Trabajadores y ciudadanos del Cuatro de Junio (1989)
Lo que hicieron: En la oleada de protestas de la primavera de 1989, los trabajadores entraron en el movimiento más tarde que los estudiantes, pero con no menos peso. El 19 de mayo, la Federación Autónoma de Trabajadores de Pekín (BWAF, por sus siglas en inglés) fue proclamada formalmente en la plaza de Tiananmen: la primera organización obrera desde 1949 que se declaraba independiente del sindicato oficial. Sus fundadores eran trabajadores corrientes: Han Dongfang, de 25 años, era electricista de reparación de locomotoras eléctricas en la Oficina Ferroviaria de Pekín. La federación instaló una emisora en el lado oeste de la plaza, que difundía a diario noticias y comentarios; Lu Jinghua, ella misma de origen obrero, se convirtió en su voz más conocida. La BWAF también organizó piquetes obreros para mantener el orden en la plaza y proteger a los estudiantes en huelga de hambre.
Del duelo a la ley marcial (cronología): El 15 de abril de 1989 murió el ex secretario general Hu Yaobang, y los estudiantes de Pekín comenzaron un duelo que pronto se convirtió en demandas de libertad de prensa y de publicación del patrimonio de los funcionarios. El 26 de abril, un editorial del Diario del Pueblo tachó el movimiento de «disturbios», lo que llevó a cien mil estudiantes a las calles hasta que la línea del editorial se suavizó. El 13 de mayo, en vísperas de la visita de Gorbachov, los estudiantes iniciaron una huelga de hambre en la plaza de Tiananmen, respaldados por cientos de miles de ciudadanos. Fue en esos días cuando los trabajadores entraron en masa: los piquetes de obreros de las fábricas llevaban agua y comida a los estudiantes, mantenían el orden y empezaron a debatir una organización propia. En la madrugada del 19 de mayo, Zhao Ziyang acudió a la plaza para instar a los estudiantes a marcharse: fue su última aparición pública. Esa noche, Li Peng anunció la ley marcial en partes de la capital. La declaración fundacional de la BWAF se fijó el mismo día en que se dictó la orden de ley marcial: los trabajadores dijeron que los estudiantes hacían huelga de hambre contra la corrupción y que los trabajadores no podían quedarse mirando.
Trabajadores y estudiantes: Dentro del movimiento de 1989, la relación entre trabajadores y estudiantes cambió con el tiempo. Durante las marchas estudiantiles de finales de abril, los trabajadores observaban en su mayoría desde la acera, aplaudiendo y poniendo dinero y agua en manos de los estudiantes. El giro llegó después de que comenzara la huelga de hambre el 13 de mayo: los trabajadores constituían una parte visiblemente creciente de las multitudes que pasaban la noche sentadas en la plaza, y algunos levantaron una pancarta que decía «La clase obrera es la clase dirigente»: apoyo, y también un recordatorio: la Constitución dice que la clase obrera lo dirige todo, y ahora los trabajadores pretendían hablar. Los trabajadores aportaron más que números; aportaron experiencia organizativa: piquetes, logística, radiodifusión y negociación eran oficios de fábrica. Los dirigentes estudiantiles recelaron al principio de una organización obrera independiente, temiendo que diera un pretexto a las autoridades, pero a finales de mayo la emisora de la BWAF se había convertido en uno de los centros de información de la plaza. En la noche del 3 de junio, quienes primero se enfrentaron a las tropas a lo largo de la avenida Chang'an Oeste, y pagaron el precio más alto, fueron precisamente estos trabajadores y los ciudadanos que observaban a su lado.
La ley marcial y los bloqueos: A última hora del 19 de mayo, las autoridades declararon la ley marcial en partes de la capital. En los días siguientes, los residentes de Pekín salieron en masa: los cruces fueron bloqueados con autobuses, contenedores y barricadas, y mucha gente se plantó simplemente en la calzada, deteniendo los camiones de tropas con su cuerpo. Las amas de casa llevaban jarras de agua a los soldados, repitiendo: «Sois los soldados del pueblo: no debéis disparar contra el pueblo». Las unidades que entraban en la ciudad quedaron retenidas durante días en torno a Fengtai y Liuliqiao, sin poder avanzar ni retirarse. A finales de mayo, los estudiantes habían abandonado en gran parte la plaza; quienes se quedaron hasta el final fueron en su mayoría trabajadores y ciudadanos. En la tarde del 3 de junio corrió la voz de que unos soldados de paisano que transportaban armas cerca de Xidan habían sido descubiertos y rodeados, y el ambiente a lo largo de la avenida Chang'an se tensó de repente. Esa noche, las tropas de la ley marcial avanzaron sobre Tiananmen desde todas direcciones y abrieron fuego contra los ciudadanos que bloqueaban su paso en torno a Muxidi, Xidan y Fuxingmen. Según las listas compiladas después nombre a nombre por las familias de las víctimas y los registros hospitalarios, la gran mayoría de los muertos eran trabajadores corrientes, empleados de oficina y residentes: muchos abatidos bajo sus propios bloques de viviendas o de camino a llevar a los heridos al hospital.
La noche de los disparos: A lo largo de las rutas de avance de las tropas, la matanza fue más intensa en torno a Muxidi y la avenida Chang'an Oeste. Después de que comenzaran los disparos, los residentes de la ruta llevaron a los heridos a los hospitales cercanos —en triciclos de pedales, carros planos y bicicletas— hasta que los pasillos de los hospitales se llenaron de heridos. Algunos residentes arrastraron a desconocidos abatidos hasta los portales mientras las tropas seguían disparando. Después de que el ejército llegara a la plaza y la despejara antes del amanecer, los estudiantes se retiraron pacíficamente, mientras las calles que conducían a la plaza quedaron manchadas de sangre. Una vez que las tropas se retiraron del centro de la ciudad, los residentes de los alrededores de Muxidi expusieron fotografías de los muertos y ropa ensangrentada en una muestra silenciosa durante varios días.
El trabajo diario de la BWAF: La federación no tenía cuotas ni oficina; su sede estaba bajo la tribuna del lado oeste de la plaza y sus miembros se llamaban a sí mismos el «Centro de Discursos del Movimiento Obrero». Su trabajo era concreto: la emisora emitía tres veces al día, informando de los movimientos de tropas y leyendo telegramas de apoyo de todo el país; los piquetes obreros custodiaban las entradas de la plaza, controlaban a las personas sospechosas y escoltaban los vehículos que llevaban comida y medicinas; junto a la emisora había una caja de donativos en la que los ciudadanos metían billetes: un trabajador jubilado donó la pensión de un mes entero. La BWAF presentó formalmente solicitudes de diálogo al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional y al Consejo de Estado, pidiendo ser reconocida como legal. La Federación de Sindicatos de Pekín se negó a reconocerla en todo momento, y los periódicos oficiales la llamaron «organización ilegal». A principios de junio, sus miembros registrados se contaban por miles, y los participantes reales eran más.
Demandas originales (con fuentes): La BWAF defendía el derecho de los trabajadores a formar sindicatos independientes y exigía diálogo con el Gobierno, medidas contra la corrupción y libertad de prensa. Sus octavillas y emisiones están documentadas en Han Minzhu (ed.), Cries for Democracy (Princeton UP, 1990) y en Walder y Gong (1993). No se ha localizado un manifiesto completo único.
Las personas: Después del desalojo, Han Dongfang —ya en una lista de buscados— se entregó, esperando canjearse por la seguridad de sus compañeros trabajadores. Estuvo detenido 22 meses sin juicio, contrajo tuberculosis en prisión y le extirparon parte de un pulmón, y fue liberado en libertad condicional por motivos médicos en abril de 1991. En 1993, al regresar de un tratamiento médico en Estados Unidos, se le negó la reentrada al continente y se vio obligado a permanecer en Hong Kong, donde en 1994 fundó China Labour Bulletin, que desde entonces ha documentado las huelgas y las luchas por los derechos de los trabajadores chinos. Lu Jinghua, también buscada, escapó a Estados Unidos y nunca regresó, manteniéndose con empleos y trabajo sindical. Los miembros corrientes de la BWAF fueron condenados, expulsados de sus empleos o vivieron durante décadas sin poder hablar de lo que habían hecho: algunos de sus hijos nunca supieron lo que sus padres hicieron en 1989.
Los muertos tienen nombres: Los muertos no son números. En las listas que las Madres de Tiananmen han verificado durante treinta años figura Wang Nan, un estudiante de escuela de 19 años: a última hora del 3 de junio recibió un disparo en la cabeza en torno al extremo sur de la calle Nanchang; su madre, Zhang Xianling, se convirtió en una de las primeras fundadoras del grupo de familias. Hay empleados de correos, dependientes de tiendas, obreros de fábrica en turno de noche, un vendedor ambulante que había estado llevando sandías en bicicleta a los estudiantes. Muchos fueron abatidos a unos pocos cientos de metros de casa. A las familias se les dijo que «consideraran la situación en su conjunto», que incineraran los restos rápidamente y guardaran silencio, mientras los dirigentes de las unidades de trabajo se turnaban para hacerles «trabajo ideológico». Durante décadas, Zhang Xianling y las demás han guardado las fotografías de sus hijos, la ropa ensangrentada y los fragmentos de bala, contando a cada visitante la ruta de aquella noche: en qué cruce se oyeron los disparos, en qué hospital se encontró el cuerpo.
Consecuencias: Los juicios que siguieron recayeron con más dureza sobre la gente corriente: los dirigentes estudiantiles recibieron en su mayoría de tres a siete años por «propaganda e incitación contrarrevolucionarias», mientras que los trabajadores y ciudadanos acusados de quemar vehículos militares o atacar a soldados fueron en muchos casos condenados a muerte. En Shanghái, después de que una multitud incendiara el 6 de junio un tren detenido, los trabajadores Xu Guoming, Bian Hanwu y Yan Xuerong fueron condenados a muerte y ejecutados el 22 de junio: dieciséis días del incidente a la ejecución. En Pekín, las primeras penas de muerte, penas de muerte suspendidas y cadenas perpetuas recayeron igualmente en su mayoría sobre trabajadores y desempleados, y muchos más recibieron diez años o más. La información extranjera de la época situaba las detenciones solo en Pekín en unas 20.000; la cifra verdadera nunca ha podido verificarse. El 8 de junio, la BWAF fue declarada organización ilegal. Las estimaciones del número de muertos divergen ampliamente: el Gobierno chino dice unos 200–300, soldados incluidos; Amnistía Internacional estimó cerca de 1.000; los expedientes diplomáticos desclasificados después contienen cifras aún más altas. Véase: Cuatro de Junio
La rapidez de los juicios: La tramitación judicial tras la represión destacó por su rapidez. Desde mediados de junio, los tribunales de Pekín, Shanghái y otros lugares sesionaron de forma continua, con varios casos que pasaron de la detención a la sentencia en días. A finales de junio, Pekín llevó a cabo sus primeras ejecuciones de «alborotadores» condenados; Amnistía Internacional llevó registros caso por caso de muchos de ellos. La Cruz Roja china dio brevemente una cifra exterior de unos 2.600 muertos en Pekín, y luego la retiró. En los más de treinta años transcurridos desde entonces, las autoridades nunca han publicado una lista de los muertos y han prohibido el duelo público; frente a ese silencio se alza la lista de nombres que las propias familias de las víctimas han compilado, año tras año.
Respuesta internacional y Hong Kong: Tras la represión, Estados Unidos y la Unión Europea impusieron embargos de armas y sanciones a China, algunos todavía en vigor. Los dirigentes estudiantiles y obreros exiliados se organizaron en el extranjero; la locutora de la BWAF Lu Jinghua, tras llegar a Estados Unidos, se unió al movimiento obrero y relató 1989 en foros laborales internacionales durante años. A mil kilómetros de Pekín, Hong Kong asumió la memoria: desde 1990, la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos celebró cada 4 de junio una vigilia con velas en el parque Victoria, que reunió a decenas de miles de personas —en ocasiones más de cien mil— durante treinta años, la única gran conmemoración pública del Cuatro de Junio en suelo chino. En 2020 la vigilia fue prohibida por motivos epidémicos; en 2021 la Alianza se disolvió y sus dirigentes fueron detenidos. Desde entonces, cada 4 de junio el parque Victoria está sellado y en las calles de Hong Kong solo hay policías de patrulla: el duelo público es historia en toda China y continúa solo en las concentraciones de Taipéi, Londres, Nueva York y otras ciudades del extranjero.
Una madre en duelo, Su Bingxian: Otra figura central del grupo de familias es Su Bingxian. Su hijo Wu Xiangdong, trabajador de una fábrica de madera de Pekín, fue abatido a tiros en torno a la avenida Chang'an Oeste en junio de 1989, con veintitantos años. En sus últimos años, Su se dedicó a buscar a las familias en duelo y registrar las circunstancias de las muertes, escribiendo mucho. En un ensayo registró un detalle: la noche en que mataron a su hijo, permaneció fuera de la morgue de un hospital hasta el amanecer; cuando al clarear un miembro del personal le preguntó si era familia, no pudo hablar y solo asintió. El grupo de familias conserva cientos de registros como ese. Los ensayos conmemorativos anuales de las Madres de Tiananmen, redactados o dictados a lo largo de los años por Ding Zilin, Zhang Xianling, Su Bingxian y otras, no han cambiado de contenido en treinta años: publicar la lista, asignar responsabilidades, hacer justicia. Dicen: somos viejas y la memoria nos falla, así que mientras aún recordemos, escribimos los nombres uno a uno.
La distribución de las condenas: Las condenas posteriores al Cuatro de Junio siguieron un patrón señalado por muchas organizaciones de derechos humanos: cuanto más corriente era el acusado, más dura era la condena. Dirigentes estudiantiles como Wang Dan recibieron, en dos condenas, un total combinado de once años (cuatro en 1991, once en 1996, antes de la libertad condicional por motivos médicos en Estados Unidos): entre las más duras para los estudiantes. Entre los trabajadores y ciudadanos corrientes, las condenas de diez años y más llegaron por tandas, y las penas de muerte y de muerte suspendida recayeron casi por completo en este grupo. Según los recuentos contemporáneos incompletos de las organizaciones de derechos humanos, de junio a finales de 1989 al menos varias docenas de personas en todo el país fueron condenadas a muerte y ejecutadas por cargos relacionados con el Cuatro de Junio, la mayoría trabajadores, desempleados y los llamados «alborotadores». Las sentencias de tribunales como el Tribunal Popular Intermedio n.º 1 de Pekín nunca se publicaron sistemáticamente; la mayoría de estos nombres sobreviven solo en la memoria de las familias y de los compañeros de prisión. El archivo de Persecución de este sitio registra la parte verificable de ellos, y sigue añadiendo más.
Lo que dejó: El legado más tenaz de los trabajadores y ciudadanos de 1989 son las Madres de Tiananmen. Jiang Jielian, el hijo de 17 años de Ding Zilin, profesora de la Universidad Renmin, fue abatido cerca de Fuxingmen en la noche del 3 de junio: un estudiante corriente de secundaria. Ding y su esposo Jiang Peikun se unieron a más de un centenar de familias en duelo y han pasado más de treinta años localizando y registrando, uno a uno, los nombres, las edades, los empleos y los lugares de muerte de las víctimas, exigiendo una lista publicada de los muertos, responsabilidades y consuelo para las familias. La mayoría tiene ya el pelo blanco; siguen viviendo bajo vigilancia y reciben «visitas» oficiales cada principios de junio. China Labour Bulletin, de Han Dongfang, funcionó en Hong Kong durante treinta años. Y después de 1989, las palabras «sindicato independiente» se convirtieron en el punto de partida ineludible de cualquier movimiento obrero chino.
Sobre el número de muertos: El número de muertos del Cuatro de Junio es la cifra más disputada de todas. El Gobierno chino anunció a finales de junio de 1989 una cifra de unos 300, incluidos unos 200 «alborotadores» y 23 estudiantes, y el resto soldados: una formulación ajustada ligeramente desde entonces. Un portavoz de la ley marcial de la época dijo casi 300. Amnistía Internacional, a partir de testigos presenciales y fuentes hospitalarias, estimó unos 1.000. Los archivos británicos desclasificados en 2017 revelaron que una fuente china había comunicado al embajador británico una cifra en torno a 10.000; ese número no puede verificarse de forma independiente y sobrevive solo como una afirmación dentro de los expedientes diplomáticos. Las Madres de Tiananmen han verificado y publicado los nombres de más de 200 muertos, afirmando con claridad que son solo una parte del número verdadero. La práctica de este sitio es presentar las cifras una junto a otra, con sus fuentes y fechas, y, en el caso de los muertos que tienen nombre, registrarlos uno a uno en lugar de dejar que un total único los sustituya.
La noche de los hospitales: Desde la última hora del 3 de junio hasta la mañana del 4 de junio, los hospitales del oeste de Pekín vivieron la noche más frenética de su historia. A las puertas de urgencias del Hospital Fuxing, el Hospital Infantil de Pekín, el Hospital Xuanwu y el Hospital del Ferrocarril, bicicletas, triciclos de pedales y carros planos entregaban heridos viaje tras viaje; el personal médico recuerda pasillos y vestíbulos llenándose de cuerpos, el plasma escaseando y médicos y enfermeras subiéndose las mangas de la bata blanca hasta el codo. Después del amanecer llegó una nueva presión: los departamentos exigieron a los hospitales que registraran a los heridos y a los muertos, y a las familias que venían a buscar se les dijo en algunos casos «no consta tal persona» y en otros se les dejó identificar los cuerpos uno a uno en la morgue. Durante muchos años después, en las casas del oeste de Pekín, junio no era un mes para bodas. Los registros de rescate y los recuerdos de esos médicos y enfermeras son hoy material clave para reconstruir la distribución de víctimas de aquella noche: entre las personas que salvaron había algunas que después fueron a prisión y algunas de las que nunca más se supo.
Fuentes de esta entrada: Entre los materiales publicados en los que se apoya esta entrada figuran Han Minzhu (ed.), Cries for Democracy (1990); la investigación de Walder y Gong sobre la BWAF (1993); las listas de víctimas y los ensayos conmemorativos publicados a lo largo de los años por las Madres de Tiananmen; la serie de informes de Amnistía Internacional de 1989–90; los cables diplomáticos británicos desclasificados en 2017; y los relatos posteriores de Han Dongfang, Lu Jinghua y otros. Los archivos oficiales chinos sobre 1989 nunca se han abierto: los registros operativos de las tropas de la ley marcial, los registros de urgencias de los hospitales y las sentencias judiciales siguen sin estar disponibles para los investigadores. La práctica de este sitio es escribir como hecho lo verificable, colocar las afirmaciones disputadas una junto a otra y marcar lo que no puede encontrarse como no encontrado: para un acontecimiento que fue borrado sistemáticamente, marcar los huecos importa tanto como registrar los hechos.
La memoria conservada en la clandestinidad: Tras la represión, escribir sobre el Cuatro de Junio pasó a la clandestinidad y al extranjero. Desde la segunda mitad de 1989 empezaron a circular en copias manuscritas poemas que describían la plaza y los disparos: los investigadores los llaman los «poemas del Cuatro de Junio», que responden a los Poemas de Tiananmen de 1976 a través de una generación, igualmente con bolígrafos, cuadernos escolares y redes de confianza. En el extranjero se publicaron una tras otra colecciones de testimonios de participantes: estudiantes, trabajadores, ciudadanos, personal médico y soldados contando cada uno dónde estaba aquella noche. En los años noventa, Ding Zilin y otros recopilaron los relatos orales de las familias en libros publicados en el extranjero. En la era de internet, estos textos han sido escaneados, archivados y replicados, en un tira y afloja con el borrado que continúa hoy. Las entradas de este sitio sobre el Cuatro de Junio siguen un principio declarado: lo que solo puede leerse en archivos del extranjero se cita con su fuente y su lugar de custodia; lo que no puede verificarse se deja en blanco: para un acontecimiento cuya política oficial es el olvido, el primer paso del trabajo de archivo es admitir qué partes ya han sido arrebatadas.
La plaza, cada año: Desde 1989, la plaza de Tiananmen entra en un estado especial cada 3 y 4 de junio: abierta como de costumbre, pero con controles de seguridad reforzados y muchos más agentes de paisano y patrullas de lo normal en torno al monumento y a los bordes de la plaza. A las personas que llevan flores o brazaletes negros se las interroga; a quien se demora demasiado con una cámara apuntando al monumento se le hace seguir adelante. Este estado ha durado más de treinta años: una institución que no necesita anuncio. En 2019, en el trigésimo aniversario, se celebraron conmemoraciones en decenas de ciudades de todo el mundo; solo la vigilia de Taipéi reunió a varios miles de personas, lo que la convirtió en uno de los años de conmemoración en el extranjero más grandes. Ese mismo 4 de junio en Pekín cayó una lluvia ligera sobre la plaza y los turistas hicieron cola para los controles de seguridad como de costumbre: en las imágenes oficiales, el día era indistinguible de cualquier otro. La diferencia existe solo en los calendarios de algunas personas: ese día a las familias se las lleva de «viaje», a los activistas se les lleva a «tomar el té» y la propia plaza queda rodeada por su propia historia.
Las ejecuciones como exhibición: Las ejecuciones de finales de junio de 1989 se llevaron a cabo con una función de publicidad. Los medios estatales publicaron los nombres, los cargos y las fotografías de algunos de los ejecutados, bajo la fórmula de «alborotadores extremadamente atroces». Las acciones urgentes de Amnistía Internacional de la época registran que solo los días 21–22 de junio, Pekín ejecutó al menos a ocho hombres bajo sentencia de muerte; Shanghái, después de ejecutar a Xu Guoming y a los otros dos trabajadores, ejecutó a varios más a finales de junio. De la detención a la ejecución, estos casos duraron en general de dos a tres semanas: sin proceso público de apelación, sin registro de despedidas familiares; algunas familias supieron por una emisión de radio que su pariente ya había sido fusilado. La publicidad era en sí misma parte del castigo: pretendía castigar no solo a los muertos, sino a todos los que reconocían una cara en la pantalla del televisor: vecinos, colegas, compañeros de trabajo y las familias que durante treinta años después no se atrevieron a pronunciar el nombre de nuevo.
El general que se negó: También hubo negativas dentro de las tropas de la ley marcial. Xu Qinxian, comandante del 38.º Grupo de Ejércitos del EPL, al que se ordenó llevar a sus tropas a Pekín para imponer la ley marcial, alegó enfermedad, se negó a marchar y exigió la orden por escrito; según el registro filtrado después de la conversación, dijo a los oficiales que transmitían la orden que prefería perder la cabeza a convertirse en un pecador ante la historia. Fue destituido e investigado, y en 1990 un tribunal militar lo condenó por «insubordinación» (抗命罪; según otra versión, «desobediencia de órdenes») a cinco años de prisión, que cumplió en Qincheng. Su caso se mantuvo oculto al público durante años; el vídeo del juicio y los registros de la conversación salieron a la luz solo mucho después, convirtiéndose en archivos clave para estudiar cómo ejecutó el ejército 1989. Si incluso un comandante del ejército que se negó fue enviado a prisión, los trabajadores y residentes que bloquearon los convoyes con su cuerpo en la avenida Chang'an aquella noche se enfrentaban a la misma máquina: su negativa no dejó nombres, solo consecuencias.
Los Tigres Voladores: Bajo la ley marcial, los residentes de Pekín organizaron también un cuerpo de motocicletas propio, que iba y venía entre los cruces con noticias de los movimientos de tropas y llevando comida, medicinas y material para las barricadas; los residentes los llamaban los Tigres Voladores. Sus miembros eran en su mayoría aficionados a las motocicletas y trabajadores corrientes: sin registro, sin uniformes, reconociéndose por señales y caras conocidas. En la noche del 3 de junio, el cuerpo se convirtió en una de las principales vías de traslado de los heridos: camillas y tablones de puerta atados a los asientos traseros, llevando a los heridos desde la zona de la avenida Chang'an Oeste hasta los hospitales cercanos. Algunos miembros fueron investigados después, pero el cuerpo nunca tuvo una lista: existe en las memorias de muchos participantes, con diferencias de detalle e indiscutido en su existencia. Este sitio registra solo lo que múltiples fuentes coinciden en afirmar: en la primavera de 1989, una red improvisada de gente corriente, durante un tiempo, corrió más rápido que las emisiones oficiales.
Los últimos años de Xu Qinxian: Tras su liberación, Xu Qinxian fue expulsado del Partido y del ejército y vivió discretamente en Shijiazhuang, Hebei, rechazando casi todas las entrevistas. Cuando años después se filtraron fragmentos del vídeo de su juicio, volvió a decir en entrevistas de su última etapa que no se arrepentía de su negativa. Murió en Shijiazhuang a principios de 2021, a los ochenta y seis años. Un comandante del ejército que dejó la única disidencia en una lista por lo demás llena de obediencia, y el hecho de que su nombre se conozca hoy no debe nada a los registros oficiales y todo a los archivos filtrados.
Pruebas en vídeo
Imágenes originales de periodistas de la noche del Cuatro de Junio de 1989.
Imágenes de la BBC del Cuatro de Junio: las tropas abren fuego contra los manifestantes | 1989 | En inglés; sin pista de subtítulos alguna (sin subtítulos en chino)
La noche del Cuatro de Junio: película original de periodistas, restauración 4K | 1989 | En inglés; sin pista de subtítulos alguna (sin subtítulos en chino)