Liu Qi (1942– )
Ein Metallurg, der am Ende die Hauptstadt führte: fünfundzwanzig Jahre bei der Wuhan Iron and Steel Company, fünf als Minister für Metallurgische Industrie, 1998 nach Peking versetzt, ab Februar 1999 Bürgermeister von Peking und ab Oktober 2002 Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees und Politbüromitglied, wobei er als Chef des Pekinger Organisationskomitees den Vorsitz über die Olympischen Spiele 2008 führte. Diese Seite ordnet ihn dem Jahr 1999 zu, mit einem Sortierdatum des 22. Juli 1999, dem Tag, an dem das Falun-Gong-Verbot verkündet wurde: Die Kampagne wurde weniger als sechs Monate nach Beginn seines Bürgermeisteramts gestartet, und die fortgesetzten Festnahmen auf dem Tiananmen-Platz, die Haft in Arbeitslagern und die Folter in Peking wurden dann Jahr für Jahr von Berichten des US-Außenministeriums und von Menschenrechtsorganisationen verzeichnet. Die Gerichtsakte, die diese Amtszeit festhält, ist Doe gegen Liu Qi vor dem US-Bezirksgericht für den Nördlichen Bezirk von Kalifornien (Fall Nr. C 02-0672 CW (EMC)): Sechs Falun-Gong-Kläger klagten am 7. Februar 2002; die Klage wurde ihm am Internationalen Flughafen von San Francisco auf dem Weg zu den Olympischen Winterspielen in Salt Lake City zugestellt, und er erschien nie; über die Einwände des US-Außenministeriums hinweg führte der Ermittlungsrichter das Versäumnisverfahren weiter, und am 8. Dezember 2004 erließ das Gericht ein zivilrechtliches Versäumnisurteil, das ihn für die Folter und willkürliche Haft zweier chinesischer Kläger und für die grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung einer französischen Klägerin für haftbar erklärte, wobei die Rechtsfolge auf eine Feststellung beschränkt war und die übrigen Ansprüche abgewiesen wurden. Diese Seite hält durchweg drei Linien auseinander: Ein zivilrechtliches Versäumnisurteil ist keine strafrechtliche Verurteilung und keine Sanktionslistung — geprüft am 5. November 2026 enthält weder die SDN-Liste des OFAC vom 28. Oktober 2026 noch die britische Sanktionsliste vom 27. Oktober 2026 irgendeine Listung von ihm. Das Olympiakonto seiner Sekretärsjahre (2002–2012) wird in einem getrennten Buch geführt: COHRE schätzte 1,25 Millionen Menschen, die durch die Vorbereitungen bereits vertrieben waren, ansteigend auf projizierte 1,5 Millionen, gegenüber der Zahl der Pekinger Behörden von 6.037 Haushalten — die beiden Kaliber nebeneinander abgelegt, nie verschmolzen; die Inhaftierung von Hu Jia und die Festnahmen von Falun-Gong-Praktizierenden vor den Spielen fielen in seine kombinierte Amtszeit als Parteisekretär und BOCOG-Präsident, wobei „keine öffentliche Aufzeichnung einer persönlichen Anweisung“ Posten für Posten ausgesprochen wird. Er verließ die Sekretärschaft und das Politbüro 2012; kein späterer Posten ist öffentlich verzeichnet.
1. November 1942: der Geburtseintrag von Wujin — Monat und Tag werden getrennt festgenagelt
Liu Qis Geburt überlebt in der öffentlichen Aufzeichnung in zwei Schichten, und die Schichten unterscheiden sich um einen Tag, also werden sie getrennt geschrieben. Die amtliche biografische Skizze, die Xinhua herausgab (veröffentlicht am 22. Oktober 2007 während des 17. Parteikongresses und übernommen von CCTV International), lautet: männlich, ethnischer Han, gebürtig aus Wujin, Jiangsu, geboren im November 1942 — amtliche Skizzen geben Monat, Jahr und Herkunftsort an, nie den Tag. Der englische Wikipedia-Artikel über Liu Qi gibt das vollständige Datum an: geboren am 3. November 1942 in Wujin, Changzhou, Jiangsu. Die Regel dieser Seite lautet: Monat, Jahr und Herkunftsort werden auf die Autorität der amtlichen Skizze hin festgenagelt; der Tag, der 3. November, wird auf der Stufe eines Nachschlagewerks verzeichnet, mit einer Anmerkung, dass kein amtlicher Text gefunden wurde, der ihn bestätigt. Die Disziplin des Archivs ist hier dieselbe wie auf jeder anderen Seite dieser Seite: Schreibe genau so weit auf, wie die Aufzeichnung reicht, und nicht weiter.
Wujin gehörte 1942 zum Raum Changzhou in Jiangsu und ist heute der Bezirk Wujin von Changzhou. Über seinen familiären Hintergrund und seine Kindheit gibt es kein zuverlässiges öffentliches Material — keine öffentliche Aufzeichnung —, und dieser Abschnitt füllt die Lücke nicht. Der erste überprüfbare Knoten in seiner Akte ist die Schulbildung: Er schloss 1959 die Pekinger Mittelschule 101 ab und trat in die Metallurgische Abteilung des Pekinger Instituts für Eisen- und Stahltechnik ein. Die Universitätszulassung des Siebzehnjährigen verdient ein Innehalten, denn sie setzte die Farbe der nächsten vierunddreißig Jahre seines Arbeitslebens: Stahl. Um zu verstehen, wie er später im Büro des Pekinger Bürgermeisters saß und dann zum öffentlichen Gesicht Olympischer Spiele wurde, muss man zuerst verstehen, dass er ein Technokrat war, der ein halbes Leben neben Hochöfen verbrachte, kein Kader der politischen Arbeit, der mit dem Fallschirm in die Macht abgeworfen wurde.
Zwei weitere Einträge aus der amtlichen Skizze werden verzeichnet, wie sie stehen: Er trat im September 1975 der Kommunistischen Partei Chinas bei und begann im Juni 1968 zu arbeiten (Xinhua-Skizze).
Quellen: Xinhua biographical sketch of Liu Qi, 22 October 2007 (carried by CCTV International: born November 1942, native of Wujin, Jiangsu, ethnic Han, joined the CPC September 1975, began work June 1968, graduate of the Metallurgical Department of the Beijing Institute of Iron and Steel Engineering in iron smelting, postgraduate education, senior engineer of professor rank); English Wikipedia, "Liu Qi (politician, born 1942)" (born 3 November 1942 in Wujin, Changzhou; graduated Beijing 101 Middle School in 1959).
2. Vierunddreißig Jahre Stahl: von den Wuhaner Öfen zum Minister für Metallurgische Industrie (1959–1998)
Von 1959 bis 1964 studierte Liu Qi Eisenschmelze in der Metallurgischen Abteilung des Pekinger Instituts für Eisen- und Stahltechnik, und von 1964 bis 1968 blieb er zu einem Postgraduiertenstudium (die Personendatenbank der People's Daily und die Xinhua-Skizze stimmen überein). Im Juni 1968 begann er bei der Wuhan Iron and Steel Company zu arbeiten und diente nacheinander als Gasregler, Ofenarbeiter und Abteilungsleiter des Hochofens Nr. 2 — die amtliche Skizze listet diese Werkstattposten einen nach dem anderen auf, und diese Strecke ist der solideste und am wenigsten umstrittene Teil seiner Akte. Dann stieg er die technische und leitende Leiter des Unternehmens hinauf: Techniker und stellvertretender Leiter des Hochofens Nr. 3, stellvertretender Direktor des Stahlwerks und Leiter seiner Produktionsabteilung, ab 1985 erster stellvertretender Geschäftsführer des Unternehmens und von 1990 bis 1993 Geschäftsführer (Generaldirektor). Von 1968 bis 1993 verbrachte er volle fünfundzwanzig Jahre innerhalb eines einzigen riesigen Stahlunternehmens in Wuhan.
Im März 1993 wechselte er als Minister für Metallurgische Industrie und Sekretär der Führenden Parteimitgliedergruppe des Ministeriums in die Zentralregierung und diente bis März 1998 (Infobox der englischen Wikipedia: März 1993 – März 1998, Vorgänger Qi Yuanjing; das Ministerium selbst wurde in der Regierungsumstrukturierung von 1998 abgeschafft). Diese fünf Jahre waren sein Übergang vom Unternehmensleiter zum ministeriellen Amtsträger. Als das Ministerium abgewickelt wurde, wurde er nicht im ministeriellen System behalten, sondern nach Peking geschickt — eine Reiserichtung, die sich als die Wasserscheide seines politischen Lebens erwies: 1998 wurde er stellvertretender Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees und Vizebürgermeister von Peking (Xinhua-Skizze: stellvertretender Sekretär und Vizebürgermeister, 1998–1999; die Personendatenbank der People's Daily trägt eine zusätzliche Zeile, die ihn 1998 als stellvertretenden Sekretär und Bürgermeisterkandidaten beschreibt; beide werden verzeichnet). Ein Mann, der vierunddreißig Jahre in Stahl verbracht hatte, trat so im Alter von sechsundfünfzig Jahren in das Machtzentrum der Hauptstadt ein. Dieser Abschnitt verzeichnet die Laufbahn und nichts weiter: In diesen vierunddreißig Jahren hatte er keinen Posten bei der Polizei, im politisch-juristischen System oder im Propagandasystem inne, und keine öffentliche Aufzeichnung zeigt, dass er irgendeine Unterdrückungs- oder Ideologiearbeit behandelte, bevor er Peking erreichte. Sein Verantwortungskonto beginnt mit dem Jahr, in dem er in der Hauptstadt ankam — und dort beginnt der nächste Abschnitt.
Quellen: Xinhua sketch of 2007 and the People's Daily people-database entry for Liu Qi (Wuhan Iron and Steel posts 1968–1978, 1978–1983, 1983–1985; first deputy manager 1985–1990; manager 1990–1993; Minister of Metallurgical Industry 1993–1998; deputy secretary and vice mayor of Beijing 1998–1999; the people database's additional "candidate for mayor" line for 1998); English Wikipedia infobox (ministerial tenure March 1993 – March 1998, predecessor Qi Yuanjing, post thereafter abolished).
3. Februar 1999: die Nachfolge von Jia Qinglin als Bürgermeister von Peking — das Startdatum, geschichtet
Wann genau Liu Qi förmlich Bürgermeister von Peking wurde, wird von verschiedenen Quellen verschieden angegeben, um Tage und um Monate, und diese Seite nagelt es in Schichten fest, statt ein bequemes Datum zu übernehmen. Erste Schicht, der Wortlaut der Klage: Die amerikanische Klage von 2002 erklärt, er sei „seit Februar 1999“ Bürgermeister von Peking gewesen (Klage, Absätze 2 und 5), und die Anwälte der Kläger wie die Fallakte der International Crimes Database (ICD) verwenden beide die gerundete Amtszeit 1999–2003. Zweite Schicht, der genaue Tag der Nachschlagewerke: Die Infobox der englischen Wikipedia gibt die Amtszeit als Bürgermeister als 10. Februar 1999 bis 19. Januar 2003 an, Vorgänger Jia Qinglin, Nachfolger Meng Xuenong. Dritte Schicht, die Jahrestabelle der amtlichen Skizzen: Xinhua und die People's Daily verzeichnen nur Jahre — stellvertretender Sekretär und Vizebürgermeister 1998–1999, stellvertretender Sekretär und Bürgermeister 1999–2002. Zusammen gelesen stützen die drei Schichten eine feste Schlussfolgerung: Er kam 1998 als Vizebürgermeister (und Bürgermeisterkandidat) an und trat das Bürgermeisteramt förmlich durch das Verfahren des Pekinger Volkskongresses im Februar 1999 an; der 10. Februar wird auf dieser Seite auf der Stufe eines Nachschlagewerks übernommen und als solche gekennzeichnet. Das Zuordnungsjahr dieser Seite ist 1999 und ihr Sortierdatum ist der 22. Juli 1999 — gewählt nicht wegen seines Amtsantritts, sondern wegen des Datums des Verbots, aus Gründen, die im Prüfvermerk dargelegt sind.
Der Moment seiner Ankunft muss gegen den politischen Kalender von 1999 gelesen werden. Fünf Monate nachdem er das Amt angetreten hatte, im Juli 1999, wurde die landesweite Kampagne gegen Falun Gong gestartet. Welches Gewicht das Bürgermeisteramt in Pekings Machtstruktur trägt, wird in der Klage selbst am unverblümtesten ausgedrückt: Die Kläger behaupteten, er habe als Bürgermeister die Macht gehabt, die wichtigen Politiken der Stadt zu formulieren und den ausführenden Zweig der Stadtregierung zu beaufsichtigen und zu leiten, einschließlich des Betriebs des Pekinger Büros für Öffentliche Sicherheit (Klage, wie zitiert im Brief des Rechtsberaters des US-Außenministeriums, der sie wiedergibt; siehe die ICD-Akte). Ob diese Behauptung Bestand hatte und wie weit, war die Frage, die das Gericht später zu beantworten hatte (Abschnitte 6 und 7); aber die administrative Leitung des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt durch den Bürgermeister ist selbst eine öffentliche Tatsache des Systems der Lokalregierung Chinas und braucht keine Schlussfolgerung. In klaren Worten: Ab Februar 1999 hatte die administrative Maschinerie, die Menschen auf Pekings Straßen festnahm, sie festhielt und sie in Arbeitslager schickte, an der Spitze der Regierungskette Liu Qi. Der Sekretär des Stadtparteikomitees über ihm war zu jener Zeit Jia Qinglin; Partei und Regierung waren zwei Ketten, und diese Seite hält ihre Konten im Folgenden Posten für Posten auseinander.
Sein Bürgermeisteramt endete am 19. Januar 2003: An jenem Tag ernannte der Pekinger Volkskongress einen neuen Bürgermeister (die Mitteilung der Kläger über die Änderung des Status des Beklagten, eingereicht beim US-Gericht am 3. Februar 2003, verzeichnet die Ernennung unter Berufung auf das Wall Street Journal vom 19. Januar 2003). Das Bürgermeisteramt zu verlassen bedeutete nicht, die Macht zu verlassen — ganz im Gegenteil. Am 22. Oktober 2002 war er bereits Jia Qinglin als Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees nachgefolgt und in das Politbüro eingetreten, wobei er Bürgermeister und Sekretär kurz bis Januar 2003 zusammen innehatte. Von da an bis 2012 war er der ranghöchste Führer der Hauptstadt. Diese Seite spricht daher von einem „Bürgermeistersegment“ (Februar 1999 – Januar 2003) und einem „Sekretärssegment“ (Oktober 2002 – Juli 2012), die sich zwischen Oktober 2002 und Januar 2003 überschneiden, und sagt für jedes unten besprochene Jahr aus, auf welchem Stuhl er saß.
Quellen: English Wikipedia infobox (mayoral tenure 10 February 1999 – 19 January 2003, predecessor Jia Qinglin, successor Meng Xuenong); Xinhua sketch and People's Daily people database (the year-only tables: deputy secretary and vice mayor 1998–1999, deputy secretary and mayor 1999–2002); the American complaint, paragraphs 2 and 5 ("Mayor of Beijing since February 1999"; the mayor's executive authority over the municipal government including the Public Security Bureau — plaintiffs' allegation); plaintiffs' Notice of Change in Defendant's Status, 3 February 2003 (citing the Wall Street Journal, 19 January 2003: a new mayor appointed that day; Liu thereafter held party posts only).
4. Juli 1999: Das Verbot fiel weniger als sechs Monate nach Beginn seines Bürgermeisteramts — die zeitgenössische Aufzeichnung von Pekings Unterdrückungsmaschine
Am 20. Juli 1999 startete das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas die landesweite Kampagne zur Ausrottung von Falun Gong; am 22. Juli verkündete das Ministerium für Zivile Angelegenheiten seine Entscheidung, die Falun-Dafa-Forschungsgesellschaft zu verbieten, und das Ministerium für Öffentliche Sicherheit erließ seine Verbote, und Falun Gong wurde in China förmlich zu einer illegalen Organisation erklärt (zur Chronologie der Kampagne siehe die Standarddatierung der Verfolgung und den Menschenrechtsbericht des US-Außenministeriums für 1999, der verzeichnet, dass Zehntausende Falun-Gong-Mitglieder inhaftiert wurden, nachdem die Bewegung im Juli verboten wurde). Das Sortierdatum dieser Seite ist der 22. Juli — das Datum des Verbots selbst. Liu Qis Bürgermeisteramt und diese Kampagne begannen so fast zusammen, ihre Monate zu zählen. In den Jahren, die folgten, war Peking die sichtbarste Bühne der Kampagne: Praktizierende aus dem ganzen Land reisten in die Hauptstadt, um Bitten vorzubringen, und versammelten sich an den Petitionsbüros und auf dem Tiananmen-Platz, und Pekings Polizei — auf dem Platz, an den Petitionsbüros, in den Haftzentren — führte den Anteil der Hauptstadt an der Kampagne aus.
Die Zahlen in der zeitgenössischen Aufzeichnung werden hier Quelle für Quelle geordnet und nie verschmolzen. Erstens: der Länderbericht des US-Außenministeriums über Menschenrechtspraktiken für 1999, Abschnitt China — Zehntausende Praktizierende nach dem Verbot im Juli inhaftiert; mehrere Führer der Bewegung Ende Dezember zu langen Gefängnisstrafen verurteilt; und Hunderte andere im Herbst administrativ zu Umerziehung durch Arbeit verurteilt. Derselbe Bericht gibt eine Zahl weiter, die Vizepremier Li Lanqing in einer Rede vor Parteimitgliedern am 30. November 1999 nannte: mehr als 35.000 Inhaftierungen von Falun-Gong-Praktizierenden zwischen dem 22. Juli und dem 30. Oktober — mit der anschließenden Klarstellung der Regierung, die Zahl stelle die Gesamtzahl der Konfrontationen zwischen Polizei und Praktizierenden dar, wobei viele Personen mehrfache Begegnungen gehabt hätten. Diese Seite registriert die Zahl und die amtliche Klarstellung nebeneinander: In jeder Lesart ist eine Größenordnung von fünfunddreißigtausend Begegnungen in knapp über drei Monaten selbst ein Maß für die Arbeitslast des Polizeisystems in der Hauptstadt und im ganzen Land in jenen Monaten. Zweitens: Materialien, die der US-Kommission für Internationale Religionsfreiheit am 15. Mai 2001 vorgelegt wurden und Berichterstattung des US-Außenministeriums und von Amnesty International anführen — am 1. Oktober 2000, dem Nationalfeiertag, schlugen und inhaftierten Sicherheitskräfte Hunderte Praktizierende (vielleicht bis zu eintausend), die friedliche Demonstrationen auf dem Tiananmen-Platz abhielten. Drittens: die Jahresberichterstattung des US-Außenministeriums für 2001 und Umgebung — Tausende Praktizierende blieben in Haft oder zu Umerziehung-durch-Arbeit-Lagern verurteilt oder in psychiatrischen Einrichtungen eingesperrt. Drei Quellen, drei Daten, drei Kaliber, jede in ihrem eigenen Namen geführt.
Jenseits der Festnahme war das Scharnier von Pekings Maschinerie die Umerziehung durch Arbeit (RTL). RTL erforderte kein Gerichtsverfahren: Ein von dem System der öffentlichen Sicherheit geführter Arbeitslager-Verwaltungsausschuss konnte Jahre der Haft administrativ verhängen, und während der Falun-Gong-Jahre wurden Praktizierende, die nach Peking reisten, um Bitten vorzubringen, oder die Banner auf dem Platz entrollten, in großer Zahl direkt in Arbeitseinrichtungen in Peking und anderswo geschickt. Berichte des US-Außenministeriums und der Congressional-Executive Commission on China schätzen, dass die kumulative Zahl der Praktizierenden, die landesweit in RTL-Lagern, Gefängnissen und anderen Hafteinrichtungen gehalten wurden, in die Hunderttausende und vielleicht Millionen lief. Das ist eine landesweite Schätzung und wird hier als solche registriert; diese Seite rechnet sie nicht in eine Pekinger Zahl um, weil keine zuverlässige Quelle je eine Nur-Peking-RTL-Gesamtzahl veröffentlicht hat — keine öffentliche Aufzeichnung. Was für Peking festgenagelt werden kann, sind Fälle und Orte: zum Beispiel die Pekinger Frauen-RTL-Einrichtung, die in öffentlichen Darstellungen und Menschenrechtsaufzeichnungen als Ort benannt ist, an dem Praktizierende gehalten wurden, die in die Hauptstadt gekommen waren. Zeugenaussagen dieser Art werden auf ihrer eigenen Stufe registriert, als Zeugenaussage, und nicht zu Statistiken befördert. Die Festnahmen auf dem Tiananmen-Platz wurden vor den Kameras der Welt ausgeführt: Ein Bericht von Reporter ohne Grenzen von 2002 schätzte, dass seit Juli 1999 mindestens fünfzig internationale Pressevertreter rund um den Platz festgenommen wurden, einige von der Polizei geschlagen — ein Grund, warum die Unterdrückung später Posten für Posten in einem amerikanischen Gerichtssaal belegt werden konnte.
Wie die Darstellung dieses Abschnitts auf Liu Qi gebucht wird, regelt eine Regel, die hier ausgesprochen und unten ausgeführt wird. Die Entscheidung, die landesweite Kampagne zu starten, erging von der Parteizentrale und Jiang Zemin; das administrative Verbot erging vom Ministerium für Zivile Angelegenheiten und vom Ministerium für Öffentliche Sicherheit; das Büro 610 war das eigens dafür geschaffene Organ — keine dieser Entscheidungen wurde vom Bürgermeister von Peking getroffen, und diese Seite bucht ihm kein Entscheidungskonto. Aber von Juli 1999 bis Januar 2003 wurden die Festnahmen, Inhaftierungen und RTL-Einweisungen in Peking vom Pekinger Büro für Öffentliche Sicherheit und seinen untergeordneten Organen ausgeführt, und in der Regierungskette antwortete dieses Büro dem Bürgermeister; der Tiananmen-Platz lag innerhalb seiner Stadt, und Praktizierende aus ganz China wurden in seiner Stadt geschlagen, festgehalten und in Lager geschickt. Der Rechtsberater des US-Außenministeriums fasste in einem Brief an das Justizministerium vom 25. September 2002 die Behauptung der Kläger gegen Liu in diesen Worten zusammen: dass er als Bürgermeister von den Missbräuchen wusste oder hätte wissen müssen, die gegen Falun-Gong-Anhänger in Peking begangen wurden, und nach chinesischem wie nach internationalem Recht unter einer Pflicht stand, sie zu verhindern (der Brief, der die Klage wiedergibt). „Wusste oder hätte wissen müssen“ und das Versäumnis der Aufsicht — das ist genau die Schicht der Verantwortung, die das Gericht später prüfte. Dieser Abschnitt bucht die institutionelle und die Amtsschicht. Über irgendeine spezifische persönliche Weisung von ihm, abgesehen von der einen zugeschriebenen Bemerkung, die als Nächstes behandelt wird, gibt es keine öffentliche Aufzeichnung, und diese Seite sagt das klar.
Der nächste Materialposten muss auf seiner eigenen Stufe eingestuft werden. Eine Liu Qi zugeschriebene Bemerkung hat im Ausland weite Verbreitung gefunden: dass er im September 2000 im Zusammenhang mit Pekings Bewerbung um die Olympischen Spiele 2008 gesagt habe, Peking werde „Falun Gong beseitigen“ — eine Behauptung, die durch eine Reuters-Berichtskette weitergegeben und später in Fürsprechermaterialien zitiert wurde. In dieser Prüfrunde konnte diese Seite den ursprünglichen Berichtstext nicht finden und keine zweite unabhängige Quelle finden, die Anlass und Wortlaut bestätigt. Die Bemerkung wird daher nur auf der Stufe „durch die Reuters-Kette weitergegeben — unüberprüft“ registriert: Sie wird nicht als Tatsache zitiert, kein persönliches Konto wird auf sie gebucht, und eine Zeile wird hier und im Prüfvermerk gelassen, damit spätere Prüfer wissen, dass die Spur existiert und dass diese Seite ablehnte, sie als Tatsache zu verwenden. Einem Satz, der seit mehr als zwanzig Jahren zirkuliert, gibt das Archiv genau die Behandlung, die seine Beweislage tragen kann — mit seiner Stufe auf seinem Gesicht geschrieben.
Quellen: US Department of State, Country Reports on Human Rights Practices for 1999, China section (tens of thousands detained after the July ban; leaders sentenced to long terms; hundreds given RTL; Li Lanqing's figure of over 35,000 detentions and the government's clarification); US Commission on International Religious Freedom hearing materials, 15 May 2001 (hundreds, perhaps up to one thousand, beaten and detained in Tiananmen Square on 1 October 2000; State Department and Amnesty reporting on police torture); Reporters Without Borders 2002 report, as relayed in the persecution literature (at least 50 international press representatives arrested around the square since July 1999); US State Department Legal Adviser's letter, 25 September 2002 (summary of the allegation: "knew or should have known", and the duty to prevent); the "eliminate Falun Gong" remark registered as unverified, Reuters-chain only — see Verification Note.
5. 7. Februar 2002: Sechs Kläger klagen in San Francisco — Zustellung auf dem Weg zu den Olympischen Winterspielen in Salt Lake City
Am 7. Februar 2002 reichten sechs Falun-Gong-Praktizierende eine Klage beim US-Bezirksgericht für den Nördlichen Bezirk von Kalifornien ein, Fall Nr. C 02-0672 CW (EMC), betitelt Jane Doe I u. a. gegen Liu Qi. Die Namen der sechs Kläger werden aus der ICD-Fallakte und der Klage selbst verzeichnet: Jane Doe I und Jane Doe II (zwei chinesische Praktizierende, die unter Pseudonymen klagen), Helene Petit (aus Frankreich), Martin Larsson, Leeshai Lemish und Roland Odar. Anwälte der Kläger waren das in San Francisco ansässige Center for Justice and Accountability (CJA) und die Menschenrechtsanwältin Terri Marsh. Die geltend gemachten Rechtsgrundlagen waren der Alien Tort Claims Act (ATCA) und der Torture Victim Protection Act (TVPA), und die Klage begehrte kompensatorischen und strafenden Schadensersatz (ICD-Fallakte; der von CJA veröffentlichte Klagetext).
Was die Klage behauptete, wird Posten für Posten verzeichnet, in den eigenen Begriffen der Klage. Sie erklärt, dass jeder Kläger, nachdem er 2000 oder 2001 bei friedlichen Versammlungen auf Pekings Tiananmen-Platz zur Unterstützung von Falun Gong erschienen war, von der Pekinger Polizei oder anderen Sicherheitskräften willkürlicher Haft, Folter oder grausamer, unmenschlicher und erniedrigender Behandlung unterworfen wurde (Klage, vorläufige Erklärung). Die Behauptungen gegen Liu Qi selbst laufen in drei Strängen: dass er die Polizei- und Sicherheitskräfte „geplant, angestiftet, angeordnet, autorisiert oder aufgewiegelt“ habe, die Missbräuche zu begehen; dass er Befehls- oder Vorgesetztenverantwortung über diese Kräfte innehatte und sie kontrollierte oder ihnen half und sie begünstigte; und dass er es als Bürgermeister versäumte, die Polizei zu beaufsichtigen und zu disziplinieren, die sie beging (ICD-Zusammenfassung; Klage, Absatz 2). Die beschriebenen Missbrauchsmethoden schließen Schläge, sexuelle Übergriffe und Folter ein; unter ihnen wurde das Detail der „elektrischen Schocks durch in den Körper gesteckte Nadeln“ weithin bekannt, nachdem die Beweise der Kläger im April 2008 vom Center for Investigative Reporting weitergegeben wurden. Diese Seite registriert dieses Detail auf der Stufe „Klagebehauptung, wie von CIR weitergegeben“: Es erscheint im Fall der Kläger, und das eventuelle Feststellungsurteil des Gerichts bestätigte nicht jede Methode Posten für Posten — Leser dürfen den Katalog der Klage nicht als die Feststellungen des Urteils behandeln.
Die Zustellung der Klage ist die dramatischste und rechtlich folgenreichste Szene des Falls. Im Februar 2002 reiste Liu Qi in seiner Eigenschaft als ein Führer von Pekings Olympiabewerbung und der chinesischen Olympiadelegation in die Vereinigten Staaten, um an den Olympischen Winterspielen in Salt Lake City teilzunehmen; unterwegs wurde ihm am Internationalen Flughafen von San Francisco die Klage zugestellt (ICD-Fallakte: zugestellt am Internationalen Flughafen von San Francisco; CIR, April 2008: zugestellt unterwegs zu den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City). Er war gekommen, um für Pekings Olympiabild zu stehen, und am Flughafen wurde ihm eine Klage überreicht, die Pekings Polizei der Folter beschuldigte — eine Szene, die von Agence France-Presse und anderen Medien zwischen dem 9. und 11. Februar 2002 berichtet wurde und hier auf der Stufe zeitgenössischer Berichterstattung registriert wird.
Die Antwort des Beklagten war keine Antwort. Liu Qi erschien in dem Fall nie, antwortete nie und wies nie einen Anwalt an, ihn zu verteidigen (ICD-Akte: Er antwortete nach der Zustellung nicht und erschien nicht). Der Gerichtsbeamte trug zu gegebener Zeit ein Versäumnis ein (der Brief des US-Außenministeriums verzeichnet den Eintrag des Versäumnisses am 12. März — der Brief ist auf September 2002 datiert, und das gemeinte Datum ist der 12. März 2002). Die Exekutiven beider Staaten griffen unterdessen ein, um den Fall abweisen zu lassen: Sowohl die chinesische Regierung als auch das US-Außenministerium äußerten gegenüber dem Gericht die Auffassung, der Fall solle abgewiesen werden, wobei sie unter anderem argumentierten, er werde wahrscheinlich negative Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen den beiden Staaten haben; das US-Außenministerium argumentierte ferner nach der Act-of-State-Doktrin, US-Gerichte sollten vorsichtig sein, wenn sie gebeten werden, über die Handlungen ausländischer Amtsträger zu urteilen, die innerhalb ihrer eigenen Länder nach der Politik ihrer Regierung vorgenommen wurden (Verfahrenszusammenfassung der ICD, unter Berufung auf die Einreichung des US-Außenministeriums auf Seite 7). Von Anfang an waren so drei Kräfte im Spiel: Kläger, die entschlossen waren, den Fall verhandeln zu lassen, zwei Regierungen, die entschlossen waren, ihn verschwinden zu lassen, und ein Beklagter, der vollständig schwieg. Die Arbeit des Gerichts über die nächsten zwei Jahre bestand darin, das Verfahren unter diesem Schweigen und diesem Druck zu seinem Ende zu führen — Tag für Tag, im nächsten Abschnitt.
Quellen: International Crimes Database (ICD), Case 991 (Case No. C 02-0672 CW (EMC); the six plaintiffs' names; filing on 7 February 2002; the three strands of allegation; service at San Francisco International Airport; the defendant's failure to reply or appear; the Chinese government's and US State Department's submissions urging dismissal); the complaint as published by the Center for Justice and Accountability (ATCA and TVPA bases; detention and torture after the 2000–2001 Tiananmen gatherings; damages sought); Center for Investigative Reporting, 23 April 2008, as relayed in Falun Dafa Information Center materials (service en route to Salt Lake City; the needles detail as relayed; plaintiffs represented by CJA); US State Department Legal Adviser's letter, 25 September 2002 (default entered on 12 March).
6. Die vollständige Verfahrensakte: von der Schriftsatzanordnung vom Mai 2002 über den Immunitätskampf von 2003 bis zur geänderten Empfehlung vom Oktober 2004 (2002–2004)
Dieser Abschnitt nagelt die Verfahrenszeitleiste Tag für Tag fest, denn der leichteste Weg, diesen Fall falsch zu schreiben, ist, drei Jahre Verfahren in einen Satz darüber zu komprimieren, ein Gericht habe ihn „schuldig befunden“. Schritt eins: Am 1. Mai 2002 (die ICD-Akte gibt den 1. Mai an; verwandte Fallmaterialien tragen ein Datum des 3. Mai für den Brief des Ermittlungsrichters Edward M. Chen, der die Auffassungen des US-Außenministeriums einholte — der Zweitageunterschied spiegelt zwei verschiedene Dokumente, eine Anordnung und einen Brief, und beide Daten werden hier verzeichnet) forderte der Ermittlungsrichter Schriftsätze zu zwei Schwellenfragen an: ob der Fall durch den Foreign Sovereign Immunities Act (FSIA) gesperrt war und ob er nach der Act-of-State-Doktrin für nicht justiziabel erklärt werden sollte. Am 25. Juli 2002 konsolidierte das Bezirksgericht das Verfahren mit einem Parallelfall gegen Xia Deren, einen stellvertretenden Gouverneur der Provinz Liaoning (Kläger A u. a. gegen Xia Deren, Fall Nr. C 02-0695), und verwies diesen Fall ebenfalls an Richter Chen (Brief des US-Außenministeriums). Diese Seite vermerkt ausdrücklich: Xia Deren war ein anderer Beklagter mit einer anderen Tatsachenakte (Behauptungen, die sich auf Liaoning und das Arbeitslager Masanjia konzentrierten); die beiden Fälle wurden nur für die Behandlung der gemeinsamen Rechtsfragen verbunden, und das Konto keines der beiden Männer darf von dem des anderen borgen. Am 25. September 2002 schrieb der Rechtsberater des US-Außenministeriums, William H. Taft, an das Justizministerium und legte die Position der Exekutive vollständig dar: in ihrem Kern, dass die Terrorismusausnahme des FSIA nicht anwendbar war (China war nie als staatlicher Sponsor des Terrorismus designiert worden) und dass alles, was die Klage behauptete, aus Handlungen von Liu in seiner Eigenschaft als hoher Amtsträger bestand, der amtliche Politik umsetzte (der Brief selbst).
Schritt zwei war das Versäumnisverfahren und die erste Empfehlung. Nach dem Eintrag des Versäumnisses beantragten die Kläger ein Versäumnisurteil. Für den 11. Juni 2003 tragen die Quellen zwei Registrierungen, die diese Seite nebeneinanderstellt und dann zusammenliest. In ihren Bekanntmachungen vom 20. Juni 2003 erklärten die Kläger und das Falun Dafa Information Center, Richter Chen habe berichtet, dass Liu Qi keinen Anspruch auf ausländische souveräne Immunität habe, dass er für die Beaufsichtigung der Folter von Praktizierenden durch Polizei unter ihm verantwortlich sei und dass die Empfehlung an das Bezirksgericht gegangen sei (eine Pressekonferenz dazu wurde am 2. Juli 2003 vor dem Bundesgericht in San Francisco abgehalten, mit der Geschäftsführerin von CJA unter den Sprechern). Die Verfahrensgeschichte der ICD dagegen registriert den 11. Juni 2003 als das Datum, an dem die Kläger ihren Antrag auf Versäumnisurteil einreichten. Die beiden Registrierungen zeigen auf benachbarte Glieder derselben Verfahrenskette: Im Juni 2003 liefen der Antrag der Kläger auf Versäumnisurteil und das erste, klägergünstige Wort des Ermittlungsrichters zur Immunität zusammen. Die koordinierende Linie dieser Seite (aus dem Rückgrat des Auftrags) ist, dass der Ermittlungsrichter am 11. Juni 2003 empfahl, dass Liu für diese Ansprüche keinen Anspruch auf Immunität habe, ungeachtet der Position des US-Außenministeriums; diese Linie wird als der Hauptfaden übernommen, wobei die Registrierung desselben Datums durch die ICD als die Einreichung des Antrags daneben verzeichnet wird, damit die Leser die Naht in den Materialien sehen können. In einem Punkt stimmen alle Quellen überein: Bis zum Sommer 2003 lief die Neigung des Gerichts bereits zugunsten der Kläger, und die Auffassung der Exekutive war nicht als das letzte Wort übernommen worden.
Schritt drei war die geänderte Empfehlung von 2004 und ihre Übernahme. Im Juni 2004 stellte der Oberste Gerichtshof der USA in Sosa gegen Alvarez-Machain den Umfang des ATCA neu dar, und das US-Außenministerium schrieb erneut (der Taft-Brief vom 3. August 2004, registriert in den zusätzlichen Materialien der ICD). Am 28. Oktober 2004 erließ Richter Chen seinen geänderten Bericht und seine geänderte Empfehlung (berichtet unter 2004 U.S. Dist. LEXIS 23743), die die Fälle Liu und Xia zusammen behandelten: Er empfahl, das Versäumnisurteil teilweise zu gewähren und teilweise abzulehnen und die Rechtsfolge auf eine Feststellung zu beschränken, ohne Geldschadensersatz. Die rechtliche Begründung der geänderten Empfehlung ist in der ICD-Akte klar zusammengefasst: Obwohl Lius Handlungen von einer verdeckten, inoffiziellen Regierungspolitik der Folter „autorisiert“ worden waren, hatte er außerhalb des Umfangs seiner Autorität nach chinesischem Recht selbst gehandelt, und da der FSIA nur Amtsträger schützt, die innerhalb des Umfangs ihrer Autorität handeln, genoss er keine souveräne Immunität; die Act-of-State-Doktrin war nicht anwendbar; und ein Feststellungsurteil gegen ihn würde „alle außenpolitischen Bedenken zerstreuen“ — das heißt, das Gericht drückte die Rechtsfolge bewusst auf die leichteste verfügbare Form herunter, erklärte Rechte für verletzt und sprach keinen Schadensersatz zu, genau um nicht frontal mit dem außenpolitischen Urteil der Exekutive zu kollidieren. Diese Zurückhaltung ist selbst der Schlüssel zum Verständnis der Natur des endgültigen Urteils: Es war von Anfang an nicht als ein Urteil entworfen, das für Geld vollstreckt wird, sondern als ein Urteil, das in der Akte steht.
Quellen: ICD case record, procedural history (the briefing order of 1 May 2002; the Chinese government's and State Department's dismissal submissions; the registration of 11 June 2003 as the filing of the request for default judgment; the Report and Recommendation of 28 October 2004 and its reasoning on exceeding authority, the FSIA and the Act of State doctrine; the "alleviate any foreign policy concerns" passage); US State Department Legal Adviser's letter, 25 September 2002 (the judge's 3 May request for views; consolidation with the Xia Deren case on 25 July; the executive's position that the FSIA exception did not apply); Falun Dafa Information Center releases of 20 June and 2 July 2003 (the announcement that immunity had been denied and the CJA press conference); the amended Report and Recommendation text (2004 U.S. Dist. LEXIS 23743: default judgment granted in part; relief limited to declaratory relief).
7. Das Versäumnisurteil vom 8. Dezember 2004: was es feststellte, was es nicht feststellte — und die Linien zwischen ihm, einer strafrechtlichen Verurteilung und einer Sanktion
Am 8. Dezember 2004 übernahm Bezirksrichterin Claudia Wilkin die Empfehlung des Ermittlungsrichters und erließ ein Versäumnisurteil gegen Liu Qi. Sein Feststellungsgehalt kann auf die Autorität der ICD-Fallakte hin ausgesprochen werden, die der ersten Seite des Urteils selbst folgt: Das Gericht erklärte, dass Liu Qi die Rechte von Jane Doe I und Jane Doe II, frei von Folter und willkürlicher Haft zu sein, und das Recht von Helene Petit, frei von grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung zu sein, verletzt habe (Urteil, Seite 1). Von den sechs Klägern waren nur diese drei erfolgreich; die Ansprüche der anderen (Larsson, Lemish und Odar) wurden abgewiesen (ICD: Das Gericht wies die Ansprüche der anderen Kläger ab). Die Rechtsfolge war nur eine Feststellung; es gab keinen Zuspruch von Geldschadensersatz — der Rahmen, den die geänderte Empfehlung gesetzt hatte, wurde durchgetragen. Als das Urteil erlassen wurde, hatte sich Lius eigene Position verändert: Er hatte das Bürgermeisteramt längst verlassen und war zum Pekinger Parteisekretär und Politbüromitglied aufgestiegen — eine Änderung, die die Mitteilung der Kläger vom Februar 2003 dem Gericht bereits berichtet hatte. Ein amerikanisches Bundesgericht erließ dieses Urteil so gegen einen Mann, der in jenem Moment der Parteichef der Kommunistischen Partei der Hauptstadt Chinas und Mitglied des höchsten Gremiums der regierenden Partei war. Das Gewicht des Urteils und seine Grenzen müssen beide gegen diese Tatsache gelesen werden.
Drei Linien werden nun eine nach der anderen gezogen, denn dies ist die wichtigste Passage der Seite. Erste Linie: Dies war ein Zivilurteil, kein Strafurteil. Der Fall war vom Tag seiner Einreichung an eine Zivilklage; die Kläger waren private Parteien; was sie begehrten, war Schadensersatz und eine Feststellung. Liu Qi wurde nie von irgendeinem Staatsanwalt strafrechtlich angeklagt, stand nie vor Gericht und wurde nie verurteilt. Einige Fürsprechermaterialien beschreiben den Fall als ein „Schuldigbefinden“ oder eine „Verurteilung wegen Folter“; das ist Kampagnensprache, nicht die Rechtsakte, und diese Seite übernimmt sie nirgends — wann immer der Fall hier erwähnt wird, ist der verwendete Wortlaut der genaue: ein Versäumnisurteil, das ihn für haftbar erklärt. Zweite Linie: Es war ein Versäumnisurteil. Der Beklagte erschien nie und verteidigte sich nie; das Gericht entschied nur mit den Beweisen und dem rechtlichen Vorbringen der Kläger vor sich, und selbst dann schnitt es die Ansprüche scharf zurück (drei von sechs Klägern erfolgreich, nur Feststellungsfolge). Ein Versäumnisurteil ist im amerikanischen Recht ein gültiges Urteil, aber sein Beweisweg unterscheidet sich von dem eines streitigen Urteils, und ein ehrliches Archiv druckt diese Verfahrenstatsache immer neben die Schlussfolgerung. Dritte Linie: Es war keine Sanktion. Es erzeugte keine Vermögenssperre, kein Einreiseverbot und kein Transaktionsverbot; es gehört zur justiziellen Spur, vollständig getrennt von der administrativen Spur, durch die Regierungen später einzelne chinesische Amtsträger designierten. Abschnitt 11 wird zeigen, dass Liu Qis Name noch 2026 auf keiner Sanktionsliste je erschienen war. Hält man alle drei Linien zugleich, wird der wahre historische Platz des Urteils klar: Es ist eine Feststellung, eingetragen in die Akte eines Bundesgerichts der Vereinigten Staaten, über die Verantwortung eines dienenden Mitglieds der höchsten Führung Chinas für Folter — beispiellos in ihrer Spezifität und in ihrer Vollstreckbarkeit nahe null. Beide Hälften dieses Satzes müssen stehen.
Zu der Zeit zog das Urteil fast keine Aufmerksamkeit der Mainstream-Medien auf sich (CIR, 2008: Das Urteil von 2004 erhielt wenig Medienaufmerksamkeit, als es erlassen wurde). Es kehrte am Vorabend der Olympischen Spiele in Peking ins öffentliche Blickfeld zurück: Am 23. April 2008 veröffentlichte das Center for Investigative Reporting seine Darstellung „Beijing Olympic Chief Linked to Torture“, grub das Urteil aus und zeigte auf, dass der Mann, der damals den Vorsitz über die Olympiavorbereitungen führte, vier Jahre zuvor von einem US-Bundesgericht für die illegale Haft und Folter zweier chinesischer Staatsangehöriger und für die Behandlung, die einen sexuellen Übergriff einschloss, einer französischen Frau für verantwortlich befunden worden war (CIR-Bericht, übernommen und registriert vom Falun Dafa Information Center und von Friends of Falun Gong Anfang Mai 2008; das Berichtsfenster läuft von Ende April bis Anfang Mai 2008). Von Dezember 2004 bis April 2008 lag das Urteil mehr als drei Jahre in der Gerichtsakte: Es hinderte seinen Beklagten nicht, im Politbüro zu sitzen, es hinderte ihn nicht, sich um Olympische Spiele zu bewerben und sie vorzubereiten, und es brauchte einen Journalisten, vier Monate vor der Eröffnungszeremonie, um es auszugraben.
Quellen: ICD case record, holding (default judgment of 8 December 2004; the declarations for Doe I and Doe II on torture and arbitrary detention and for Petit on cruel, inhuman or degrading treatment; the other plaintiffs' claims dismissed; judgment, page 1); the amended Report and Recommendation (the framework limiting relief to declaratory relief, with no money damages); Center for Investigative Reporting, 23 April 2008 (the judgment's obscurity in 2004 and its exhumation before the Games; its summary of the holding); plaintiffs' Notice of Change in Defendant's Status, February 2003 (the defendant's position at judgment: party secretary and Politburo member).
8. Die Olympischen Spiele 2008: BOCOG-Präsident und Sekretär des Stadtparteikomitees in einer Person — Räumungen, Festnahmen und Razzien der Vorbereitungsjahre
Am 13. Juli 2001 gewann Peking das Recht, die Olympischen Spiele 2008 auszurichten; am 13. Dezember 2001 wurde das Pekinger Organisationskomitee (BOCOG) gegründet, mit Liu Qi als seinem Chef, einen Posten, den er behielt, bis BOCOG im August 2009 abgewickelt wurde (englische Wikipedia: chairman von BOCOG, 13. Dezember 2001 – 22. August 2009; eine zweite Amtszeile gibt „President von BOCOG“, 29. August 2004 – 24. August 2008, an. Die beiden Zeilen unterscheiden sich in der englischen Wiedergabe des Titels und in ihren Anfangs- und Enddaten; beide werden verzeichnet, und der unumstrittene Kern — dass er die Führung von BOCOG im Dezember 2001 übernahm und den Vorsitz über die Vorbereitung der Spiele 2008 führte — ist der Hauptfaden). Zur selben Zeit, ab Oktober 2002, war er Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees und Mitglied des Politbüros. Während des gesamten Vorbereitungszeitraums für die Spiele 2008 wurden daher die Parteimacht der Stadt Peking und die Organisationsmacht der Olympischen Spiele von demselben Mann gehalten: Wo Veranstaltungsorte gebaut wurden, welche Gassen der Hutongs fielen, wer in Peking bleiben durfte, als die Spiele näherrückten — innerhalb des Systems liefen diese Entscheidungen auf sein Büro zusammen. Die Buchungsregel für diesen Abschnitt wird zu Beginn festgelegt: Räumungen, Festnahmen und Razzien, die von den städtischen und den BOCOG-Systemen ausgingen, werden auf sein doppeltes Amtskonto gebucht; solche, die von landesweiten politisch-juristischen Einsätzen ausgingen (wie Weisungen des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit), werden auf der institutionellen Schicht mit benannter Ebene gebucht und nicht automatisch zu seinen persönlichen Anweisungen befördert. Über irgendein Dokument, in dem er persönlich eine spezifische Räumung oder Festnahme in den Olympiavorbereitungen anordnete, gibt es keine öffentliche Aufzeichnung, und das wird Posten für Posten ausgesprochen.
Die Räumungszahlen sind, wie üblich auf dieser Seite, geschichtet. Die Aufzeichnung von Human Rights Watch ist qualitativ: Um Olympiaveranstaltungsorte zu bauen, wurden Tausende chinesischer Bürger mit praktisch keinem ordentlichen Verfahren bei Konsultation oder Entschädigung zwangsweise aus ihren Häusern geräumt; ihre Einreichung beim Olympischen Kongress von 2009 listet Zwangsräumungen unter den vier Kategorien von Missbrauch, die mit den Pekinger Spielen verbunden sind (Human Rights Watch, Einreichung vom 23. Februar 2009). Das in Genf ansässige Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE) setzte eine Zahl darauf: Sein Bericht vom Juni 2007 schätzte, dass 1,25 Millionen Menschen in Vorbereitung auf die Spiele bereits vertrieben worden waren und dass bis zur Eröffnung der Spiele im August 2008 insgesamt 1,5 Millionen Pekinger Einwohner vertrieben worden wären (COHRE-Bericht, wie von der Associated Press und Reuters am 5. Juni 2007 berichtet). Die amtliche Linie der Pekinger Behörden wies die Größenordnung rundheraus zurück: Das Außenministerium nannte die Zahlen von COHRE „grundlos“, und städtische Beamte erklärten, seit 2002 seien nur 6.037 Haushalte abgerissen worden, um Platz für neun Veranstaltungsorte zu machen, und kein einziger Haushalt sei gezwungen worden, aus Peking wegzuziehen (amtliche Antworten, wie in denselben Berichten zitiert). Die drei Schichten stehen nebeneinander: 1,25 Millionen und 1,5 Millionen sind die Schätzungen einer unabhängigen Organisation; 6.037 Haushalte ist die amtliche Zählung nur für Veranstaltungsorte (nur Veranstaltungsorte, nicht die begleitenden städtischen Arbeiten); die beiden zählen verschiedene Dinge, und sie dürfen nicht ineinander verschmolzen oder aufgebläht werden. Die Zwischenfakten, die festgenagelt werden können, sind diese: Zwangsräumung existierte in den Vorbereitungsjahren in großem Maßstab; Streitigkeiten über Entschädigung und Verfahren sind in vielen Einzelfällen dokumentiert; und 2007 benannte COHRE die Stadt Peking und BOCOG gemeinsam als Empfänger ihres Housing Rights Violator Award — BOCOG wurde benannt, was bedeutet, dass die organisierende Institution selbst einen Kasten in diesem Konto hält, und dieser Kasten gehört zu Liu Qis Amtszeit als ihr Präsident.
Die Razzia gegen Menschen ist ein getrenntes Konto. Human Rights Watch verzeichnete, dass im Vorbereitungszeitraum Rechtsaktivisten und Kritiker inhaftiert oder unter Hausarrest gestellt wurden, unter ihnen solche, die speziell für die Kritik an den Spielen bestraft wurden: Hu Jia wurde am 3. April 2008 zu dreieinhalb Jahren verurteilt wegen „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“; die Behörden richteten auch nominelle „Protestparks“ ein, und Bürger, die sich bewarben, in ihnen zu protestieren, wurden selbst inhaftiert (Human Rights Watch, Brief an die Ethikkommission des IOC, 31. März 2008, und Einreichung von 2009). Die Festnahmen von Falun-Gong-Praktizierenden vor den Spielen tragen eine eigene Spezialaufzeichnung: Das Falun Dafa Information Center berichtete Fälle, innerhalb der ersten drei Monate von 2008, von Praktizierenden, die innerhalb von Tagen — in einigen Fällen Stunden — nach der Festnahme starben, und veröffentlichte eine Liste von 67 in Peking inhaftierten Praktizierenden mit Stand März 2008. Diese Seite registriert diese zwei Posten auf der Stufe von Aufzeichnungen von Fürsprecherorganisationen und vermerkt, dass sie keine unabhängige Bestätigung desselben Gewichts wie die von Human Rights Watch erhalten haben. Auf Ministeriumsebene gab es auch einen landesweiten Einsatz: Amnesty International verzeichnete, dass Zhou Yongkang, damals Minister für Öffentliche Sicherheit, eine Weisung im Stil von „Hart zuschlagen“ gegen „feindliche Kräfte“ im Olympiavorbereitungszeitraum erließ — dieser Eintrag gehört zum Ministerium und zur zentralen politisch-juristischen Schicht, nicht zu Liu Qi persönlich; aber Pekings Anteil an ihrer Ausführung fand in einer Stadt statt, deren Parteisekretär er war, und wird auf der Stadtamtsschicht gebucht. Die Unterdrückung der Proteste vom März 2008 in Tibet und die weltweiten Proteste entlang der Fackelstaffel bilden den weiteren Hintergrund des Spielejahres; diese Seite registriert sie nur als Hintergrund und bucht für sie kein Pekinger Konto.
Die Spiele selbst wurden vom 8. bis 24. August 2008 abgehalten und weithin als organisatorischer Erfolg beurteilt. Am 25. August verlieh IOC-Präsident Jacques Rogge Liu Qi den Olympischen Orden (englische Wikipedia). Dieser Abschnitt schließt, indem er zwei Bilder nebeneinander ablegt. In einem: Feuerwerk über dem Vogelnest und ein goldener Olympischer Orden. In dem anderen: die 1,25 Millionen Vertriebenen des Berichts von COHRE, Hu Jia auf den Listen von Human Rights Watch, die vor den Spielen festgenommenen Praktizierenden auf den Listen des Information Center und, in einer Gerichtsakte in San Francisco, das unvollstreckte und nie aufgehobene Versäumnisurteil von 2004. 2008 stand Liu Qi im Zentrum beider Bilder — das erste war der Gipfel seiner Laufbahn; das zweite ist der Grund, warum diese Seite existiert. Das Archiv versöhnt die beiden Bilder nicht; es besteht nur darauf, dass keines seine Seite verliert.
Quellen: English Wikipedia (BOCOG chairmanship, 13 December 2001 – 22 August 2009, and the President tenure line, 2004–2008; the Olympic Order conferred by Rogge on 25 August 2008); Human Rights Watch, submission to the 2009 Olympic Congress, 23 February 2009 (the four categories of Games-linked abuse: media censorship, forced evictions, migrant labour, silencing of activists), and letter to the IOC Ethics Commission, 31 March 2008 (the Hu Jia case; protest-park applicants detained; "massive uncompensated forced evictions"); COHRE report of June 2007, as reported by AP and Reuters, 5 June 2007 (1.25 million already displaced; 1.5 million projected; the official 6,037-household response); Falun Dafa Information Center materials of 2008 (deaths shortly after arrest in early 2008 and the Beijing list of 67 detainees — advocacy-organisation grade); Amnesty's record of Zhou Yongkang's directive, as relayed in Information Center materials (ministry-level record).
9. Ein Absatz zu SARS: Der Bürgermeister wechselte 2003; der Sekretär nicht (kurz gehalten)
Dieser Abschnitt ist bewusst kurz, wie es der Auftrag erfordert: SARS ist nicht die Hauptlinie der Darstellung dieser Akte über Liu Qi, aber das Personalbeben von 2003 zeigt dem Leser genau, wo er stand. Im Januar 2003 folgte Meng Xuenong Liu als Bürgermeister von Peking nach, und Liu blieb allein Parteisekretär. Im Frühjahr 2003 brach SARS in Peking aus und wurde durch eine frühe Vertuschung verschlimmert; am 20. April 2003 enthob die Parteizentrale Meng Xuenong seines Postens als stellvertretender Sekretär des Pekinger Stadtkomitees (das Bürgermeisteramt ging damit) und enthob Gesundheitsminister Zhang Wenkang seines Parteipostens, wobei das Paar weithin als für den Missgriff verantwortlich gemacht wurde (Associated Press und andere Berichte, 21. April 2003). Wang Qishan, Parteisekretär von Hainan, wurde als Pekinger stellvertretender Sekretär und dann als amtierender Bürgermeister und Bürgermeister hereinversetzt. Nur zwei Tatsachen werden hier gegen Liu Qi festgenagelt. Erstens: Er war zu der Zeit der Sekretär des Stadtparteikomitees, der höchste Parteibeamte der Stadt, und der enthobene Mann war sein eigener Nachfolger von zwei Monaten zuvor; zeitgenössische Berichterstattung spekulierte, Meng sei „geopfert“ worden, um höhere Ebenen zu schützen — eine Behauptung, die im englischen Wikipedia-Artikel über Meng Xuenong als etwas registriert ist, das „einige Berichte behaupteten“, von dieser Seite auf der Stufe unbewiesener Spekulation verzeichnet und nicht als Tatsache übernommen. Zweitens: Liu selbst wurde keiner öffentlichen Rechenschaft irgendeiner Art unterworfen, seine Sekretärschaft blieb unberührt, und er saß neun weitere Jahre in ihr. Das Konto der SARS-Vertuschung und -Rechenschaft gehört zu anderen Seiten und anderen Geschichten; diese Seite registriert nur die Personaltatsache und seinen Platz in ihr: 2003 wechselte der Bürgermeister zweimal — der Sekretär wechselte nicht.
Quellen: English Wikipedia, "Meng Xuenong" (mayor January–April 2003; removed over SARS; party secretary Liu Qi; succeeded by Wang Qishan; the "sacrificed" claim at the grade of reported speculation); Associated Press, 21 April 2003 (Meng Xuenong and Zhang Wenkang removed from party posts; the near-tenfold jump in Beijing case numbers).
10. Das Verantwortungskonto: persönliche, Amts-, institutionelle und Hintergrundkonten, in vier getrennten Büchern geführt
Alles Material dieser Seite wird hier in vier Büchern gesammelt, eines nach dem anderen geschlossen, ohne Überträge zwischen ihnen. Das persönliche Buch — Handlungen oder Worte, die durch zeitgenössische Dokumente als seine eigenen bewiesen sind — enthält innerhalb des Umfangs der Prüfungen dieser Akte einen und einen halben Posten. Der eine Posten ist eine Handlung in seiner amtlichen Eigenschaft: Nachdem ihm 2002 in den Vereinigten Staaten rechtmäßig zugestellt worden war, wählte er es, nie zu erscheinen und nie zu antworten; dieses Schweigen war seine eigene Prozessentscheidung, und ihre rechtliche Konsequenz — das Versäumnisurteil — ruht persönlich auf ihm und wird persönlich gebucht. Der halbe Posten ist die ihm zugeschriebene Bemerkung „Falun Gong beseitigen“ vom September 2000: eine Reuters-Weitergabekette, kein Originaltext, keine zweite Quelle; diese Seite registriert sie nur als unüberprüfte Spur und bucht nichts auf sie im festgelegten Teil des persönlichen Buchs (siehe Abschnitt 4 und den Prüfvermerk). Darüber hinaus gibt es über irgendein Dokument, in dem er persönlich eine Festnahme anordnete, eine RTL-Einweisung genehmigte oder eine Räumung anleitete, keine öffentliche Aufzeichnung — ein Grenzzeichen, kein Freispruch: Im chinesischen System wächst Verantwortung hauptsächlich in den Amts- und Institutionsbüchern.
Das Amtsbuch verzeichnet, wofür die Stühle, auf denen er saß, in dem Verhalten und den Unterlassungen der Maschinen unter ihnen antworten. Das Bürgermeistersegment (Februar 1999 – Januar 2003): Die Festnahmen, Inhaftierungen und RTL-Einweisungen von Falun-Gong-Praktizierenden durch das Pekinger Büro für Öffentliche Sicherheit, auf dem Tiananmen-Platz und in der ganzen Stadt, fanden unter der Stadtregierung statt, die er führte; und das ist genau die Schicht der Verantwortung, die das Urteil des amerikanischen Gerichts von 2004 anerkannte — seine Logik war nicht „er schlug irgendjemanden mit seinen eigenen Händen“, sondern der Fall der Kläger, in einem Versäumnisverfahren akzeptiert, dass er Politik formuliert und autorisiert hatte und es versäumt hatte, die Polizei unter ihm zu beaufsichtigen und zu disziplinieren. Das Sekretärssegment (Oktober 2002 – Juli 2012): Die Räumungen der Olympiavorbereitungen, die Behandlung von Rechtsverteidigern und die Säuberungen vor den Spielen fanden in der Stadt statt, deren Parteisekretär er war, und die organisierende Institution wurde von ihm persönlich geleitet; sie werden auf das Amtskonto gebucht, wobei die Entscheidungsebene einzelner Fälle (städtisch oder zentral) der öffentlichen Aufzeichnung folgt, wo eine existiert, und als unverzeichnet markiert wird, wo sie es nicht tut. Die BOCOG-Präsidentschaft trägt einen eigenen Kasten: COHRE benannte BOCOG als Wohnrechtsverletzer, und das IOC gab seinem Präsidenten den Olympischen Orden; beide Einträge fallen in dieselbe Amtszeit.
Die institutionellen und die Hintergrundbücher werden zusammen ausgesprochen, um Misslesen zu verhindern. Das institutionelle Buch hält, was von Organen unter ihm ausgeführt wurde, ohne von seinem persönlichen Willen abzuhängen: den Pekinger Ausführungsanteil der landesweiten Anti-Falun-Gong-Kampagne (das System der öffentlichen Sicherheit); den täglichen Betrieb des RTL-Systems (die von der Polizei geführten RTL-Ausschüsse); die Pekinger Landung der landesweiten Olympiasicherheitseinsätze (Ausführung von Ministeriumsweisungen). Das Hintergrundbuch verzeichnet nur Überschneidung und bucht keine Verantwortung: die Entscheidung, die Kampagne zu starten (die Parteizentrale); die administrativen und gesetzgeberischen Akte des Verbots (das Ministerium für Zivile Angelegenheiten, das Ministerium für Öffentliche Sicherheit und die Anti-Sekten-Entscheidung des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses vom Oktober 1999); die Schaffung und der Betrieb des Büros 610; die nationale Entscheidungsfindung der SARS-Antwort. All dies geschah innerhalb seiner Amtszeiten und berührte seine Zuständigkeit, aber die Macht, sie zu entscheiden, lag nie in den Händen eines Bürgermeisters oder Sekretärs von Peking. Die einzige Behandlung des Hintergrundbuchs durch diese Seite ist, die zeitliche Überschneidung zu registrieren und, wo nötig, die Grenze zwischen der entscheidenden Schicht und der ausführenden Schicht zu markieren. Schließlich die Ausschlüsse: Die Konsolidierung seines Falls mit dem von Xia Deren war nur eine Verfahrensanordnung, und die Behauptungen zu den Arbeitslagern in Liaoning werden nicht auf Liu Qi gebucht; die Angelegenheiten, die gegen andere Amtsträger (Jiang Zemin, Li Lanqing, Zhou Yongkang und andere) in anderen Gerichtsbarkeiten verzeichnet sind, gehören zu ihren eigenen Seiten und werden hier nicht importiert. Innerhalb des Umfangs der Suchen dieser Akte gibt es keine zuverlässige Aufzeichnung irgendeiner zweiten ausländischen Klage gegen Liu Qi als Beklagten — keine öffentliche Aufzeichnung.
Quellen: this section is this site's statement of the attribution rules applied to the whole page; the facts relied on are those of the preceding sections and their sources; for the judgment's logic of responsibility see the ICD case record and the amended Report and Recommendation.
11. Sanktionen und Rechenschaft: zwei Kästen, zwei Rechtskategorien, keine gibt sich für die andere aus
Dieser Abschnitt dehnt die Schlussfolgerung im ev-meta-Kasten zu einer überprüfbaren Aufzeichnung aus. Erstens der Rechenschaftskasten. Die einzige rechtliche Rechenschaft in Liu Qis Leben, die auf einer Gerichtsakte ruht, ist das zivilrechtliche Versäumnisurteil in Doe gegen Liu Qi vom 8. Dezember 2004: eine Feststellung, dass er für die Folter und willkürliche Haft von Doe I und Doe II und für die grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung von Petit haftbar war, wobei die Rechtsfolge auf diese Feststellung beschränkt war. In China wurde er nie untersucht, angeklagt oder diszipliniert — keine öffentliche Aufzeichnung. Über Klagen gegen ihn in anderen Ländern fanden die Suchen dieser Akte keine öffentliche Aufzeichnung. Der Strafkasten ist leer: Kein Staatsanwalt in irgendeinem Land hat je eine Strafanzeige gegen ihn erhoben — keine öffentliche Aufzeichnung. Die vollständige Aussage dieses Kastens lautet: eine ausländische zivilrechtliche Feststellung in Abwesenheit und nichts sonst.
Zweitens der Sanktionskasten. Eine Sanktion ist eine Designation, die eine Exekutivbehörde nach Sanktionsgesetzgebung vornimmt; ihre Konsequenzen sind Vermögenssperren, Transaktionsverbote und Einreisebeschränkungen, und sie läuft auf einer vollständig getrennten Spur von jedem Gerichtsurteil. Die Koordinatorprüfung, auf die sich diese Seite stützt, wurde am 5. November 2026 durchgeführt, und ihre Gegenstände und ihre Methode werden verzeichnet: die vollständige SDN-Liste des OFAC in der am 28. Oktober 2026 veröffentlichten Fassung und die britische Sanktionsliste vom 27. Oktober 2026, geprüft gegen „Liu Qi“ und seine identifizierenden Angaben — keine der beiden Listen enthält irgendeine Designation von ihm. Andere große Sanktionsgerichtsbarkeiten, wie die Europäische Union, wurden in dieser Runde nicht erschöpfend geprüft, also wird die Schlussfolgerung streng als „keine US- oder britische Designation verzeichnet“ ausgesprochen und nicht zu einer unbedingten globalen Behauptung aufgebläht. Vor einem verbreiteten Missverständnis wird ausdrücklich gewarnt: Nach dem Urteil von 2004 reiste Liu wie üblich in Olympiageschäften um die Welt und nahm 2008 den Olympischen Orden entgegen — was selbst beweist, dass das Urteil von keiner Exekutivbehörde je in eine Einreise- oder Vermögensmaßnahme umgewandelt wurde. Urteil ist Urteil und Sanktion ist Sanktion: Das erstere hat er; das letztere hat er nicht. Die beiden Kästen werden hier nebeneinander gedruckt, damit jeder Leser die Linie auf einen Blick sehen kann und damit kein Raum bleibt für die Ersetzung von „in einem amerikanischen Gericht verklagt“ durch „von Amerika sanktioniert“.
Quellen: coordinator check record of 5 November 2026 for this site (the full OFAC SDN list, published 28 October 2026, and the UK Sanctions List of 27 October 2026 — no designation of Liu Qi in either); for the accountability box, the ICD case record and Sections 5 to 7 of this page and their sources.
12. Nach 2012: aus dem Politbüro und danach kein Posten — aktueller Status und eine abschließende Zeitleiste
Am 3. Juli 2012 schied Liu Qi als Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees aus und wurde von Guo Jinlong nachgefolgt, damals Bürgermeister der Stadt (englische Wikipedia: Sekretärschaft 22. Oktober 2002 – 3. Juli 2012, Nachfolger Guo Jinlong); im November 2012, nach dem 18. Nationalen Kongress der Partei, verließ er das Politbüro und beendete seinen Dienst in den Politbüros des 16. und 17. Zentralkomitees. Zwei Suchen wurden dann für diese Akte unternommen (Prüfrunde, 5. November 2026). Erstens: Hatte er irgendeinen anschließenden Posten inne? Es wurde keine öffentliche Aufzeichnung irgendeines späteren Postens gefunden — Nationaler Volkskongress, Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes, beratend oder verbandlich —, und die Schlussfolgerung wird verzeichnet, wie sie steht: keine öffentliche Aufzeichnung irgendeines Partei- oder Staatspostens nach 2012. Zweitens: Was ist sein jüngster zuverlässig überprüfbarer öffentlicher Status? In Berichterstattung nach seinem Ruhestand erscheint sein Name nur im Rückblick, in seinen pensionierten Identitäten als früherer Pekinger Parteisekretär und früherer BOCOG-Präsident; diese Akte fand keinen zuverlässigen zeitgenössischen Bericht über öffentliche Tätigkeit von ihm in den 2020er Jahren, und die Lücke wird als keine öffentliche Aufzeichnung leer gelassen. Er wurde am 3. November 1942 geboren und war am Prüfdatum dieser Seite, dem 5. November 2026, vierundachtzig Jahre alt; seine Gesundheit und sein Wohnort sind Angelegenheiten ohne öffentliche Aufzeichnung. Das Archiv schreibt für eine lebende Person nur so weit, wie die öffentliche Aufzeichnung reicht: Sein letzter sicherer Status ist im Ruhestand, früheres Politbüromitglied und Beklagter in einem unvollstreckten amerikanischen Versäumnisurteil.
Die Zeitleiste wird hier für die ganze Seite zusammengezogen. 3. November 1942: geboren in Wujin, Jiangsu (die amtliche Skizze gibt November 1942 an). 1959: schließt die Pekinger Mittelschule 101 ab und tritt in das Pekinger Institut für Eisen- und Stahltechnik ein. Juni 1968: beginnt bei der Wuhan Iron and Steel Company zu arbeiten. September 1975: tritt der Kommunistischen Partei Chinas bei. 1990: Geschäftsführer von Wuhan Iron and Steel. März 1993: Minister für Metallurgische Industrie. 1998: stellvertretender Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees und Vizebürgermeister. Februar 1999: wird Bürgermeister von Peking (Nachschlagewerke geben den 10. Februar an). 20. Juli 1999: Die landesweite Kampagne gegen Falun Gong wird gestartet; 22. Juli 1999: Das Verbot wird verkündet — das Sortierdatum dieser Seite. 1. Oktober 2000: Hunderte bis eintausend Praktizierende auf dem Tiananmen-Platz geschlagen und inhaftiert (Materialien der US-Kommission für Internationale Religionsfreiheit). 13. Dezember 2001: leitet BOCOG. 7. Februar 2002: Sechs Kläger reichen Klage in San Francisco ein; sie wird ihm am Internationalen Flughafen von San Francisco zugestellt. 22. Oktober 2002: wird Pekinger Parteisekretär, tritt dann in das Politbüro ein. 19. Januar 2003: verlässt das Bürgermeisteramt. April 2003: Meng Xuenong wird wegen SARS als Bürgermeister enthoben und Wang Qishan folgt ihm nach; Lius Sekretärschaft bleibt unberührt. Juni 2003: Das Versäumnisverfahren schreitet voran, mit dem klägergünstigen Schritt des Ermittlungsrichters zur Immunität (zu den abweichenden Registrierungen des Datums siehe Abschnitt 6). 28. Oktober 2004: der geänderte Bericht und die geänderte Empfehlung. 8. Dezember 2004: das Versäumnisurteil. April–Mai 2008: CIR gräbt das Urteil aus. August 2008: Die Olympischen Spiele in Peking werden abgehalten; am 25. August erhält er den Olympischen Orden. 3. Juli 2012: verlässt die Pekinger Sekretärschaft; November 2012: verlässt das Politbüro. 5. November 2026: die Prüfung dieser Seite — keine Designation von ihm in den Listen des OFAC oder des Vereinigten Königreichs: kein Sanktionseintrag; das amerikanische Versäumnisurteil bleibt sein einziger Eintrag im Rechenschaftskasten.
Quellen: English Wikipedia (secretaryship 22 October 2002 – 3 July 2012, successor Guo Jinlong; Politburo service 2002–2012; departure from the Politburo in November 2012); the sources of the preceding sections for every other node of the timeline, which are not repeated here.
13. Prüfvermerk
Diese Seite wurde am 5. November 2026 geprüft. Zuerst werden die Zuordnung und die Sortierung erklärt. Der Abschnitt Personen dieser Seite wird nach dem Jahr des kennzeichnenden Verantwortungsereignisses einer Figur sortiert. Liu Qis kennzeichnendes Verantwortungsereignis ist die Unterdrückung in Peking, die auf das Falun-Gong-Verbot von 1999 folgte — das Jahr, in dem er Bürgermeister wurde, das Jahr, ab dem der Anteil der Hauptstadt an der Kampagne unter seinem Bürgermeisteramt lief, und das Verhalten, das später in eine amerikanische Gerichtsakte geschrieben wurde. Diese Seite ordnet ihn daher dem Jahr 1999 zu, mit einem Sortierdatum des 22. Juli 1999, dem Tag, an dem das Verbot verkündet wurde, und einem Sortierjahr von 1999. Zugleich wird ausgesprochen: Das Verbot war nicht seine Entscheidung (siehe das Hintergrundbuch in Abschnitt 10); das Datum wird gewählt, weil es markiert, wo seine Amtszeit und die Ankunft der Kampagne in Peking beginnen, nicht um die zentrale Entscheidung auf ihn zu buchen.
Die Schichtung und die in dieser Schreibunde vorgenommenen Korrekturen werden Posten für Posten aufgeführt. (1) Geburtsdatum: Die amtliche Skizze gibt nur Monat und Jahr an (November 1942); der 3. November kommt aus der englischen Wikipedia; die beiden werden parallel verzeichnet und eingestuft, und der Tag wird nicht als amtlicher Text herausgeputzt. (2) Bürgermeisterstart: Die Klage und die ICD geben Februar 1999 an, die Nachschlagewerke geben den 10. Februar an, die amtlichen Skizzen geben nur Jahre an; der Haupttext liest „Februar 1999“, wobei der genaue Tag auf der Stufe eines Nachschlagewerks gekennzeichnet ist. (3) Die Verfahrensregistrierung des 11. Juni 2003 weicht ab: Die Verfahrensgeschichte der ICD registriert ihn als das Datum, an dem die Kläger ihren Antrag auf Versäumnisurteil einreichten, während die zeitgenössischen Bekanntmachungen der Kläger und das Rückgrat des Auftrags dieser Seite ihn als die Empfehlung des Ermittlungsrichters gegen die Immunität angeben; Abschnitt 6 liest die beiden zusammen und lässt die Abweichung im Text sichtbar, statt sie wegzuglätten. (4) Die Bemerkung „Falun Gong beseitigen“: Sie ruht allein auf einer Reuters-Weitergabekette; diese Runde fand weder den ursprünglichen Berichtstext noch eine zweite unabhängige Quelle, und die Bemerkung wird entsprechend zu einer „unüberprüften“ Spur herabgestuft — als existent registriert, nie als Tatsache zitiert. Das ist die Herabstufung des am weitesten verbreiteten, Liu Qi zugeschriebenen Zitats in der Literatur durch diese Seite, und spätere Autoren dürfen sie nicht zurückbefördern. (5) Olympische Vertreibungszahlen: Die 1,25 Millionen (bereits vertrieben) und die projizierten 1,5 Millionen von COHRE und die Zahl von 6.037 Haushalten der Pekinger Behörden zählen verschiedene Bevölkerungen; sie werden parallel registriert, nie verschmolzen und nie maximiert. (6) Die Natur des Urteils: Diese Seite verwendet durchweg „zivilrechtliches Versäumnisurteil, Feststellungsfolge“ und weist das Fürsprechervokabular von „Verurteilung“ und „Strafe“ zurück; nur drei der sechs Kläger waren erfolgreich, und die anderen drei Ansprüche wurden abgewiesen, und das wird verzeichnet, wie es steht. (7) Die Grenze der Sanktionsschlussfolgerung: Die Prüfung dieser Runde deckte nur die vollständige SDN-Liste des OFAC (Fassung vom 28. Oktober 2026) und die britische Sanktionsliste (Fassung vom 27. Oktober 2026) ab; die Schlussfolgerung wird als „keine US- oder britische Designation verzeichnet“ ausgesprochen und nicht zu einer globalen Behauptung ausgedehnt. (8) Andere ausländische Klagen: Innerhalb der Suchen dieser Akte wurde keine zweite ausländische Klage gegen Liu Qi als Beklagten gefunden; die Verfahrenskonsolidierung mit dem Fall Xia Deren und die Klagen gegen andere Amtsträger in anderen Gerichtsbarkeiten werden im Text abgezäunt. Nicht verwendete Materialien werden ebenfalls registriert: Fürsprecherdetails zu Lius persönlichen Worten und Handlungen, denen unabhängige Bestätigung fehlt (jenseits der bereits vermerkten eingestuften Weitergabekette), wurden nicht verwendet; es gibt keine zuverlässige öffentliche Aufzeichnung zu seinen Familienmitgliedern, und diese Seite hat keinen Familienabschnitt.
Videobeweise
Institutionelle Nachrichten- und Archivaufnahmen, die in direktem Zusammenhang mit der Person dieser Seite stehen.
BOCOG-Präsident Liu Qi trifft den IOC-Exekutivrat (AP) | Aufnahmen 2008 | Ton: Englisch
Quellen und weiterführende Literatur
- Xinhua, biographical sketch of Liu Qi, 22 October 2007 (carried by CCTV International: birth month and year, native place, dates of joining the Party and beginning work, education, and the annual table of posts): http://www.cctv.cn/english/20071023/102293.shtml
- People's Daily people database, entry for Liu Qi (the Wuhan posts year by year; Minister of Metallurgical Industry; the additional "candidate for mayor" line for 1998): http://english.peopledaily.com.cn/data/people/liuqi.shtml
- English Wikipedia, "Liu Qi (politician, born 1942)" (exact birth day; mayoral and party-secretary tenures with predecessors and successors; BOCOG tenure; the Olympic Order; departure from the Politburo in 2012): https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Qi_(politician,_born_1942)
- International Crimes Database (ICD), Jane Doe I, et al. v. Liu Qi, et al., Case 991 (Case No. C 02-0672 CW (EMC); the parties; filing and service; procedural history; the holding of the default judgment of 8 December 2004): https://www.internationalcrimesdatabase.org/Case/991
- Center for Justice and Accountability, the complaint as published, Jane Doe I, et al. v. Liu Qi, Civil Action No. C 02 0672 CW (structure of the allegations; ATCA and TVPA bases): https://cja.org/wp-content/uploads/downloads/LiuQi_Complaint_Unsealed_1.pdf
- US Department of State, Legal Adviser William H. Taft, letter of 25 September 2002 (entry of default; consolidation with the Xia Deren case; the FSIA position; the summary of the complaint's allegations), archived by the Asser Institute: https://www.asser.nl/upload/documents/DomCLIC/Docs/NLP/US/LiuQi_StateDept_25-9-2002.pdf
- Doe v. Liu Qi, amended Report and Recommendation, 28 October 2004, 2004 U.S. Dist. LEXIS 23743 (default judgment granted in part; relief limited to declaratory relief): https://hrlf.net/wp-content/uploads/2014/08/LiuQi_Judgment_for_Declaratory_Relief-1.pdf
- Plaintiffs' Notice of Change in Defendant's Status, 3 February 2003 (a new mayor appointed on 19 January 2003; Liu thereafter held party posts only): https://hrlf.net/wp-content/uploads/2014/08/LiuQi_Notice_of_Change_in_D_Status_and_Declaration_of_Matthew_Eisenbrandt.pdf
- Center for Investigative Reporting, S. Nasiripour, "Beijing Olympic Chief Linked to Torture", 23 April 2008 (the judgment's exhumation; the service; the needles detail as relayed), registered via the ICD's additional materials and the Friends of Falun Gong repost of 4 May 2008: https://fofg.org/2008/05/04/beijing-olympic-chief-linked-to-torture/
- US Department of State, Country Reports on Human Rights Practices for 1999, China section (detention and RTL figures after the July ban; Li Lanqing's 35,000 figure and the official clarification), checked against the State Department release text as carried by Minghui: http://en.Minghui.org/html/articles/2000/2/26/8551.html
- US Commission on International Religious Freedom, testimony materials of Elliott Abrams, 15 May 2001 (the Tiananmen beatings and detentions of 1 October 2000; State Department and Amnesty records on RTL and torture): https://www.uscirf.gov/resources/china-human-rights-issues-consider
- Human Rights Watch, submission to the 2009 Olympic Congress, 23 February 2009 (the four categories of Games-linked abuse: media censorship, forced evictions, labour, silencing of activists): http://text.hrw.org/sites/default/files/related_material/HRW-Submission-to-CopenhagenOlympicCongress-Feb2009.pdf
- Human Rights Watch, letter to the Ethics Commission of the International Olympic Committee, 31 March 2008 (the Hu Jia case; protest-park applicants; forced evictions and sweeps): https://www.hrw.org/news/2008/03/31/china-letter-ethics-commission-international-olympic-committee
- Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE), report of June 2007, as reported by the Associated Press and Reuters, 5 June 2007 (1.25 million already displaced; 1.5 million projected; the official 6,037-household response): https://www.mykhel.com/more-sports/beijing-games-fuelling-forced-evictions-group-048049.html
- English Wikipedia, "Meng Xuenong" (the mayoralty of January–April 2003; removal over SARS; the "sacrificed" claim at reported-speculation grade); Associated Press, 21 April 2003 (Meng Xuenong and Zhang Wenkang removed from party posts)
- Falun Dafa Information Center materials of June 2003, December 2004 and 2008 (the immunity announcement; the judgment announcement; the pre-Games arrest lists — advocacy-organisation grade, labelled as such throughout the text)
- Coordinator check record for this site, 5 November 2026: no designation of Liu Qi in the full OFAC SDN list (published 28 October 2026) or in the UK Sanctions List (edition of 27 October 2026)
Kontakt: endccpworld@proton.me