EndCCPWorld.com

中國共產主義歷史罪證與受害者記錄
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

讓歷史被看見
讓受害者被銘記

第89案 | 劉賢斌

四川遂寧人劉賢斌,中國人民大學學生出身,筆名萬賢明。1991年他以「反革命宣傳煽動罪」在秦城監獄坐牢兩年半;1999年因組建中國民主黨四川籌委會,被遂寧中院以「顛覆國家政權罪」判刑13年,實服9年4個月;2008年出獄僅19個月,簽了《零八憲章》、在海外刊物寫了文章,2010年6月28日再被抄家刑拘,2011年3月25日被同一家法院以「煽動顛覆國家政權罪」當庭判刑10年,外加剝奪政治權利2年4個月——那4個月是舊刑未服完的餘刑,不是緩刑。聯合國任意拘留問題工作組兩度認定對他的拘留屬任意拘留,國際特赦認定他是良心犯;三段刑期合計21年10個月。2020年6月27日他刑滿出獄,此後活在監控之下,公開記錄就此斷線。

時間
1991年4月被北京市公安局逮捕(日期兩說:4月5日/4月15日,見核實說明);1992年12月28日北京市中級人民法院以「反革命宣傳煽動罪」判刑2年6個月,1993年10月刑滿釋放;1999年7月7日被遂寧市公安局刑事拘留,1999年8月6日遂寧市中級人民法院以「顛覆國家政權罪」判刑13年、剝奪政治權利3年,2008年11月6日經三次減刑提前釋放(實服9年4個月);2010年6月28日被遂寧市公安局國保人員抄家後刑事拘留(另有6月27日一說,見核實說明),7月5日正式逮捕;2011年3月25日遂寧市中級人民法院以「煽動顛覆國家政權罪」判刑10年、剝奪政治權利2年4個月;2020年6月27日刑滿釋放
地點
四川省遂寧市(出生地、家庭居住地、三次被抓與兩次受審地);北京(中國人民大學就讀地、1989年學運參與地、第一次被捕與關押地,秦城監獄);四川大竹縣一帶(1999年判刑後服刑地,來源對監獄名稱記載不一:川東監獄/四川省第三監獄);四川省南充市川中監獄(2011年判刑後服刑地,據獨立中文筆會與對華援助協會檔案);遂寧市看守所(2010年刑拘後羈押地)
人物
劉賢斌(1968年生,四川遂寧人,別名劉陳,筆名萬賢明,中國人民大學勞動人事學院學生出身,作家,中國民主黨四川籌委會組建者,《零八憲章》首批簽署人之一);妻陳明先(遂寧中學語文教師);女(英文報道作Chen Qiao,在美自稱Bridgette Chen,1997年6月13日生);辯護律師:法庭報道所載Ma Xiaopeng、Wang Wei(漢字寫法未見於本站所核來源,正文以拼音記之);同案脈絡人物:高中同學陳衛(同為遂寧民主人士,2011年12月被同一法院以同罪判刑9年)
罪名與判決
第一次(1992年):「反革命宣傳煽動罪」,北京市中級人民法院判有期徒刑2年6個月(中文維基百科另載剝奪政治權利1年),1993年10月刑滿。第二次(1999年):「顛覆國家政權罪」,遂寧市中級人民法院判有期徒刑13年、剝奪政治權利3年;服刑期間三次減刑共3年8個月,2008年11月6日釋放,實服9年4個月。第三次(2011年):「煽動顛覆國家政權罪」,遂寧市中級人民法院判有期徒刑10年、剝奪政治權利2年4個月——其中4個月是1999年判決未執行完畢的剝奪政治權利餘刑,並非「緩刑」(聯合國任意拘留問題工作組意見書所載中國政府答覆原文,見正文專節);2020年6月27日刑滿釋放,其後剝奪政治權利期繼續執行
定性
因和平表達與組黨活動三度入獄的典型以言入罪案件:聯合國任意拘留問題工作組先後以第12/2003號意見(針對1999年拘留)與第23/2011號意見(針對2010年拘留)兩度認定對劉賢斌的拘留屬任意拘留、違反《世界人權宣言》第19條;國際特赦組織認定其為良心犯;其第三次判刑被法新社稱為當時僅次於劉曉波11年刑期的「煽動顛覆」重判;三段實服刑期合計約21年10個月(對華援助協會口徑,本站已逐項驗算)
現狀
2020年6月27日刑滿出獄回到遂寧家中,先居家隔離14天(新冠防疫期);據美國筆會檔案,出獄後友人探訪被警方阻攔,住所被監控,本人被持續監視;2020年之後,本站在所核公開來源中未見其再被捕、再發表文章或公開露面的報道,亦未見其離境的訊息;截至2026年10月本頁核驗時,其最新可核實狀態止於美國筆會的監控記載,進一步近況無公開記錄
香港市民聲援劉賢斌的現場照(舉牌聲援,非本人正臉)
香港市民聲援劉賢斌的現場照(舉牌聲援,非本人正臉)——本人仍在中國,以場景圖代之。|2010年8月27日,香港|來源:美國之音(青越),經 Wikimedia Commons|許可證:Public Domain · 檔案頁 ↗

劉賢斌其人:遂寧人、人民大學學生、筆名萬賢明

劉賢斌這個名字,在中國異議人士的名單裡屬於出現得最早、消失得最久的一類。他不是那種靠一篇文章或一次事件成名的人。他的檔案是一條三十多年的長線:1989年還是學生時第一次進入警方的視野,1991年第一次坐牢,1999年第二次坐牢,2011年第三次坐牢。三次判決,三種罪名——反革命宣傳煽動、顛覆國家政權、煽動顛覆國家政權——罪名用詞隨著刑法修訂換了三代,不變的是被懲罰的行為本身:寫文章、發傳單、組織政黨、呼籲政治改革。把他的三段刑期一段一段接起來,一個人一生中最好的三十年,絕大部分是在監獄裡和高牆外的監視下度過的。本頁要做的,就是把這條長線逐段排齊:每一次抓捕是哪一天、哪家法院、什麼罪名、關在哪裡、家人付出了什麼、國際社會說了什麼、哪些地方至今查無記錄。

先把身份說清楚。劉賢斌,四川省遂寧市人。出生年份各來源一致為1968年,但出生日期有兩種記載:中國人權衛士網(CHRD)與中英文維基百科均作1968年10月2日;獨立中文筆會(ICPC)的作家檔案則作1968年8月25日。聯合國任意拘留問題工作組的意見書只記年份,不記月日。本站正文凡涉及年齡處以年份推算為準,兩個日期並存的狀態在核實說明中交代,不替他選定生日。他的別名與筆名有據可查:中文維基百科載其別名「劉陳」,獨立中文筆會檔案載其筆名有「劉陳」「萬賢明」兩個,對華援助協會的檔案標題直接寫作「劉賢斌,又名萬賢明」。他後來在海外網站與刊物發表的大量文章,不少就是以萬賢明之名刊出的。這一點在檔案上重要:檢方2010年的起訴意見指控的正是他通過網際網路在境外刊物發表的文章,認人認筆名,是讀懂第三次案件的前提。

他的教育履歷同樣有完整的來源鏈。1987年,劉賢斌考入中國人民大學勞動人事學院。獨立中文筆會的檔案對他的學歷寫了一句很說明問題的話:他在人民大學完成學業,卻因政治原因沒有拿到證書。妻子陳明先後來在回憶文章中也提到,他的戶口落在城郊的農村,從監獄出來後沒有工作單位。這兩條放在一起,是理解他此後人生形狀的鑰匙:一個1989年學運的參與者,學籍與文憑被政治定性截斷,此後三十多年沒有進入過任何體制內單位,他的「職業」在筆會檔案裡只寫作「自由撰稿人」。他靠什麼生活、稿費從哪裡來,在2010年都成了警方抄家時專門搜查的東西——辦案人員抄走了他為境外民主網站寫稿的稿費支付記錄。寫字是他的生計,寫字也是他的罪名,這條線從頭到尾沒有分開過。

家庭方面,劉賢斌的妻子是陳明先,遂寧中學的語文教師。兩人1993年11月相識——那時劉賢斌剛從秦城監獄釋放不久,在幫親戚看店面;1994年3月開始交往,9月13日登記結婚,1995年1月28日辦了簡單的婚禮。這些細節全部來自陳明先本人2010年寫成、2015年由海外網站「改變中國」(China Change)發表英譯的長篇回憶《我和劉賢斌的聚散人生》,是本案家庭部分的第一手來源,本站引用時逐處註明。女兒1997年6月13日出生,陳明先在回憶中記下那天是剖腹產、劉賢斌高興得忙前忙後。女兒的英文名在自由亞洲電臺(RFA)與對華援助的報道中作Chen Qiao,她到美國後在公開演講中自稱Bridgette Chen;她的漢字姓名未見於本站所核的可靠來源,正文以英文轉寫記之,不拼湊漢字。這個三口之家此後的全部故事,可以先用陳明先自己算的一筆賬概括:從2008年11月6日劉賢斌第二次出獄,到2010年6月28日他第三次被帶走,一家三口真正團聚的時間,只有1年7個月22天。

第一次入獄:1989年、秦城監獄與兩年半

劉賢斌與1989年的關係,各來源的敘述互相吻合。1989年5月,他作為中國人民大學的學生參與了北京的民主運動;英文維基百科依據其自述與公民力量(Citizen Power Initiatives for China)等資料記載,他參加了示威、絕食,並參與阻攔軍車行進;六四之後他身在四川,參加了成都的大型抗議。回到北京的學校後,他繼續寫大字報與文章批評鎮壓,並鼓吹成立民主政黨。本站對這一段的記錄口徑是:他在1989年是運動參與者而非領袖人物,這一點各來源一致;具體的個人行為細節主要來自他本人的自述文章,屬於自述來源,正文按歸屬引用,不擴寫。他的自述還提到一段更早的經歷:1988年受「自由化」思潮影響,他與他人組織過一個反共團體併為一份雜誌撰稿——這是理解他思想脈絡的一手材料,說明他的政治立場形成於1989年之前,而非學運的臨時產物。

第一次被捕的時間,來源之間有一處必須標明的分歧。對華援助協會的檔案寫作1991年4月5日被捕;中英文維基百科則均作1991年4月15日由北京市公安局逮捕。兩個日期相差十天,本站查核的其餘來源(筆會檔案、聯合國意見書)均未記第一次被捕的具體日期,無法裁斷,正文與時間線並列兩說,凡單獨引用處註明來源。此後程序的記載則一致:他被關押於北京秦城監獄——這座以關押高級別政治犯聞名的監獄,陳明先的回憶與「改變中國」的編者按均如此記載;對華援助檔案把監獄名拼作「Qingcheng」,是拼寫之誤,應為Qincheng(秦城),本站按秦城記之。1992年12月28日,北京市中級人民法院以「反革命宣傳煽動罪」判處他有期徒刑2年6個月;中文維基百科另載剝奪政治權利1年,英文來源未提及此項,本站並記。1993年10月,他刑滿釋放。從1991年4月被捕到1993年10月獲釋,他在押約兩年半,與刑期相符——被捕後近二十個月才等到判決、先押後判的形狀,在他後來的案件裡還會重演。

這一段經歷留給檔案的意義有兩層。第一層是罪名史:「反革命宣傳煽動罪」是1979年刑法中的罪名,1997年刑法修訂後被「煽動顛覆國家政權罪」取代——劉賢斌恰好在1992年以舊罪名定罪、2011年以新罪名定罪,一個人的案件史橫貫了這組罪名的整個更替過程。第二層是人的狀態:陳明先回憶1993年初識他時,說他剛從那樣的苦難裡出來,卻精力與樂觀不減。1993年10月出獄、11月與陳明先相識、1994年登記結婚——他的個人生活是在第一次刑期結束之後才開始的。此後每一次入獄,拆散的都不再是一個人,而是一個已經建立起來的家庭。檔案讀到後面每一次抓捕日期時,都應該記得這一點。

出獄之後:1995年請願、抄家與一筆查無記錄的拘留

1993年出獄後,劉賢斌沒有沉寂。1994年他在遂寧與成都之間奔波,做一種叫「芒果茶」的飲料生意餬口,同時繼續參與民主活動。1995年5月,他與王丹、劉曉波等人共同參與了一份請願——英文全稱為「Drawing Lessons from Blood and Promoting Democracy and Rule of Law」,意為吸取血的教訓、推進民主與法治。這份請願的聯署者構成值得記下:王丹是1989年學運領袖,劉曉波是後來的諾貝爾和平獎得主;1995年的這份檔案,是六四一代在鎮壓六年後仍試圖以公開聯署方式發聲的少數記錄之一,劉賢斌的名字在其中,說明他出獄僅一年多就重新回到了公開活動的行列。各來源(對華援助、英文維基、公民力量)對請願的名稱與他參與的事實記載一致。

請願的代價很快到來。據對華援助與英文維基百科的記載,1995年7月,警方抄了他的家,並將他拘留。陳明先當時的日記式回憶裡沒有直接寫這一節——她的文章寫到1995年夏天,是夫妻二人去寶寺中學探望好友歐陽懿、劉賢斌在當地農戶家做調查、回來後興奮地寫了好幾天。這兩條記載不矛盾:做農村調查與被拘留抄家可以發生在同一個夏天。本站必須如實標明的是:1995年這次拘留持續了多久、以什麼名義、有沒有後續處理,在本站查核的全部來源中均無記載,只能記為「1995年7月被抄家並拘留,時長與名義無公開記錄」。檔案寫作最忌諱的就是把這種空白用推測填滿。他1996年的處境,陳明先的回憶提供了另一面:那一年他每次回遂寧,訊息很快傳到警方,隨即被帶走問話,問話「往往帶有攻擊性與威脅性」;1996年6月她回仁壽孃家探望病重的父親,路上有衣著整齊的男子一路跟蹤、換車跟車,她後來從親戚處證實警方在找劉賢斌。也就是說,在第二次判刑之前,這個家庭已經在常態化的監視與傳喚中生活了數年。

1997年6月13日女兒出生。陳明先記下,劉賢斌在女兒滿月前就又出門遠行,把母親接來幫忙;那年秋天他回來時肺結核復發,不停咯血,住進醫院,她抱著孩子在家、市場、醫院之間來回跑,借錢借到不好意思再開口,把婆婆給的金戒指悄悄賣掉付醫藥費。她特別寫明:這是劉賢斌第二次患肺結核。獨立中文筆會的檔案在「獄中狀況」一欄也記有「肺結核(其後治癒)」。兩處記載合起來可以確認的是:肺結核是跟隨他多年的舊病,在1990年代後期曾嚴重發作;至於第一次患病是否在秦城監獄期間,來源沒有明說,本站不推斷。1998年春天病情緩解後,一家人搬到學校大門附近的房子,劉賢斌70歲的父親搬來同住照看孩子。陳明先筆下那段日子——桂花樹下祖孫三代——是這個家庭在第二次風暴到來之前最後一段完整的平靜。

1998年:致全國人大的公開信與中國民主黨四川籌委會

1998年是劉賢斌從「活動者」轉為「組織者」的一年,也是第二次重判的直接源頭。這一年3月,他向第九屆全國人民代表大會發出公開信,要求中國政府改善人權狀況、簽署人權公約。公開信的事實為對華援助、英文維基與公民力量三處來源一致記載。同年,浙江的異議人士組建中國民主黨(民主動),劉賢斌前往重慶一帶籌建四川分支。1998年10月15日,他與She Wanbao等人到四川省民政廳,為「中國民主黨四川籌委會」申請註冊——一個被當局明文禁止的政黨,籌建者卻走進了政府機關的登記視窗,這個動作本身就是1998年中國組黨運動的標誌性姿態:以公開、合法登記的方式,測試憲法結社自由的真實邊界。據英文維基百科依據其自述的記載,他還與She Wanbao、歐陽懿共同設立了「中國人權觀察」的臨時總部並任代理主任,並組織了對徐文立、秦永民、王有才等被捕組黨者的全國性營救。本站註明:10月15日註冊一節及人權觀察一節,主要來自劉賢斌自述與公民力量所辦「公民倡議」網站的轉述,屬自述鏈來源,正文按歸屬記錄;但1998年組建民主動四川分支這一核心事實,有CHRD、國際特赦、前線衛士(Front Line Defenders)等多家機構檔案交叉印證,可作實錄。

同年年底,這個家庭的處境急轉直下。陳明先回憶,1998年12月劉賢斌帶著一臺傳真機回家,需要接電話線,於是家裡裝了電話;他整天在家用傳真機發送文章,周圍氣氛隨之緊繃:辦案的王姓警官脾氣越來越壞,抄家越來越頻繁,傳喚一次比一次久,「經常一扣就是48小時」。後來一輛警車日夜停在樓外,三層樓上能聽見它的聲響。她替他去小店列印文章,店主的列印影印裝置被沒收,她本人第一次被帶到公安局審訊。12月19日,劉賢斌抱著女兒到遂寧市公安局門口抗議,在大門口拒絕接受審訊,國保大隊長王延文命幾名警察把他拖走,扯破了他的衣袖。1999年1月,氣氛稍緩,他再次離開遂寧。春節前兩天,歐陽懿告訴陳明先:劉賢斌出事了,被關在北京的看守所裡。她和一歲多的女兒過了一個冷清的春節。她在回憶裡寫道,那時她還不知道,那天的空落落只是一個開頭,「一直要持續到2008年」。

1999年初北京拘留一段,英文維基與對華援助記載一致:他在北京被拘留約一個月,關押於北京市看守所,其後被送回遂寧、軟禁在家。本站把這一段與1995年拘留分開記錄:1999年這次的地點(北京看守所)與大致時長(約一個月)有來源支援,但確切起止日期無公開記錄。回到遂寧後,短暫的平靜只維持到女兒兩歲生日。1999年6月13日,一家三口拍了唯一一張全家福;6月20日,他又抱著女兒拍了一張照片。陳明先寫道,誰會想到,那竟成了他抱過女兒的唯一證明。7月7日,警察破門而入。

1999年:遂寧中院的13年判決

1999年7月7日,劉賢斌被遂寧市公安局刑事拘留。獨立中文筆會檔案補記了正式逮捕日期為7月14日;英文維基百科記載刑拘地點為遂寧靈泉寺一帶的看守所。陳明先的回憶把那一天寫得很具體:警察破門而入,把簡陋的家翻得一片狼藉,女兒還小,不太知道害怕;劉賢斌被帶走時緊緊抱住女兒,像他每次出門告別時抱她那樣,「彷彿是永別」。一個月後,1999年8月6日,遂寧市中級人民法院以「顛覆國家政權罪」判處劉賢斌有期徒刑13年、剝奪政治權利3年。從刑拘到判決只有三十天。這組日期與罪名、刑期,為CHRD、國際特赦、對華援助、筆會檔案與聯合國意見書五方一致記載,是本案最堅實的事實層之一。必須順帶糾正聯合國檔案自身的一處筆誤:任意拘留問題工作組第23/2011號意見書第4段轉述1999年判決時,把罪名寫作「煽動顛覆國家政權」,但同文件所載中國政府答覆(第18段)與全部其他來源均作「顛覆國家政權罪」——1999年判的是「顛覆」而非「煽動顛覆」,兩者在刑法上是不同的罪,本站以法院判決口徑為準,工作組意見書的轉述文字有誤,特此標明,以免後人以訛傳訛。

判決之後是送監。陳明先記下確切的日子:1999年9月3日,劉賢斌被送往大竹縣的四川省第三監獄。公民力量「我是劉賢斌」聲援專頁對同一天的記載是:他於9月3日被送往川東監獄服刑。同一個送監日期,兩個監獄名稱——這不是小事,本站專設一節處理(見下一節)。先把服刑的基本盤說清:13年刑期,經三次減刑,實際服刑9年4個月,2008年11月6日釋放。減刑的細賬有難得的權威來源:對話基金會(Dui Hua Foundation)2008年報道,該基金會從中國官方渠道獲得確認——達州市中級人民法院於2008年5月21日裁定給予劉賢斌減刑16個月,這是他的第三次減刑,此前2004年與2006年的兩次減刑合計28個月;16加28等於44個月,即3年8個月,與獨立中文筆會檔案「三次減刑共3年8個月」的記載分毫不差。兩條獨立來源在數字上咬合,本站據此認定減刑賬目為實。至於早年一則經德新社(dpa)轉述的報道稱其「因在獄中任教獲減刑2年8個月、2004年5月曾減刑1年」,與對話基金會及筆會檔案的總數(3年8個月)不符,本站以兩源咬合的3年8個月為準,德新社口徑僅在核實說明中留存備考。他在獄中任教一事本身,則有更動人的印證:女兒不到8歲時安慰哭泣的外婆說,「爸爸在監獄裡教書,他很好」——孩子是用這句話理解父親的工作的。

服刑地點與探監,是陳明先回憶中最沉重的一部分。大竹縣在四川東部,路途險遠;此後近十年,她抱著女兒擠火車、轉汽車,一次次顛簸在去探監的路上,在小城住8元一晚的廉價旅店,吃最簡單的飯,婆婆、兒媳、孫女三代人相依。探監要過兩道門、辦一長串手續,會見室在三樓,是一間用防彈玻璃隔開的小屋,通話靠電話,每次半小時。有一年春節,她帶幾個侄子去探監,意外獲准與他一起吃了一頓火鍋,夫妻並坐一個小時,卻誰也不敢伸手碰對方的手。另一次,7歲的女兒跑進會見室抱住他,回頭對母親做鬼臉說:「媽媽,你們怎麼不抱一下?」夫妻二人在門口遲疑著,先各自看了一眼管教,才走上前——那是十年裡他們唯一的一次擁抱。他寫給家裡的信總是溫情脈脈,給女兒畫圖、編故事、佈置功課;她回信卻越來越不敢寫真話,因為她知道信先要過獄警和公安的眼。2001年前後她在一封信裡順帶提了一句五十年代的大饑荒,下次探監時,獄警把信拿出來當面斥責她:「你是個教師,怎麼能說『一個腫脹的民族』這種話?」她當場與對方大吵一場。此後她的信越來越像照片說明:紅蜻蜓、女兒的笛子演奏、春節閤家歡——用圖片代替文字,是這個家庭在審查之下自己摸索出來的通訊方式。

川東監獄還是第三監獄:服刑地名稱的兩說

本站對1999年判刑後的服刑監獄,查核結果是兩說並存,必須攤開來講。第一說作「川東監獄」:英文維基百科、對華援助轉述的2008年釋放報道、公民力量檔案均用此名;最有分量的是對話基金會的報道——該基金會稱從中國境內權威渠道確認,劉賢斌2008年11月6日「從川東監獄」刑滿釋放,減刑裁定由達州市中級人民法院作出。達州正是川東地區的中心城市,管轄範圍包括大竹縣,減刑法院的所在地與「川東」之名互相吻合。第二說作「四川省第三監獄」:陳明先的回憶明確寫作大竹縣的四川省第三監獄,並記下1999年9月3日的送監日期;獨立中文筆會檔案的服刑地點欄寫作「四川省第三監獄,達州大竹一帶」(原文作Sichuan No. 3 Prison, Dazhou County)。公民力量的聲援專頁則把兩個說法疊在了同一天上:9月3日送監,名稱作川東監獄。

本站的判斷與處理如下。兩個名稱指向的地理位置收斂於同一處:大竹縣屬達州市,在川東。送監日期同為1999年9月3日,釋放日期同為2008年11月6日,減刑裁定法院同為達州中院。中國監獄系統長期存在「番號名稱」與「地名俗稱」並行的慣例,同一監獄以「省第X監獄」與地名並稱的情況並不罕見;據此,本站認為兩種記載極可能指同一所位於大竹縣的監獄。但必須把話說到位:在本站查核的來源中,沒有任何一份檔案明文寫出「川東監獄即四川省第三監獄」,所以正文的表述是「據對話基金會等來源稱川東監獄;據其妻回憶與筆會檔案稱四川省第三監獄(大竹縣);兩說所指地點與起止日期完全重合,本站並列存檔,不擅自合併」。協調員簡報把任務計劃中的服刑地寫作「Chuandong」並提示與川中監獄之爭——經本站核查,真正的名稱分歧發生在1999年這一段刑期(川東/第三監獄);至於2011年判刑後的服刑地,筆會檔案與對華援助一致寫作南充的川中監獄,並無分歧,簡報中把川東與第三次服刑相聯絡的暗示不成立,本站在核實說明中逐項更正。監獄名稱看似細枝末節,但檔案的規矩是:服刑地寫錯一個字,將來家屬與研究者按圖索驥就會撲空,所以寧可並列,不可假裝沒有分歧。

陳明先:一個家庭怎樣被拖進案件裡

迫害檔案如果只寫被判刑的人,會漏掉一半事實。劉賢斌案裡,妻子陳明先的遭遇有她本人完整的文字記錄,本站據此專節存檔——她不是附帶人物,她是這宗案件裡服刑時間第二長的人,只是她的刑期是在高牆之外服的。先把騷擾的時間線排出來。1996年,劉賢斌在遂寧的家中第一次被抄:警察翻床、抖散她的衣物、開啟她的日記當場翻看,她在回憶裡寫,那種羞辱「像被剝光衣服扔到街上」,她渾身發抖;那天之後,她燒掉了自己記了十四年的六大本日記。1998年,她第一次被帶到公安局審訊,起因是她替丈夫去小店列印文章。1999年底,遂寧市公安局在川北教育學院外的廣場上立了一塊大廣告牌表彰「政績」,聽說上面有劉賢斌受審的照片,她沒有去看。丈夫判刑的訊息傳開後,母女倆成了被憐憫的物件,也成了被躲避的物件;她幾乎斷絕了與老家最親近的親友的來往,怕連累他們;她母親直到2005年——劉賢斌已入獄六年——才知道女婿坐牢的事。

制度性的騷擾有名字、有地點、有節奏。每年六四前後,國保警官鄭大雙都會把她叫到學校保衛科審訊,有時兇狠,有時勸誘;因為她拒絕與劉賢斌離婚、拒絕譴責他,對方威脅要把她下放到農村學校教書。她在回憶裡寫得很平靜:她本來就做好了回家種地的準備,所以威脅對她沒有用。2001年5月28日晚,鄭大雙帶一大隊警察上門,稱劉賢斌在獄中有違法行為、需要搜家協助調查;搜查只翻出歐陽懿等人的散文和一封荷蘭籍張姓老人的來信——信裡不過是春節時給孩子寄了一百美元和四十荷蘭盾的問候——警察卻如獲至寶,把她帶到學校行政辦公室審訊到深夜,然後用「不交代清楚就別想回家、你女兒沒人管」相逼;她拒絕再開口後,被開車拉到城北一處地方關進一間宿舍模樣的房間,整整24小時,除了丈夫的父親和女兒,沒有人知道她「消失」了。次日下午5點她才被放出。後來聯絡上同日被抓的陳衛才知道,兩人被關在同一處地方,陳衛在一樓,她在二樓;陳衛說他是「剛從戒毒所放出來」。荒誕到這個地步,兩個人還能在電話裡大笑一場——她記下陳衛午飯吃的是土豆,「我們倆放聲大笑」。2002年6月25日她又被傳喚一次;此後六年表面稍靜,但她後來得知警方一直盯著她;2008年奧運期間,遂寧警方要求她不得離開遂寧。這一整套——抄家、審訊、消失24小時、以孩子相威脅、以下放農村相威脅、限制離境式的人身管控——沒有一份判決書,沒有一個罪名,全部落在一位中學語文教師身上,只因為她是劉賢斌的妻子並且拒絕離婚。

經濟的賬也要記。劉賢斌沒有單位、沒有工資,這個家靠陳明先一個人的教師工資撐著:養女兒、養公婆、借錢給他治病、賣掉金戒指付藥費。支援是有的:一位1950年代的「右派」退休教師在2000年兒童節悄悄給三歲的女兒送來一袋李子和娃哈哈;陳衛的母親把養老錢從股市取出,堅持借給她買下百盛家園的房子;重慶的鄧煥武老人多次上門借錢給她裝修——對華援助與CHRD所載2010年劉家的住址「百城家園」與回憶中的「百盛家園」應為同一小區名稱的不同轉寫(英文轉寫Baicheng Jiayuan/Baisheng Courtyard),本站並記,不擅斷。她在回憶結尾把文章「獻給異議人士的妻子們」,說自己十五年的經歷,是這些女性過去、現在或將來的共同經歷。本站把這一節放在這裡,不作抒情,只作定性:一宗迫害案件的受害者名單,從來不止判決書上的那一個人。

出獄十九個月:《零八憲章》、海外發表與審訊預感

2008年11月6日,劉賢斌走出監獄。此時他40歲,女兒11歲,夫妻分開已近十年。他沒有停頓。一個月後的2008年12月,《零八憲章》釋出,他是首批303名簽署人之一——CHRD的檔案特別點明這一點,並指出一個尖銳的法律事實:當時他仍處在1999年判決附加的3年剝奪政治權利執行期內(該附加刑要到2011年11月才執行完畢),籤憲章、寫文章、參與聲援,在當局的賬本上都記在「剝奪政治權利期間再犯」的名下;這一條後來成為第三次重判量刑的關鍵,見下文專節。出獄後他做的事,各來源拼起來相當完整:與陳衛、鄧永良聯名致信遂寧市政府與市委,公開聲援被關押的異議人士鄧永古(此節見公民力量聲援專頁,單源,本站按歸屬記錄);為譚作人等被迫害者撰文聲援——前線衛士檔案特別提到他為因調查2008年四川地震豆腐渣工程而入獄的譚作人寫支援文章;參與聲援劉曉波、陳雲飛的公民行動,公民力量專頁記載2010年6月他組織了「讓陳雲飛回家」的聲援行動;其間多次被警方傳喚騷擾,CHRD的原話是這些行動「導致警方多次傳喚和騷擾他」。

寫作是主線。2009年,他在《北京之春》《議報》(China eWeekly)、《民主中國》《人與人權》《中國人權雙週刊》等海外中文刊物與網站持續發表文章。檢方後來認定的犯罪時間段,中國政府在給聯合國工作組的答覆裡說得很明確:2009年4月至2010年2月,劉賢斌在網際網路上發表多篇文章。遂寧市公安局2010年7月向遂寧市檢察院提交的起訴意見書(英文維基百科引其內容)指控,他通過網際網路寫稿、傳稿,文章刊於境外刊物,把中共領導的政權稱作「專制統治」,多次煽動推翻國家政權與社會主義制度。本站記錄這段指控原文的歸屬(公安起訴意見),同時指出:這些文章的標題與篇目在獨立中文筆會的劉賢斌文集裡至今可查,包括《血與火的洗禮》《出獄百日》《用哈維爾的眼睛看中國》《街頭運動是中國民主運動的重要戰術》等——讀者可以自行去讀,然後判斷十年刑期與這些文字之間的比例。2010年3月4日,他在筆會網站發表《我的受審經歷》一文,記下警方就四篇境外發表文章對他的審訊,並在結尾寫道:這一次他被允許回家,但他知道,被捕只是時間問題。三個多月後,預感成真。

這十九個月裡還有一層背景不能漏:四川是當時中國維權運動的熱點省份。CHRD在2010年6月的宣告中引其國際主任夏任磊(Renee Xia)的話說,劉出獄後已成為四川活動人士群體中的主要人物,當局此時以「煽動顛覆」拘他,是對四川局勢緊張的訊號。把時間線再拉寬一點:2009年12月,劉曉波被以同一罪名判刑11年;2010年10月,劉曉波獲諾貝爾和平獎的訊息傳出時,劉賢斌已被關押三個多月。劉賢斌案不是孤立的地方案件,它嵌在2009至2011年那一輪以「煽動顛覆國家政權罪」為主要工具、針對《零八憲章》簽署群體的全國性鎮壓裡面。本站其他頁面所記的劉曉波案、陳衛案(2011年12月,同在遂寧中院,同罪,9年),與本案互為座標:同一座城市、同一家法院、同一個罪名、同一批人。

香港團體遊行聲援劉賢斌,橫幅寫有「釋放劉賢斌、支援《零八憲章》」
香港團體遊行聲援劉賢斌,橫幅寫有「釋放劉賢斌、支援《零八憲章》」|2010年,香港|影片截圖,截自本頁影片《China democracy activist Liu Xianbin jailed》,來源:BBC News 中文|2010年

2010年6月28日:抄家、刑拘,與伸向妻女的手

第三次被抓的日期,本站採用2010年6月28日,理由是證據層級:CHRD在事發次日(6月29日)發出的宣告附有刑拘通知書的細節,是距事件最近的一手通報;聯合國工作組意見書第16段原文亦作劉賢斌於2010年6月28日被捕;國際特赦2010年7月5日的緊急行動檔案與同年10月的報告均作「自6月28日起被拘留」;前線衛士檔案作「自2010年6月28日被捕起羈押」;中文維基百科亦作6月28日。對華援助與英文維基百科則作6月27日,公民力量的聲援材料內部甚至兩說並見(其判刑報道作6月28日,其人物專頁作6月27日)。本站的處理是:正文與時間線以6月28日為刑事拘留日期,6月27日一說在核實說明中完整保留——它有可能對應警方先行傳喚的起始日,但沒有任何來源把兩個日期的關係說清楚,本站不替來源圓場。本頁的排序日期按編輯部既定鍵為2010年6月27日,與正文認定的刑拘日期相差一天,差異在此與核實說明中雙重標明,讀者勿混。

當天的經過,CHRD 6月29日宣告記得最細:6月28日下午,遂寧市公安局約14名國保人員來到劉家,一部分人把劉賢斌帶到公安局問話,另一部分人留在家中搜查,抄走兩塊電腦硬碟、兩塊移動儲存裝置、他的銀行卡,以及他為境外民主網站寫稿的稿費支付記錄;當晚7點,劉賢斌以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」被刑事拘留,關押於遂寧市看守所,正式刑拘通知書交到了陳明先手裡。中文維基百科則記載,他當天是在與四川民運人士陳衛喝茶時被遂寧國保帶走傳喚、當日刑拘。兩說在「帶走地點」上不同——家中還是茶敘處——可能對應同一次行動的不同環節(先帶走人、再搜家),也可能有一處轉述有誤;本站並列兩說,不合並敘述。能確定的是結果:那天晚上7點之後,他沒有再回過家,直到將近十年之後。

第二天,壓力落到妻女身上。6月29日一早,國保人員傳喚陳明先,就丈夫的活動審問了約三個小時;同一天,警察到劉賢斌13歲女兒就讀的學校進行調查,威脅了這個孩子,「讓她受驚落淚」——這是CHRD宣告的原意轉述,本站不用更重的詞,也不用更輕的詞。CHRD還記錄了一個辦案細節:有警察稱劉賢斌太「傲慢」(arrogant),一些活動人士據此認為,這次拘捕是對他2008年出獄後堅持民主與人權活動的懲罰。國際特赦同日啟動緊急行動,認定他是因和平行使言論自由而被拘留。CHRD在宣告中呼籲立即釋放劉賢斌、歸還被抄財物,並敦促歐盟在當週於馬德里舉行的歐中人權對話中提出本案——本站註明:這是CHRD的呼籲,歐盟是否實際提出,公開來源未見確認記錄,本站不寫成既成事實。楊建利博士領導的公民力量隨即發起「我是劉賢斌」聲援運動:把這句話用中英文寫在衣服上、簽在郵件裡;從2010年8月1日起,海內外至少16個省市的民運人士接力絕食聲援(每天至少2人、每人24小時,省下的生活費捐給劉家),多名人權律師自發組建案件法律援助團;香港亦有抗議者在中聯辦外遊行聲援。參加接力絕食的貴州人士陳西、張重發等人其後被警方傳喚——聲援者被傳喚,是這一時期案件的標準註腳,本站據中文維基百科所引自由亞洲電臺報道按歸屬記錄。

聲援者舉起劉賢斌的照片與「釋放劉賢斌」橫幅
聲援者舉起劉賢斌的照片與「釋放劉賢斌」橫幅|2010年,香港|影片截圖,截自本頁影片《China democracy activist Liu Xianbin jailed》,來源:BBC News 中文|2010年

律師見不到人:「國家秘密」與幾個小時的審判

正式逮捕日期為2010年7月5日,聯合國意見書與筆會檔案一致:以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」逮捕,送遂寧看守所。意見書所載來源方陳述說,警方審訊的內容集中在兩件事:他對劉曉波等民主人士與人權捍衛者的聲援,以及他在網上發表的呼籲民主改革的文章。2010年7月21日還是27日,遂寧市公安局向遂寧市檢察院提交起訴意見——英文維基百科正文作7月21日送交,其自引的該檔案標題卻作7月27日傳送,同一詞條內部相差六天,本站無從裁斷,僅在此留痕,不影響主線。此後大半年,案件在程序裡走,家屬與律師在程序外等。陳明先再見到丈夫,要等到2011年3月25日的法庭上——意見書原文記得很重:從2010年6月被捕到開庭日,那是妻子第一次見到他。按拘留人員與外界聯絡不得中斷超過數日的國際標準(意見書引《保護所有遭受任何形式拘留或監禁的人的原則》第15、19條),九個多月不讓妻子見一面,本身就是意見書認定程序違法的一部分。

律師的情況,來源之間有一處日期分歧,本站如實並列。聯合國意見書所載來源方陳述:律師在2010年7月曾獲准會見劉賢斌一次;2010年9月與12月再申請會見,均被拒絕,理由是案件涉及「國家秘密」。無國界記者(RSF)2011年3月25日的報道則稱:劉賢斌只能與其律師之一Ma Xiaopeng在2010年11月5日會見過一次,且律師在開庭前四天才得知庭審日期,幾乎沒有準備時間。兩說在「只會見一次」上一致,在月份上衝突(7月/11月5日),可能涉及兩位律師的不同會見記錄——法庭報道顯示出庭辯護的是Ma Xiaopeng與Wang Wei兩位律師。本站的記錄口徑是:羈押九個月期間,辯護律師至多隻獲准會見一至極少數次,其後以「涉國家秘密」為由被完全阻斷,此為多源一致;單次會見的確切日期,兩說並存。工作組在意見書中專門回擊了「國家秘密」這一理由:引用其年度報告的既有立場,指出把「國家秘密」的用法擴張到人權捍衛者收集、傳播人權受侵害資訊上,違反聯合國的相關規範。至於律師人選,還有一處小分歧:一則經對話基金會網站轉載的《紐約時報》2011年3月25日報道引「其律師Mo Shaoping」的話,稱判決「錯誤且不公,是司法程序的濫用」;而庭審現場報道(對華援助)與筆會檔案所載辯護人均為Ma Xiaopeng(筆會另載Wang Wei為對華援助所記的第二位律師)。Mo Shaoping是否曾為案件律師、抑或時報報道的轉述有誤,本站查無定論,正文只記出庭辯護人為Ma Xiaopeng、Wang Wei,時報引言按其歸屬單列。

2011年3月25日上午,遂寧市中級人民法院開庭。把幾個來源的現場記載拼起來,畫面是這樣的:庭審只持續了幾個小時——公民力量作2小時30分,國際特赦與無國界記者作「幾個小時」;法庭共安排21個旁聽席位,其中19個由當局指派,只有2個屬於劉賢斌一方——他的妻子陳明先與他的兄長(對華援助與公民力量兩處記載在數字上咬合)。程序上,聯合國意見書所載來源方陳述與多家報道一致:主審法官不允許劉賢斌宣讀他的辯護詞,並多次打斷其律師的辯護髮言;公民力量的報道更進一步稱,他的辯護詞草稿事先已被沒收,他被拒絕作最後陳述,庭上至多隻能回答是或否的問題;對華援助的報道同樣稱,律師Ma Xiaopeng與Wang Wei的辯護屢屢被主審法官打斷,劉被允許為自己說話的機會只有幾句。中國政府在給工作組的答覆中則稱:法院嚴格依法審理,劉聘請了律師,庭審中充分享有辯護權,律師「充分發表了意見」,程序權利得到充分尊重。兩套說法本站都存檔,讀者對照即可。判決當庭作出:“煽動顛覆國家政權罪”成立,有期徒刑10年,剝奪政治權利2年4個月。那一天恰逢「茉莉花」風潮後中國當局對異議人士收緊控制的月份,法新社的報道把這宗判決放進那一輪鎮壓裡敘述,並引陳明先的話說:檢方認為這些文章誹謗、抹黑中國共產黨,煽動推翻黨的領導;她稱10年是重判,但當時還說不準是否與近期出現的抗議呼籲有關,只說「現在局勢非常緊張,朋友們被傳喚、被拘留」。

2年4個月不是緩刑:第三次判決的量刑賬

第三次判決裡最容易被寫錯的一個數字,是剝奪政治權利的「2年4個月」。對華援助的劉賢斌檔案頁把這一項寫成了「兩年剝奪政治權利和四個月緩刑」(two-year deprivation of political rights and four months of probation)——這是錯的,中國刑法裡根本沒有把「緩刑」這樣拼進附加刑的量刑方式。本站以聯合國工作組意見書所載中國政府答覆原文為準,把賬算清楚:政府答覆(意見書第20段)說,劉賢斌在前罪剝奪政治權利執行期間再犯新罪,依法應從重處罰;2011年3月25日法院以煽動顛覆國家政權罪判處其有期徒刑10年、剝奪政治權利2年;同時,他前罪未執行完畢的剝奪政治權利尚餘4個月零8天;兩者合併執行,最終為有期徒刑10年、剝奪政治權利2年4個月。也就是說,「4個月」是他2008年出獄後尚未服完的舊附加刑餘刑——1999年判的3年剝奪政治權利自2008年11月6日起算,本應到2011年11月,2011年3月判決時還剩約8個月中的一部分,官方口徑作4個月8天——與新刑的2年併科,湊成2年4個月。這個數字的來歷本身就是一個完整的故事:他籤《零八憲章》、寫文章、做聲援的那十九個月,在法律上全部發生在「剝奪政治權利」期間;當局一面剝奪他的政治權利,一面以他在被剝奪權利期間行使言論自由為「再犯」加重處罰。法新社當年指出,10年是當時「煽動顛覆」罪僅次於劉曉波11年的第二重判(FIDH的年度報告亦持同一說法);而法定刑的加重理由之一,正是這紙餘刑。本站把這一節單獨拆出來,就是為了堵住「四個月緩刑」這個在英文世界流傳的訛誤——它把一個體現「以附加刑鎖住出獄者」的量刑機關,誤寫成了一個寬大處理。

量刑背景還有最後一塊。劉賢斌被判刑的2011年3月,正值中東「茉莉花革命」之後、中國當局在全國範圍內傳喚、拘留異議人士與律師的高壓期,聯合國人權高專皮萊(Navi Pillay)在判刑當日即發表宣告(見國際反應一節),稱此案顯示過去18個月來對律師與人權捍衛者的監禁、軟禁與限制在令人擔憂地增加,自2010年10月以來其辦公室已收到一百多宗拘捕、軟禁、恐嚇乃至律師「被失蹤」的報告。把劉案放回這個座標裡,他的10年既是遂寧一地對一名地方活動人士的判決,也是那一輪全國性收緊中最早落槌的重判之一——比他晚九個月,同一家法院、同一罪名,陳衛被判9年。本站迫害紀實另有陳衛案頁面可對照閱讀。

聲援遊行期間,香港警察在立法會大樓外戒備
聲援遊行期間,香港警察在立法會大樓外戒備|2010年,香港|影片截圖,截自本頁影片《China democracy activist Liu Xianbin jailed》,來源:BBC News 中文|2010年

川中監獄的十年、女兒獨自赴美與兩次聯合國認定

第三次服刑的監獄,來源一致:獨立中文筆會檔案的服刑地點欄寫作「川中監獄,四川省南充市」(第二段刑期),對華援助檔案同樣寫作「劉目前關押在四川川中監獄」。本站據此認定:2011年至2020年的十年刑期在南充川中監獄執行。任務簡報中擔心的「川中/川東之爭」,核查結論是兩個監獄分別對應兩段刑期——川東(或稱第三監獄,大竹)是1999年那一段,川中(南充)是2011年這一段——不存在同一段刑期的兩說,簡報把兩段刑期的地名疊在了一起,本文已分開釐清。獄中狀況的公開記錄很少:美國筆會檔案稱,他在獄中據報每天被強迫勞動13小時——此說僅見於筆會一家的檔案轉述(原文作reportedly),本站標為單源未核,正文只按歸屬記錄,不作為確證事實展開。他的健康,女兒2013年接受自由亞洲電臺採訪時說,最後一次探監時父親身體「還不算太壞,有些健康問題,但不算嚴重」——這是家屬口徑的同期轉述,同樣按歸屬記錄。獄中十年與外界的聯絡、減刑有無、會見頻率,均無公開記錄,本站留白。

女兒的離開,是這一節裡另一條完整的線。對華援助檔案記載:2011年9月14日,劉賢斌十幾歲的女兒獨自逃離中國、抵達美國,此後在美國生活。此說的確切到達日期僅見對華援助一家,本站標為單源;但「她在2011年獨自赴美」這一事實本身有多重印證:公民力量刊登的她在加州一所基督教學校(Alpha Beacon)的演講詞頁面稱,她在父親被捕後因在家中與學校遭受警方騷擾而離開中國,學校由她一位牧師叔叔選定;「改變中國」為陳明先回憶所配的說明稱,加州的「人道中國」組織協助她赴美就讀,2013年時她在舊金山一帶讀高中最後一年;2013年6月,美中元首峰會前夕,自由亞洲電臺在華盛頓採訪了三位著名政治犯的女兒,她是其中之一。她對RFA說:來美國後她才慢慢看清父親是什麼樣的人,對他的看法和感情都變了;最後一次見父親是在赴美前最後一個月去探監,只談了約20分鐘家常;父親當時不知道她要走,是母親事後才告訴他的;但她自己知道,那是告別。一個14歲的孩子——她1997年6月出生,2011年9月離開時剛滿14歲——獨自出境、異國就學,父親在南充的監獄裡,母親留在遂寧繼續被這個體系注視著。這條線的每一環都有來源,但本站也要把話說全:她赴美的具體路徑、簽證類別與安排細節,無公開記錄,本站不寫。

國際法層面的認定,劉賢斌案有一個罕見的紀錄:同一個人、同一個國家的拘留,被聯合國任意拘留問題工作組認定任意拘留兩次。第12/2003號意見針對1999年的13年刑期拘留,結論為違反《世界人權宣言》第19條、屬第二類任意拘留。第23/2011號意見針對2010年起的拘留:工作組與中國政府的文書往來始於2011年4月4日的致政府函,意見於2011年8月29日在工作組第六十一屆會議(2011年8月29日至9月2日)上通過,檔案編號A/HRC/WGAD/2011/23。意見書的推理鏈條值得完整存檔:政府答覆並不否認剝奪自由與他在網上發表文章的關聯,只稱文章構成煽動顛覆;工作組指出,政府未能以「具體而個別」的方式說明劉賢斌究竟構成何種威脅、十年監禁的必要性與相稱性何在(引人權事務委員會第34號一般性意見第35段);網際網路發表不能僅以國家安全或公共秩序的籠統說法加以刑罰(引工作組第8號一般意見);國內法處罰某種行為,不改變該行為在 國際法上受言論自由保護的性質。結論:拘留違反《世界人權宣言》第19條,屬第二類任意拘留;適當救濟是釋放劉賢斌並給予其可執行的賠償權;並鼓勵中國政府考慮加入《公民權利和政治權利國際公約》。中國政府沒有釋放他。意見通過時他入獄一年,此後又坐了近九年。工作組兩次認定、兩次落空——這個結果本身,就是檔案要儲存的東西:不是聯合國說了什麼,而是說了之後發生了什麼。

2020年6月27日:刑滿、隔離與沒有結束的監視

十年刑期以2010年6月28日刑拘起算,屆滿之日是2020年6月27日前後,各來源一致記為2020年6月27日釋放:前線衛士檔案作「2020年6月27日,劉賢斌服滿十年刑期出獄」;自由之家(Freedom House)的媒體公報確認其於6月27日在四川出獄;美國筆會檔案亦作6月27日。對華援助當天的報道提供了細節:劉賢斌於當天回到妻子陳明先身邊,到家時間是北京時間晚上8點,報道稱他步行了12個小時才到家;兩名支持者陳衛與Tian Hui前往迎接,卻被當局人員拘留。本站對這組細節的口徑是:釋放日期與回家事實多源一致;「步行12小時」與迎接者被拘兩節,僅見對華援助一家轉述,標為單源。英文《基督郵報》(Christian Post)轉述此事時把他到家的地點誤寫為北京(原文稱他在北京與妻子團聚)——他的家在四川遂寧,這是轉述之誤,本站不取,並在此留痕,以免這一錯誤隨轉載擴散。出獄時他51歲(按1968年生計),女兒23歲,在美國;他錯過了女兒從14歲到23歲的全部成長。

出獄不等於自由,這在本案有逐項記載。出獄時正值新冠疫情期間,他被要求居家完成14天隔離——《紐約時報》經CHRD轉載的報道引陳明先的話說,他被允許在四川家中隔離,她稱「這是國家政策、是特殊情況,我們支援和理解」。美國筆會檔案的後續記載更冷:隔離期滿後(筆會原文的時序表述略有交疊,本站以時報報道的「先出獄、後居家隔離」為準),友人與同道被警方阻攔、不得探訪他;他的住所被設定監控,警方據稱對他進行不間斷監視;筆會檔案的結論句是:自2020年6月27日出獄以來,他一直處於警方的監視與監控之下。法律上還有一道尾巴:2011年判決的剝奪政治權利2年4個月自刑滿之日起執行,要到2022年11月前後才屆滿——出獄後的頭兩年多,他仍是一個被剝奪政治權利的人。至於2022年之後,本站在所核來源中查不到他的任何新訊息:沒有再被捕的報道,沒有新發表文章的記錄,沒有公開露面,沒有離境訊息,也沒有去世的訊息。美國筆會已將他的案件標為「非活躍」(case active: No),前線衛士的案件頁標為已結案。截至2026年10月本頁核驗時,本站能負責任地寫下的現狀只有一句:他於2020年6月27日刑滿出獄、回到遂寧家中,出獄後處於警方持續監視之下(據美國筆會檔案);此後近況,無公開記錄。沉默在這裡不是修辭,是檢索的真實結果——一個寫了三十年文章的人,公開記錄在他出獄那天之後斷了線。

最後把總賬算給讀者看。對華援助稱,劉賢斌自1989年以來累計在押21年10個月。本站逐項驗算:第一段實服2年6個月(1991至1993年),第二段實服9年4個月(1999至2008年),第三段實服10年(2010至2020年),三項相加正好是21年10個月——對華援助的總數與分項咬合,本站予以採信,但同時註明:這個數字只計算三段判刑的實服期,不包括1995年的拘留、1999年初在北京的一個月拘留、各次抄家傳喚與出獄後的監視期。若把那些也算進去,他被這個體系直接處置的時間只會更長。21年10個月,是一個1968年出生的人從23歲到52歲的人生。

國際反應:從緊急行動到人權高專

本案的國際反應按時間與機構梳理如下,每條註明出處。2010年6月至7月:CHRD在刑拘次日(6月29日)發表宣告,呼籲立即釋放並敦促歐盟在馬德里歐中人權對話中提出本案;國際特赦2010年7月5日發出緊急行動檔案(編號ASA 17/028/2010),認定其因和平行使言論自由被拘留,同年10月與12月又在兩份報告中把他列為良心犯個案、呼籲釋放劉曉波與所有良心犯;公民力量發起「我是劉賢斌」聲援運動與接力絕食,香港有抗議者在中聯辦外聲援(見正文前節)。2011年3月25日判刑當日:國際特赦發表宣告,其亞太部副主任凱瑟琳·巴伯(Catherine Baber)稱十年刑期「駭人聽聞、是司法的諷刺」,認定劉賢斌無罪、是良心犯、應立即釋放,並指當局是「射殺報信人而非傾聽資訊」;無國界記者同日發表宣告,稱審判中辯護權一再受侵犯、庭審是「一場騙局」(sham),要求推翻定罪、立即放人;聯合國人權事務高階專員納維·皮萊同日發表宣告,稱她對「極其嚴厲」的判決深感憂慮,此案證實中國言論自由受到的嚴厲限制,是對維權活動升級打壓的又一例證,並留下一句話:「異見不是犯罪」;路透社、《紐約時報》、法新社等通訊社與大報當日均有報道,法新社把判決置於「茉莉花」風潮後的鎮壓背景中敘述。美國國務院及國會層面的記錄:美國國會及行政當局中國委員會(CECC)2011年年度報告把劉賢斌列入其重點提及的政治犯名單,其政治犯資料庫長期收錄本案(據CECC報告與對華援助轉述該委員會宣告)。2011年8月29日,聯合國任意拘留問題工作組通過第23/2011號意見,認定拘留任意、要求釋放並賠償(詳見正文專節);這是繼2003年第12號意見之後,該機構第二次就劉賢斌一人作出相同認定。2013年6月,其女在華盛頓向自由亞洲電臺講述父親的故事,與另外兩位政治犯的女兒共同呼籲在美中峰會中提出人權議題。2020年6月出獄:前線衛士、自由之家更新案件狀態,美國筆會檔案持續記錄出獄後的監控。本站對這些反應的效力作如實記錄:三段刑期一天未少,聯合國意見兩次未被執行,國際特赦的「立即釋放」呼籲從2010年喊到2020年刑滿。國際反應在本案中的真實功能,與本站所記的其他案件一樣,是存檔——讓將來翻查這段歷史的人知道,在這些判決作出與執行的年月裡,法庭之外有成體系的、點名的、附理由的異議記錄存在過。

時間線

1968年:劉賢斌生於四川省遂寧市(日期兩說:10月2日,據CHRD與中英文維基百科;8月25日,據獨立中文筆會檔案)。1987年:考入中國人民大學勞動人事學院(據獨立中文筆會檔案,其在該校完成學業但因政治原因未獲證書)。1988年:受自由化思潮影響,與他人組織反共團體併為雜誌撰稿(據其自述)。1989年5月至6月:參與北京學生民主運動,其後在四川參加成都抗議(據其自述及公民力量資料)。1991年4月:被北京市公安局逮捕,關押於秦城監獄(日期兩說:4月5日,據對華援助;4月15日,據中英文維基百科)。1992年12月28日:北京市中級人民法院以「反革命宣傳煽動罪」判刑2年6個月(中文維基百科另載剝奪政治權利1年)。1993年10月:刑滿釋放;同年11月在遂寧與陳明先相識。1994年3月:與陳明先開始交往;9月13日登記結婚。1995年1月28日:舉行婚禮。1995年5月:與王丹、劉曉波等參與「吸取血的教訓、推進民主與法治」請願。1995年7月:被抄家並拘留(時長與名義無公開記錄)。1996年:家中被抄,陳明先的日記被當場翻看,她其後燒燬六本日記;同年劉每次回遂寧均被警方帶走問話(據陳明先回憶)。1997年6月13日:女兒出生;同年秋劉肺結核復發住院,陳明先賣掉金戒指付醫藥費。1998年3月:向第九屆全國人大發出公開信,要求改善人權、簽署人權公約。1998年10月15日:與She Wanbao等人到四川省民政廳申請註冊中國民主黨四川籌委會(據其自述鏈來源)。1998年12月19日:抱女兒到遂寧市公安局門口抗議,被國保人員拖走、衣袖被扯破(據陳明先回憶)。1999年初:在北京被拘留約一個月(北京市看守所),後被送回遂寧軟禁。1999年6月13日:一家三口拍攝唯一一張全家福。1999年7月7日:被遂寧市公安局刑事拘留(7月14日正式逮捕,據筆會檔案)。1999年8月6日:遂寧市中級人民法院以「顛覆國家政權罪」判刑13年、剝奪政治權利3年。1999年9月3日:送監服刑(地點兩說:大竹縣四川省第三監獄,據陳明先回憶與筆會檔案;川東監獄,據對話基金會等來源——同一日期、同一區域,本站並列)。1999年底:遂寧市公安局在廣場立廣告牌展示「政績」,傳包括其受審照片(據陳明先回憶,未親見)。2001年5月28日:陳明先被抄家、審訊至深夜並被關押24小時(據其回憶)。2004年、2006年:兩次減刑合計28個月(據對話基金會)。2008年5月21日:達州市中級人民法院裁定第三次減刑16個月(據對話基金會)。2008年11月6日:刑滿釋放,實服9年4個月。2008年12月:成為《零八憲章》首批303名簽署人之一(當時仍在剝奪政治權利執行期內)。2009年4月至2010年2月:在海外刊物與網站發表多篇文章(中國政府給聯合國工作組的答覆所載檢方認定期間)。2010年3月4日:在獨立中文筆會網站發表《我的受審經歷》,預言被捕只是時間問題。2010年6月28日下午:遂寧市公安局約14名國保人員抄家,抄走硬碟、移動儲存、銀行卡與稿費記錄;當晚7時以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」刑事拘留於遂寧市看守所(另有6月27日被抓一說,見核實說明;中文維基百科另載其當天與陳衛喝茶時被帶走)。2010年6月29日:陳明先被傳喚審問約3小時;警察到其13歲女兒學校調查並威脅孩子(據CHRD)。2010年7月5日:國際特赦發出緊急行動;同日劉賢斌被正式逮捕。2010年8月1日起:海內外「我是劉賢斌」接力絕食聲援開始。2010年9月與12月:律師會見被以「涉及國家秘密」拒絕(據聯合國意見書所載來源方陳述)。2011年3月25日:遂寧市中級人民法院庭審數小時,當庭以「煽動顛覆國家政權罪」判刑10年、剝奪政治權利2年4個月(2年新刑加前罪未執行餘刑4個月8天併科,據中國政府給工作組的答覆);國際特赦、無國界記者、聯合國人權高專皮萊同日發表宣告譴責。2011年8月29日:聯合國任意拘留問題工作組通過第23/2011號意見,認定拘留屬第二類任意拘留,要求釋放並賠償。2011年9月14日:其女獨自抵達美國(據對華援助,單源;赴美就學事實另有公民力量、自由亞洲電臺等印證)。2013年6月:其女在華盛頓接受自由亞洲電臺採訪,講述與父親的關係。2020年6月27日:刑滿出獄,回到遂寧家中;被要求居家隔離14天;陳衛等支持者前往迎接被拘(據對華援助,單源)。2020年之後:據美國筆會檔案,友人探訪被阻、住所被監控、本人被持續監視;再後近況無公開記錄。2022年11月前後:剝奪政治權利2年4個月執行期屆滿(按刑滿日推算,官方執行記錄無公開文本)。2026年10月(本頁核驗時):無再被捕、無新發表、無離境的公開報道;最新可核實狀態止於美國筆會的監控記載。

法院門楣國徽特寫(影片截圖)
法院門楣國徽特寫|影片截圖,截自本頁影片《港團體要求釋放異議人士劉賢斌》,來源:BBC中文|2010

影片證據

以下影片與本頁人物、事件直接相關,為公開發布的影像記錄。

以下為英國廣播公司(BBC)關於劉賢斌被判刑的報道,含香港團體聲援遊行與立法會外抗議的實拍畫面。

▶ 在YouTube上觀看

▲ BBC News 中文:中國異見人士劉賢斌被判監禁(實拍報道)|2010年|普通話原聲

本站點評

本案的點評只談本案的事實。第一組事實是關於「罪行」的構成。劉賢斌三段刑期所懲罰的行為,逐項列出來是:寫大字報與文章、參與請願聯署、向全國人大發公開信、到民政廳申請登記一個政黨、在海外刊物發表政論文章、簽署一份呼籲修憲與政治改革的憲章、聲援其他被關押的人。三十多年的檔案裡,沒有任何一處來源指控他實施過暴力、組織過武裝、或造成過任何具體的人身財產損害。檢方對第三次犯罪的核心指控,按公安起訴意見的原文大意,是他把政權稱作「專制統治」、呼籲推翻政權與制度——指控的物件是文字與稱呼。一個人因為這些事,在23歲到52歲之間坐了21年10個月的牢。本站點評的第一句只能是:在這個案子裡,「顛覆國家政權」這個罪名的實際內容,就是這些文字本身。

第二組事實是關於附加刑的機關,這是本案最容易被忽略、也最能說明制度設計的一環。1999年判決在13年主刑之外附加了3年剝奪政治權利,自2008年出獄起執行。就是在這「被剝奪政治權利」的三年裡,他簽了憲章、寫了文章、做了聲援——然後當局以「在剝奪政治權利期間再犯」為由從重處罰,新判的2年剝奪政治權利再與舊刑未服完的4個月8天併科。這個設計的邏輯是閉環的:先用附加刑把出獄者置於「權利被暫停」的身份裡,再把他在這個身份下行使言論自由的行為定義為加重情節。換句話說,附加刑在這裡不是刑罰的尾巴,而是一個預先裝好的加重器。對華援助檔案把併科的4個月誤寫成「緩刑」,恰恰把這個機關最鋒利的部分寫鈍了。本站花一整節拆這筆賬,就是因為在同類案件裡,剝奪政治權利的年數常被當作無關緊要的尾數略過——在本案,它是第二次重判的槓桿。

第三組事實關於程序的時間形狀。三次案件,三次都是先失去自由、再等程序慢慢走:1991年4月被捕,1992年12月才判;1999年7月7日刑拘,8月6日判決,看似很快,快的是定罪的速度;2010年6月28日刑拘,律師此後只見到他極少數次,9月與12月以「國家秘密」為由連會見都被拒絕,妻子九個月見不到人,到2011年3月25日開庭,幾個小時審完、當庭判完,辯護詞不許讀、律師發言被打斷、辯方旁聽席只有2個而當局指派了19個。聯合國工作組把這些程序事實與言論自由並列,認定拘留任意;中國政府的答覆則稱程序權利「得到充分尊重」。本站不裁斷兩套說法,只指出一個可核對的事實:這場審判的時長(約2.5至數小時)與刑期(10年)之間的比例,和旁聽席19比2的構成,都是公開來源記載的客觀記錄,不依賴任何一方的修辭。

第四組事實關於家庭。判決書上寫的是劉賢斌一個人的名字,但檔案裡服刑的還有:被燒掉六本日記的妻子、被威脅下放農村仍拒絕離婚的妻子、在學校保衛科年復一年接受審訊的妻子、被關押24小時而家裡只有老人和孩子知道的妻子、13歲在學校被警察嚇哭的女兒、14歲獨自飛往美國的女兒、抱著孫女擠長途汽車去大竹探監的祖母。陳明先算過一筆賬:一家人真正的團聚是1年7個月22天;另一筆賬是她寫的文章標題——《聚散人生》。本站把妻子的遭遇單列成節、把女兒的離開完整存檔,不是因為煽情,而是因為迫害的成本核算如果只算判決書,就會系統性地少算一半。這個制度懲罰一個人的方式,從來包括懲罰所有不肯與他切割的人;而本案裡所有最親近的人——妻子拒絕離婚、女兒長大後公開為父親發聲——都沒有切割。這也是檔案的一部分。

最後說這個人本身。1989年他20歲,2010年第三次被帶走時他41歲,出獄時51歲。三次判刑之間,他有過總共不到四年的「自由」時段(1993至1999年間還不斷被抄家傳喚,真正完整的團聚只有十九個月),而每一次出來,他做的都是同一件事:繼續寫、繼續簽、繼續聲援,然後在2010年3月自己寫下「被捕只是時間問題」。前線衛士的檔案頁上引了他的一句話,大意是:他要告訴自己的孩子,在中國歷史最後的黑暗時期,他堅持像一個人、像一個公民那樣活著和抗爭。本站引用這句他自己的話,不作昇華,只指出它與檔案的吻合程度:他的確是那樣活的,代價也的確是那樣付的。2020年出獄之後,公開記錄斷了線。一個以萬賢明為筆名寫了半輩子文章的人,不再有文章傳出來——這沉默是自願的、被迫的還是僅僅因為無人報道,本站查無實據,不替他解釋。檔案在這裡停筆,把判斷留給讀者,把空白留給將來可能出現的記錄。

核實說明

本站定性:本案為因和平表達、組黨與聯署活動三度被以危害國家安全罪名判刑的以言入罪案件,符合本站迫害紀實收錄標準;劉賢斌與本站所記劉曉波案、陳衛案同屬《零八憲章》簽署群體鎮壓脈絡,三頁互為索引。

多源交叉驗證的事實:1999年7月7日刑拘、8月6日遂寧中院以「顛覆國家政權罪」判刑13年並剝奪政治權利3年、2008年11月6日釋放(CHRD、國際特赦、對華援助、獨立中文筆會、聯合國意見書一致);三次減刑共3年8個月的細賬(對話基金會所載官方渠道確認:2004與2006年兩次合計28個月、2008年5月21日達州中院裁定第三次減刑16個月,與筆會檔案「三次共3年8個月」數字咬合);《零八憲章》首批303名簽署人之一(CHRD);2010年6月28日抄家刑拘的經過、抄走物品清單、當晚7時刑拘於遂寧市看守所、次日妻子被審問約3小時與女兒在學校被威脅(CHRD事發次日宣告,為最近一手來源;刑拘日期另有國際特赦緊急行動與報告、前線衛士檔案、聯合國意見書第16段、中文維基百科互證);2011年3月25日遂寧中院以「煽動顛覆國家政權罪」判刑10年、剝奪政治權利2年4個月、庭審僅數小時、妻子獲准旁聽且為被捕後首次見面(國際特赦、無國界記者、法新社、聯合國意見書一致);2年4個月的構成(中國政府給工作組的答覆原文:新刑2年併科前罪餘刑4個月8天);工作組第23/2011號意見於2011年8月29日通過、認定第二類任意拘留、要求釋放並賠償(意見書原文);工作組第12/2003號意見曾就1999年拘留作同一認定(第23/2011號意見書第4、26段回引);2011年判刑後關押於南充川中監獄(筆會檔案與對華援助一致);2020年6月27日刑滿出獄(前線衛士、自由之家、美國筆會、對華援助一致)。

協調員簡報與本站核查結果有出入、已在正文修正的事項:其一,簡報稱其1991年4月5日被捕——4月5日僅見對華援助一家,中英文維基百科均作4月15日,正文並列兩說,不從簡報單說。其二,簡報稱2010年6月27日被拘留——距事件最近的CHRD次日宣告、國際特赦檔案、聯合國意見書與中文維基百科均作6月28日(下午抄家、當晚19時刑拘),6月27日說見於對華援助與英文維基百科,正文以6月28日為準、6月27日留存備考;本頁排序日期按編輯部既定鍵保留2010年6月27日,與正文認定日期相差一天,特此標明。其三,簡報就服刑監獄提示「川中/川東之爭」並暗示第三次服刑地存疑——核查結論是:川東監獄對應1999年判刑的那一段(且該段另有大竹縣四川省第三監獄一說,見下),川中監獄(南充)對應2011年判刑的這一段,兩段分明,第三次服刑地無分歧,簡報的疊合不成立。其四,簡報提示對華援助把2年4個月誤寫為「兩年剝奪加四個月緩刑」——屬實,本站已按工作組所載政府答覆原文更正並專節說明。其五,簡報稱其為人民大學學生——屬實,且可補正細節:1987年入讀勞動人事學院,筆會檔案稱其完成學業但因政治原因未獲證書。

來源衝突、本站並列存檔不擅斷的事項:出生日期(1968年10月2日,CHRD與中英文維基;1968年8月25日,獨立中文筆會;聯合國檔案僅記年份);1991年被捕日期(4月5日/4月15日);1999年判刑後服刑監獄名稱(川東監獄,據對話基金會、英文維基、公民力量;四川省第三監獄(大竹縣),據陳明先回憶與筆會檔案——送監日期同為1999年9月3日、所在區域同為達州大竹一帶,本站判斷極可能為同一監獄的兩種名稱,但無檔案明文等同,並列存檔);2010年6月28日被帶走的地點(家中,據CHRD抄家敘述;與陳衛喝茶處,據中文維基百科);律師單次會見的月份(2010年7月,據聯合國意見書所載來源方陳述;2010年11月5日,據無國界記者);《紐約時報》所引律師Mo Shaoping與庭審報道所載辯護人Ma Xiaopeng、Wang Wei之間的關係(查無定論);德新社轉述的減刑總數2年8個月與對話基金會、筆會檔案咬合的3年8個月(本站取後者);遂寧市公安局起訴意見提交檢察院的日期(英文維基百科正文作2010年7月21日、其自引檔案題名作7月27日);劉家住址小區的英文轉寫(Baicheng Jiayuan,據CHRD;Baisheng Courtyard,據陳明先回憶英譯)。

單源或自述鏈、已在正文標註歸屬的事項:1998年10月15日到省民政廳申請註冊民主動四川籌委會、設立中國人權觀察臨時總部(其自述與公民力量轉述鏈);1989年個人具體行為細節(其自述);出獄後與陳衛等聯名聲援鄧永古、組織「讓陳雲飛回家」行動(公民力量聲援材料);獄中每天被強迫勞動13小時(美國筆會檔案轉述,標未核);女兒2011年9月14日抵達美國的確切日期(對華援助;其2011年獨自赴美就學之事實另有公民力量、RFA、「改變中國」編輯說明印證);2020年出獄「步行12小時到家」與迎接者陳衛、Tian Hui被拘(對華援助);1992年判決剝奪政治權利1年一項(僅中文維基百科)。陳明先回憶中的家庭細節(抄家、審訊、24小時關押、探監經過等)為當事人第一手自述,本站按「據陳明先回憶」逐處歸屬,其性質為證人陳述,未經法庭質證,但與CHRD關於妻女受威脅的同期記錄在方向上互證。

來源自身的錯誤、本站已識別不取的事項:聯合國工作組第23/2011號意見書第4段把1999年罪名誤寫為「煽動顛覆國家政權罪」(應為「顛覆國家政權罪」,同文件政府答覆段與全部其他來源可證);對華援助檔案把秦城監獄拼作「Qingcheng」、把剝奪政治權利餘刑誤寫為「四個月緩刑」;《基督郵報》轉述2020年出獄時誤稱其在北京與妻子團聚(其家在四川遂寧);美國筆會檔案把「居家隔離14天」與「6月27日出獄」的時序表述交疊(以《紐約時報》報道的先出獄、後居家隔離為準)。

無公開記錄的事項,正文已逐處標明:1995年拘留的時長與名義;1999年初北京拘留的確切起止日期;2011至2020年獄中會見頻率、減刑有無與日常狀況(除筆會單源勞動轉述與女兒2013年健康轉述外);其女赴美的路徑與簽證細節;2020年出獄後除美國筆會監控記載之外的近況(2021至2026年無任何公開報道);剝奪政治權利執行屆滿的官方文本;其女的漢字姓名;She Wanbao、Ma Xiaopeng、Wang Wei、Mo Shaoping、Tian Hui等人的漢字姓名寫法(本站所核英文來源僅有拼音)。

三必須核對:時間地點已確認(三段刑期、兩次聯合國意見、家庭關鍵節點的日期地點均有來源,凡兩說者已並列);交叉驗證已完成(聯合國檔案、人權機構檔案、基金會官方渠道訊息、家屬第一手回憶、通訊社報道五類來源互證,凡僅單源者已標註);影像證據:本案有1999年受審照片被用於遂寧警方廣場廣告牌的轉述(據陳明先回憶,她本人未親見)與2020年出獄當日夫妻合影(對華援助釋出),本站正文只記錄其存在與出處,不轉述未經核實的影像內容。

來源

  1. 聯合國任意拘留問題工作組第23/2011號意見(A/HRC/WGAD/2011/23),2011年8月29日於第六十一屆會議通過,2012年2月28日檔案:1999年判決回引(第12/2003號意見)、2010年7月5日逮捕、律師會見與「國家秘密」拒絕、2011年3月25日庭審與判決、剝奪政治權利2年4個月的構成(政府答覆第20段)、第二類任意拘留認定與釋放賠償要求。經明尼蘇達大學人權圖書館與聯合國數字圖書館核對。
  2. 中國人權衛士網(CHRD)2010年6月29日宣告《四川民主活動人士劉賢斌因"煽動顛覆國家政權"被刑事拘留》及2010年7月12日向聯合國提交材料:6月28日抄家經過與物品清單、當晚19時刑拘、次日妻女受威脅、《零八憲章》首批303名簽署人、出生日期1968年10月2日。https://www.nchrd.org/2010/06/sichuan-democracy-activist-liu-xianbin-criminally-detained-for-subversion-of-state-power/
  3. 國際特赦組織:2010年7月5日緊急行動(ASA 17/028/2010);2010年10月18日與12月良心犯個案報道(「自6月28日起被拘留」);2011年3月25日宣告《中國:資深異議人士被判十年是司法的諷刺》(凱瑟琳·巴伯語)。
  4. 聯合國人權事務高階專員辦公室2011年3月25日宣告:皮萊稱判決「極其嚴厲」、「異見不是犯罪」。https://www.ohchr.org/en/press-releases/2011/03/sentence-given-chinese-activist-liu-xianbin-extremely-harsh-pillay
  5. 無國界記者2011年3月25日宣告(經ecoi.net存檔):律師Ma Xiaopeng僅於2010年11月5日會見一次、開庭前四天才知庭審日期、庭審為「騙局」。
  6. 對話基金會《對話》第34期(2008年):達州中院2008年5月21日第三次減刑16個月、前兩次合計28個月、2008年11月6日自川東監獄釋放(官方渠道確認)。https://duihua.org/dialogue-issue-34-prisoners-in-sichuan-receive-sentence-reductions/
  7. 獨立中文筆會作家檔案(劉賢斌條):筆名劉陳、萬賢明,出生日期1968年8月25日,人民大學學歷與未獲證書,兩次逮捕判決日期,服刑地四川省第三監獄(大竹)與川中監獄(南充),三次減刑共3年8個月,2020年6月27日釋放。https://www.chinesepen.org/english/57-liu-xianbin
  8. 美國筆會作家風險檔案(劉賢斌條):獄中據報每天強迫勞動13小時(單源轉述)、2020年6月27日出獄、居家隔離、友人探訪被阻與持續監控,案件標為非活躍。https://pen.org/writer-at-risk/liu-xianbin/
  9. 前線衛士(Front Line Defenders)劉賢斌案件史:1998年組建民主動四川分支、為譚作人撰文聲援、2020年6月27日服滿十年出獄、自2010年6月28日被捕起羈押。https://www.frontlinedefenders.org/en/profile/liu-xianbin
  10. 對華援助協會劉賢斌檔案頁與2011年3月26日、2020年6月27日報道:1991年4月5日被捕說、川中監獄、女兒2011年9月14日獨自抵美、出獄步行12小時與迎接者被拘(單源細節)、累計在押21年10個月;其檔案頁「四個月緩刑」一語經本站核查為誤寫,見核實說明。https://chinaaid.org/liu-xianbin/ ;https://chinaaid.org/news/breaking-liu-xianbin-released/
  11. 陳明先《我和劉賢斌的聚散人生》(2010年寫成,「改變中國」2015年3月29日英譯發表):相識、結婚、女兒出生、抄家、審訊、24小時關押、送監日期與第三監獄、探監經過、團聚1年7個月22天等家庭第一手記錄。http://chinachange.org/2015/03/29/always-parting-my-life-with-liu-xianbin/comment-page-1/
  12. 公民力量(Citizen Power Initiatives for China)「我是劉賢斌」聲援專頁與2011年3月25日判刑報道:1999年9月3日送川東監獄、旁聽席21席中19席由當局指派、辯護詞被沒收、庭審2小時30分、海外發表刊物名單、接力絕食與聲援經過。
  13. 自由亞洲電臺2013年6月報道(對華援助轉載):其女Chen Qiao在華盛頓講述最後一次探監與赴美后的心境變化。
  14. 法新社2011年3月25日報道(經Space Daily等轉載):陳明先就檢方指控的說明、判決為當時僅次於劉曉波的「煽動顛覆」重判(FIDH 2010–2011年度報告同旨)。
  15. 《紐約時報》相關報道:2011年3月25日判刑報道(經對話基金會網站與Facts and Details轉述,引律師Mo Shaoping語);2020年7月關於出獄者隔離的報道(經CHRD轉載,引陳明先就居家隔離的說明)。
  16. 自由之家《中國媒體公報》2020年:劉賢斌2020年6月27日在四川出獄的確認。
  17. 美國國會及行政當局中國委員會(CECC)2011年年度報告:劉賢斌列入重點政治犯名單(據該報告與對華援助轉述的委員會宣告)。
  18. 中英文維基百科「劉賢斌」條目:1991年4月15日被捕說、1992年12月28日判決、1998年10月15日註冊籌委會與中國人權觀察、1999年初北京拘留、2010年起訴意見書引文——僅作背景與分歧來源核對,關鍵事實以機構檔案與聯合國檔案為準。

分享本頁

電報 𝕏 推特 臉書