EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Der US-Bericht zur internationalen Religionsfreiheit: China

Der US-Bericht zur internationalen Religionsfreiheit: China

Ausgebendes Gremium: US-Außenministerium Diese Ausgabe: 26. Juni 2024 (Berichtsjahr 2023) Einstufung: China wird seit 1999 jedes Jahr als „Land von besonderer Besorgnis (CPC) geführt

Kerneinstufung: Im US-amerikanischen Bewertungssystem für Religionsfreiheit wird China seit 1999 jedes Jahr als Land von besonderer Besorgnis (CPC) eingestuft — das heißt als ein Land, das besonders schwere Verletzungen der Religionsfreiheit begeht oder toleriert. Die Einstufung wurde zuletzt am 29. Dezember 2023 erneuert und wird nun seit mehr als zwei Jahrzehnten ununterbrochen aufrechterhalten.

Harry S. Truman Building, US-Außenministerium
Das Harry S. Truman Building, Sitz des US-Außenministeriums – die internationalen Religionsfreiheitsberichte und -listungen des Ministeriums werden von dieser Institution herausgegeben (eine institutionelle Szene). | fotografiert im Frühjahr 2024, Washington, D.C. | Source: U.S. Department of State, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

1. Was dieses Dokument ist

Der Bericht über internationale Religionsfreiheit ist ein jährlicher, länderbezogener Bericht des US-Außenministeriums nach dem International Religious Freedom Act von 1998 (IRFA). Im Gegensatz zu den umfassenden Länderberichten über Menschenrechtspraktiken verfolgt diese Serie ein einziges Feld: Religions- und Glaubensfreiheit. Für jedes Land werden für das Vorjahr die Gesetze, Politiken und konkreten Praktiken aufgezeichnet, nach denen Regierungen religiöse Gemeinschaften und einzelne Gläubige behandeln - welche Religionen anerkannt sind, welche Gruppen verboten sind und welche Menschen wegen ihres Glaubens inhaftiert, verfolgt oder verurteilt werden. Diese Seite basiert auf der zuletzt veröffentlichten Ausgabe: dem China-Kapitel des Berichts über 2023, der am 26. Juni 2024 veröffentlicht wurde.

Diese Berichtsreihe steht in direktem Zusammenhang mit einem anderen Mechanismus unter dem IRFA: der Einstufung. Nach dem Gesetz bezeichnet der Außenminister jedes Jahr eine Reihe von Ländern von besonderer Besorgnis (CPC), ein gesetzlicher Begriff für Länder, die besonders schwere Verletzungen der Religionsfreiheit begehen oder tolerieren, begleitet von entsprechenden Sanktionen oder anderen Maßnahmen. Der Bericht ist daher nicht nur eine Zusammenstellung von Bedingungen; er ist auch die faktische Grundlage, auf der die US-Regierung ihre jährlichen Einstufungsentscheidungen trifft. Die Kontinuität, die in Chinas Fall gekennzeichnet werden muss, ist diese: China wird seit 1999 jedes Jahr ohne Unterbrechung als CPC eingestuft. Die Einzelheiten, die Jahr für Jahr im China-Kapitel aufgezeichnet werden - welche Kirchengebäude abgerissen wurden, welche Geistlichen inhaftiert wurden, welche Gläubigen strafrechtlich verfolgt wurden und unter welchen Anklagepunkten - sind die Beweisakte hinter dieser ununterbrochenen Reihe von Einstufungen.

Diese Seite sollte genauso gelesen werden wie die Seite des Menschenrechtsberichts in diesem Abschnitt: Es sind zwei Schichten zu unterscheiden — was diese Ausgabe aufzeichnet und was die Reihe kontinuierlich aufzeichnet. Die aktuelle Ausgabe, die 2023 umfasst, erfasst den Zustand der Religionsfreiheit in China im Jahr 2023 und die Maßnahmen, Sanktionen und Einstufungsentscheidungen, die in diesem Jahr getroffen wurden; die seit 1999 ununterbrochene CPC-Einstufung gehört zur kontinuierlichen Aufzeichnung der gesamten Reihe. Einige Einträge in Abschnitt 3 - wie die neunjährige Haftstrafe von Pastor Wang Yi von der Early Rain Covenant Church in Chengdu - sind repräsentative Fälle, die im Laufe der Jahre angesammelt wurden und in der Erzählung des Berichts immer wieder vorkommen; diese Seite paraphrasiert sie in der eigenen Fassung des Berichts und notiert die Jahre, zu denen sie gehören, anstatt langjährige Fälle als Ereignisse zu zählen, die 2023 neu aufgetreten wären.

Blinken bei der Veröffentlichung des Berichts zur internationalen Religionsfreiheit
Außenminister Blinken im Gespräch mit Teilnehmern bei der Veröffentlichung des Berichts 2022 zur internationalen Religionsfreiheit | 15. Mai 2023, Washington | Source: U.S. Department of State, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

Neben dem System des Außenministeriums steht ein zweites Gremium, das durch dasselbe Gesetz geschaffen wurde, aber unabhängig arbeitet, und es gehört in die Aufzeichnung: die United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF). Errichtet durch den International Religious Freedom Act von 1998, ist sie eine unabhängige, überparteiliche Bundeskommission, deren Mitglieder vom Präsidenten und von den Kongressführern beider Parteien ernannt werden. Die Kommission veröffentlicht jedes Jahr einen eigenen Jahresbericht, empfiehlt dem Außenminister, welche Länder als Länder von besonderer Besorgnis bezeichnet werden sollten, und führt Anhörungen durch und erstellt Sonderberichte. Das Ministerium ist nicht verpflichtet, die Empfehlungen der Kommission anzunehmen – die beiden bilden daher ein festes Vergleichspaar: Die Berichte des Ministeriums liefern die länderbezogene Faktenaufzeichnung, und die Berichte der Kommission liefern ein unabhängiges politisches Urteil. Auf dieser Seite werden der Bericht und die Einstufungen des Ministeriums archiviert; die Empfehlungen der Kommission und die nachfolgenden Maßnahmen werden nach Abschnitt 5 aufgezeichnet.

2. Kernbefunde

Die Kernaussage des China-Kapitels des Berichts ist zunächst eine Einstufung, die seit mehr als zwei Jahrzehnten beibehalten wird: China ist ein Land von besonderer Besorgnis. Nach der Definition des IRFA gilt diese Kategorie für Länder, die besonders schwere Verletzungen der Religionsfreiheit begehen oder tolerieren, und sie ist die schwerste Stufe im US-amerikanischen System zur Bewertung der Religionsfreiheit. China wurde 1999, in der ersten Einstufungsrunde nach Inkrafttreten des IRFA, in diese Stufe aufgenommen und ist seitdem in jeder jährlichen Einstufung auf der Liste geblieben. In dieser amtlichen Aufzeichnung wurden Chinas Bedingungen der Religionsfreiheit also nicht in einem bestimmten Jahr als schwerwiegend eingestuft; sie wurden ein Vierteljahrhundert lang jedes Jahr erneut geprüft und jedes Jahr in der schwersten Stufe gehalten. Diese Seite stellt diese Tatsache an erste Stelle unter den Kernbefunden, weil sie bestimmt, wie jeder einzelne Eintrag in Abschnitt 3 zu lesen ist: Die Fälle und Maßnahmen jedes Jahres wurden vor dem Hintergrund einer Einstufung aufgezeichnet, die bereits mehr als zwanzig Jahre alt ist.

Die Einzelheiten der jüngsten Einstufungsentscheidung lauten wie folgt: Am 29. Dezember 2023 stufte der Außenminister China erneut als Land von besonderer Besorgnis ein. Die mit der Einstufung einhergehende Sanktion war die Fortsetzung einer bereits bestehenden Ausfuhrbeschränkung für China betreffend Instrumente und Ausrüstung zur Verbrechensbekämpfung und -aufdeckung, deren Rechtsgrundlage Section 402(c)(5) des Foreign Relations Authorization Act für die Geschäftsjahre 1990 und 1991 ist. Diese Website zeichnet diese begleitende Regelung genau so auf, wie sie besteht: Die Einstufung selbst wird jedes Jahr neu vorgenommen, während die beigefügte Sanktion eine einzige, bereits bestehende Ausfuhrbeschränkung fortsetzt. Einstufung und Sanktion getrennt aufzuzeichnen ist die grundlegende Pflicht eines Archivs — die Einstufung beantwortet, wie die US-Regierung die Lage bewertet, die Sanktion beantwortet, was die US-Regierung dagegen unternommen hat, und die beiden dürfen weder vermischt noch nur teilweise aufgezeichnet werden.

Ein weiteres Kernelement des Berichts ist, dass er die Gesamtstruktur der religiösen Kontrolle in China aufzeichnet, nicht eine Streuung von Einzelfällen. In dem Bericht hat diese Struktur drei Komponenten: Gesetze und ein Registrierungssystem bestimmen, welche Religionen, welche Gruppen und welche Orte legal existieren können; die Politik der Sinisierung der Religion legt die Richtung fest, die von jeder anerkannten Religion verlangt wird; und für diejenigen, die sich der Struktur nicht unterwerfen — nicht registrierte Kirchen, Geistliche, die offizielle Anordnungen ablehnen, Praktizierende, die ihren Glauben nicht aufgeben wollen — folgen Razzien, Inhaftierung, Strafverfolgung und Verurteilung. Abschnitt 3 folgt dieser strukturellen Ordnung: zuerst der rechtliche Rahmen, dann die religiöse Kontrolle in Xinjiang und Tibet, dann die Situation der christlichen Kirchen und Falun Gong und schließlich die Sanktionen und die Maßnahmen, die die Vereinigten Staaten im Jahr 2023 ergriffen haben.

Sam Brownback bei der Veröffentlichung des Berichts zur internationalen Religionsfreiheit
Sam Brownback, US-Sonderbotschafter für internationale Religionsfreiheit, bei der Veröffentlichung des Internationalen Religionsfreiheitsberichts 2018 | 21. Juni 2019, Washington | Source: U.S. Department of State, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

Die vollständige Liste dieser Einstufungsrunde gehört ebenfalls in die Aufzeichnung: Bei den zwölf Ländern, die am 29. Dezember 2023 als Länder von besonderer Besorgnis benannt wurden, handelte es sich um Myanmar, China, Kuba, Eritrea, Iran, die Demokratische Volksrepublik Korea, Nicaragua, Pakistan, Russland, Saudi-Arabien, Tadschikistan und Turkmenistan. Die Zusammensetzung der Liste zeigt, dass das Instrument über Regionen und Regimetypen hinweg angewendet wird; Chinas Platz unterscheidet sich in einer Hinsicht von dem der meisten aufgeführten Länder - es ist seit der ersten Runde der Einstufungen im Jahr 1999 ununterbrochen präsent und damit eines der am längsten kontinuierlich benannten Länder.

3. Was es dokumentiert

Der rechtliche Rahmen. Der Bericht verzeichnet, dass Chinas System der Religionsverwaltung nur fünf Religionen anerkennt; religiöse Gruppen und Stätten religiöser Aktivität müssen sich registrieren lassen, und nur mit Registrierung und Genehmigung können sie rechtmäßig tätig sein, während die Nichtregistrierten jederzeit damit rechnen müssen, verboten und durchsucht zu werden. Auf dieser Grundlage zeichnet der Bericht das Vorrücken der Politik der Sinisierung der Religion auf: Anerkannte Religionen sind verpflichtet, ihre Interpretation der Lehre, ihre Organisationsführung und ihre äußeren Formen mit der offiziellen Richtung in Einklang zu bringen. Dieser Abschnitt ist die Voraussetzung für das Verständnis aller anderen: In der Darstellung des Berichts sind die Veränderung der Moscheen in Xinjiang, die Kontrolle der Klöster in Tibet, die Razzien in Hauskirchen und die Inhaftierung von Geistlichen der katholischen Untergrundkirche keine unzusammenhängenden lokalen Ereignisse, sondern Anwendungen eines einzigen Systems — Anerkennung, Registrierung und vorgeschriebene Richtung — auf verschiedene Religionen in verschiedenen Regionen.

Xinjiang. Der Bericht verzeichnet, dass uigurische Muslime massenhaft inhaftiert wurden und dass die äußeren Formen und die tägliche Praxis des Islam systematisch eingeschränkt wurden: Moscheen wurden abgerissen oder verändert, das Fasten im Ramadan und die muslimische Kleidung wurden verboten und religiöse Persönlichkeiten wurden inhaftiert. Der Bericht verbindet die Aufzeichnung zu dieser Region direkt mit der Religionsfreiheit: Unter den Inhaftierten befinden sich Menschen, die wegen ihrer religiösen Identität und ihrer religiösen Aktivitäten inhaftiert sind, und die abgerissenen oder veränderten Moscheen und das Fasten- und Kleidungsverbot sind Einträge, in denen die Glaubenspraxis selbst Gegenstand staatlicher Eingriffe ist. Dieser Teil der Aufzeichnung bestätigt das Haftsystem in Xinjiang, das auf der Menschenrechtsberichtsseite dieser Website dokumentiert ist, aber aus einem anderen Blickwinkel: Der Menschenrechtsbericht zeichnet das Haftsystem als Ganzes auf, während dieser Bericht seine religiöse Dimension aufzeichnet - dieselbe Person kann in beiden offiziellen Aufzeichnungen erscheinen, einmal als Häftling und einmal als Gläubiger.

Tibet. Der Bericht verzeichnet, dass der tibetische Buddhismus unter Kontrolle gehalten wird: Klöster und Mönche unterliegen einer institutionellen Verwaltung, und die Reinkarnation lebender Buddhas erfordert die amtliche Genehmigung — womit die Nachfolgeordnung innerhalb einer Glaubensgemeinschaft einer administrativen Lizenz unterstellt wird. Der Bericht gibt einem Fall, der jetzt seit fast dreißig Jahren läuft, einen besonderen Platz: Gedhun Choekyi Nyima, der Panchen Lama, wird seit 1995 vermisst, und sein Aufenthaltsort ist der Außenwelt unbekannt. Der Bericht verzeichnet auch eine konkrete Maßnahme der USA: Am 22. August 2023 verhängten die Vereinigten Staaten Visabeschränkungen über chinesische Beamte, die verdächtigt werden, an der zwangsweisen Assimilation von mehr als einer Million tibetischer Kinder in staatlich geführten Internaten beteiligt zu sein. Dieser Eintrag gehört in zwei Spalten gleichzeitig - Aufzeichnung und Antwort: Das Internatsproblem ist dokumentiert, und die Visabeschränkungen sind die Maßnahme, die die Vereinigten Staaten im Laufe des Jahres ergriffen haben. Diese Seite folgt dem Wortlaut des Berichts, und „mehr als eine Million“ ist die Größenordnung, die der Bericht angibt.

Christentum. Die Einträge des Berichts decken sowohl die protestantische als auch die katholische Seite ab. Auf der protestantischen Seite: nicht registrierte Hauskirchen wurden durchsucht, der repräsentative Fall ist die Early Rain Covenant Church in Chengdu, deren Pastor Wang Yi zu neun Jahren Gefängnis verurteilt wurde; Kreuze wurden von Kirchen entfernt; und Bibeln und religiöse Apps wurden unter Kontrolle gebracht. Auf der katholischen Seite: Geistliche der katholischen Untergrundkirche wurden inhaftiert, und die Kontroverse um das vorläufige Abkommen zwischen China und dem Vatikan wird zu Protokoll gegeben - die Existenz des Abkommens bedeutet nicht, dass sich die Situation des Untergrundklerus mit ihr verändert hat. Zusammengelesen ist das Bild, das der Bericht präsentiert, dieses: Registriert oder nicht, und welcher Kirche auch immer zugehörig — sobald religiöse Aktivität in der Praxis außerhalb des amtlichen Rahmens abläuft, können Razzien, Abrisse, Inhaftierungen und Verurteilungen folgen — und die neunjährige Haftstrafe im Fall Wang Yi ist eines der schwersten Leiturteile in diesem Bild.

Falun Gong. Der Bericht berichtet, dass Falun Gong-Praktizierende weiterhin inhaftiert sind, dass Praktizierende in Gewahrsam gestorben sind und dass Praktizierende wegen der kultbezogenen Straftatbestände des Artikels 300 des Strafgesetzbuchs strafrechtlich verfolgt werden. Zwei Punkte in diesem Eintrag sind wichtig. Das erste ist das Wort „weiter“: Inhaftierung und Todesfälle in Gewahrsam sind keine Nachrichten über ein einziges Jahr, sondern Einträge, die diese jährliche Reihe Jahr für Jahr wiederholt. Der zweite ist der rechtliche Kanal der Anklagen: Die Verfolgung von Gläubigen nach Artikel 300 stellt die Behandlung von Falun Gong in einen Rahmen der „Kultverbrechen“, der sich rechtlich von den administrativen Razzien und Maßnahmen wegen rechtswidriger Aktivität unterscheidet, die auf nicht registrierte Kirchen angewendet werden. Diese Seite paraphrasiert diese Unterscheidung so, wie der Bericht sie präsentiert, ohne die Anklagen über die Aufzeichnung hinaus auszuführen.

Der Bericht verzeichnet auch die verwandten Maßnahmen der USA im Jahr 2023, die diesen Abschnitt abschließen. Erstens sanktionierte das US-Finanzministerium am 8. Dezember 2023 zwei Beamte, Gao Qi und Hu Lianhe, nach dem Uyghur Human Rights Policy Act. Zweitens nahm das US-Heimatschutzministerium am selben Tag drei Einheiten in die Einheitenliste nach dem Uyghur Forced Labor Prevention Act auf. Beide Maßnahmen entsprechen direkt der obigen Aufzeichnung zu Xinjiang: Der Bericht dokumentiert religiöse Unterdrückung und Zwangsarbeit in Xinjiang, und innerhalb desselben Jahres antworteten die Vereinigten Staaten, indem sie Beamte benannten und sanktionierten und Einheiten listeten. Diese Seite versammelt die drei US-Maßnahmen von 2023 – diese beiden zusammen mit den im Tibet-Absatz verzeichneten Visabeschränkungen vom 22. August – an einem Ort, so dass die Leser den vollständigen Zyklus dieses Systems auf einer einzigen Seite sehen können: Aufzeichnung, Einstufung und Sanktion, die im selben Jahr stattfinden und einander bewirken.

Id-Kah-Moschee in Kaschgar
Die Id-Kah-Moschee in Kaschgar — der auf dieser Seite verzeichnete Bericht dokumentiert in Xinjiang abgerissene oder veränderte Moscheen und eine eingeschränkte Religionspraxis; Id Kah ist eine der größten Moscheen Chinas | Fotografiert am 17. September 2017, Kaschgar, Xinjiang | Source: David Stanley, via Wikimedia Commons | License: CC BY 2.0 · File page ↗

4. Einzelfälle

Fälle und Themen, die in Ausgaben dieses Berichts im Laufe der Jahre genannt oder direkt mit seinem Inhalt verbunden sind, haben folgende Seiten im Fallarchiv dieser Website: Wang Yi (Pastor der Early Rain Covenant Church in Chengdu, zu neun Jahren verurteilt), Early Rain Covenant Church (der repräsentative Fall einer durchsuchten, nicht registrierten Hauskirche), Falun Gong (Praktizierende, die ständig nach Artikel 300 des Strafgesetzbuchs inhaftiert und verfolgt werden), die katholische Untergrundkirche (Kleriker inhaftiert), die Kreuzabnahmen in Zhejiang (Kirchenkreuze abgerissen) und der Panchen Lama (Gedhun Choekyi Nyima, seit 1995 vermisst). Der Umfang ist der gleiche wie auf der Seite des Menschenrechtsberichts: Die obige Liste ist ein Index der Fälle, die im Laufe der Jahre benannt oder direkt miteinander verbunden wurden, und diese Website behauptet nicht, dass die aktuelle Ausgabe, die 2023 abdeckt, jeden von ihnen benannt hat; für die vollständige Darstellung jedes einzelnen sollten die Leser die Fallseiten dieser Website heranziehen.

Ein Merkmal dieses Indexes verdient Beachtung: Zu seinen sechs Verbindungen gehören eine Kirche, Einzelpersonen, ein seit mehr als zwanzig Jahren laufendes Verschwinden und eine Abrisskampagne, die eine Provinz umspannt. Sie entsprechen den vier Gruppen von Aufzeichnungen in Abschnitt 3 - Kirchen außerhalb des rechtlichen Rahmens (Early Rain, die katholische Untergrundkirche), Unterdrückung äußerer Formen (die Kreuzabnahmen in Zhejiang), die Übernahme einer Nachfolgeordnung (der Panchen Lama) und die Kriminalisierung einer ganzen Klasse von Gläubigen (Falun Gong). Religiöse Verfolgung unterscheidet sich von der Verfolgung der Meinungsäußerung oder der Vereinigung dadurch, dass sie oft zugleich den Glauben, die Gemeinschaft und die tägliche Lebensweise einer Person trifft; die Fallseiten dieser Website zeichnen diese drei Schichten gesondert auf, und die Leser können vom Index dieser Seite aus einsteigen und sie Seite für Seite mit den Kategorien des amtlichen Berichts vergleichen.

Kloster Sakya und Mönche in Tibet
Das Kloster Sakya in Tibet und Mönche auf dem Umgangsweg — der auf dieser Seite verzeichnete Bericht dokumentiert die institutionelle Verwaltung, die tibetisch-buddhistischen Klöstern und Mönchen auferlegt wird | Fotografiert am 10. August 2006, Sakya, Tibet | Source: Luca Galuzzi, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 2.5 · File page ↗

5. Die Antwort Pekings

Pekings Position zum internationalen Religionsfreiheitsbericht der USA und zur CPC-Einstufung war konsequent und ausdrücklich: Die chinesische Seite erklärt, China schütze die Freiheit der Bürger zum religiösen Glauben in Übereinstimmung mit dem Gesetz; sie weist den US-Bericht als voller ideologischer Voreingenommenheit und als Einmischung in die inneren Angelegenheiten Chinas zurück; und sie kennzeichnet die angebliche religiöse Verfolgung als eine Verleumdung Chinas. Im Einklang mit der Archivpraxis zeichnet diese Website diese Reaktion neben dem Bericht selbst auf: Die Einstufung des Berichts (Abschnitt 2), seine dokumentierte Aufzeichnung (Abschnitt 3) und die Zurückweisung durch die Seite, um deren Bilanz es geht (dieser Abschnitt), stehen auf derselben Seite, damit die Leser sie für sich selbst vergleichen können.

Es ist erwähnenswert, dass ein Vergleichspunkt, den die Leser selbst überprüfen können, zwischen der Position Pekings und dem im Bericht festgehaltenen Rechtsrahmen besteht: Die chinesische Seite sagt, dass die Religionsfreiheit „in Übereinstimmung mit dem Gesetz“ geschützt ist, während der Bericht genau den Inhalt dieses Gesetzes aufzeichnet - die Anerkennung von nur fünf Religionen, die verpflichtende Registrierung von Gruppen und Stätten und die Möglichkeit, dass Nichtregistrierte durchsucht und verboten werden. Das gleiche System wird von einer Seite als gesetzlicher Schutz bezeichnet und von der anderen Seite als systematische Einschränkung erfasst. Diese Seite entscheidet nicht über diese Meinungsverschiedenheit; sie archiviert beide Formulierungen zusammen mit dem Inhalt des Systems selbst - was genau der Zweck des Abschnitts Internationale amtliche Dokumente ist: die Texte zu bewahren, die Regierungen in amtlicher Eigenschaft hinterlassen, so dass die Meinungsverschiedenheit selbst ein einsehbarer Teil des Archivs wird.

Video-Belege

Es folgt die Veröffentlichungsaufzeichnung genau der Ausgabe, die auf dieser Seite archiviert ist: die Rede von Außenminister Blinken zur Veröffentlichung des Berichts 2023 zur internationalen Religionsfreiheit, dessen China-Abschnitt diese Seite aufzeichnet.

Die Rede von Außenminister Blinken zur Veröffentlichung des Berichts 2023 zur internationalen Religionsfreiheit | 26. Juni 2024, Washington | Quelle: offizieller Kanal des US-Außenministeriums

▶ Auf YouTube ansehen

Die Abschnitte 1 und 2 verzeichnen den Bericht und die Einstufung für 2023; die Entwicklungen seitdem werden hier ergänzt. In ihrem Jahresbericht 2025 (über 2024) empfahl die USCIRF erneut, dass das Außenministerium China erneut als Land von besonderer Besorgnis einstuft; die Kommission veröffentlichte auch im September 2024 einen Sonderbericht über die Politik der „Sinisierung der Religion“, am 26. September 2025 einen Bericht über Chinas Verfolgung religiöser Führer und hielt am 16. Oktober 2025 eine Anhörung mit dem Titel „Staatskontrollierte Religion in China“ ab. Im Oktober 2025 nahmen die chinesischen Behörden in mehreren Städten fast dreißig Pastoren und Mitarbeiter der nicht registrierten Pekinger Zion Church fest, einschließlich ihres Gründers Ezra Jin (Jin Mingri); die Kommission gab eine Erklärung ab, in der sie die Festnahmen verurteilte — die Zion Church ist eines der größten Netzwerke nicht registrierter Hauskirchen, und die Festnahmen wurden weithin als eine weitere Verschärfung gegenüber dem Hauskirchensystem als solchem gelesen. Zu den Einstufungen: Nach der Runde vom Dezember 2023 hat das Außenministerium keine neue vollständige Einstufungsrunde vorgenommen und am 31. Oktober 2025 nur Nigeria hinzugefügt; die Einstufung vom 29. Dezember 2023 bleibt daher die jüngste, für China geltende.

6. Amtlicher Wortlaut und verwandte Seiten

Offizieller Wortlaut: Das China-Kapitel des Berichts 2023 zur internationalen Religionsfreiheit des Außenministeriums ist auf der Website des Ministeriums veröffentlicht: 2023 Report on International Religious Freedom: China; der vollständige Text als PDF befindet sich bei: das vollständige China-Kapitel als PDF. Alles auf dieser Seite ist die Paraphrase dieser Website, ohne wörtliches Zitat aus dem Bericht, und die Leser können jeden Eintrag und jedes Datum auf dieser Seite anhand dieser Links Punkt für Punkt überprüfen.

Verwandte Seiten auf dieser Website: Innerhalb desselben Abschnitts Internationale amtliche Dokumente ist die US-Länderberichte zu Menschenrechtspraktiken: China die umfassende jährliche Aufzeichnung derselben Institution, deren Einträge zum Haftsystem in Xinjiang und zu den Beschränkungen der Religionsfreiheit die Aufzeichnung auf dieser Seite bestätigen. Zusammen gelesen, zeigen die beiden Seiten die gleichen Fakten in verschiedenen Positionen innerhalb zweier Berichtsreihen: religiöse Themen sind ein Punkt auf der jährlichen Liste des Menschenrechtsberichts und das gesamte Thema des Dokuments auf dieser Seite.

Quellen

Sources: U.S. Department of State, 2023 Report on International Religious Freedom, China chapter (covering 2023, released June 26, 2024), official pages and official full-text PDF at state.gov; the report is published annually under the International Religious Freedom Act of 1998. China's Country of Particular Concern designation has been maintained every year since 1999, was renewed by the Secretary of State on December 29, 2023, and carries the continued restriction on exports of crime control and detection instruments and equipment under Section 402(c)(5) of the Foreign Relations Authorization Act for Fiscal Years 1990 and 1991. This page is paraphrase throughout; individual cases are those named across editions over the years or directly connected to the report's content, with that scope stated in the text; Beijing's response is recorded per its consistent public position. Verified October 2026. See also: US Department of State, official page on Countries of Particular Concern, Special Watch List countries and Entities of Particular Concern (designations of 29 December 2023 and the addition of Nigeria on 31 October 2025); USCIRF, 2025 Annual Report, China chapter (recommending redesignation of China as a CPC); USCIRF special report on the 'sinicization of religion' (September 2024), its report 'China's Persecution of Religious Leaders' (26 September 2025) and its October 2025 statement on the Zion Church detentions.

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren