Che Jun (1955– )
Un cuadro de rango ministerial pleno formado en los sistemas político-jurídico y de organización que pasó cinco años como comisario político del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang. Llegó a Zhejiang como gobernador en julio de 2016 y fue secretario provincial del Partido de abril de 2017 a agosto de 2020. La fase más violenta de la campaña de retirada de cruces había terminado esencialmente antes de su llegada —su iniciador fue su predecesor Xia Baolong—, pero durante el mandato de Che la campaña nunca fue corregida; se convirtió en un control institucionalizado y cotidiano: Gu Yuese fue detenido por segunda vez y retenido casi un año antes de que se retirara la acusación; el obispo clandestino de Wenzhou, Shao Zhumin, fue llevado repetidamente, una vez durante más de siete meses; más de cien iglesias de Wenzhou recibieron en agosto de 2017 avisos que prohibían la entrada a menores; el Reglamento de Asuntos Religiosos revisado se aplicó en Zhejiang desde 2018; y el librero de Linhai Chen Yu fue detenido en 2019 en un caso que llevó a que más de diez mil de sus clientes fueran citados en todo el país (su pena de siete años fue dictada después de que Che dejara el cargo y no se computa en su mandato). Comprobado nombre a nombre, no aparece en ninguna lista de sanciones de EE. UU., la UE, el Reino Unido o Canadá; cuando el Cuerpo como institución fue designado por EE. UU. en 2020, los dirigentes nombrados fueron los titulares Sun Jinlong y Peng Jiarui, no él. Hoy preside la Comisión de Población, Recursos y Medio Ambiente del XIV Comité Nacional de la CCPPC.
1. Trayectoria: de los tribunales y la policía de Hefei al rango ministerial pleno
Che Jun nació en julio de 1955 en Chaohu, Anhui. En febrero de 1973 fue a la Comuna Dongfanghong, en el condado de Changfeng, como joven enviado al campo, e ingresó en el Partido Comunista de China en diciembre del mismo año. En aquellos años fue secretario adjunto de un comité comunal de la Liga de la Juventud, secretario de rama del Partido de una brigada de producción, secretario del Partido de la Comuna Sanhe y secretario adjunto del Partido del distrito de Yanggong: el punto de partida típico de una generación de cuadros de base al final de la Revolución Cultural: primero aprender cómo funciona el sistema en su borde más externo de poder en el campo, después subir, paso a paso. En diciembre de 1979 entró en el Tribunal Popular Intermedio de Hefei, ascendiendo desde juez asistente a juez, secretario de oficina y subdirector, subdirector y director de la Primera Sala Penal, y miembro del grupo del Partido del tribunal, hasta que en febrero de 1988 llegó a vicepresidente del tribunal y secretario adjunto de su grupo del Partido. Entre 1981 y 1984 estudió Derecho por correspondencia en la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China Oriental; después se graduó también en el programa por correspondencia de gestión económica de la Escuela Central del Partido.
En marzo de 1989 pasó del tribunal a la policía: subdirector y secretario adjunto del Partido de la Oficina de Seguridad Pública de Hefei, y desde diciembre de 1990 su director. Un hombre que había sido vicepresidente de un tribunal y jefe de policía había manejado ambos extremos del sistema político-jurídico: un patrón que se repite a lo largo de su carrera posterior. En mayo de 1993 llegó a secretario adjunto del Partido de Hefei, en marzo de 1995 simultáneamente vicealcalde ejecutivo, en mayo de 1999 alcalde en funciones, en enero de 2000 alcalde, en marzo de 2001 secretario del Partido de Hefei, en octubre del mismo año miembro del Comité Permanente Provincial del Partido de Anhui, y en enero de 2003 simultáneamente presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular de Hefei. Pasó dieciséis años construyendo su posición en Hefei —banca, oficina de policía, gobierno municipal, comité municipal del Partido— y fue el primer territorio de su carrera.
En marzo de 2005, Che dejó Anhui por Hebei como miembro del Comité Permanente Provincial del Partido y jefe de la Comisión Provincial de Asuntos Políticos y Jurídicos: de nuevo la cartera político-jurídica. En noviembre de 2006 pasó a dirigir el Departamento Provincial de Organización, cambiando el orden público por los cuadros. En mayo de 2008 ascendió a secretario adjunto del Partido de Hebei. Ese mismo año estalló el escándalo de la leche Sanlu: el Grupo Sanlu, con sede en Shijiazhuang, y otros productores chinos de leche fueron descubiertos vendiendo leche infantil adulterada con melamina, en un escándalo que sacudió a todo el país. En septiembre de 2008, Che fue nombrado simultáneamente secretario del Partido de Shijiazhuang, en sustitución del destituido Wu Xianguo, haciéndose cargo de una capital provincial tras un gran escándalo de seguridad pública. Sus traslados posteriores a Xinjiang y después a Zhejiang siguen el mismo patrón visible en su currículo: el destino de «bombero», en el que un cuadro con formación político-jurídica y experiencia en crisis es enviado a donde una situación ha estallado o se ha vuelto difícil de controlar.
Fuentes: Che Jun biographies and appointment reports published by Xinhua and People's Daily Online; the Wikipedia entries "Che Jun" (Chinese and English), with the timelines cross-checked item by item against official reporting; People's Daily Online, 4 July 2016, on his appointment as Zhejiang vice-governor and acting governor; The Paper, 26 April 2017, on the Central Committee decision appointing him Zhejiang Party secretary in succession to Xia Baolong.
2. Xinjiang y el Cuerpo: cinco años como comisario político (2010–2015) — responsabilidad institucional y sus límites
En mayo de 2010, Che fue trasladado a Xinjiang como secretario adjunto del Partido de la región, y al mismo tiempo nombrado secretario del Partido y comisario político del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang y presidente de la Corporación del Grupo China Xinjian. En septiembre de ese año su rango fue confirmado como ministerial pleno; también fue miembro del Grupo Central de Coordinación del Trabajo en Xinjiang. El momento no fue accidental. Tras la grave violencia en Urumqi en julio de 2009, Beijing llevó a cabo una gran remodelación de toda la dirección de Xinjiang: Zhang Chunxian sustituyó a Wang Lequan como secretario regional del Partido, y Che fue colocado en Xinjiang en la misma remodelación, con su descripción de puesto escrita en los propios cargos: secretario adjunto del Partido para la coordinación, comisario del Cuerpo para la fuerza paramilitar de colonización.
Para entender el peso del puesto de comisario del Cuerpo hay que entender primero qué es el Cuerpo. Fundado en 1954 a partir de soldados desmovilizados, el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang es una organización especial que combina una forma militar con las funciones de un conglomerado económico: tiene sus propias divisiones, regimientos, granjas, ciudades, empresas, escuelas, hospitales, tribunales y sistema penitenciario, gobierna a una población de millones de personas y posee tierras e industrias en todo Xinjiang. Nominalmente bajo la doble dirección de la región de Xinjiang y del centro, en la práctica es un sistema en sí mismo. El comisario político es el jefe político supremo del Cuerpo, situado junto al comandante del Cuerpo como sus dos máximos dirigentes. Che ocupó ese asiento durante casi cinco años, de mayo de 2010 a abril de 2015. El 30 de abril de 2015, Han Yong le sucedió como comisario del Cuerpo; Che dejó el Cuerpo pero siguió siendo secretario adjunto del Partido de Xinjiang hasta su traslado en junio de 2016.
Esta ficha mantiene dos líneas al registrar ese período. La primera línea: la responsabilidad institucional se registra. Durante sus años como comisario, el Cuerpo fue uno de los pilares centrales del sistema de mantenimiento de la estabilidad de Xinjiang, y 2010 a 2015 fue precisamente el período en el que, tras la violencia de Urumqi, el trabajo de estabilidad en todo Xinjiang se intensificó y la función de estabilidad y guarnición fronteriza del Cuerpo se expandió, incluso hacia el sur de Xinjiang. Como jefe político supremo del Cuerpo, como secretario adjunto regional del Partido y como miembro del Grupo Central de Coordinación del Trabajo en Xinjiang, Che soporta la responsabilidad del jefe institucional por el trabajo de estabilidad en el que participó el sistema del Cuerpo en aquellos años, y esa responsabilidad no caduca con el tiempo. La segunda línea: los límites de la atribución se mantienen con la misma firmeza. El sistema de campos de internamiento masivo de Xinjiang se construyó y operó desde 2017 en adelante, después de que Chen Quanguo asumiera la secretaría regional del Partido en agosto de 2016, para cuando Che llevaba más de un año fuera de Xinjiang. Este sitio no ha encontrado material público que vincule el establecimiento o la operación de los campos con Che Jun personalmente, y por tanto no coloca los campos contra su nombre. Lo que ocurrió durante el mandato de quién se registra bajo el nombre de esa persona: la regla se aplica idénticamente a cada ficha de esta sección. Asimismo, cuando el Cuerpo como institución fue designado por el Tesoro de EE. UU. el 31 de julio de 2020, su secretaría del Partido y su comisariado llevaban mucho tiempo en otras manos, y los dirigentes del Cuerpo designados con él fueron los titulares Sun Jinlong y Peng Jiarui (véase la ficha de Peng Jiarui de este sitio); Che Jun no está en esa lista. Que una institución fuera sancionada después no significa que él personalmente fuera sancionado; y sus cinco años en la institución no se convierten automáticamente, por el mero hecho de que la institución fuera sancionada después, en una ofensa personal. Esta ficha escribe las tres capas por separado porque mezclarlas sería injusto para cualquiera y no superaría una comprobación.
Fuentes: Wikipedia entries "Che Jun" and "Xinjiang Production and Construction Corps"; China Economic Net, 30 April 2015, on Han Yong succeeding Che Jun as Corps political commissar; US Treasury OFAC announcement of 31 July 2020 designating the XPCC and Sun Jinlong and Peng Jiarui.
3. Panorama de Zhejiang: ¿qué clase de provincia recibió?
En junio de 2016, Che fue trasladado a Zhejiang como secretario adjunto provincial del Partido. El 4 de julio de 2016, el Comité Permanente de la XII Asamblea Popular Provincial de Zhejiang aceptó la dimisión de Li Qiang como gobernador y nombró a Che vicegobernador y gobernador en funciones. El 20 de enero de 2017, la quinta sesión de la XII Asamblea Popular Provincial lo eligió gobernador. El 26 de abril de 2017, el Comité Central decidió: Che Jun sería secretario del Partido de Zhejiang, y Xia Baolong dejaría de ejercer. El 7 de julio de 2017 fue elegido presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial. Con los máximos cargos del Partido, el gobierno y la asamblea popular en un solo par de manos, se convirtió en el indiscutible primer responsable de Zhejiang, y lo siguió siendo hasta que entregó la secretaría del Partido a Yuan Jiajun el 31 de agosto de 2020. Su mandato en Zhejiang se divide en una gobernación de julio de 2016 a abril de 2017 y una secretaría del Partido de abril de 2017 a agosto de 2020: cuatro años y dos meses en total.
El Zhejiang que recibió ocupaba un lugar muy particular en la cuestión religiosa. Desde finales de 2013, la campaña «Tres Rectificaciones y Una Demolición» dirigida por el entonces secretario del Partido Xia Baolong había atacado las cruces de los tejados de las iglesias en toda la provincia: la Iglesia Sanjiang de Wenzhou fue arrasada por completo el 28 de abril de 2014; el pastor de Pingyang Huang Yizi fue condenado a prisión en 2015; el abogado de Beijing Zhang Kai, que defendía a las iglesias, fue detenido en secreto en agosto de 2015 y retenido incomunicado durante casi siete meses; los pastores de la Iglesia Santo Amor de Jinhua, Bao Guohua y Xing Wenxiang, fueron condenados a catorce y doce años respectivamente en febrero de 2016; y el pastor principal de la Iglesia Chongyi de Hangzhou, Gu Yuese, fue destituido de su cargo y detenido en secreto en enero de 2016. El número de cruces derribadas en toda la provincia lo sitúan los diversos recuentos entre aproximadamente 1.200 y 1.700 (para las convenciones de recuento, véase la ficha de Xia Baolong de este sitio). El registro completo de esa campaña está en la ficha de Xia Baolong de este sitio y en las fichas de persecución relacionadas, y esta página no lo repite. Lo que importa aquí es su relación con Che Jun: según el análisis espacio-temporal académico de la campaña (Fenggang Yang y otros, publicado en Review of Religion and Chinese Society), la campaña forzada de retirada de cruces ya había cesado esencialmente en abril de 2016, es decir, que cuando Che llegó a Zhejiang en julio de 2016 la fase más violenta de la campaña había terminado. No fue ni su iniciador ni su ejecutor principal.
Pero «la campaña cesó» no significó «el asunto terminó». Nada de lo que la campaña había producido fue tocado: los pastores condenados seguían en prisión; el dirigente eclesial destituido seguía suspendido dentro de un caso abierto; ni una sola cruz demolida recibió palabra restauradora alguna; y el método de trabajo de la campaña —deshacerse de iglesias en nombre de la «construcción ilegal»— nunca fue repudiado públicamente. Y lo que es más importante, el control religioso a nivel nacional estaba cambiando de marcha: la Conferencia Nacional sobre Trabajo Religioso de abril de 2016 fijó la dirección de la «sinización» de la religión; en septiembre de 2017, el Consejo de Estado promulgó el Reglamento de Asuntos Religiosos revisado, que entró en vigor el 1 de febrero de 2018. Zhejiang —la provincia donde comenzó la campaña de las cruces y que sirvió como su campo de pruebas— debía, durante el mandato de Che, completar la conversión de la represión estilo campaña en control institucionalizado: cómo se aplicaría el Reglamento, cómo se gestionarían las iglesias y dónde se trazarían los límites de actividad para el clero y los creyentes. Era un trabajo mucho más silencioso. No hubo fotografías de excavadoras ni titulares internacionales. Pero decidió los límites cotidianos dentro de los cuales vivirían durante años los más de dos millones de cristianos de la provincia (la cifra usada en la carta abierta de 2015 del Consejo Cristiano de Zhejiang). El registro de esta ficha sobre el mandato de Che Jun en Zhejiang parte de esa conversión: su mandato no contiene ninguna demolición emblemática a la escala de Sanjiang, pero contiene una secuencia de casos y medidas con fecha y nombre, cada uno de ellos dentro de su período en el cargo.
Fuentes: People's Daily Online, 4 July 2016; The Paper, 20 January and 26 April 2017, appointment reporting; Fenggang Yang and others, spatio-temporal analysis of the Zhejiang cross-demolition campaign, Review of Religion and Chinese Society, 2018; Lin, case study of the Sanjiang Church, Religions (MDPI), 2018; this site's Xia Baolong file and the sources cited there.
4. El registro religioso de su mandato (I): la segunda mitad del caso Gu Yuese — una segunda detención y casi un año bajo custodia
La primera mitad del caso Gu Yuese pertenece al mandato de Xia Baolong y se registra en la ficha de Xia Baolong de este sitio: Gu Yuese, presidente del Consejo Cristiano de Zhejiang y pastor principal de la Iglesia Chongyi de Hangzhou —una congregación de unos 5.500 asientos y una de las mayores iglesias oficiales de China—, había escrito públicamente contra la retirada forzada de cruces; el 18 de enero de 2016, las Dos Organizaciones provinciales lo destituyeron como pastor principal de Chongyi; hacia el 28 de enero fue colocado bajo vigilancia residencial en un lugar designado bajo sospecha de malversar diez millones de yuanes de fondos; y el 31 de marzo de 2016 fue puesto en libertad domiciliaria bajo fianza. Todo eso ocurrió antes de que Che Jun llegara a Zhejiang.
La segunda mitad cae por completo dentro del mandato de Che, con la siguiente cronología. Poco antes de la Navidad de 2016, Gu fue llevado de nuevo por la policía: Che era ya gobernador de Zhejiang. A las 17.00 del 7 de enero de 2017, la Oficina de Seguridad Pública de Hangzhou, con la aprobación de la Fiscalía Popular del distrito de Jianggan, detuvo formalmente a Gu Yuese bajo sospecha de malversación de fondos y lo retuvo en el Centro de Detención Municipal de Hangzhou; su familia recibió el aviso de detención el mismo día. China Aid señaló que se trataba de una segunda detención por el mismo cargo en el mismo caso; Gu fue ampliamente descrito como «el dirigente cristiano de más alto rango detenido desde la Revolución Cultural». Cuando Reuters informó de la detención en enero de 2017, la respuesta del Consejo Cristiano de Zhejiang a las preguntas fue que «no estaba al corriente» de la situación. Durante casi un año después, Gu permaneció bajo custodia. No hubo juicio ni veredicto. Solo el 24 de diciembre de 2017 —Nochebuena— circuló en círculos eclesiales la noticia, confirmada después por varios medios: Gu Yuese había sido puesto en libertad y enviado a casa, y la fiscalía había retirado la acusación. El resultado nunca fue anunciado oficialmente; nunca volvió al púlpito de Chongyi, cuyo puesto de pastor principal pasó a otro hombre; y según información posterior se trasladó a España en 2023 (un punto recogido en la entrada de Wikipedia sobre Gu Yuese a partir de información citada, y señalado aquí como de fuente única).
Superponga esa cronología a la tabla del mandato de Che: cuando Gu fue llevado por segunda vez, Che era gobernador; dos meses y medio después de la detención formal, Che ascendió a secretario del Partido; la mayor parte del año de custodia de Gu coincidió con la tenencia simultánea por Che del comité provincial del Partido y de la asamblea popular provincial; y la retirada y la liberación de Nochebuena también ocurrieron durante su mandato. Este sitio no ha encontrado registro público de que Che interviniera personalmente en el caso en ninguna dirección: ninguna prueba de que ordenara la detención, y ninguna prueba de que ordenara la liberación. Lo que registra es el hecho institucional: un caso contra un dirigente de la iglesia oficial provincial, destituido de su cargo por oponerse públicamente a una campaña provincial, fue reactivado con una nueva detención bajo el nuevo secretario provincial del Partido, retuvo a un hombre durante casi un año, y después se cerró con la retirada de la acusación, sin que ninguna autoridad de Zhejiang de ningún nivel explicara jamás públicamente por qué un caso que terminó en retirada requirió primero casi un año de custodia. Un secretario provincial del Partido cuyo vocabulario cotidiano era «gobernar la provincia conforme a la ley» mantuvo un silencio completo sobre el caso religioso más observado internacionalmente de su propio mandato. Ese silencio es en sí mismo parte de lo que esta ficha existe para registrar.
Fuentes: Christian Post, 12 January 2017, and China Aid, January 2017 (arrest-notice details: 7 January 2017, 17:00, Hangzhou Municipal Detention Centre); Reuters, January 2017, on the second arrest; Christian Times / China Christian Daily on the withdrawal of charges and the release; the 2016 portion as cited in this site's Xia Baolong file.
5. El registro religioso de su mandato (II): el obispo Shao Zhumin — la situación de la Iglesia católica clandestina de Wenzhou durante su mandato
Si el caso Gu representa a la iglesia protestante oficial, la situación de la Iglesia católica clandestina de Wenzhou puede leerse en Shao Zhumin. Shao es obispo de la diócesis de Wenzhou, reconocido por el Vaticano pero que se niega a unirse a la Asociación Católica Patriótica China oficial. En septiembre de 2016, a la muerte del obispo Vincent Zhu Weifang, sucedió como obispo de Wenzhou según los arreglos del Vaticano: una sucesión que el gobierno chino no reconoce. El calendario de sus repetidas retiradas posteriores se solapa intensamente con el mandato de Che Jun en Zhejiang.
En abril de 2017, en torno a la Semana Santa y la Pascua —la primera como jefe de la diócesis—, Shao fue llevado por las autoridades, presuntamente para impedirle celebrar las liturgias de Semana Santa. Che seguía siendo gobernador en ese momento y no llegó a secretario del Partido hasta el 26 de abril; esta ficha marca el estatus de cargo de ese segmento por fecha, exactamente como es. El 18 de mayo de 2017, funcionarios de la Oficina Municipal de Asuntos Étnicos y Religiosos de Wenzhou lo citaron y se lo llevaron, y después se desconoció su paradero: la diócesis y su familia no conocían ni el motivo ni el lugar de detención. El 16 de junio, un católico lo vio por casualidad en el aeropuerto de Wenzhou siendo trasladado bajo escolta policial. En septiembre fue visto, aún detenido, en un hospital de Beijing, donde fue operado de una afección congénita del oído. El 26 de junio, la Oficina de Prensa de la Santa Sede dio el raro paso de emitir una declaración expresando su «grave preocupación» por la situación del obispo Shao, esperando que pudiera volver a su diócesis lo antes posible y ejercer con calma su ministerio episcopal, y señalando que la comunidad diocesana y sus familiares no habían tenido noticia alguna de los motivos de su retirada ni de dónde era retenido. Aquella detención duró más de siete meses. El 3 de enero de 2018, Shao fue puesto en libertad. Según UCAN, antes de su liberación fue presionado para firmar un documento de apoyo a las autoridades de asuntos religiosos y a la autoelección y autoordenación de obispos; firmó, pero añadió una nota en el documento declarando que no estaba de acuerdo con su contenido. El juicio de una fuente fue citado en todos los medios católicos: «Lo que está haciendo el gobierno es como la Revolución Cultural: detenerte y después obligarte a firmar documentos de apoyo a la autoridad». En noviembre de 2018 fue llevado de nuevo, con Asia News informando de él en un estado de «aislamiento y adoctrinamiento» mientras continuaba la presión para que se uniera a la Asociación Patriótica: su quinta retirada en los dos años desde que llegó a obispo.
Los ejecutores en este caso se nombran con claridad en la información: la oficina municipal de asuntos religiosos de Wenzhou, el aparato provincial de asuntos religiosos de Zhejiang y los órganos de seguridad pública. Es el trabajo cotidiano de los sistemas provinciales y municipales religioso y político-jurídico bajo Che Jun. Ningún material muestra que él diera personalmente la orden; ningún material muestra tampoco que se interesara por ello, y mucho menos que lo detuviera. El obispo de una diócesis fue llevado cinco veces en dos años por departamentos gubernamentales de la misma provincia, una detención duró más de siete meses y atrajo una declaración pública de la Santa Sede, y en el libro de responsabilidad de un secretario provincial del Partido eso no es algo que pueda cancelarse como «hecho por la gente de abajo». Esta ficha enumera el caso Shao Zhumin como un registro de su mandato exactamente por esa razón: los organismos ejecutores estaban dentro de su jurisdicción, las fechas dentro de su mandato, la reacción internacional alcanzó el nivel de una declaración de la Santa Sede, y el máximo funcionario de la provincia nunca hizo un solo comentario público al respecto.
Fuentes: UCAN, January 2018 (carried by the National Catholic Reporter, 10 January 2018, and CatholicPhilly: taken away 18 May 2017, released 3 January 2018, signed while noting disagreement); Holy See Press Office statement, 26 June 2017; Catholic World Report, 16 November 2018, on the fifth removal; the compilation on persecuted bishops citing Asia News in materials of the US Congressional-Executive Commission on China (CECC).
6. El registro religioso de su mandato (III): la prohibición a los menores — de la puerta de la iglesia al aula
La medida del mandato de Che que tocó más ampliamente la vida cotidiana de los cristianos de Zhejiang no fue una detención. Fue alejar a los niños. En agosto de 2017, más de cien iglesias de Wenzhou recibieron avisos gubernamentales: se prohibía estrictamente la entrada de menores en las iglesias, y se les rechazaría en la puerta incluso acompañados por sus padres; se prohibía organizar actividades religiosas para menores; y un aviso del distrito de Ouhai puso el motivo por escrito: que los menores recibieran educación y formación religiosa en la iglesia demasiado pronto «afectaría gravemente a la aplicación normal del sistema educativo». Los avisos también advirtieron de que equipos de inspección realizarían controles abiertos y encubiertos los domingos tanto en iglesias oficiales como en puntos de reunión clandestinos. Las medidas de Wenzhou no se detuvieron en la puerta de la iglesia: los profesores locales de secundaria y primaria, el personal hospitalario y los funcionarios también fueron excluidos de las iglesias, según información posterior de China Aid. Aquel agosto, Che llevaba poco más de tres meses como secretario del Partido.
En 2018, la línea había avanzado desde la puerta de la iglesia hasta el aula. En abril de 2018, World Watch Monitor informó de que más de trescientos estudiantes cristianos de dos escuelas secundarias de Zhejiang habían sido obligados por sus profesores a rellenar formularios declarando que no adherían a ninguna religión; los estudiantes que no cumplieran afrontarían presuntamente efectos sobre sus oportunidades en la escuela y la amenaza de que se les denegaran los certificados de graduación, sin los cuales no podrían pasar a la universidad. En mayo de 2018, China Aid informó de que las autoridades educativas de Wenzhou habían exigido a los estudiantes declarar las creencias religiosas de sus familias, y de que, tras identificar a estudiantes cuyos padres eran católicos o de otra denominación cristiana, las autoridades visitaron a los padres en casa para persuadirlos de abandonar su fe, en algunos casos trabajando a través de los empleadores de los padres, incluso reteniendo primas. A mediados de septiembre de 2018, Radio Free Asia informó de que a los profesores de secundaria de Zhejiang, Jiangxi y Henán se les exigía firmar compromisos de no profesar ninguna creencia religiosa. El capítulo de China del Informe Internacional sobre Libertad Religiosa 2018 del Departamento de Estado de EE. UU. registra tanto los compromisos de no tener fe de los profesores de Zhejiang como el episodio de los más de trescientos estudiantes obligados a rellenar los formularios.
El carácter de tales medidas debe exponerse con claridad: no apuntan a ningún «acto ilegal» concreto; apuntan a la transmisión intergeneracional de la propia fe. Derribar una cruz retira la parte superior de un edificio; prohibir a los menores retira el futuro de la iglesia: una comunidad religiosa que no puede enseñar su fe a la siguiente generación es una que, a ojos de los controladores, puede dejarse extinguir naturalmente en una generación. La práctica fue incorporada después a la lectura de aplicación del nuevo Reglamento de Asuntos Religiosos que entró en vigor en 2018 y apareció en muchos lugares de todo el país; Zhejiang y Wenzhou estuvieron entre los lugares donde tomó forma más temprano, y la fecha fue el primer año de la secretaría del Partido de Che Jun. Este sitio no ha encontrado ninguna prueba de que la prohibición se originara en una instrucción personal de Che. Igualmente, no ha encontrado en su mandato ningún caso de corrección de una práctica que tan visiblemente desborda la cláusula de libertad de creencia religiosa de la constitución china (artículo 36). La prohibición fue emitida en nombre de departamentos municipales y de condado de educación y asuntos religiosos bajo su administración y se extendió durante su mandato desde una ciudad hasta el sistema escolar. Esa es la parte fáctica de la responsabilidad institucional.
Fuentes: China Aid, August 2017 and May 2018; World Watch Monitor, September 2017 and April 2018; UCAN reporting on the Wenzhou notices; US Department of State, 2018 Report on International Religious Freedom: China (Zhejiang teachers' no-faith pledges; students made to complete forms declaring no religion), archived via ecoi.net; Catholic News Agency's retrospective on Wenzhou's 2017 ban on children at religious services and its 2018 extension to teachers, hospital workers and other public employees.
7. El registro religioso de su mandato (IV): tras la entrada en vigor del Reglamento de 2018 — desapariciones, silenciamiento y un control hecho rutina
En septiembre de 2017, el Consejo de Estado promulgó el Reglamento de Asuntos Religiosos revisado, que entró en vigor el 1 de febrero de 2018. El nuevo Reglamento expandió enormemente las disposiciones de registro, financieras, de aprobación de actividades y de sanciones que cubren a organismos religiosos, escuelas religiosas, lugares de actividad religiosa y personal religioso, y se convirtió en la concha jurídica del endurecimiento nacional del control religioso que siguió. El Reglamento lo emitió el Consejo de Estado, no Che Jun. Pero cómo se aplicó en cada provincia —con qué intensidad y contra quién primero— fue asunto de cada comité provincial del Partido y gobierno. La cara de la aplicación en Zhejiang durante su mandato puede verse en los siguientes registros con fecha.
El 31 de enero de 2018 —el día antes de que el nuevo Reglamento entrara en vigor—, China Aid informó de que catorce dirigentes de iglesias domésticas de Wenzhou habían «desaparecido» en custodia policial en un lugar no revelado. Los catorce pertenecían a una red de iglesias domésticas dedicada al trabajo misionero transcultural; sus nombres no fueron publicados. La declaración del presidente de China Aid, Bob Fu, lo calificó de «desaparición forzada masiva». Este informe descansa actualmente en China Aid como su única fuente —el informe del Christian Post del 1 de febrero de 2018 reproduce a China Aid— y esta ficha marca el caso como de fuente única a la espera de corroboración según sus reglas de citación, registrándolo al mismo tiempo porque su hora, lugar y cifras son concretos. El 23 de abril de 2018, China Aid informó de que al pastor de Wenzhou Zhang Chongzhu se le había prohibido predicar y enseñar por las autoridades con órdenes pretextuales: Zhang fue uno de los pastores detenidos durante la campaña de retirada de cruces y no puesto en libertad hasta el 9 de mayo de 2016, y las restricciones sobre él seguían continuando casi dos años después de su liberación. El 6 de octubre de 2018, China Aid informó de que el pastor de Wenzhou Yan Xiaojie había sido confrontado en su puerta por agentes de seguridad del Estado por su apoyo a los cristianos de Henán, que entonces estaban bajo una severa represión. Y según Radio Free Asia, en agosto de 2017 los hospitales de Zhejiang comenzaron a aplicar nuevas reglas que prohibían las actividades religiosas dentro de los hospitales: los pacientes no podían orar ni predicar en las salas, los pastores no podían entrar a orar por los pacientes, y la prohibición se mostraba a los pacientes al ingreso: el control religioso llegando desde la iglesia y la escuela hasta la sala del hospital.
Otra clase de cifras debe manejarse con cuidado. La Iglesia de Dios Todopoderoso —una organización designada oficialmente como secta— afirma en su propio informe anual de 2018 que en aquel año 878 de sus miembros fueron detenidos en la provincia de Zhejiang, 729 retenidos y 31 condenados. Es la estadística unilateral de la propia organización, sin corroboración independiente, y esta ficha la marca como «no verificada» según sus reglas: registra solo el hecho de que la organización hace esta afirmación, y no adopta las cifras como establecidas. Se cita porque muestra, como mínimo, que en el propio relato de la organización reclamante Zhejiang se situó entre las provincias principales por detenciones de sus miembros; si las cifras mismas son exactas es algo que ningún registro público permite verificar a este sitio. Debe señalarse igualmente que cuando China Aid publicó su informe anual de 2019 describió a Zhejiang como la provincia «más agresiva» en la represión del cristianismo y como el punto de partida de la campaña de demolición de cruces: ese es el juicio comparativo de esa organización entre provincias, reproducido aquí con su atribución, y no redactado como una conclusión verificada independientemente por este sitio.
Coloque los registros de esta sección en fila y la verdadera forma del control religioso en el Zhejiang de Che se hace visible: ningún espectáculo de demolición masiva, sino reglamentos, avisos, formularios, compromisos, desapariciones y entrevistas individuales. La campaña se había convertido en administración cotidiana. Precisamente por eso este mandato necesita una ficha: un archivo que solo registra los años con excavadoras perdería los años en los que el control se institucionalizó, y el control institucionalizado es el más difícil de revertir.
Fuentes: China Aid, 31 January 2018 (fourteen Wenzhou house-church leaders, single source), 23 April 2018 (Zhang Chongzhu), 6 October 2018 (Yan Xiaojie), and its Zhejiang archive pages; Christian Post, 1 February 2018 (relay); Radio Free Asia on the Zhejiang hospital ban on religious activities (August 2017, carried by China Aid); Church of Almighty God 2018 annual report (the organisation's own Zhejiang arrest figures, single source, unverified); Catholic News Agency, 2020, on China Aid's 2019 annual report.
8. El registro religioso de su mandato (V): el caso «Wheat Bookstore» de Chen Yu — detención y rastreo nacional durante su mandato, sentencia tras su salida
Chen Yu, nombre en línea Zhang Xiaomai, es un cristiano de Linhai, Zhejiang, que dirigía una librería en línea llamada Wheat Bookstore, que vendía libros cristianos —en su mayoría títulos cristianos regulares publicados y traducidos por organismos como Wheat Publishing en Estados Unidos, entre ellos obras de Wang Yi, pastor de la Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana de Chengdu—. El 12 de septiembre de 2019, Chen Yu fue detenido por la policía de Linhai bajo sospecha de vender en línea «publicaciones religiosas extranjeras ilegales». Lo que siguió fue completamente desproporcionado para una librería: según China Aid y varios medios, el Ministerio de Seguridad Pública distribuyó el caso a nivel nacional, y agentes de seguridad pública de todo el país, trabajando a partir de los registros de ventas, citaron simultáneamente a declarar a más de diez mil cristianos que habían comprado libros en la Wheat Bookstore. Fueron interrogados sobre los detalles de sus compras, obligados a entregar los libros que habían comprado —con The Gospel Coup de Wang Yi nombrado en particular— y se les tomaron declaraciones que cubrían sus historias personales, familias, trabajo y estado de creencia; alguna información describe a agentes en algunos lugares entrando directamente en los hogares de los compradores y llevándose libros de sus estanterías. Chen Yu fue retenido en el Centro de Detención Municipal de Linhai. Su madre, Zheng Jinmei, emitió después una carta de oración en su nombre; durante su encarcelamiento ella enfermó de cáncer y fue operada repetidamente. A petición de su hijo, ella le había enviado una Biblia, que el centro de detención al principio no le entregó, así que copió a mano los Salmos y Romanos y los envió.
Esta ficha corta la atribución de este caso en el punto más estricto que las fechas permiten. Chen Yu fue detenido en septiembre de 2019, y el rastreo nacional de sus compradores tuvo lugar en el otoño y el invierno de 2019. En aquel momento Che Jun era secretario del Partido de Zhejiang; Linhai pertenece a Taizhou, en Zhejiang; y la responsabilidad provincial por la detención y el rastreo cae dentro de su mandato: esta ficha lo registra tal cual. Pero la sentencia de primera instancia del caso no fue dictada por el Tribunal Popular Municipal de Linhai hasta el 27 de septiembre de 2020: siete años de prisión por operaciones comerciales ilegales, una multa de 200.000 yuanes y la destrucción de los 12.864 libros incautados. Para entonces Che había dejado la secretaría del Partido el 31 de agosto de 2020, y el secretario del Partido de Zhejiang era Yuan Jiajun. La formulación de esta ficha es, por tanto: la detención y la investigación nacional estilo redada ocurrieron durante el mandato de Che Jun; la condena y la pena ocurrieron veintisiete días después de que dejara el cargo, y no se computan como un juicio de su mandato. El curso posterior del caso —la apelación desestimada y la sentencia original confirmada por el Tribunal Popular Intermedio de Taizhou el 7 de enero de 2022 (con el resultado, según la información, difundido primero a través de una cuenta pública de WeChat mientras sus abogados aún no habían sido notificados), y la puesta en libertad condicional de Chen Yu el 4 de abril de 2024, dos años y cinco meses antes, desde la prisión de Jinhua— no tiene nada que ver con Che en absoluto, y se registra aquí solo para completar el caso. Cortar la cronología con esta precisión no trata de exculpar a nadie. Todo lo contrario: cuando un librero es detenido por vender libros y más de diez mil de sus lectores son citados uno a uno por la policía para declarar, eso no necesita esperar a un documento de sentencia para constituir un registro de persecución. La propia detención, y el propio rastreo, son los hechos que caen dentro de este mandato.
Fuentes: China Aid, Top Ten Cases of Persecution of Churches and Christians in Mainland China in 2020 (published 25 January 2021, including the key points of the Linhai Municipal People's Court judgment), and its report of 17 April 2024 on Chen Yu's parole; the Freedom of Religion chapter of the CECC 2021 Annual Report, citing Rights Defense Network reporting of 2 October 2020 and Political Prisoner Database record 2020-00247; International Christian Concern, February 2022.
9. El registro religioso de su mandato (VI): las cruces de julio de 2020 — la campaña regresa bajo otra forma
En julio de 2020, en el último verano del mandato de Che Jun, se registraron de nuevo retiradas de cruces en Wenzhou. Según la revista Bitter Winter: el 7 de julio de 2020, las cruces de dos iglesias de las Tres Autonomías en el condado de Yongjia, Wenzhou, fueron derribadas; y el 28 de julio la Iglesia Huai'en de Longgang, Wenzhou —una congregación registrada de las Tres Autonomías— retiró la cruz de su propio tejado tras una presión prolongada. La cruz de Huai'en ya había sido retirada por la fuerza una vez antes, en 2014, rodeada por cientos de policías armados; tres años después la congregación la había vuelto a erigir; ahora bajaba por segunda vez. Miembros de la congregación dijeron a Bitter Winter que después de que Longgang fuera elevada de población de nivel de condado a ciudad de nivel de condado en septiembre de 2019, el gobierno de la ciudad había presionado repetidamente a la iglesia para que retirara la cruz ella misma, porque funcionarios centrales y provinciales debían visitarla por el primer aniversario de la elevación; los funcionarios dijeron abiertamente que el gobierno no quería demoler la cruz él mismo, por la intensa presión del extranjero y el temor a que la noticia de las retiradas forzadas fuera reportada en el extranjero, y así usaron diversos pretextos para presionar a los responsables de los lugares de culto a derribar los símbolos ellos mismos, amenazando con cerrar la iglesia si desobedecían.
Esta ficha adjunta dos límites a este registro. Primero, su fuente: el informe de Bitter Winter descansa en las entrevistas de su corresponsal a creyentes locales, y actualmente no existe una segunda fuente independiente que corrobore la retirada de las mismas cruces en las mismas fechas; según las reglas de citación de este sitio se marca como de fuente única «no verificado», y se registra aquí con su atribución y sus calificativos intactos. Segundo, incluso en el propio relato del informe, el método de esta ronda difirió del de 2014: ni cordones de policía armada ni excavadoras, sino casi un año de presión administrativa más la coacción de «retiradla vosotros mismos». Ese cambio en sí mismo merece registrarse contra el nombre de Che, no porque fuera más misericordioso, sino porque muestra que en 2020 el control religioso de Zhejiang había aprendido a lograr el mismo fin por medios más baratos y menos visibles: la cruz aún tenía que bajar, solo que no debía convertirse en noticia internacional. Che dejó el cargo el 31 de agosto de 2020; estas dos retiradas de julio son los últimos registros comprobables de su mandato.
Fuentes: Bitter Winter, Zhao Mingzhe (pseudonym), "Christians Coerced into Removing Crosses from Churches" (2020 reporting, single source, unverified); the establishment of Longgang as a city (inaugurated 25 September 2019) per public reporting.
10. Otros registros de represión durante su mandato: la responsabilidad institucional del mantenimiento de la estabilidad, y una declaración honesta de dónde no se encontró ningún caso
Los resultados de la búsqueda de este sitio de otras categorías de registro de represión en el mandato de Che deben darse en dos partes: una parte para la que existen registros, y una parte para la que no se encontró ninguno, y la parte para la que no se encontró ninguno se escribe exactamente así, sin tomar prestada la imagen nacional y clavársela a él personalmente.
La categoría para la que puede comprobarse un registro institucional es el mantenimiento de la estabilidad en torno al XIX Congreso del Partido. El Congreso se reunió en Beijing del 18 al 24 de octubre de 2017, y antes todo el país entró en el habitual ciclo de estabilidad: según las reglas de responsabilidad territorial inscritas en el sistema de estabilidad del Partido, cada comité provincial del Partido soporta la responsabilidad general de la «estabilidad» en su provincia, y el secretario provincial del Partido es la primera persona responsable del trabajo de estabilidad en esa provincia. Che asumió el cargo en abril de 2017 y completó el trabajo territorial de estabilidad para el Congreso dentro de su propio mandato. El representante de EE. UU. Chris Smith, al presentar el informe anual de 2018 de la CECC, expuso la cadena de responsabilidad con más contundencia: Xi Jinping había lanzado personalmente la sinización de la religión, y el centro había emitido órdenes a cada secretario provincial del Partido haciéndolos responsables de alinear la religión con la ideología del Partido. Esa es la descripción pública de la cadena por un legislador estadounidense, reproducida aquí con su atribución. Pero cuando se trata de casos de estabilidad de Zhejiang con nombre del otoño de 2017 —qué peticionario de Zhejiang fue interceptado, qué disidente de Zhejiang fue controlado antes del Congreso—, la búsqueda de este sitio no encontró ningún registro público con un nombre, una fecha y verificación cruzada. Su conclusión es, por tanto: la responsabilidad institucional territorial por el trabajo de estabilidad del XIX Congreso corresponde, según el sistema, a Che Jun como entonces secretario provincial del Partido; en cuanto a casos individuales concretos, no existe registro público, y este sitio no fabrica ninguno ni importa ninguno de los resúmenes nacionales. En cuanto a los disidentes de Zhejiang, las condenas de Lü Gengsong y Chen Shuqing, de Hangzhou, son ambas anteriores a la llegada de Che (Lü Gengsong fue condenado a once años en junio de 2016, cuando Che aún no había llegado a Zhejiang); cumplieron sus penas durante su mandato, pero sus casos no pertenecen a su período, y esta ficha no los enumera como casos de su mandato: el punto se hace aquí de pasada para que los lectores no confundan la omisión con un hueco en la búsqueda.
Un segundo límite que debe exponerse se refiere a los pastores de Jinhua Bao Guohua y Xing Wenxiang. Ambos fueron condenados el 25 de febrero de 2016, por el Tribunal Popular del distrito de Wucheng en Jinhua, a catorce y doce años respectivamente: un juicio del mandato de Xia Baolong, antes de que Che llegara (véase la ficha de Xia Baolong de este sitio). Pero sus penas se cumplieron durante el mandato de Che: Bao Guohua en la prisión de Qiaosi, Xing Wenxiang en la Prisión Provincial de Mujeres de Zhejiang. La pareja recibió después, según información revelada por la Fundación Dui Hua en 2024, posiblemente reducciones de pena, y Xing Wenxiang fue puesta en libertad en 2025 tras cumplir nueve años, según información de China Aid en 2026. La posición de este sitio es: el juicio no es de Che; pero el estado fáctico de las cosas —una provincia cuyas prisiones retenían a una pareja de pastores severamente condenados por resistirse a las retiradas de cruces, cuyos períodos abarcaron todo el mandato del nuevo secretario, sin ninguna iniciativa pública de revisión, corrección o indulto en ese tiempo— pertenece al Zhejiang de su mandato, y esta ficha registra el estado de las cosas sin reasignar el juicio.
Además, las detenciones y condenas rutinarias de miembros de organizaciones designadas como sectas —Falun Gong, la Iglesia de Dios Todopoderoso y otras— continuaron en Zhejiang durante el mandato de Che (para las cifras de Zhejiang de 2018 auto-reportadas por la Iglesia de Dios Todopoderoso, véase la sección 7, marcadas como no verificadas). En el lado de Falun Gong, la búsqueda de este sitio no encontró ningún caso de Zhejiang con nombre y verificable cruzadamente que cayera dentro de su mandato, por lo que no enumera ningún caso individual y registra el propio resultado de la búsqueda.
Fuentes: CIVICUS Monitor overview of the nationwide crackdown ahead of the 19th Congress (2017); remarks by Representative Chris Smith on the release of the CECC 2018 Annual Report; Dui Hua Foundation, Prisoner Updates 2024 #7, on possible sentence reductions for Bao Guohua and Xing Wenxiang; Radio Free Asia, 25 February 2016, on their sentencing; China Aid, May 2026, on Xing Wenxiang's release.
11. Disciplina de atribución: lo que no debe cargarse a su cuenta
La regla de la sección Personas de este sitio es que los responsables y funcionarios responsables se cargan por mandato: un asunto fuera del mandato, por famoso que sea, no debe inscribirse contra el nombre de un hombre para engrosar una ficha. La misma vara se aplica a Che Jun, y esta ficha enumera las exclusiones explícitamente, para su comprobación. Primero, la propia campaña de retirada de cruces de Zhejiang —finales de 2013 a primavera de 2016—: su iniciador y director fue Xia Baolong; el arrasamiento de la Iglesia Sanjiang (28 de abril de 2014), la condena de Huang Yizi (marzo de 2015), la detención secreta de Zhang Kai (agosto de 2015 a marzo de 2016), la condena de Bao Guohua y Xing Wenxiang (25 de febrero de 2016) y la primera detención de Gu Yuese (enero a marzo de 2016) ocurrieron todos antes de que Che llegara en julio de 2016, pertenecen a la ficha de Xia Baolong, y se mencionan aquí solo como trasfondo. Segundo, los campos de internamiento de Xinjiang —construidos desde 2017, pertenecientes al mandato de Chen Quanguo—; Che había dejado Xinjiang en junio de 2016. Tercero, la pena de siete años de Chen Yu —27 de septiembre de 2020, después de que Che dejara el cargo, perteneciente al mandato de Yuan Jiajun—; esta ficha registra solo la detención y el rastreo. Cuarto, la designación estadounidense del Cuerpo —31 de julio de 2020, cuyos objetos fueron la institución y sus dirigentes entonces titulares, no un ex comisario desaparecido hacía cinco años—. Esta ficha expone estas cuatro exclusiones a la vista porque cada elemento que sí carga contra Che —la segunda detención de Gu Yuese, las repetidas retiradas de Shao Zhumin, la prohibición a los menores, la rutinización de la aplicación bajo el Reglamento, la detención de Chen Yu y el rastreo nacional, las cruces de julio de 2020— puede resistir ser medido con la misma vara a la inversa: las fechas caen dentro del mandato, y los organismos ejecutores estaban dentro de su jurisdicción. Cuanto más estrechamente se traza la atribución, más firme se mantiene la acusación.
12. Verificación de sanciones: comprobado uno por uno — no se encontró ninguna inclusión
En octubre de 2026, este sitio llevó a cabo una verificación de sanciones elemento a elemento sobre Che Jun, con el siguiente alcance y resultados. Estados Unidos: los anuncios de designación mediante los cuales la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Tesoro ha incluido a funcionarios chinos en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas (SDN) —incluidos los cuatro funcionarios de Xinjiang y la Oficina de Seguridad Pública de Xinjiang el 9 de julio de 2020, el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang con Sun Jinlong y Peng Jiarui el 31 de julio de 2020, los once funcionarios de Hong Kong el 7 de agosto de 2020, y Wang Junzheng y Chen Mingguo el 22 de marzo de 2021— no contienen a ningún Che Jun; las listas públicas de nombramiento del Departamento de Estado bajo la Ley Magnitsky Global de Responsabilidad en Derechos Humanos, la Orden Ejecutiva 13936 y los sucesivos anuncios de restricción de visados no contienen a ningún Che Jun; y una búsqueda en la base de datos agregada OpenSanctions bajo su nombre en inglés no devuelve ninguna entrada de sanciones que coincida con su identidad. Unión Europea: el listado del Consejo del 22 de marzo de 2021 sobre Xinjiang (Zhu Hailun, Wang Mingshan, Wang Junzheng, Chen Mingguo y la Oficina de Seguridad Pública del XPCC) y las sucesivas listas de la UE relacionadas con China no contienen a ningún Che Jun. Reino Unido: la tanda de Xinjiang del 22 de marzo de 2021 y las tandas relacionadas con Hong Kong en la Lista de Sanciones del Reino Unido no contienen a ningún Che Jun. Canadá: los listados canadienses de marzo de 2021 sobre Xinjiang bajo la Ley de Medidas Económicas Especiales no contienen a ningún Che Jun. Conclusión: dentro del alcance comprobado, y en la fecha de comprobación, no se encontró ninguna inclusión de Che Jun en la lista de sanciones de ningún país o bloque. El sitio expone también los límites de esa conclusión: las listas se amplían con el tiempo, y la conclusión está garantizada solo para el alcance declarado y la fecha de comprobación de octubre de 2026; y «no sancionado» enuncia solo un estatus en una lista, no un juicio sobre la conducta de nadie en el cargo: la composición de las listas de sanciones ha incluido siempre consideraciones diplomáticas y de inteligencia, y opera con un estándar distinto de la atribución de responsabilidad de un archivo.
¿Por qué un hombre que pasó cinco años como comisario del Cuerpo y cuatro años como primer responsable de Zhejiang no está en ninguna lista en absoluto? Esta ficha ofrece solo una explicación fáctica a nivel de cronología y no especula: las designaciones de Xinjiang de los diversos países se concentraron en la dirección titular de Xinjiang después de que se construyeran los campos en 2017, y Che había dejado Xinjiang en junio de 2016 y el comisariado del Cuerpo en abril de 2015, por lo que cayó fuera del marco de «funcionario responsable titular» que usaban aquellas designaciones; las designaciones de Hong Kong se referían a funcionarios del cargo de Hong Kong y no tienen nada que ver con él; y la persecución religiosa en Zhejiang nunca ha sido el tema de ninguna ronda de designaciones: incluso Xia Baolong, que dirigió la campaña de las cruces, fue designado por su posterior cargo en Hong Kong y no por el registro de Zhejiang. Esa cronología misma registra algo que merece señalarse: en la práctica sancionadora actual, lo que un funcionario hace a las comunidades religiosas durante un mandato provincial casi nunca, por sí solo, se convierte en motivo para incluirlo en una lista.
Fuentes: US Treasury OFAC designation announcements of 9 July 2020, 31 July 2020, 7 August 2020 and 22 March 2021; Council of the European Union decision of 22 March 2021; UK Sanctions List (FCDO); Global Affairs Canada announcement of March 2021; OpenSanctions database search (October 2026).
13. Situación actual: presidente de una comisión de la CCPPC — un final tranquilo
El 31 de agosto de 2020, el comité provincial del Partido de Zhejiang convocó una reunión de cuadros dirigentes y anunció que Yuan Jiajun sería secretario del Partido de Zhejiang y que Che Jun dejaría de ejercer «por edad»: tenía sesenta y cinco años, exactamente en la línea en la que los funcionarios de rango provincial pleno ordinariamente se retiran a puestos de segunda línea. La frase de despedida suya que los medios oficiales citaron ampliamente decía: afortunado en esta vida por haber venido a Zhejiang, sin arrepentimientos en esta vida por causa de Zhejiang, Zhejiang en sus pensamientos por el resto de esta vida. El 17 de octubre de 2020, el Comité Permanente de la XIII Asamblea Popular Nacional, en su vigésima segunda sesión, lo nombró vicepresidente de la Comisión de Supervisión y Asuntos Judiciales de la APN —un puesto de comisión especial de la clase que ocupan los funcionarios de rango pleno que se han retirado— y lo ocupó hasta que terminó el mandato de la XIII APN en marzo de 2023. El 17 de enero de 2023 fue elegido miembro del XIV Comité Nacional de la CCPPC; el 13 de marzo de 2023 fue elegido presidente de su Comisión de Población, Recursos y Medio Ambiente.
En el momento de la comprobación de este sitio, en octubre de 2026, su identidad pública sigue siendo presidente de la Comisión de Población, Recursos y Medio Ambiente del XIV Comité Nacional de la CCPPC, y no existe registro público de que haya dejado ese puesto, de ningún cambio en su estatus de jubilación, ni de que haya sido investigado, disciplinado o procesado. Puesto junto a los funcionarios de su generación que salieron de Zhejiang, el final es plano y completo: ni caída del poder, ni sanciones, ni lista internacional, solo la ficha de mandato de un primer responsable provincial, dejada para que registros como el de este sitio la comprueben línea a línea. Exactamente por eso existe esta página: los períodos en los que la persecución se hizo rutina a menudo no tienen ningún perpetrador dramático, solo funcionarios responsables que rotan según el calendario; y si el archivo solo persigue figuras dramáticas, mandatos enteros de esa clase quedan en blanco.
Fuentes: Xinhua, 1 September 2020, on the Zhejiang leading-cadres meeting; the appointment list of the 22nd session of the Standing Committee of the 13th NPC (17 October 2020); the membership lists of the special committees of the 14th CPPCC National Committee (13 March 2023); the current-office field of the Wikipedia entry "Che Jun", checked against the official lists.
14. Cronología
Julio de 1955: nacido en Chaohu, Anhui. Febrero de 1973: comienza a trabajar como joven enviado al campo en la Comuna Dongfanghong, condado de Changfeng; ingresa en el PCCh en diciembre del mismo año. Diciembre de 1979: entra en el Tribunal Popular Intermedio de Hefei. Febrero de 1988: vicepresidente del Tribunal Popular Intermedio de Hefei. Marzo de 1989: subdirector de la Oficina de Seguridad Pública de Hefei; director desde diciembre de 1990. Mayo de 1993: secretario adjunto del Partido de Hefei. Mayo de 1999: alcalde en funciones; elegido alcalde en enero de 2000. Marzo de 2001: secretario del Partido de Hefei; miembro del Comité Permanente Provincial del Partido de Anhui desde octubre del mismo año. Marzo de 2005: miembro del Comité Permanente Provincial del Partido de Hebei y jefe de la Comisión Provincial de Asuntos Políticos y Jurídicos. Noviembre de 2006: jefe del Departamento Provincial de Organización de Hebei. Mayo de 2008: secretario adjunto del Partido de Hebei; en septiembre del mismo año, tras estallar el escándalo de la leche Sanlu, simultáneamente secretario del Partido de Shijiazhuang. Mayo de 2010: secretario adjunto del Partido de Xinjiang, secretario del Partido y comisario político del XPCC, presidente del Grupo China Xinjian; confirmado en rango ministerial pleno en septiembre del mismo año. 30 de abril de 2015: deja el comisariado del Cuerpo, sucedido por Han Yong; permanece como secretario adjunto del Partido de Xinjiang. Junio de 2016: trasladado a Zhejiang como secretario adjunto provincial del Partido; el 4 de julio, vicegobernador y gobernador en funciones de Zhejiang. 20 de enero de 2017: elegido gobernador de Zhejiang. 7 de enero de 2017 (durante su gobernación): Gu Yuese detenido formalmente y retenido en el Centro de Detención Municipal de Hangzhou. Abril de 2017: el obispo Shao Zhumin llevado en torno a la Semana Santa. 26 de abril de 2017: se convierte en secretario del Partido de Zhejiang. 18 de mayo de 2017: Shao Zhumin llevado por la oficina municipal de asuntos religiosos de Wenzhou y retenido más de siete meses; el 26 de junio la Santa Sede emite su declaración de «grave preocupación». Agosto de 2017: más de cien iglesias de Wenzhou reciben avisos que prohíben la entrada a menores; en el mismo mes se informa de la prohibición de actividades religiosas en los hospitales de Zhejiang. Septiembre de 2017: se promulga el Reglamento de Asuntos Religiosos revisado. 24 de diciembre de 2017: Gu Yuese puesto en libertad, retirada la acusación. 3 de enero de 2018: Shao Zhumin puesto en libertad. 31 de enero de 2018: se publica la reportada desaparición de catorce dirigentes de iglesias domésticas de Wenzhou en custodia policial (fuente única). 1 de febrero de 2018: entra en vigor el nuevo Reglamento de Asuntos Religiosos. Abril de 2018: más de trescientos estudiantes cristianos de dos escuelas secundarias de Zhejiang son obligados a rellenar formularios declarando no profesar ninguna creencia religiosa; en el mismo mes, al pastor de Wenzhou Zhang Chongzhu se le prohíbe predicar. Septiembre de 2018: a los profesores de Zhejiang y otros lugares se les exige firmar compromisos de no tener fe. Octubre de 2018: el pastor de Wenzhou Yan Xiaojie es confrontado por agentes de seguridad del Estado por apoyar a cristianos de Henán. Noviembre de 2018: Shao Zhumin es llevado por quinta vez. 12 de septiembre de 2019: el librero cristiano de Linhai Chen Yu es detenido; el Ministerio de Seguridad Pública distribuye después el caso a nivel nacional y más de diez mil compradores son citados a declarar. Julio de 2020: las cruces en Yongjia y Longgang, Wenzhou, son retiradas de nuevo o retiradas por la fuerza por las propias iglesias (fuente única, no verificado). 31 de agosto de 2020: Che deja la secretaría del Partido de Zhejiang. 27 de septiembre de 2020: Chen Yu es condenado a siete años, para cuando Che ya ha dejado el cargo, y esta ficha no lo computa dentro de su mandato. 17 de octubre de 2020: nombrado vicepresidente de la Comisión de Supervisión y Asuntos Judiciales de la APN. 17 de enero de 2023: elegido miembro del XIV Comité Nacional de la CCPPC; el 13 de marzo, presidente de su Comisión de Población, Recursos y Medio Ambiente, cargo que aún ocupa (según comprobación de octubre de 2026).
15. Notas de verificación
El método de verificación de esta página es el siguiente. Las fechas de carrera y nombramientos descansan en Xinhua, People's Daily Online y otra información oficial, comprobadas elemento a elemento frente a las entradas de Wikipedia en chino e inglés; cuando los relatos entran en conflicto, se usa la versión de la información oficial y el hecho se señala en el texto. Los casos religiosos de Zhejiang se comprobaron cada uno por fecha frente al inicio y el fin del mandato de Che Jun (gobernador desde el 4 de julio de 2016; secretario del Partido del 26 de abril de 2017 al 31 de agosto de 2020): ningún caso cuya fecha clave caiga fuera del mandato se computa como registro de su mandato, y tales casos se enumeran juntos en la sección 11 (la campaña de retirada de cruces del período de Xia Baolong, la condena de la pareja Bao Guohua, la sentencia de Chen Yu, los campos de internamiento de Xinjiang, la designación del Cuerpo). Pruebas de órdenes personales: dentro del alcance de la búsqueda de este sitio, no se encontró ningún registro público de que Che Jun ordenara personalmente la detención, la demolición o la condena de ningún individuo concreto, y cada atribución en esta ficha es por tanto de responsabilidad de jefe institucional —mandato, jurisdicción y sistema ejecutor establecidos como hechos, instrucción personal registrada como: sin registro público—; ambas cosas no se confunden. El material de fuente única se marca según las reglas de este sitio: la desaparición de los catorce dirigentes de iglesias domésticas de Wenzhou (China Aid, fuente única), las cifras de detenciones en Zhejiang en 2018 auto-reportadas por la Iglesia de Dios Todopoderoso (esa organización, fuente única) y las retiradas de cruces de Wenzhou de julio de 2020 (Bitter Winter, fuente única) se marcan cada una como «no verificadas» o llevan su estatus de fuente en el texto, con los calificativos conservados. El alcance y el método de la verificación de sanciones se exponen en la sección 12, y su conclusión —no se encontró ninguna inclusión— está garantizada solo para el alcance declarado y la fecha de comprobación de octubre de 2026. Los relatos de las autoridades chinas sobre los hechos relevantes (que las demoliciones atacaban estructuras ilegales, que los casos eran delitos económicos, que el Reglamento equivale a una administración lícita de los asuntos religiosos) se presentan en el trasfondo de cada caso en su propia lógica; las atribuciones de esta ficha descansan en fechas, instituciones y el registro público, no en la elección de etiquetas de ninguna parte.
Fuentes
- Xinhua and People's Daily Online: Che Jun's biography and successive appointment reports (the 2010 Corps appointment; Zhejiang acting governor, 4 July 2016; election as governor, 20 January 2017; appointment as Zhejiang Party secretary, 26 April 2017; the September 2020 Zhejiang leading-cadres meeting; the NPC Standing Committee appointment of 17 October 2020; the CPPCC special-committee lists of March 2023)
- Wikipedia, "Che Jun" (Chinese edition, tenure timeline); Wikipedia, "Che Jun" (English edition)
- China Economic Net, 30 April 2015: Han Yong becomes Political Commissar of the XPCC; Che Jun no longer serves
- This site's Xia Baolong file and the sources cited there (the full course of the Zhejiang cross-removal campaign; the first half of the Gu Yuese case; the Bao Guohua couple's case)
- Fenggang Yang and others: a spatio-temporal analysis of the Zhejiang forced cross-demolition campaign, Review of Religion and Chinese Society, 2018 (the finding that the campaign had essentially stopped by April 2016)
- Christian Post, 12 January 2017; China Aid reporting, January 2017; Reuters, January 2017: the second arrest of Gu Yuese (arrest notice of 7 January 2017; Hangzhou Municipal Detention Centre)
- Christian Times / China Christian Daily: the release of Gu Yuese on 24 December 2017 and the withdrawal of the prosecution
- UCAN, January 2018 (carried by the National Catholic Reporter, 10 January 2018, and CatholicPhilly): Shao Zhumin taken away on 18 May 2017, released on 3 January 2018
- Holy See Press Office statement, 26 June 2017: grave concern at the situation of Bishop Shao Zhumin
- Catholic World Report, 16 November 2018: Shao Zhumin taken away for the fifth time
- China Aid, August 2017 and May 2018; World Watch Monitor, September 2017 and April 2018; UCAN reporting on the Wenzhou ban on minors
- US Department of State, 2018 Report on International Religious Freedom: China (Zhejiang teachers' no-faith pledges; students made to complete forms declaring no religious belief)
- China Aid, 31 January 2018 (fourteen Wenzhou house-church leaders, single source), 23 April 2018 (Zhang Chongzhu), 6 October 2018 (Yan Xiaojie); Christian Post relay, 1 February 2018
- Radio Free Asia: the prohibition of religious activities in Zhejiang hospitals (August 2017, carried by China Aid)
- Church of Almighty God, 2018 annual report (that organisation's self-reported Zhejiang arrest figures, single source, unverified)
- China Aid, Top Ten Persecution Cases of 2020 (25 January 2021): the key points of the Wheat Bookstore / Chen Yu judgment; China Aid, 17 April 2024: Chen Yu released on parole
- US Congressional-Executive Commission on China, 2021 Annual Report, Freedom of Religion chapter (the Chen Yu case, citing Rights Defense Network reporting and Political Prisoner Database record 2020-00247); International Christian Concern, February 2022
- Bitter Winter, 2020: crosses in Yongjia and Longgang, Wenzhou, removed or forcibly self-removed (single source, unverified)
- US Treasury OFAC designation announcements of 9 July 2020, 31 July 2020 (the XPCC, Sun Jinlong and Peng Jiarui), 7 August 2020 and 22 March 2021; Council of the European Union decision of 22 March 2021; UK Sanctions List; Global Affairs Canada announcement of March 2021; OpenSanctions search (October 2026)
- Dui Hua Foundation, Prisoner Updates 2024 #7: information on possible sentence reductions for Bao Guohua and Xing Wenxiang; Radio Free Asia, 25 February 2016: reporting of their sentencing
- US Congressional-Executive Commission on China, 2018 Annual Report, and Representative Chris Smith's release remarks (the formulation making provincial Party secretaries responsible for the sinicisation of religion)
Contacto: endccpworld@proton.me