照
刘淇以北京市委书记身份2012年公开活动照。|2012年6月7日,北京|来源:Gravesv38,经 Wikimedia Commons|许可证:CC BY-SA 3.0 · 文件页 ↗
姓名
刘淇(Liú Qí,Liu Qi)
出生
1942年11月3日,江苏常州武进(新华社官方简历作「1942年11月生,江苏武进人」,只记年月与籍贯;具体出生日11月3日见英文维基百科「刘淇」条目,两处并记、分层见正文第一节。汉族,1975年9月加入中国共产党,1968年6月参加工作)
履历要点
冶金工程师出身:北京钢铁学院冶金系炼铁专业毕业,研究生学历,高级工程师(教授级)。1968—1993年在武汉钢铁公司由高炉工人做到总经理;1993年3月至1998年3月任冶金工业部部长、党组书记。1998年调北京,任北京市委副书记、副市长;1999年2月出任北京市市长(正式就任日各源在1999年2月10日前后,分层见正文第三节),至2003年1月19日卸任,前任贾庆林、继任孟学农。2002年10月22日至2012年7月3日任北京市委书记,2002—2012年连任第十六、十七届中共中央政治局委员。2001年12月起任北京奥组委主席(英文职务名在 chairman 与 president 之间各源不一),主持2008年北京奥运会筹办,2008年8月获国际奥委会奥林匹克勋章。2012年后无任何党政职务的公开记录,身份为退休
责任事件
本站收录刘淇,记的是两段任期叠起来的账。第一段是市长任期(1999年2月—2003年1月):1999年7月20日镇压法轮功的全国运动发动、7月22日民政部取缔决定公布时,他上任不到半年;此后北京成为全国镇压的中心舞台之一——天安门广场持续抓捕请愿与抗议的学员、学员被处劳动教养、被关押者在看守所与劳教场所遭受殴打与酷刑的记录,由美国国务院年度人权报告、人权观察与大赦国际在同期逐年登记。第二段是市委书记兼奥组委主席任期(2002—2012年):2008年奥运会筹办期内的强拆与驱逐、异见人士抓捕与软禁、奥运前对法轮功学员的抓捕清查,发生在他同时握有北京市党权与奥组委领导权的年月里。把两段账钉成司法文书的,是美国案件:2002年2月7日,六名法轮功学员在美国加州北区联邦地区法院起诉他(案号 C 02-0672 CW (EMC)),指控他作为市长制定与授权镇压政策、且未尽监督与惩戒下属警察之责;2004年12月8日,法院在他从未出庭的情况下作出缺席判决(default judgment),宣告他对其中三名原告的权利侵害负有责任——这是一份民事缺席判决,不是刑事定罪,也不是制裁列名,三者的区别本页全程分开写明,详见正文第五至七节
制裁与问责
问责与制裁必须分开记,这是本页最容易被写混的一格。问责一栏有实据:美国加州北区联邦地区法院2004年12月8日缺席判决(民事)宣告,刘淇侵害了原告 Jane Doe I、Jane Doe II 不受酷刑与任意拘留的权利,以及原告 Helene Petit 不受残酷、不人道或有辱人格待遇的权利;判决救济限于宣告式救济,其余原告的请求被驳回。此判决是他缺席未出庭情况下作出的缺席判决,不是刑事定罪——他从未在任何国家被刑事起诉或定罪,无公开记录。制裁一栏是空的:本站协调核查于2026年11月5日进行,以美国财政部外国资产控制办公室(OFAC)2026年10月28日发布的特别指定国民名单(SDN)全量名单与英国政府2026年10月27日制裁名单核对,刘淇无任何美国或英国制裁列名记录。2004年判决与制裁列名是两种完全不同的法律类别,不许混写;他在中国国内亦从未因任内任何事项被调查、起诉或问责——无公开记录
现况
退休,无职务。2012年7月3日卸任北京市委书记(郭金龙接任),同年11月中共十八大后退出中央政治局;此后本站在可查范围内没有找到他再担任任何党、政、军或社会团体职务的公开记录。截至本页核验日2026年11月5日,他最近的可靠公开状态仍是「已退休的前北京市委书记、前政治局委员、北京奥组委原主席」;其健康状况与日常居所无公开记录,本站不作推测。他生于1942年11月3日,核验日时年84岁
国家体育场「鸟巢」——刘淇任北京市长、北京奥组委主席,主持2008年奥运会筹办
国家体育场「鸟巢」——刘淇任北京市长、北京奥组委主席,主持2008年奥运会筹办|北京|来源:CEphoto, Uwe Aranas,经 Wikimedia Commons|许可证:CC BY-SA 3.0 · 文件页 ↗

一、1942年11月:武进出生格,先把年月与日子分开钉

刘淇的出生,公开记录有两层,层与层之间差着一个具体日子,必须分开写。新华社发布的官方简历(2007年10月22日中共十七大期间刊发,央视国际转载)作:男,汉族,江苏武进人,1942年11月生——官方简历的惯例只记年月与籍贯,不记具体日期。英文维基百科「刘淇(1942年生政治人物)」条目则给出完整日期:1942年11月3日,生于江苏常州武进。本站的写法是:年月与籍贯以官方简历为准钉死;11月3日这一具体日子按工具书等级记录,并在此注明它目前只见于百科类来源,未见官方文本印证。档案的规矩在陶驷驹页上如此,在刘淇页上同样如此:能钉到哪一步,就写到哪一步。

武进在1942年属江苏省常州一带,今日为常州市武进区。他的家庭出身与童年情形,公开记录没有可靠材料,无公开记录,本节不填充。他履历上第一个有据可查的节点是求学:1959年从北京101中学毕业,随后考入北京钢铁学院冶金系。也就是说,这个人进入档案的起点,是一个十七岁少年的大学录取——一所钢铁学院。这不是闲笔:他此后三十四年的职业底色,就是钢铁。理解他后来怎样坐上北京市长的位子、又怎样成为奥运会的门面人物,先要理解他是一个在高炉边熬了半辈子的技术官僚,而不是政工干部空降。

另有两项官方简历的登记照录:1975年9月加入中国共产党,1968年6月参加工作(新华社简历)。入党时间值得平读——他1968年已经26岁、在武钢当工人,1975年33岁才入党,在同代高官中属于入党偏晚的一类,这与他技术干部的晋升路径吻合:他的资历链条先是技术与企业管理,后是部委与地方行政,党务资历是跟着职务走的。本站记下这一结构,只作履历事实,不延伸推论。

来源:新华社2007年10月22日刘淇简历(央视国际转载:1942年11月生、江苏武进人、汉族、1975年9月入党、1968年6月参加工作、北京钢铁学院冶金系炼铁专业毕业、研究生学历、高级工程师教授级);英文维基百科「Liu Qi (politician, born 1942)」条目(1942年11月3日生于常州武进、1959年北京101中学毕业)。

二、钢铁三十四年:从武钢高炉到冶金工业部部长(1959—1998年)

1959年至1964年,刘淇在北京钢铁学院冶金系读炼铁专业,1964年至1968年留校读研究生(人民网人物库与新华社简历一致)。1968年6月参加工作,分配到武汉钢铁公司,先后当过煤气工、高炉工长、二号高炉工段长——官方简历把这些基层岗位逐项列出,这一段是他履历里最扎实、也最少争议的部分。此后他沿着武钢的技术与管理阶梯一路上升:三号高炉技术员、副炉长,炼铁厂副厂长兼生产科长,1985年任武钢第一副经理,1990年至1993年任武钢经理(总经理)。从1968年到1993年,他在武汉一家特大型钢铁企业里待了整整二十五年。

1993年3月,他调入中央政府,任冶金工业部部长、党组书记,至1998年3月(英文维基百科信息框:1993年3月—1998年3月,前任戚元靖;该职位于1998年机构改革中撤销)。这五年是他从企业干部变成部级官员的转折。冶金部撤销后,他没有留在部委系统,而是被派往北京——这个调动的方向,后来被证明是他政治生涯的分水岭:1998年,他出任中共北京市委副书记、北京市副市长(新华社简历作1998—1999年市委副书记、副市长;人民网人物库另有一行作1998年为市委副书记、市长候选人,两处并记)。一个干了三十四年钢铁的人,就这样在56岁那年进了首都的权力中枢。本站在这一节只记履历本身:他此前的三十四年里,没有任何公安、政法或宣传系统的工作经历,无公开记录显示他到北京之前经办过任何镇压或意识形态事项。他的责任账,从他踏进北京那一年才开始记——这正是下一节的起点。

来源:新华社2007年刘淇简历与人民网人物库刘淇条目(1968—1978年武钢煤气工、炉前工、二号高炉工段长,1978—1983年技术员与三号高炉副职,1983—1985年炼铁厂副厂长兼生产处长,1985—1990年武钢第一副经理,1990—1993年武钢经理,1993—1998年冶金工业部部长、党组书记,1998—1999年北京市委副书记、副市长;人民网另记1998年为市长候选人);英文维基百科条目信息框(冶金工业部部长任期1993年3月—1998年3月、前任戚元靖、职位其后撤销)。

三、1999年2月:接贾庆林的班做北京市长——就任日的分层

刘淇何时正式成为北京市长,各源的写法差着几天到几个月,本站分层钉死,不取一个顺手的日期蒙混。第一层,起诉书的口径:2002年美国诉讼的起诉书称他「自1999年2月起任北京市长」(诉书第2、5段),原告律师与国际犯罪数据库(ICD)的案件记录均沿用市长任期1999—2003年这一概括。第二层,工具书的精确日:英文维基百科信息框作市长任期1999年2月10日至2003年1月19日,前任贾庆林、继任孟学农。第三层,官方简历的年表口径:新华社与人民网简历只记到年——1998—1999年市委副书记、副市长,1999—2002年市委副书记、市长。三层合读,能钉死的结论是:他在1998年先以副市长(及市长候选人)身份到任,1999年2月经北京市人大程序正式出任市长;2月10日为工具书所记的就任日,本站按工具书等级采用并注明层级。本页的 tag 年份取1999年、排序日期取1999年7月22日,理由不在就任日,而在取缔日——见核实说明。

他到北京的时间点,必须放回1999年的政治日历里读。他上任五个月后,1999年7月,镇压法轮功的运动在全国发动。市长这个位子在北京的权力结构里是什么分量,起诉书说得最直白:原告指控他作为市长握有制定本市重要政策的权力,并监督、指挥市政府行政系统,其中包括北京市公安局的运作(诉书所引,见 ICD 转录的美国国务院法律顾问函件引述)。这一指控是否成立、成立到哪一步,是法院后来要回答的问题(正文第六、七节);但市长对市公安局的行政领导关系本身,是中国地方政府体制的公开事实,不需要任何推论。换句话说,从1999年2月起,北京地面上警察抓人、关人、送劳教的那套行政机器,在政府序列里的最高负责人就是刘淇——党务序列里当时在他之上的市委书记是贾庆林,两条线并存,本站后文记账时逐项区分,不把党务账与政府账揉成一团。

他的市长任期到2003年1月19日结束:当天北京市人大任命了新市长(原告方2003年2月3日向美国法院提交的被告身份变更通知,援引《华尔街日报》2003年1月19日报道登记此事)。但卸任市长不等于离开权力——恰恰相反,2002年10月22日,他已经接替贾庆林出任北京市委书记,并进入中央政治局,市长与书记两职短暂交叠至2003年1月。从那以后到2012年,他是北京的第一把手。本站把1999—2003年记作他的「市长段」、2002—2012年记作他的「书记段」,两段在2002年10月至2003年1月重叠,后文凡涉具体年份,均标明他当时坐在哪把椅子上。

来源:英文维基百科条目信息框(市长任期1999年2月10日—2003年1月19日、前任贾庆林、继任孟学农);新华社简历与人民网人物库(1998—1999年副书记、副市长,1999—2002年副书记、市长的年表口径);美国诉讼起诉书第2、5段(「自1999年2月起任北京市长」、市长对市政府含公安局的行政权限——原告指控口径);原告方2003年2月3日《被告身份变更通知》(援引《华尔街日报》2003年1月19日报道:北京市人大当日任命新市长,刘淇此后只余党职)。

国家体育场全貌
国家体育场全貌|北京|来源:Peter23,经 Wikimedia Commons|许可证:CC BY-SA 3.0 · 文件页 ↗

四、1999年7月:取缔令落下时,市长上任不到半年——北京镇压机器的同期记录

1999年7月20日,中共中央发动对法轮功的全国性镇压运动;7月22日,民政部公布取缔法輪大法研究会的决定,公安部发布通告,法轮功在中国被正式定为非法组织(镇压时间线见法轮功迫害专题的通行纪年与美国国务院1999年度人权报告的记述:报告原文称该运动「在7月被取缔之后,数以万计的法轮功学员被拘留」)。本页排序日期取7月22日,取的是这道取缔令——刘淇的市长任期与这场运动,几乎是同月开始计时的。此后数年,北京是这场运动最显眼的舞台:全国各地的学员进京请愿,汇聚到信访部门与天安门广场;北京的警察则在广场上、在信访办门口、在看守所里,完成这场运动在首都的执行部分。

同期记录的数字,本站按来源逐条排队,绝不合并。第一条,美国国务院《1999年国别人权报告》中国部分:运动被取缔后数以万计学员被拘留;数名运动领袖在12月底被判处长期徒刑,另有数百人在秋季被行政处以劳动教养;同报告转述,副总理李岚清1999年11月30日对党内讲话称,7月22日至10月30日间当局对法轮功学员的「拘留」逾35,000次——政府随后澄清,这个数字指的是警方与学员「交锋」的总次数,许多人被多次计算在内。本站把原数字与官方澄清并排登记:无论按哪种口径,三个多月、三万五千次这个量级本身,就是首都与全国警察系统在那段日子的工作强度。第二条,美国国际宗教自由委员会2001年5月听证材料所引国务院与大赦国际记录:2000年10月1日国庆日,安全力量在天安门广场殴打并拘留数百名(或多达一千名)和平示威的法轮功学员。第三条,2001年前后的国务院年度报告口径:数以千计的学员仍在拘留中,或被送劳教、或被关进精神病院。三个来源、三个时点、三种口径,各记各的。

抓捕之后的环节,劳教是北京执行机器的关键一环。劳动教养不经法院审判,由公安机关主持的劳教管理委员会决定,期限最长可达数年;在镇压法輪功的年月里,进京请愿、在广场打横幅的学员,大批被直接送入北京及各地的劳教场所。美国国务院与美国国会及行政当局中国委员会的报告估计,被关进劳教营、监狱与其他拘留设施的法轮功学员累计达数十万乃至上百万人次——这是全国口径的估计,本站按全国口径登记,不把它折算成北京一地的数字,因为没有任何可靠来源给出过北京单独的劳教统计,无公开记录。北京能钉死的,是个案与场所:例如有公开自述与人权记录提及的北京女子劳教所等场所关押进京学员的情形——自述类材料本站只按其来源等级登记存在,不升格为统计。还有一笔必须记在这一节:天安门广场的抓捕是当着全世界记者的面进行的,2002年无国界记者的报告估计,自1999年7月以来至少有50名国际媒体记者在广场一带被捕、有人被警察殴打。首都的镇压从第一天起就不是秘密进行的——它是在镜头前进行的,这正是它后来能在美国法庭上被逐项举证的原因之一。

这一节的账怎样记到刘淇名下,本站先立规矩、后文再逐项执行。全国运动的发动决定出自中共中央与江泽民,取缔的行政决定出自民政部与公安部,610办公室是专责机构——这些决定不是北京市长作出的,本站不记他的决策账。但1999年7月至2003年1月,北京的抓捕、拘留、劳教执行出自北京市公安局及其下属机构,而市公安局在政府序列里向市长负责;天安门广场在他的市界之内,进京学员在他的城市里被打、被关、被送劳教。美国国务院法律顾问2002年9月25日致司法部的函件,把原告对刘淇的指控概括为:他作为市长「知道或应当知道」北京发生的针对法轮功学员的侵害,且依中国法与国际法负有防止之责(函件转录诉书语)。「知道或应当知道」与「未能监督」——后来法院审理的正是这一层责任。本节记的是机构与职务层;他个人下达过什么具体指令,除下一段那句被归于他的话之外,无公开记录,本站如实写明。

下一段材料必须单独标级。有一句被归于刘淇的话在海外流传甚广:据称在2000年9月北京申办2008年奥运会期间,他表示北京将「消灭法轮功」云云,此说经路透社报道链转述、后被多家人权倡导材料引用。本站在本次核验中未能找到该报道的原始文本,亦未找到第二家独立来源对原话场合与措辞的印证,故本页只按「路透社报道链转述、未核」等级登记其存在:不作为定论引用,不据此记他的个人账,只在此处与核实说明里各留一笔,让后来的查证者知道这条线索存在、且本站没有把它当事实用。一句流传二十多年的话,档案能给它的最高待遇,就是把它的证据等级写在脸上。

来源:美国国务院《1999年国别人权报告》中国部分(7月取缔后数以万计学员被拘留、领袖被判重刑、数百人被处劳教、李岚清所称35,000次数字及政府随后澄清);美国国际宗教自由委员会2001年5月15日听证材料(2000年10月1日天安门广场数百至一千名学员被殴打拘留、国务院与大赦国际记警察酷刑);无国界记者2002年报告经法轮功迫害专题转录(1999年7月以来至少50名国际媒体记者在广场一带被捕);美国国务院法律顾问2002年9月25日函(原告指控的概括:「知道或应当知道」与防止之责);「消灭法轮功」语仅按路透社转述链登记为未核,见核实说明。

五、2002年2月7日:六名原告在旧金山起诉——送达发生在盐湖城冬奥的路上

2002年2月7日,六名法轮功学员向美国加州北区联邦地区法院递交诉状,案号 C 02-0672 CW (EMC),案名 Jane Doe I 等诉刘淇(Jane Doe I, et al. v. Liu Qi)。六名原告的姓名照 ICD 案件记录与诉状原文登记:Jane Doe I、Jane Doe II(两名以化名起诉的中国籍学员)、Helene Petit(法国籍)、Martin Larsson、Leeshai Lemish、Roland Odar。原告方的代理是总部在旧金山的正义与问责中心(Center for Justice and Accountability, CJA)与人权律师 Terri Marsh。诉状的法律依据是《外国人侵权索赔法》(Alien Tort Claims Act, ATCA)与《酷刑受害者保护法》(Torture Victim Protection Act, TVPA),请求惩罚性与补偿性赔偿(ICD 案件记录;诉状原文由 CJA 公开)。

诉状告的是什么,逐项照录其指控口径。诉状称,各原告于2000年或2001年在北京天安门广场参加支持法轮功的和平集会后,遭到北京警察或其他安全力量的任意拘留、酷刑、残酷不人道待遇(诉状初步陈述段)。对刘淇本人的指控分三层:他「策划、煽动、下令、授权或怂恿」警察与安全力量实施这些侵害;他对这些力量握有指挥与上级责任,曾控制或协助、教唆其行为;同时他作为市长未能监督与惩戒施暴的警察(ICD 摘要与诉状第2段)。诉状描述的施暴手段包括殴打、性侵犯与酷刑;其中「以针刺入身体通电」一节(electric shocks through needles placed in the body),是原告方证据经调查报道中心(Center for Investigative Reporting)2008年报道转述后广为人知的细节——本站按「诉状指控、经 CIR 转述」等级登记:它出现在原告的主张里,法院最终的宣告式判决并未逐项确认每一种施暴手段,读者不可把诉状目录当作判决认定。

送达的场面,是这个案子最具戏剧性、也最有法律意义的一幕。2002年2月,刘淇以北京奥申委与中国奥林匹克代表团相关负责人的身份赴美出席盐湖城冬季奥运会,途经旧金山国际机场时被当场送达诉状(ICD 案件记录:诉状于旧金山国际机场送达;CIR 2008年报道:他在前往盐湖城冬奥会途中于旧金山国际机场被送达)。送达之所以要紧,是因为美国法院对外国官员的管辖,正是从被告本人在美国境内被合法送达这一刻起才有讨论的起点。他此行本是去为北京的奥运会形象站台,却在机场接下了指控北京警察酷刑的诉状——这一幕被法新社等媒体在2002年2月9日至11日间报道,本站按同期报道等级登记。

被告的反应是:没有反应。刘淇从未在该案中出庭、答辩或委托律师应诉(ICD 记录:他在被送达后未作答复、未出庭)。书记员随后登记了缺席(美国国务院函件记:缺席于3月12日登记——函件写于2002年9月,所指为2002年3月12日)。中方与美方的行政部门则双双介入要求撤案:中国政府与美国国务院均向法院表达了应予驳回的意见,理由包括此案将对两国关系产生负面影响;国务院并主张依「国家行为原则」,美国法院对外国官员在本国依其政府政策所为的行为应持谨慎(ICD 程序史摘要,引国务院意见第7页)。换句话说,这个案子从一开始就有三股力量:原告要审,两个政府要它消失,而被告本人始终沉默。法院接下来两年的工作,就是在这种沉默与压力之下,一步一步把程序走完——下一节逐日展开。

来源:国际犯罪数据库(ICD)案件记录 Case 991(案号 C 02-0672 CW (EMC)、六名原告姓名、2002年2月7日起诉、诉状指控三层结构、旧金山国际机场送达、被告未答复未出庭、中国政府与美国国务院要求驳回的意见);CJA 公开的诉状原文(ATCA 与 TVPA 依据、2000—2001年天安门集会后被拘留酷刑的指控、赔偿请求);调查报道中心2008年4月23日报道经法轮功信息中心材料转录(盐湖城冬奥途中送达、针刺通电细节的转述、原告代理为 CJA);美国国务院法律顾问2002年9月25日函(缺席于3月12日登记)。

六、程序全记录:从2002年5月的简报令,到2003年豁免之争,再到2004年10月修订建议(2002—2004年)

本节把程序时间线逐日钉死,因为这个案子最容易被写错的地方,就是把三年的程序压成一句「法院判他有罪」。第一步,2002年5月1日(ICD 作5月1日;同案材料中另有5月3日治安法官 Edward M. Chen 致函国务院征求意见的登记,两日之差源于命令与函件的不同文书,本站并记),法官要求各方就两个先决问题提交简报:此案是否被《外国主权豁免法》(FSIA)所阻,及是否应依国家行为原则宣告不可审理。2002年7月25日,地区法院将本案与另一起诉辽宁省副省长夏德仁的平行案件(Plaintiff A 等诉夏德仁,案号 C 02-0695)合并程序、并案交 Chen 法官处理(国务院函件)——本站特别注明:夏德仁是另一名被告、另一组事实(辽宁马三家劳教所等指控),与刘淇案只是程序合并审理其法律问题,两人的账不许互串。2002年9月25日,国务院法律顾问 William H. Taft 致函司法部,系统陈述行政部门立场:其核心主张是 FSIA 的恐怖主义例外不适用(中国从未被列为支持恐怖主义国家),且诉状所指控的全部是刘淇以高级官员身份执行官方政策的行为(函件原文)。

第二步是缺席程序与第一次建议。被告缺席登记后,原告申请缺席判决。2003年6月11日,这个日期在不同来源里有两种登记,本站并排写明并给出合读:原告方与法轮功信息中心在2003年6月20日的新闻发布中宣布,Chen 法官已于近日作出报告,拒绝给予刘淇外国主权豁免、认定其对监督下属警察酷刑负有责任,并向地区法院提交建议(该发布会于2003年7月2日在旧金山联邦法院前举行,CJA 执行主任等人出席);ICD 的程序史则把2003年6月11日登记为原告「申请缺席判决」之日。两种登记指向同一段程序史的相邻环节——2003年6月,原告的缺席判决申请与法官关于豁免的初步建议在这一时点交汇。本页协调口径(任务脊柱)作:治安法官于2003年6月11日建议刘淇就这些请求不享有豁免,尽管国务院持相反立场。本站采用此口径为主线,同时把 ICD 的申请日登记并记于此,让读者看见材料之间的缝。无论取哪种登记,有一点各源一致:2003年夏,法院的天平已经倾向原告,而行政部门的意见没有被采纳为定论。

第三步是2004年的修订建议与最终采纳。2004年6月,美国最高法院在 Sosa 诉 Alvarez-Machain 案中对 ATCA 的适用范围作出新解释,国务院据此再次致函(2004年8月3日 Taft 函,ICD 附属材料登记)。2004年10月28日,Chen 法官发布修订版《报告与建议》(案卷号 2004 U.S. Dist. LEXIS 23743),对刘淇与夏德仁两案一并处理:建议对部分请求准予缺席判决、其余请求驳回,救济限于宣告式救济,不给金钱赔偿。修订建议的法律理由,ICD 摘要记得清楚:刘淇的行为虽被一项秘密的非官方酷刑政策所「授权」,但依中国法本身即属超越其职权范围,故 FSIA 只保护职权范围内的官员,他不享有主权豁免;国家行为原则不适用;且一份宣告式判决「将缓解任何外交政策上的顾虑」——即法院刻意把救济压到最轻,只宣告权利被侵害,不判赔款,以免与行政部门的外交判断正面相撞。这份建议的克制,本身就是理解最终判决性质的关键:它从设计上就不是一份要执行金钱的判决,而是一份要载入记录的判决。

来源:ICD 案件记录程序史(2002年5月1日简报令、中国政府与国务院要求驳回、2003年6月11日原告申请缺席判决的登记、2004年10月28日《报告与建议》及其超越职权与国家行为原则理由、宣告式判决缓解外交顾虑语);美国国务院法律顾问2002年9月25日函(5月3日法官征求意见函、7月25日与夏德仁案合并、FSIA 例外不适用的行政立场、诉状指控的概括);法轮功信息中心2003年6月20日与7月2日发布材料(Chen 法官拒绝豁免的宣布、CJA 发布会);修订建议文本(2004 U.S. Dist. LEXIS 23743,建议准予部分缺席判决、救济限于宣告式)。

北京奥组委主席刘奇与国际奥委会执委会举行会谈
北京奥组委主席刘奇与国际奥委会执委会举行会谈|2008年,北京|视频截图,截自本页视频,来源:AP Archive|2008

七、2004年12月8日缺席判决:判了什么、没判什么——与刑事定罪和制裁的界线

2004年12月8日,地区法官 Claudia Wilkin 采纳治安法官的建议,对刘淇作出缺席判决(Default Judgment)。判决的宣告内容,ICD 案件记录逐字可据:法院宣告,刘淇侵害了 Jane Doe I 与 Jane Doe II 不受酷刑与任意拘留的权利,侵害了 Helene Petit 不受残酷、不人道或有辱人格待遇的权利(判决书第1页)。六名原告中只有这三人的请求获得支持,其余原告(Larsson、Lemish、Odar)的请求被驳回(ICD:法院驳回了其余原告的请求)。救济只有宣告,没有金钱赔偿——这是上一节修订建议定下的框架,判决照此执行。判决作出时,刘淇的身份已经变了:他两年前就已卸任市长、升任北京市委书记与中央政治局委员——原告方2003年2月的身份变更通知早已把这一变化报给了法院。换句话说,美国联邦法院作出这份判决时,被告是中国首都的党委书记、执政党最高层机构的成员;这份判决的分量与限度,都要在这个事实下读。

现在把三条界线一条一条钉死,这是本页最重要的一段。第一条:这是民事判决,不是刑事判决。此案从起诉第一天起就是民事诉讼(civil action),原告是私人,请求的是赔偿与宣告;刘淇从未被任何检察机关刑事起诉,从未出庭受审,更没有被判刑。海外一些倡导材料把此案写作「被判有罪」「犯下酷刑罪」,那是宣传语言,不是法律记录——本站一律不采用,本页凡提及此案,只用「缺席判决宣告其负有责任」这一准确表述。第二条:这是缺席判决。被告从未出庭、从未答辩,法院是在只有原告一方证据与法律论证在场的情况下、且对请求作了大幅限缩(六人中只支持三人、只给予宣告救济)之后作出的判决。缺席判决在美国法上是有效判决,但它的证明过程与对审判决不同,档案必须把这一程序事实写在判决结论旁边,缺一不可。第三条:这不是制裁。它不产生冻结资产、禁止入境或交易禁令的任何行政后果;它与美国政府后来对个别中国官员作出的制裁列名,分属司法与行政两条完全不同的轨道。第九节将证明:直到2026年,刘淇的名字从未出现在任何制裁名单上。把这三条界线守住,这份判决的真实历史位置才清楚:它是一份由美国联邦法院载入案卷的、针对一位在任中国最高层官员的酷刑责任宣告——史无前例地具体,又在执行力上近乎为零。两个判断必须同时成立。

判决在当时几乎没有引起主流媒体注意(CIR 2008年报道:2004年的判决当时鲜有媒体关注)。它重新进入公共视野,是在北京奥运会开幕前夕:2008年4月23日,调查报道中心发表《北京奥运首脑与酷刑的关联》一文,翻出这份判决,指出那个正在主持奥运会筹办的人,四年前已被美国联邦法院认定要为两名中国公民的非法拘留与酷刑、及一名法国女性的性侵犯相关待遇负责(CIR 报道,经法轮功信息中心与 Friends of Falun Gong 于2008年5月转载登记;报道窗口在2008年4月下旬至5月初)。从2004年12月到2008年4月,这份判决在案卷里躺了三年多——它没有拦住被告升任政治局委员,没有拦住他主持申办与筹办奥运会,直到开幕前四个月才被记者翻出来。这段沉默期本身就是记录的一部分:判决的效力不在执行,而在存档;而存档的意义,要等有人来翻的那一天才兑现。本站今天把这份案卷逐页登记,正是同一种工作。

来源:ICD 案件记录裁判要旨(2004年12月8日缺席判决、Doe I 与 Doe II 的酷刑与任意拘留宣告、Petit 的残酷不人道待遇宣告、其余原告请求被驳回、判决书第1页);修订建议文本(救济限于宣告式、不给金钱赔偿的框架);调查报道中心2008年4月23日报道(2004年判决当时鲜有报道、2008年奥运前被重新发掘、报道对判决内容的概括);原告方2003年2月身份变更通知(判决时被告已任市委书记与政治局委员的背景)。

八、2008年奥运会:奥组委主席与市委书记同为一人——筹办期的强拆、抓捕与清查

2001年7月13日,北京赢得2008年奥运会主办权;2001年12月13日,北京奥组委成立,刘淇出任主席,此后一直任至2009年8月奥组委收尾(英文维基百科:奥组委主席任期2001年12月13日—2009年8月22日;另有2004年8月29日至2008年8月24日「奥组委主席(President)」的任期登记,两说在职务英文名与起讫上略有出入,本站并记,以2001年12月出任奥组委领导职务、主持2008年奥运会筹办这一无争议事实为主干)。同时,自2002年10月起他是北京市委书记、中央政治局委员。这意味着2008年奥运会的整个筹办期,北京这座城市的党权与奥运会的组织权握在同一个人手里:场馆建在哪里、哪片胡同拆掉、什么人可以在奥运前留在北京——这些决定在体制内的汇合点,就是他的办公室。本站这一节的记账,由此先立一条总规矩:本节所记的强拆、抓捕、清查,凡出自市政与奥组委系统的,记在他的双重职务账上;凡出自全国性政法部署的(例如公安部系统的全国清查令),记在机构层并注明出处层级,不自动升格为他的个人命令。他个人就奥运筹办中任何一宗具体强拆或抓捕下达指令的文书,无公开记录,逐项写明。

强拆与驱逐的数字,照例分层。人权观察的记录口径是定性的:为建设奥运场馆,数以千计的中国公民被强行迁出家园,几乎没有协商或补偿的正当程序;其2009年向奥林匹克大会提交的文件把强拆列为北京奥运四类关联侵权之一(人权观察2009年2月23日提交文件)。日内瓦的住房权利与驱逐中心(COHRE)的口径是定量的:其2007年6月报告估计,截至当时已有125万人因奥运筹备被迁离,预计到2008年奥运会开幕时,北京将有总计150万人被迫迁离(COHRE 2007年报告,美联社与路透社2007年6月5日报道转录)。北京市官方的口径是全盘否认量级:外交部称 COHRE 数字「毫无根据」,北京市官员称自2002年以来为九个场馆拆迁的住户为6,037户、且「没有一户被迫迁出北京」(同组报道所引官方回应)。三层并排:125万/150万是独立机构的估计,6,037户是官方的场馆口径(且只算场馆、不算配套市政工程),两者统计范围根本不同,不许合并、更不许取大冒充确数。能钉死的中间事实是:强拆在筹办期大规模存在、补偿与程序争议有大量个案记录、且 COHRE 在2007年把北京市政府与北京奥组委并列评为当年的「住房权利侵害者」——奥组委被点名,意味着筹办机构本身在这笔账上有一格,这是刘淇作为奥组委主席要记的一格。

人的清查是另一本账。人权观察记录,奥运筹办期维权人士与批评者被判刑或软禁,其中包括因批评奥运而获罪者:胡佳于2008年4月以「煽动颠覆国家政权罪」被判刑三年六个月;当局还设立了名义上的「抗议公园」,而申请前往抗议的人反遭拘留(人权观察2008年3月31日致国际奥委会伦理委员会函及2009年提交文件)。法轮功学员在奥运前的抓捕另有专项记录:法轮功信息中心称,2008年头三个月已有学员在被捕后数日乃至数小时内死亡的个案登记,并列出截至2008年3月北京一地67名被拘学员的名单——本站按倡导组织记录等级登记这两笔,并注明其未能获得人权观察同一量级的独立复核。公安部层面另有全国部署:大赦国际记录,时任公安部长周永康在奥运筹办期发出过针对「敌对势力」的严打式指令——这一笔记在公安部与中央政法层,不记刘淇个人;但北京作为主办城市的执行部分,发生在他任市委书记的城市里,记城市职务层。2008年3月西藏抗议被镇压、火炬传递在全球引发抗议,是奥运年的大背景,本站只记其为背景,不记北京账。

奥运会本身在2008年8月8日至24日举行,被国际媒体普遍评价为组织上的成功。8月25日,国际奥委会主席罗格向刘淇授予奥林匹克勋章(英文维基百科)。把两幅画面并排存档,是本节的收尾:一幅是鸟巢上空的焰火与一枚奥林匹克金质勋章,一幅是 COHRE 报告里的125万迁离者、人权观察名单里的胡佳、法轮功信息中心名单里奥运前被抓的学员,以及旧金山联邦法院案卷里那份从未被执行、也从未被推翻的2004年判决。刘淇在2008年同时是这两幅画面中央的人物——前一幅是他一生仕途的顶点,后一幅是本站存在的理由。档案不负责调和这两幅画面,档案只负责两幅都不许缺页。

来源:英文维基百科条目(奥组委主席任期2001年12月13日—2009年8月22日与2004—2008年 President 任期的两说、2008年8月25日罗格授予奥林匹克勋章);人权观察2009年2月23日向奥林匹克大会提交文件(强拆、劳工、媒体审查、异见打压四类侵权)与2008年3月31日致国际奥委会函(胡佳案、抗议公园申请者被拘、强拆「大规模且无补偿」);COHRE 2007年6月报告经美联社、路透社2007年6月5日报道(125万已迁离、预计150万、外交部与北京市6,037户的官方回应);法轮功信息中心2008年材料(2008年初学员被捕后死亡个案与北京67人名单——倡导组织等级);大赦国际所记周永康指令(公安部层记录,经法轮功信息中心材料转录)。

九、SARS 一笔:2003年的市长更替,他在书记位上未动(简记)

本节按任务要求只作简记,因为 SARS 不是本站给刘淇记账的主线,但2003年的人事地震能帮读者看清他的位置。2003年1月,孟学农接替刘淇出任北京市长,刘淇专任市委书记。2003年春,SARS 疫情在北京暴发并因早期瞒报而恶化;2003年4月20日,中共中央宣布免去孟学农的北京市委副书记职务(市长职务随之去职)与卫生部长张文康的党内职务,两人被普遍报道为因应对疫情不力而被问责(美联社等2003年4月21日报道)。海南省委书记王岐山随即调任北京市委副书记、其后出任代市长与市长。此事与刘淇的关系只有两点有据可查:其一,他当时是北京市委书记,是这座城市的党务最高负责人,而被免职的是他两个月前的市长继任者——同期有报道揣测孟学农是被「牺牲」以保护更高层级者,此说在英文维基百科孟学农条目中被登记为「有报道如此声称」,本站按未证揣测等级记录其存在,不采为事实;其二,刘淇本人未被任何公开问责,书记职务未受影响,此后又坐了九年。SARS 的瞒报与问责账该记在谁头上,另有专页与专史,本页只登记这一人事事实与他的位置:2003年,市长换了两个人,书记没有换。

来源:英文维基百科「孟学农」条目(2003年1月任市长、因 SARS 应对被免、任期2003年1月至4月、市委书记为刘淇、王岐山继任、「被牺牲」说的报道等级);美联社2003年4月21日报道(孟学农与张文康被免党职、北京病例数十倍跳升的背景)。

国际奥委会执委会北京会议会场——安保与人权问题是当年焦点
国际奥委会执委会北京会议会场——安保与人权问题是当年焦点|2008年,北京|视频截图,截自本页视频,来源:AP Archive|2008

十、责任分账:个人账、职务账、机构账、背景账,四本分开

本页的全部材料,在此收束为四本账,一本一本钉死,不许串门。个人账——有同期文书证明是他本人的行为或言论的:本站核查范围内只有一项半。一项是职务行为意义上的:2002年他在美国被合法送达后选择不出庭、不答辩,这一沉默是他本人的诉讼决定,其法律后果(缺席判决)由他个人承担,记个人账。半项是那句2000年9月被归于他的「消灭法轮功」语——只有路透社转述链、无原始文本、无第二来源,本站只登记为未核线索,不记入个人账的定论部分(见第四节与核实说明)。除此之外,他个人下令抓捕任何一名学员、批准任何一宗劳教、指示任何一次强拆的文书,无公开记录。本站把这句话写在这里,不是在替他开脱,而是在给下面三本账划界:没有个人指令证据,不等于没有责任——责任在中国这套体制里,恰恰主要长在职务与机构这两本账上。

职务账——记他坐过的位子对他名下机器的作为与不作为的责任。市长段(1999年2月—2003年1月):北京市公安局在天安门广场与全市范围内对法轮功学员的抓捕、拘留与劳教移送,发生在他领导的市政府之下;美国法院2004年判决认定的,正是这一层的责任——判决的逻辑不是「他亲手打了人」,而是原告指控、法院在缺席程序中采纳的「他制定与授权政策、且未能监督与惩戒下属警察」。书记段(2002年10月—2012年7月):奥运筹办期北京的强拆执行、维权人士处置与奥运前清查,发生在他任市委书记的城市里、且筹办机构由他亲自主持,记职务账;其中个案的决策层级(市级还是中央级)有公开记录者从其记录,无记录者写明。奥组委主席一职单独记一格:COHRE 把奥组委列为住房权利侵害者、国际奥委会把勋章授给他,这两件事都落在奥组委主席任上。

机构账与背景账,一并交代以免误读。机构账记的是不以他个人意志为转移、但经他所辖机构执行的事:全国镇压运动在北京的执行部分(公安系统)、劳教制度的日常运转(公安主持的劳教委)、奥运安保的全国部署在北京的落地(公安部指令的执行)。背景账只记交叠、不记责任:镇压运动的发动决定(中共中央)、取缔的行政与立法动作(民政部、公安部、全国人大常委会1999年10月的反邪教决定)、610办公室的设立与运作、SARS 的全国应对决策——这些事发生在他的任期内、与他的辖区相关,但决定权从来不在北京市长或书记手里。本站对背景账的唯一处理是登记时间交叠,并在必要处指出执行层与决策层的分界。最后是排除项:与夏德仁案合并审理只是程序安排,辽宁的劳教指控不记刘淇账;其他官员(江泽民、李岚清、周永康等)在其他法域被诉被记的事项,各有其页,不往本页搬运。本站检索范围内,除美国这一案外,没有第二起以刘淇为被告的外国诉讼的可靠记录——无公开记录。

来源:本节为本站对本页全部材料的归因规则声明,所据事实均见前列各节及其出处;归因框架与美国法院判决的责任逻辑见 ICD 案件记录与修订建议文本。

十一、制裁与问责:两个格子,两种法律类别,互不冒充

这一节把 ev-meta 里那句结论展开成可复核的记录。先说问责格。刘淇一生所受的唯一有案卷可查的法律问责,就是美国 Doe 诉刘淇案2004年12月8日的民事缺席判决:宣告他对 Doe I、Doe II 的酷刑与任意拘留、及对 Petit 的残酷不人道待遇负有责任,救济限于宣告。他在中国国内从未被调查、起诉、处分——无公开记录;他在其他国家被诉的记录,本站检索范围内无公开记录。刑事追责一栏是空的:没有任何国家的检察机关对他提起过刑事指控——无公开记录。这一格的完整表述就是:一次外国的民事缺席宣告,此外无他。

再说制裁格。制裁是行政机关依制裁法规作出的列名决定,后果是资产冻结、交易禁止与入境限制,与法院判决是两套系统。本站协调核查于2026年11月5日执行,核查对象与方法照录:美国财政部 OFAC 于2026年10月28日发布的 SDN 特别指定国民全量名单、英国政府2026年10月27日发布的制裁名单(UK Sanctions List),以「Liu Qi」及其身份信息核对,均无刘淇的列名;欧盟等其他主要制裁法域,本站本次未作全量核查,故结论严格表述为「无美国或英国制裁列名记录」,不写成无条件的全球断言。这里还要防一个常见的误读:2004年判决作出后,刘淇照常赴世界各地出席奥运活动、照常在2008年接受奥林匹克勋章——这恰恰证明那份判决从未被任何行政机关转化为入境或资产措施。判决是判决,制裁是制裁:前者他有,后者他没有。本页把两格并排印在这里,就是要让任何读者一眼看清这条界线,不给「被美国法院判过」与「被美国制裁」之间的偷换留缝。

来源:本站协调核查记录2026年11月5日(OFAC SDN 全量名单,发布日期2026年10月28日;英国制裁名单,2026年10月27日版——两名单均无刘淇列名);问责部分见 ICD 案件记录与本页第五至七节各源。

十二、2012年后:退出政治局,此后无职务——现况与最后的时间线

2012年7月3日,刘淇卸任北京市委书记,由时任市长郭金龙接任(英文维基百科条目:书记任期2002年10月22日—2012年7月3日,继任郭金龙);同年11月中共第十八次全国代表大会后,他退出中央政治局,其第十六、十七两届政治局委员任期就此结束。此后本站作了两轮检索(本次建页核查,2026年11月5日):其一,他是否担任过任何后续职务——全国人大、全国政协、顾问类、协会类职务均无公开记录,结论为无公开记录,写明「2012年后无任何党政职务的公开记录」;其二,他最近的可靠公开状态——公开报道中他的名字在其卸任后只以「原北京市委书记、北京奥组委原主席」的退休身份偶尔出现于回顾性报道,本站未找到2020年代他出席公开活动的可靠同期报道,无公开记录部分照实留白。他出生于1942年11月3日,本页核验日2026年11月5日时年84岁;其健康与居所无公开记录。档案对活着的人只写到公开记录的边界为止:他最后的确定状态是退休,前政治局委员,一份未被执行的美国缺席判决的被告。

时间线在此收束成一条,供全页回查:1942年11月3日,生于江苏武进(官方简历作1942年11月生)。1959年,北京101中学毕业,入北京钢铁学院冶金系。1968年6月,参加工作,入武汉钢铁公司。1975年9月,加入中共。1990年,任武钢经理。1993年3月,任冶金工业部部长。1998年,任北京市委副书记、副市长。1999年2月,出任北京市长(工具书作2月10日就任)。1999年7月20日,全国镇压法轮功运动发动;7月22日,取缔决定公布——本页排序日期。2000年10月1日,天安门广场数百至一千名学员被殴打拘留(美国国际宗教自由委员会材料)。2001年12月13日,任北京奥组委主席。2002年2月7日,六名原告在旧金山起诉;他在旧金山国际机场被送达。2002年10月22日,任北京市委书记,后进入中央政治局。2003年1月19日,卸任市长。2003年4月,孟学农因 SARS 被免市长职,王岐山继任,刘淇书记位未动。2003年6月,缺席程序推进,法官就豁免作出对原告有利的建议环节(各源登记见第六节)。2004年10月28日,修订《报告与建议》。2004年12月8日,缺席判决。2008年4—5月,CIR 重新发掘判决。2008年8月,北京奥运会举行;8月25日获奥林匹克勋章。2012年7月3日,卸任市委书记;11月退出政治局。2026年11月5日,本站核查:OFAC 与英国名单无其制裁列名——无制裁记录;美国缺席判决仍为其唯一的法律问责记录。

来源:英文维基百科条目(市委书记任期2002年10月22日—2012年7月3日、继任郭金龙、政治局任期2002—2012年、2012年11月退出政治局);本页前列各节所据各源(时间线各节点出处从各节,不在此重复罗列)。

十三、核实说明

本页核验日为2026年11月5日。先交代 tag 与排序:本站「人物」栏目按人物标志性责任事件年份排序。刘淇的标志性责任事件是1999年法轮功取缔后北京的镇压——那一年他出任市长,镇压的首都执行部分从他的市长任期第一年开始,后来又被美国法院写进案卷。故本站以1999年为其 tag,排序日期记取缔决定公布之日1999年7月22日、排序年份记1999年。须同时说明:取缔的决定不是他作出的(见第十节背景账),排序取此日,记的是他的任期与这场运动在北京落地的起点,不是把中央决定记到他头上。

本次写作中的分层与纠正,逐项交代。一,出生日期:官方简历只有年月(1942年11月),11月3日出自英文维基百科,本页并记并标层级,不冒充官方文本。二,市长就任日:诉状与 ICD 作1999年2月,工具书作2月10日,官方简历只记到年,本页主干作「1999年2月」,精确日标明工具书等级。三,2003年6月11日的程序登记分歧:ICD 程序史登记为「原告申请缺席判决之日」,原告方同期发布与本页任务脊柱作「治安法官建议不予豁免」,第六节采取合读并把分歧留在正文里,不抹平。四,「消灭法轮功」语:仅有路透社转述链,本次核验未找到原始报道文本与第二独立来源,降格为「未核」线索,只登记存在、不作事实引用——这是本页对流传最广的一句「刘淇语录」作出的降级处理,后来的写作者不可把它升格引用。五,奥运驱逐数字:COHRE 的125万/预计150万与北京市6,037户官方口径统计范围不同,本页并排登记、不合并、不取大。六,判决性质:本页全程使用「民事缺席判决、宣告式救济」表述,拒绝倡导材料中「定罪」「判刑」等说法;判决支持的原告只有三人,其余三人请求被驳回,照实登记。七,制裁结论的边界:本次核查只覆盖 OFAC SDN 全量名单(2026年10月28日版)与英国制裁名单(2026年10月27日版),结论表述为「无美国或英国列名记录」,不扩展为全球断言。八,其他外国诉讼:本站检索范围内未见第二起以刘淇为被告的外国诉讼记录;与夏德仁案的程序合并、与其他官员在各法域的诉讼,均已在正文中划清界线。未采用材料登记:法轮功倡导材料中若干未经独立来源印证的刘淇个人言行细节(除已标级的转述链外),本站一律不采;其家庭成员情况无可靠公开记录,本页不设家庭节。

视频证据Video Evidence

以下为与本页人物直接相关的机构新闻影像与档案影像。Institutional news and archival footage directly related to this page's subject.

《北京奥组委主席刘奇与国际奥委会举行会谈》(AP)|2008年影像|原声:英语报道BOCOG president Liu Qi meets the IOC executive board (AP) | footage 2008 | Audio: English

▶ 在YouTube上观看

来源

  1. 新华社,刘淇简历,2007年10月22日(央视国际转载:出生年月、籍贯、入党与参加工作时间、学历、历任职务年表):http://www.cctv.cn/english/20071023/102293.shtml
  2. 人民网人物库,刘淇条目(武钢历任岗位、冶金部部长、1998年市长候选人一行的年表):http://english.peopledaily.com.cn/data/people/liuqi.shtml
  3. 英文维基百科,「Liu Qi (politician, born 1942)」条目(出生具体日、市长与市委书记任期起讫、前任继任、奥组委任期、奥林匹克勋章、2012年退出政治局):https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Qi_(politician,_born_1942)
  4. 国际犯罪数据库(ICD),Jane Doe I, et al. v. Liu Qi, et al. 案件记录 Case 991(案号 C 02-0672 CW (EMC)、原告名单、起诉与送达、程序史、2004年12月8日缺席判决要旨):https://www.internationalcrimesdatabase.org/Case/991
  5. 正义与问责中心(CJA)公开的诉状原文,Jane Doe I 等诉刘淇,Civil Action No. C 02 0672 CW(指控结构、ATCA 与 TVPA 依据):https://cja.org/wp-content/uploads/downloads/LiuQi_Complaint_Unsealed_1.pdf
  6. 美国国务院法律顾问 William H. Taft 函件,2002年9月25日(缺席登记、与夏德仁案合并、FSIA 立场、诉状指控概括),经 Asser 研究所存档:https://www.asser.nl/upload/documents/DomCLIC/Docs/NLP/US/LiuQi_StateDept_25-9-2002.pdf
  7. Doe v. Liu Qi 修订《报告与建议》,2004年10月28日,2004 U.S. Dist. LEXIS 23743(准予部分缺席判决、救济限于宣告式):https://hrlf.net/wp-content/uploads/2014/08/LiuQi_Judgment_for_Declaratory_Relief-1.pdf
  8. 原告方《被告身份变更通知》,2003年2月3日(2003年1月19日新市长任命、刘淇此后只余党职):https://hrlf.net/wp-content/uploads/2014/08/LiuQi_Notice_of_Change_in_D_Status_and_Declaration_of_Matthew_Eisenbrandt.pdf
  9. 调查报道中心(Center for Investigative Reporting),S. Nasiripour,「北京奥运首脑与酷刑的关联」,2008年4月23日(判决的重新发掘、送达经过、针刺通电的转述),经 ICD 附属材料与 Friends of Falun Gong 2008年5月4日转载登记:https://fofg.org/2008/05/04/beijing-olympic-chief-linked-to-torture/
  10. 美国国务院,《1999年国别人权报告》中国部分(7月取缔后拘留与劳教数字、李岚清35,000次数字及官方澄清),经明慧网所载国务院发布文本核对:http://en.Minghui.org/html/articles/2000/2/26/8551.html
  11. 美国国际宗教自由委员会,2001年5月15日 Elliott Abrams 证词材料(2000年10月1日天安门广场殴打拘留数字、劳教与酷刑的国务院及大赦国际记录):https://www.uscirf.gov/resources/china-human-rights-issues-consider
  12. 人权观察,向2009年奥林匹克大会提交文件,2009年2月23日(北京奥运四类关联侵权:媒体审查、强拆、劳工、异见打压):http://text.hrw.org/sites/default/files/related_material/HRW-Submission-to-CopenhagenOlympicCongress-Feb2009.pdf
  13. 人权观察,致国际奥委会伦理委员会函,2008年3月31日(胡佳案、抗议公园、强拆与清查):https://www.hrw.org/news/2008/03/31/china-letter-ethics-commission-international-olympic-committee
  14. 住房权利与驱逐中心(COHRE)2007年报告,经美联社、路透社2007年6月5日报道(125万已迁离、预计150万、官方6,037户口径):https://www.mykhel.com/more-sports/beijing-games-fuelling-forced-evictions-group-048049.html
  15. 英文维基百科,「孟学农」条目(2003年1月至4月市长任期、SARS 被免、「被牺牲」说的报道等级);美联社2003年4月21日报道(孟学农与张文康被免党职)
  16. 法轮功信息中心2003年6月20日、2004年12月及2008年材料(Chen 法官拒绝豁免的发布、判决宣布、奥运前抓捕名单——倡导组织等级,正文各处已标明)
  17. 本站协调核查记录,2026年11月5日:美国 OFAC SDN 全量名单(2026年10月28日发布)与英国制裁名单(2026年10月27日版)均无刘淇列名

联系我们:endccpworld@proton.me

有线索?安全投稿

分享本文Share this page

𝕏 推特𝕏 Twitter 脸书Facebook 电报Telegram WhatsAppWhatsApp 复制链接Copy link