Die Weißblatt-Proteste (2022)
Hintergrund: Im November 2022 befand sich Null-COVID im dritten Jahr, und die Erschöpfung über die Lockdowns hatte ihre Grenze erreicht. Einwohner des Bezirks Haizhu in Guangzhou durchbrachen die Absperrungen der Abriegelung und gingen auf die Straße; Arbeiter bei Foxconn in Zhengzhou gerieten mit dem Personal der Seuchenkontrolle aneinander; in einer Wohnanlage in Chongqing umringten die Bewohner einen jungen Mann, der eine Rede hielt — „Es gibt auf dieser Welt nur eine Krankheit: unfrei und arm zu sein“, rief er in einem Clip, der viral ging —, und die Nachbarn schirmten ihn vor den Polizisten ab, die ihn holen kamen. Die Funken gingen dem Feuer voraus. In der Nacht des 24. November brach in einer Wohnanlage in Ürümqi, Xinjiang, ein Feuer aus; die amtliche Zahl lautete 10 Tote. Bilder von mit Draht verschlossenen Wohnungstüren und Zäunen an den Toren der Anlagen verbreiteten über Nacht ein einziges Urteil im ganzen Land: Der Lockdown hatte sie getötet. Am Abend des 25. November marschierten die Einwohner von Ürümqi durch die Straßen zur Stadtregierung und forderten ein Ende des Lockdowns.
Vor dem Funken: Das Feuer in Ürümqi war keine isolierte Zündschnur. In den frühen Morgenstunden des 18. September 2022 kippte in Guizhou ein Bus, der von der Epidemie betroffene Menschen über Nacht verlagerte, auf einer Schnellstraße um und tötete 27 Menschen — sie starben nicht am Virus, sondern an der Verlegung. Ende Oktober flohen Arbeiter bei Foxconn in Zhengzhou aus Angst vor Abriegelung und Ansteckung in Gruppen zu Fuß auf den Schnellstraßen in Richtung ihrer Heimatorte, während Dorfbewohner am Straßenrand Wasser und Essen für sie bereitstellten; die Bilder verbreiteten sich landesweit. Am 1. November starb ein dreijähriger Junge in Lanzhou an einer Gasvergiftung, nachdem Seuchenkontrollpunkte seine Fahrt ins Krankenhaus verzögert hatten, und die öffentliche Trauer seines Vaters entfachte Empörung. Zusammengestapelt brachten diese Ereignisse viele bis dahin unpolitische Menschen zu einem einzigen Schluss: Die Lockdowns selbst töteten Menschen. Ende November riefen Studierende an vielen Universitäten bereits von den Wohnheimblöcken herab Proteste gegen versiegelte Campusgelände und endlose Tests. Das Feuer in Ürümqi entzündete schlicht auf einmal alles, was drei Jahre aufgehäuft hatten.
Verlauf der Ereignisse: Am 26. November stand eine Studentin der Kommunikationsuniversität China in Nanjing allein auf den Stufen des Campus und hielt ein leeres Blatt Papier in die Höhe, ohne ein Wort zu sagen. Ein Lehrer trat vor und nahm ihr das Papier aus den Händen; sie stand weiter dort, mit leeren Händen. Das Video verbreitete sich, und das leere Blatt wurde zum Emblem der Bewegung. In jener Nacht und bis in den 27. November hinein versammelten sich Einwohner Shanghais in der Ürümqi-Mittelstraße — einer Straße, die nach der getroffenen Stadt benannt ist —, um in Trauer Blumen niederzulegen. Als die Polizei einschritt, skandierte die Menge „Keine COVID-Tests mehr, wir wollen Freiheit“, und Rufe wie „Xi Jinping, tritt zurück“ und „Kommunistische Partei, tritt zurück“ hallten auf. Als sich die Menschen am Nachmittag erneut versammelten, sperrte die Polizei die Kreuzungen ab und nahm Festnahmen vor; während Festgenommene zu Polizeifahrzeugen gezerrt wurden, skandierte die umstehende Menge „Lasst sie frei“. Aufnahmen einer jungen Frau, die schrie, während mehrere Beamte sie forttrugen, wurden zu einem der meistgesehenen Bilder der Bewegung. Am selben Abend versammelten sich Einwohner Pekings an beiden Ufern des Liangma-Flusses, hielten leere Blätter und Handy-Taschenlampen hoch, skandierten „Wir wollen Freiheit“ und „Hebt den Lockdown auf“ und sangen die Internationale. Am selben Wochenende hoben nach unvollständigen Zählungen Studierende an mindestens 50 Universitäten im ganzen Land in Kantinen, auf Sportplätzen und in Wohnheimgebieten leere Blätter hoch; an der Tsinghua-Universität riefen Studierende „Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, Freiheit der Meinungsäußerung“. Menschen gingen in Chengdus Wangping-Straße, in Wuhan, Xi'an, Lanzhou, Kunming, Guangzhou und anderswo auf die Straße. Die Protestierenden kannten einander nicht und hatten keine Organisatoren; die Staffel lief über Kurzvideos, die gelöscht, erneut gepostet und wieder gelöscht wurden.
Shanghais zwei Tage: Das Zentrum der Shanghaier Proteste war die Ürümqi-Mittelstraße rund um die Anfu-Straße und die Changle-Straße. Spät am 26. November brachten die ersten Trauernden Blumen und Kerzen, und die Polizei riegelte die Kreuzung ab; als die Menge wuchs, begann sie im Chor zu skandieren: „Keine COVID-Tests mehr, wir wollen Freiheit“, und dann „Xi Jinping, tritt zurück“ und „Kommunistische Partei, tritt zurück“ — das erste Mal seit 1989, dass die Straßen einer großen chinesischen Stadt öffentliche Rufe nach der Absetzung des obersten Führers hörten. Am 27. versammelten sich die Menschen erneut, und die Polizei sperrte die Straßen und räumte sie Abschnitt für Abschnitt: Videos vom Ort zeigen Zivilbeamte, die plötzlich Protestierende aus der Menge herausgreifen und zu Polizeifahrzeugen zerren, woraufhin die Menge nach vorn drängte, zurückzog und „Lasst sie frei“ skandierte. Der BBC-Journalist Ed Lawrence wurde zu Boden gezwungen, mit Handschellen gefesselt und vom Ort mitgenommen und Stunden später freigelassen; die britische Regierung bestellte den chinesischen Botschafter wegen des Vorfalls ein. Am selben Abend drängten sich Einwohner um das Straßenschild der Ürümqi-Mittelstraße, um sich mit ihm fotografieren zu lassen — ein blaues Schild mit weißen Schriftzeichen, das über Nacht zum Symbol des Trotzes der Stadt geworden war.
Der zweite Tag: Die Proteste endeten nicht mit dem Wochenende. Am 27. November erschien vor der Jiayuan-Kantine der Peking-Universität eine Wand aus Parolen im Plakatstil, und Studierende versammelten sich aus Solidarität mit Shanghai. In den frühen Stunden des 28. November gingen die Versammlungen im Bezirk Haizhu in Guangzhou, in Wuhan und anderswo weiter; in Chengdu marschierte die Menge der Wangping-Straße am Fluss entlang und skandierte „Keine COVID-Tests mehr, wir wollen Freiheit“. Viele Universitäten zogen über Nacht los, um ihre Studierenden zu zerstreuen, indem sie sie nach Hause schickten: Tsinghua stellte Busse zu Flughäfen und Bahnhöfen bereit und begann vorzeitig einen Auszug im Stil der Winterferien. Die amtliche Reaktion zeigte zwei Gesichter zugleich: Festnahmen und Räumungen auf den Straßen und eine sich rasch lockernde Epidemielinie — am 29. und 30. November kündigten Guangzhou, Chongqing, Peking und andere Städte angepasste Kontrollen an, und lange versiegelte Wohnanlagen begannen sich zu öffnen.
Die Universitäten: Die Campusproteste hatten ihre eigene Gestalt. Am Abend des 26. November brachten Studierende der Peking-Universität Parolen an und versammelten sich vor einer Kantine. Am 27. versammelten sich mehrere hundert Tsinghua-Studierende nahe den Zijing-Wohnheimen, hielten leere Blätter hoch und riefen „Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, Freiheit der Meinungsäußerung“, während Universitätspersonal mit Lautsprechern sie zur Auflösung drängte und Studierende die Verwaltungsleute von Angesicht zu Angesicht zur Rede stellten. In jener Nacht versammelten sich Studierende der Universität Wuhan im Regen vor dem Verwaltungsgebäude und forderten, die Universität solle ihre Epidemieentscheidungen veröffentlichen und die Studierenden freiwillig nach Hause zurückkehren lassen. An Universitäten in Nanjing, Xi'an, Chengdu, Guangzhou und anderswo riefen Studierende von den Wohnheimblöcken herab oder saßen in stillen, papierhaltenden Mahnwachen vor Kantinen und Bibliotheken. Viele Universitäten versprachen über Nacht — freiwillige Heimkehr, keine Strafe — und stellten Fahrzeuge bereit, um die Studierenden fortzubringen. Für viele von ihnen war es die erste Entdeckung ihres Erwachsenenlebens: dass gemeinsames Stehen an einem Ort, ohne sich zu bewegen, tatsächlich verändern konnte, wie etwas endete.
Die Menschen: Die meisten, die ein leeres Blatt hochhielten, hinterließen keine Namen — und genau so sah diese Bewegung aus. Die Studentin aus Nanjing wurde zu einem Gespräch mitgenommen und kehrte an ihre Schule zurück. Unter den in Shanghai Ergriffenen waren Redakteure, Journalisten und gewöhnliche Büroangestellte. Nachdem sich die Straßen beruhigt hatten, gingen die Festnahmen im Dunkeln weiter: Von Dezember 2022 bis Januar 2023 wurden Teilnehmende in Peking, Shanghai und anderswo heimlich mitgenommen. Nach Angaben von Menschenrechtsorganisationen und ausländischen Medien waren darunter Verlagsredakteure, Reporter und NGO-Mitarbeiter; einige wurden gegen Kaution auf freien Fuß gesetzt, während ein Verfahren wegen „Streit suchen und Ärger provozieren“ ausstand, andere wurden monatelang festgehalten. Die meisten schwiegen nach ihrer Freilassung und löschten ihre Konten in den sozialen Medien. Andere verloren ihre Arbeit, bekamen ihre Mietverträge gekündigt oder wurden von ihren Arbeitgebern vorgeladen — Kosten, die ohne Aufhebens gezahlt wurden, aber gezahlt wurden sie gleichwohl. Unterdessen hoben chinesische Studierende im Ausland auf Campusgeländen und Straßen in New York, London, Tokio und anderen Städten leere Blätter hoch; ausländische Medien tauften die Bewegung die „A4-Revolution“.
Die Festgenommenen: Im Januar 2023 richteten sich Pekings Festnahmen gegen Teilnehmende der Versammlung am Liangma-Fluss; mehrere festgenommene junge Frauen — Redakteurinnen, Journalistinnen und Verlagsmitarbeiterinnen — wurden im Ausland als die „vier Frauen vom Liangma-Fluss“ bekannt. Eine von ihnen, die Verlagsredakteurin Cao Zhixin, hatte vor ihrer Festnahme ein Video aufgenommen und ihre Freunde angewiesen, es zu veröffentlichen, falls sie mehr als 24 Stunden nicht erreichbar wäre. Nachdem sie verschwunden war, tauchte das Video auf: Vor der Kamera zählte sie ruhig auf, was sie getan hatte und was sie erhoffte. Die ausländische Berichterstattung über den Fall erregte breite Aufmerksamkeit. Es gibt bis heute keine maßgebliche Zählung der Festgenommenen; Menschenrechtsorganisationen haben mehrere Dutzend dokumentiert. Für die meisten lautete das Ergebnis Freilassung gegen Kaution bei ausstehendem Verfahren — und langes Schweigen danach.
Woher das leere Blatt kam: Mit leerem Papier zu protestieren wurde nicht 2022 erfunden. Es wird gewöhnlich auf einen Witz aus der Sowjetära zurückgeführt: Ein Mann, der auf dem Roten Platz leere Flugblätter verteilt, wird von der Polizei ergriffen, die einwendet, es stehe nichts darauf; er antwortet: „Wozu etwas schreiben? Jeder versteht es.“ Nach Hongkongs Nationalem Sicherheitsgesetz von 2020 hoben Hongkonger Protestierende leere Blätter anstelle von Parolen hoch, die sie nicht mehr rufen konnten; Anfang 2022 taten russische Kriegsgegner dasselbe. In China benannten die Menschen vor Ort im November 2022 seine Bedeutung unmissverständlich: Es war nicht so, dass es nichts zu sagen gab — Sagen war verboten. Das leere Blatt schützte so in beide Richtungen: Für den Zensor gab es keine Worte zu löschen; für die Kamera war die Bedeutung unverkennbar. Danach zog „weißes Papier“ in die Wort-des-Jahres-Rückblicke mehrerer Länder ein, und der Name „A4-Revolution“ hat sich gehalten.
Ursprüngliche Forderungen (mit Quellen): Das leere Blatt selbst war die Forderung — Zensur, protestiert durch Wortlosigkeit. Zu den vor Ort gehörten Parolen gehörten „Keine COVID-Tests, wir wollen Freiheit“, „Hebt den Lockdown auf“, „Redefreiheit“ und „Pressefreiheit“; in Shanghai und anderswo skandierten die Mengen auch „Xi Jinping, tritt zurück“ und „Kommunistische Partei, tritt zurück“ (aufgezeichnet in Videos aus mehreren Städten). Auf dem Tsinghua-Campus hielt jemand ein Blatt mit der Friedmann-Gleichung aus der Physik hoch, von Kommilitonen als Homophon-Rätsel für „free man“ (freier Mensch) gelesen. Die Bewegung hatte kein einheitliches schriftliches Manifest. (Quellen: Videos vom Ort; Nachrichtenberichte des Public Television Service, November 2022)
Zeitlinie der politischen Wende: Die Lockerung ging den Protesten tatsächlich voraus, doch die Wende kam nach ihnen. Am 11. November wurden die „Zwanzig Maßnahmen“ erlassen, die willkürliche Lockdowns verboten, doch die Umsetzung war chaotisch, Verschärfung und Lockerung nebeneinander. Nachdem die Proteste ausgebrochen waren, beschleunigte sich das Tempo schlagartig: Ab dem 29. November kündigten Guangzhou, Chongqing und andere Städte Anpassungen an; am 1. Dezember sagte Sun Chunlan auf einem Symposium der Gesundheitskommission, Chinas Epidemiearbeit stehe „vor neuen Umständen und neuen Aufgaben“, ohne ein einziges Mal „dynamisches Null“ zu erwähnen; auch ihre Äußerungen vom 5. Dezember vermieden das Wort Null; am 7. Dezember erschienen die „Neuen Zehn Maßnahmen“ — keine Tests und keine Gesundheitscode-Kontrollen mehr außer an besonderen Orten, keine zwangsweise zentrale Quarantäne mehr, keine Kontrollen des überregionalen Reiseverkehrs; am 13. Dezember ging der Reiserouten-Code offline; am 26. Dezember wurde angekündigt, dass COVID ab dem 8. Januar 2023 als Krankheit der Klasse B behandelt und die Einreisequarantäne abgeschafft werde. Vom ersten Protest bis zum Ende von Null-COVID waren es gut vierzig Tage; in der amtlichen Erzählung war alles „Optimierung im Lichte der Zeit“, und das Wort Protest kam nie vor.
Folgen: Am 5. Dezember erwähnten die öffentlichen Äußerungen von Vizepremierministerin Sun Chunlan zur Epidemiepolitik „dynamisches Null-COVID“ nicht mehr. Am 7. Dezember wurden die „Neuen Zehn Maßnahmen“ erlassen: Massentests, zentrale Quarantäne und Gesundheitscode-Kontrollen wurden rasch abgebaut, und der Reiserouten-Code ging am 13. Dezember offline — die drei Jahre lang durchgesetzte Null-COVID-Politik endete faktisch innerhalb von zwei Wochen nach den Protesten. Die Behörden erkannten nie einen Zusammenhang zwischen der Kehrtwende der Politik und den Protesten an und veröffentlichten nie eine Zählung der Festgenommenen. Siehe: Die Weißblatt-Proteste
Die Kosten der Öffnung und die umstrittenen Zahlen: Das Ende von Null-COVID war kein kostenloser Schlusspunkt. Als die Politik herumschwang, verschwanden Fiebermittel und Testkits aus den Regalen der Apotheken im ganzen Land; von Dezember bis Januar 2023 fegte eine Infektionswelle wie ein Tsunami über die Großstädte, und Fieberambulanzen und Krematorien füllten sich mit Warteschlangen. Die Todeszahl jener Welle ist über eine weite Kluft hinweg umstritten: Die amtlichen, in Etappen veröffentlichten Zahlen der COVID-bezogenen Todesfälle in Krankenhäusern summieren sich auf unter hunderttausend, während Übersterblichkeitsstudien mehrerer akademischer Einrichtungen, veröffentlicht in internationalen Fachzeitschriften, die überzähligen Todesfälle im selben Zeitraum auf über eine Million schätzen. Zwischen den beiden Zahlen liegen gewaltige Unterschiede des statistischen Umfangs, der Zuordnung der Todesursachen und der Offenheit der Daten, und es gibt bis heute keine einvernehmliche Schlussfolgerung. Diese Website behandelt die Frage so, wie sie die Opferzahl des 4. Juni behandelt: Zahlen nebeneinander, Quellen benannt, dem Leser keine Schlussfolgerung aufgezwungen.
Solidarität im Ausland: Als sich die Nachrichten von den Protesten im Inland verbreiteten, nahm die Solidarität zuerst unter chinesischen Studierenden im Ausland Gestalt an. Ab dem 27. November 2022 erschienen Versammlungen auf Campusgeländen und an öffentlichen Plätzen in Dutzenden Städten — die Columbia University in New York, London, Paris, Sydney, Tokio und mehr —, besucht meist von chinesischen Studierenden mit leeren Blättern, Blumen und Kerzen, manche mit Nachbildungen der Transparente von der Sitong-Brücke. Die Teilnehmenden standen allgemein unter dem Druck, fotografiert und gemeldet zu werden: Manche kamen mit Maske und Sonnenbrille; manche sahen ihre eigenen Fotos danach auf inländischen Plattformen zirkulieren. Die Versammlungen reichten von Dutzenden bis über tausend Menschen und gingen wochenlang weiter. Die Welle gilt als die größte synchronisierte politische Aktion chinesischer Studierender im Ausland seit 1989. Viele Teilnehmende erinnerten sich später, dass es das erste Mal war, dass sie öffentlich die Dinge sagten, die zu Hause nicht gesagt werden können — der Ort war fremder Boden, aber die Worte waren an die Heimat gerichtet.
Was aus den Festgenommenen wurde: Nach der fortlaufenden Verfolgung durch Menschenrechtsorganisationen und Juristenkreise wurden die meisten Teilnehmenden, die zwischen Dezember 2022 und Januar 2023 heimlich mitgenommen worden waren, im Lauf des Jahres 2023 gegen Kaution bei ausstehendem Verfahren freigelassen, mit einem einjährigen Ausreiseverbot und der Auflage zu schweigen. Cao Zhixin und die drei anderen Pekinger Frauen beendeten nach mehreren Medienberichten um den Herbst 2023 ihre Überwachung am Wohnsitz und kehrten nach Hause zurück; öffentliche Nachrichten über sie sind seither fast verschwunden. Ob irgendjemand förmlich angeklagt und verurteilt wurde, bleibt unverifiziert. Forscher haben die Methode seither als „stille Bestrafung“ zusammengefasst: keine öffentliche Festnahme, kein öffentlicher Prozess, kein zurückbleibendes Urteil — nur die Selbstzensur des Festgenommenen. Für viele gewöhnliche Teilnehmende war die Strafe keine Zelle, sondern ein Leben, in dem man bei jedem auszufüllenden Formular nun zuerst zögert.
Was zurückblieb: Die Weißblatt-Proteste hinterließen zuallererst ein leeres Blatt Papier: nichts darauf geschrieben, von jedem verstanden — das am weitesten gereiste Protestsymbol des Zensurzeitalters. Zweitens hinterließen sie ein Ergebnis: Zum ersten Mal seit 1989 zwang Straßenprotest die Behörden, eine große Politik innerhalb von zwei Wochen aufzugeben. Und sie hinterließen unzählige gewöhnliche Menschen, deren Namen nie aufgezeichnet wurden: Jedes Jahr Ende November werden bei Gedenkversammlungen im Ausland noch immer leere Blätter erhoben. Die Frage und die Antwort, die sie denen, die nachkommen, übergaben, sind dieselben: Wenn jedes Wort gelöscht werden kann, ist Aufstehen selbst ein Satz.
Das Straßenschild und die Jahrestage: Nach der Bewegung wurde das Straßenschild der Ürümqi-Mittelstraße zu einem eigenartigen Gedenkobjekt. Berichten zufolge wurde das Schild nicht lange nach den Protesten abgenommen; als sich das herumsprach, machten noch mehr Einwohner eigens Ausflüge, um sich mit dem bloßen Pfosten fotografieren zu lassen, und das Schild wurde wieder angebracht. Seither erscheinen jedes Jahr Ende November Blumen an seinem Fuß — und werden immer rasch weggeräumt. Im November 2023 und 2024 wurden wie erwartet Gedenkversammlungen in London, New York, Sydney, Taipeh und anderen Städten abgehalten, die meisten unter dem Motto „Wir haben nicht vergessen“; manche der dort erhobenen leeren Blätter tragen in kleinen Schriftzeichen auf der Rückseite den Namen einer Stadt, in der der Träger 2022 gestanden hatte. Für die Teilnehmenden entspricht die Art, der Weißblatt-Proteste zu gedenken, der Art, wie sie geschahen: kein Zentrum, keine Organisatoren — wenn der Tag kommt, kommst du selbst.
Stimmen in Shanghais Straßen: Zu den am weitesten verbreiteten Bildern der Weißblatt-Proteste gehören neben den leeren Blättern mehrere Clips gewöhnlicher Menschen, die rufen. In einem Video ruft eine Frau mittleren Alters in einer Shanghaier Straße einer Reihe von Polizisten zu: Ihr habt auch Kinder, ihr habt auch Eltern — und die Menge um sie herum applaudiert. In einem anderen ruft ein junger Mann neben einem Polizeifahrzeug „Lasst sie frei“ und ruft weiter, während er zu Boden gedrückt wird. Diesen Clips ist gemeinsam, dass die Sprechenden keine organisatorische Identität haben; nachdem sie gerufen haben, verschwinden sie in der Menge und dem Schweigen, das folgte. Die Parolengeschichte der Bewegung lässt sich in diesen Videos hören: von „Hebt den Lockdown auf“ und „Keine Tests mehr, wir wollen Freiheit“ über die Forderung, auf welcher Rechtsgrundlage die Polizei Menschen festnehme, bis zu „Redefreiheit“ und „Pressefreiheit“ — in drei Tagen reisten die Forderungen vom Konkreten zum Grundsätzlichen. Dieser Verlauf ist der Schlüssel, der die Weißblatt-Proteste von einer gewöhnlichen Unruhe gegen den Lockdown unterscheidet: Sie begannen mit dem Lebensunterhalt, aber sie blieben dort nicht stehen.
Quellen für diesen Eintrag: Zu den Materialien hinter diesem Eintrag gehören Video- und Fotoaufnahmen vom Ort der Proteste in Shanghai, Peking, Chengdu, Wuhan und anderen Städten (von mehreren Medien verifiziert); die Berichterstattung von Public Television Service, Reuters, AP, der BBC und anderen über die Proteste vom 26. bis 28. November; die Verfolgungsaufzeichnungen von CHRD und anderen Organisationen zu den nachfolgenden Festnahmen; die Pressekonferenzen des Staatsrats vom Dezember 2022 und der Text der „Neuen Zehn Maßnahmen“; sowie Übersterblichkeitsforschung zur Öffnungsphase, veröffentlicht in Zeitschriften wie The Lancet. Eine vollständige Zählung und Namensliste der Festgenommenen ist nicht zu erhalten; diese Website verwendet nur Fälle mit Namen und Quellen, die durch zwei oder mehr unabhängige Berichte gestützt sind, und behandelt Zahlen wie im Eintrag zum 4. Juni: nebeneinander, Quellen benannt, keine einzige Schlussfolgerung aufgezwungen.
Der Mann, der es filmte: Ein weiterer Name gehört in das Archiv der Weißblatt-Proteste: Chen Pinlin, im Netz als Plato bekannt, ein Dokumentarfilmer in Shanghai. Im November 2022 filmte er die Proteste in der Ürümqi-Mittelstraße, am Liangma-Fluss und anderswo und schnitt das Material zu einem Kurzfilm, Urumqi Road, der im Ausland zum ersten Jahrestag der Bewegung veröffentlicht wurde — Gesichter gewöhnlicher Menschen, Parolen und Kerzenlicht. Ende November 2023 wurde Chen von der Shanghaier Polizei mitgenommen; im Januar 2025 wurde er wegen „Streit suchen und Ärger provozieren“ zu dreieinhalb Jahren verurteilt. Berichten zufolge war der Kern des Vorwurfs der Anklage ausgerechnet die Verbreitung des Films. Er ist bis heute die einzige bekannte Person, die für das Dokumentieren der Weißblatt-Proteste verurteilt wurde. Sein Schicksal schließt den Archivkreis der Bewegung: Die, welche das Blatt hielten, wurden still behandelt; der Mann, der das Blatt filmte, wurde offen verurteilt — das eine eine Warnung, das andere ein Exempel.
Chengdus Wangping-Straße: Unter den Städten im Inland hinterließ Chengdus Protest einen anderen Geschmack. Am Abend des 27. November bewegten sich die Mengen rund um die Wangping-Straße an beiden Ufern des Jin-Flusses entlang und hielten Handy-Taschenlampen hoch, und jemand spielte — und andere sangen — das alte kantonesische Lied „Boundless Oceans, Vast Skies“: „Vergib mir, für dieses Leben ungezügelter Liebe zur Freiheit.“ Das Video reiste außerordentlich weit. Menge und Polizei hielten die meiste Zeit Abstand voneinander, und der Marsch ging bis tief in die Nacht weiter. Die Aufnahmen der Wangping-Straße wurden zu einem emblematischen Ausschnitt der Bewegung: keine Transparente, keine Anführer, nur ein Fluss, ein Lied und eine Menge, die nicht nach Hause gehen wollte. Zusammen mit Shanghais Konfrontationen, Pekings Gegenüberstehen und Nanjings Schweigen bildet sie die vier Gesichter der Bewegung. Diese Website zeichnet solche Einzelheiten auf, weil darin der Wert eines Archivs liegt: In vierzig Jahren wird sich jeder, der verstehen will, was im November 2022 geschah, nicht auf Schlussfolgerungen, sondern auf diese Gesichter stützen.
Ürümqis Pressekonferenz: Am Tag nach dem Brand, am 25. November, hielt Ürümqi eine COVID-Pressekonferenz ab. Der Feuerwehrbeamte, der den Brand erklärte, sagte, die Wohnungstüren der Anlage seien nicht mit Draht verschlossen gewesen, und bemerkte, die Fähigkeit mancher Bewohner, sich zu schützen und zu retten, sei schwach. Der Satz verbreitete sich in jener Nacht in den sozialen Medien und wurde zu einer weiteren Zündschnur der nationalen Stimmung: Woran sich viele Menschen erinnerten, war nicht die Zahl der Toten in der Unterrichtung, sondern jene wenigen Worte über die Selbstrettung. Am selben Abend gingen die Einwohner von Ürümqi auf die Straße, versammelten sich aus den Wohnbezirken in Richtung Stadtregierung, skandierten, der Lockdown solle aufgehoben werden, und standen bis in die Nacht der Polizei gegenüber; in den frühen Morgenstunden kündigte die Stadt an, sie habe auf Gemeindeebene im Wesentlichen Null-COVID erreicht und werde das tägliche Leben in Niedrigrisikogebieten in Etappen wiederherstellen. Protestierende anderswo sagten später, sie hätten sich erst hinausgewagt, nachdem sie gesehen hätten, dass Ürümqi zuerst ging — diese Bewegung begann nicht in Shanghai oder Peking, sondern in der Stadt, in der das Feuer brannte.
Was aus Bruder Chao wurde: Der oben erwähnte Redner aus Chongqing wurde von Internetnutzern Bruder Chao genannt. In der Nacht des 24. November 2022 sagte er der Menge in seiner Wohnanlage, es gebe auf dieser Welt nur eine Krankheit — unfrei und arm zu sein; als die Polizei einschritt, um ihn mitzunehmen, umringten ihn seine Nachbarn und hielten sie auf, und das Video wurde in jener Nacht zig millionenfach geteilt. Er wurde später zum Verhör mitgenommen; nach seiner Freilassung erschien er kurz im Netz, um denen zu danken, die ihn abgeschirmt hatten, und zu sagen, es gehe ihm gut, und dann wurde sein Konto still. Seine Rede wurde transkribiert und als Text weitergegeben. Niemand kennt seinen vollen Namen mit Sicherheit; er hat nur einen Spitznamen und ein Stück Aufnahme: ein Gesicht, eine Stimme, kein Name — das Standardporträt eines gewöhnlichen chinesischen Protestierenden im November 2022. Neben ihm hinterließen noch mehr Menschen, die an den Toren ihrer Anlagen riefen, nicht einmal einen Spitznamen; ihre Stimmen überleben nur in der Erinnerung der Nachbarn und in gelöschten Videos.
Video-Belege
Aufnahmen der Weißblatt-Proteste von 2022.
Shanghais Weißblatt-Protest: die Nacht in der Ürümqi-Mittelstraße (englische Nachrichtenzusammenstellung) | 2022 | Auf Englisch, nur automatisch erzeugte englische Untertitel (keine chinesischen Untertitel)
Weißblatt-Revolution: Aufnahmen der Protestwelle von 2022 in ganz China | 2022 | Auf Mandarin und Kantonesisch; keine Untertitelspur