Le soulèvement du village de Wukan (2011–2016)
Contexte : la terre qui fut vendue Wukan est un village de pêcheurs côtier relevant du sous-district de Donghai, dans la ville de Lufeng, préfecture de Shanwei (Guangdong), peuplé de plus de dix mille habitants qui vivaient de la mer et des terres collectives du village. Dans le récit officiel, Wukan était depuis longtemps un village modèle, « civilisé » et « harmonieux ». À l'intérieur du village, un autre compte se tenait depuis des années : à partir des années 1990, la direction du village transféra ou loua de vastes étendues de terres agricoles collectives à des promoteurs, à l'insu des villageois et sans leur consentement. Selon les villageois, les terres vendues totalisaient plusieurs milliers de mu et le produit plus de 700 millions de yuans, dont chaque foyer ne reçut qu'une subvention unique de 550 yuans. Une parcelle en particulier — les terres de la ferme d'élevage Fengtian du village, qui aurait été vendue au promoteur Country Garden pour un projet de logements en bord de mer — fut la goutte de trop. En droit chinois, les terres collectives appartiennent aux villageois : une vente exige leur consentement et le produit revient au collectif. Aucune des deux règles ne fut suivie, les comptes ne furent jamais publiés, et personne ne voulut dire où l'argent était allé.
La direction de quarante ans et deux ans de pétitions : La structure du pouvoir de Wukan n'avait guère changé depuis des décennies. Le secrétaire du Parti du village, Xue Chang, occupait son poste depuis 1970 — plus de quarante ans ; le directeur du comité de village Chen Shunyi et d'autres servaient aussi depuis de nombreuses années, et cinq des neuf membres du comité siégeaient sans interruption depuis la création du système des comités. Les villageois appelaient les élections une mise en scène : les noms étaient décidés à l'avance et les bulletins ne comptaient pour rien. À partir de juin 2009, plus de vingt jeunes villageois s'organisèrent et pétitionnèrent plus d'une douzaine de fois — à Lufeng, à Shanwei et jusqu'aux bureaux des pétitions de la province du Guangdong — demandant des enquêtes sur les ventes de terres et sur les comptes, ainsi qu'une nouvelle élection ; en deux ans, ils ne reçurent jamais de réponse de fond. Ces jeunes gens formèrent plus tard la Ligue de la jeunesse au sang chaud de Wukan, la première ossature du soulèvement. Après une élection de village de février 2011 que les villageois dénoncèrent comme frauduleuse, la nouvelle se répandit que la dernière grande étendue de terres agricoles du village allait aussi être vendue. La voie de la pétition était épuisée ; la rue était la suite.
21–22 septembre 2011 : les rues et les heurts Au matin du 21 septembre 2011, plusieurs milliers de villageois de Wukan descendirent dans la rue, convergeant vers le bâtiment du gouvernement municipal de Lufeng, le parc industriel du village et le commissariat, avec des banderoles portant « Rendez-nous nos terres agricoles » et « Laissez-nous continuer à cultiver », exigeant le retour des terres et la punition de la corruption. Le compte rendu officiel soutient qu'environ cinquante personnes commencèrent pacifiquement, qu'à mesure que la foule grandissait certains brisèrent bâtiments et équipements et bloquèrent des routes, que la police intervint et que trois villageois furent arrêtés. Le 22 septembre, les heurts s'intensifièrent : plus d'une centaine de villageois assiégèrent le commissariat pour exiger la libération des détenus et, après que des rumeurs se furent répandues que la police avait blessé des enfants, des centaines de villageois furieux, munis d'outils de fortune, encerclèrent le commissariat, où il ne restait que trente à quarante personnes. Des centaines de policiers anti-émeute arrivèrent et poursuivirent et frappèrent les villageois ; des vidéos filmées par les villageois montrent des agents brandissant des matraques contre des gens de tous âges, et un villageois les décrivit comme « pareils à des chiens enragés, frappant tous ceux qu'ils voyaient ». Le Financial Times rapporta que deux enfants, âgés de neuf et treize ans, furent grièvement blessés, et une rumeur de la mort d'un enfant circula — les autorités nièrent promptement qu'aucun civil fût mort, et signalèrent plus d'une douzaine de policiers blessés et six véhicules de police endommagés. Les chiffres des blessés des deux côtés n'ont jamais été réconciliés.
Le conseil provisoire de treize membres : Après les heurts, les autorités changèrent de tactique : la police visible fut retirée, une équipe inter-agences fut promise pour enquêter sur les ventes de terres, et les villageois furent autorisés à choisir leurs propres négociateurs. Fin septembre 2011, votant selon les lignes de clan et de lignage, Wukan élut treize représentants à un Conseil provisoire du village de Wukan, chargé de négocier terres, finances et nouvelle élection avec les gouvernements du canton et de la ville. Son président était Lin Zuluan, un membre du Parti retraité de 67 ans qui avait servi dans l'armée et comme chef adjoint de village et cadre de canton, qui avait du poids dans le village et qui plaidait pour une action rationnelle et pacifique, sans casse ni pillage ; son vice-président était Xue Jinbo, un villageois de 42 ans. Une association de femmes et une ligue de jeunesse se formèrent sous le conseil pour maintenir l'ordre et transmettre les messages. Une situation sans précédent était apparue : l'ancienne direction existait toujours sur le papier, mais les gens que le village reconnaissait étaient ces treize-là. Tout ce qui suivit — négociation, arrestations, siège, élection — tourna autour d'eux.
21 novembre 2011 : cinq mille personnes marchent sur Lufeng Les négociations traînèrent pendant près de deux mois, et les trois équipes de travail officielles — sur les terres, sur les finances, sur les élections — furent traitées de théâtre par les villageois : les comptes ne furent jamais vraiment audités, la question des terres ne reçut aucune réponse, et l'on découvrit qu'un cadre de canton chargé des affaires électorales était lié par famille à un responsable du développement chez Country Garden. Le 21 novembre 2011, le conseil provisoire organisa une nouvelle pétition vers Lufeng : plus de cinq mille villageois, portant des banderoles « À bas les fonctionnaires corrompus », « Rendre la terre au peuple » et « Punir la corruption et la collusion entre fonctionnaires et entreprises », marchèrent jusqu'au bâtiment du gouvernement municipal de Lufeng, dans le bourg de Donghai, où le maire par intérim reçut leur pétition ; la foule se dispersa pacifiquement au bout d'environ une heure. Ce fut l'action la mieux ordonnée de tout le mouvement, et ce fut aussi un avertissement en pleine vue : si une réponse ne venait pas, l'étape suivante ne serait pas une pétition. Reuters et d'autres médias étrangers enregistrèrent les nombres ce jour-là, et la retenue. Personne ne s'attendait à ce que, dix-huit jours plus tard, ce qui viendrait ne serait pas une réponse, mais des arrestations.
9 décembre 2011 : cinq représentants enlevés La réponse qui vint fut les arrestations. Le 9 décembre 2011, les responsables de Shanwei tinrent une conférence de presse déclarant que les demandes des villageois avaient été reconnues — et commencèrent le même jour à enlever des gens. Vers midi, Xue Jinbo, qui déjeunait avec deux amis, Zhang Jiancheng et Hong Ruichao, dans un restaurant du village, fut emmené par des hommes en civil dans un minibus sans plaque qui ne montrèrent aucune pièce d'identité ; quatre autres membres du conseil furent détenus le même jour. Les cinq furent accusés de destruction intentionnelle de biens et d'entrave à l'action des fonctionnaires, et détenus au centre de détention de Shanwei. La manière des enlèvements — vêtements civils, aucun papier, un véhicule sans plaque — fut racontée dans le village pendant des années ensuite : aux yeux des villageois, ce n'était pas une convocation, c'était un enlèvement. Le conseil avait soudain perdu cinq de ses membres ; la colère du village était pleine à ras bord. Ceux qui les avaient emmenés n'avaient sans doute pas compté que, deux jours plus tard, la nouvelle de la mort d'un homme pousserait tout le village à la confrontation ouverte avec le gouvernement.
La mort de Xue Jinbo : le compte rendu officiel Xue Jinbo mourut deux jours après son enlèvement, à quarante-deux ans. Le compte rendu officiel est le suivant : après sa détention criminelle le 9 décembre, sa famille lui livra ce jour-là des médicaments pour une maladie cardiaque et de l'asthme ; au matin du 11 décembre, il se sentit soudain mal, des agents le conduisirent d'urgence à l'hôpital de la Fondation Yihui de Shanwei et, malgré une réanimation continue, il mourut à 11 h 40, l'hôpital diagnostiquant une mort cardiaque subite. La police de Shanwei déclara aussi qu'après son arrestation Xue avait avoué avoir endommagé des biens et entravé l'action des fonctionnaires. L'après-midi du 11 décembre, des experts des parquets provincial et municipal et de l'Université Sun Yat-sen pratiquèrent un examen externe du corps ; le 14 décembre, le centre de médecine légale de l'université conclut qu'une mort par force externe pouvait être exclue. La télévision de Shanwei diffusa un entretien avec le directeur du service des urgences de l'hôpital qui l'avait traité, qui dit que le corps ne présentait aucune blessure externe, aucun sang et aucune contusion à la poitrine, à l'abdomen ou à la tête. Xinhua rapporta que Xue avait des antécédents d'asthme et de maladie cardiaque et que les médecins légistes n'avaient trouvé aucune preuve de mauvais traitements. C'est là tout de la version officielle : un homme avec des antécédents médicaux, dont le cœur lâcha soudain après qu'il eut avoué.
La mort de Xue Jinbo : ce que la famille vit La famille vit une autre version. À 23 heures le 11 décembre, un responsable de Lufeng téléphona à la fille de Xue, Xue Jianwan, s'enquérant des antécédents médicaux complets de son père et disant qu'il était dans un état critique à l'hôpital ; la famille se précipita à Shanwei, fut gardée en attente dehors pendant des heures et ne reçut que la nouvelle de sa mort. Dix proches furent plus tard autorisés à voir le corps, mais on leur interdit appareils photo et téléphones. Selon plusieurs proches qui parlèrent à des médias étrangers, le corps était couvert de contusions et de coupures, les deux narines étaient croûtées de sang, les pouces étaient tordus vers l'arrière, les genoux étaient contusionnés, et une grande contusion dans le dos ressemblait à la marque d'un coup de pied — tandis que les vêtements étaient propres, ce qui conduisit la famille à croire qu'il avait été déshabillé puis battu. Xue Jianwan nia publiquement que son père eût le moindre antécédent de maladie cardiaque. Le dossier des examens doit être énoncé clairement : il y en eut deux, le premier mené du côté de la sécurité publique de Shanwei et le second par des médecins légistes de l'Université Sun Yat-sen ; aucun proche ne fut présent à aucun des deux ; le rapport écrit que la famille reçut était court et ne répondait pas à leurs questions ; les autorités demandèrent une autopsie complète et la famille refusa ; et bien qu'un reportage de média d'État ait affirmé que la famille acceptait le verdict cardiaque, Xue Jianwan le nia explicitement à des médias de Hong Kong. Aucune photographie ne survit. Les deux récits se dressent en opposition, et ce site n'en crédite aucun — ce qui est certain, c'est qu'un représentant de village de 42 ans mourut en détention deux jours après que des hommes en civil l'eurent emmené, et que la cause de sa mort n'a jamais été examinée dans une procédure à laquelle sa famille pût assister.
Expulsion, siège et auto-gouvernement du village : Quand la nouvelle de la mort atteignit Wukan, le village explosa. À partir du 12 décembre, les villageois se rassemblèrent chaque jour devant la scène Xianweng du village. Le 14 décembre, des villageois enragés prirent d'assaut le commissariat et chassèrent les policiers restants et tous les responsables du Parti et du gouvernement, barricadant chaque entrée du village avec des troncs et des briques pendant que les membres de la ligue de jeunesse patrouillaient par roulements avec des talkies-walkies. La police assiégea alors les assiégeants : environ un millier de policiers armés et de policiers anti-émeute bouclèrent les routes menant au village, les approvisionnements ne pouvaient entrer, les bateaux de pêche ne pouvaient prendre la mer, et le grain et l'huile de cuisine vinrent à manquer ; seuls des voisins portant de la nourriture par les sentiers des champs gardèrent le village nourri. Les autorités installèrent aussi un étal à l'extérieur offrant riz et huile aux villageois disposés à passer de leur côté ; elles gagnèrent une centaine de preneurs, et l'étal fut plus tard fermé par les villageois. Pendant plus de dix jours, Wukan se gouverna effectivement lui-même : le conseil provisoire travaillait depuis le temple de Mazu, déesse de la mer, et les villageois organisèrent aide médicale, patrouilles et un roulement pour recevoir les journalistes. Dans un enregistrement divulgué d'un discours interne, le secrétaire du Parti de Shanwei, Zheng Yanxiong, se plaignit que les villageois ne fussent pas venus au gouvernement mais à quelques médias étrangers pourris, et résuma la vision que l'administration avait des gouvernés : les gens ordinaires ont des appétits qui grandissent chaque jour, ils deviennent plus malins chaque jour, et ils sont de plus en plus difficiles à contrôler.
Des reporters étrangers à l'intérieur du village : Que le siège ait tenu, et que la province ait fini par céder, dut beaucoup au fait que le monde extérieur pouvait voir à l'intérieur du village. Malcolm Moore, du Daily Telegraph, entra à Wukan après le début de l'affrontement et envoya ses dépêches de l'intérieur — parmi les premiers correspondants étrangers à rapporter le siège depuis l'intérieur ; la BBC, Reuters, le New York Times, le Wall Street Journal, Al Jazeera et les médias de Hong Kong suivirent intensivement, leurs reporters pour la plupart transportés à l'intérieur sur les motos des villageois le long de sentiers. À l'intérieur du mur, la couverture fut proche de zéro : une enquête du 19 décembre du Centre d'études de journalisme et des médias de l'Université de Hong Kong constata qu'aucun des plus de deux cents journaux du continent n'avait rapporté Wukan du tout ; sur Weibo, les mots Wukan, Lufeng et Shanwei furent bloqués et les messages des villageois supprimés. Les villageois se méfiaient des journalistes du continent et n'admettaient que la presse de Hong Kong et étrangère — à leurs yeux, quiconque pouvait porter la nouvelle à l'extérieur était une source de sécurité. Un villageois dit à un reporter à l'époque que le village avait environ dix jours de nourriture restantes, et aucune intention de se rendre. La remarque fut citée encore et encore, parce qu'elle faisait l'arithmétique du siège clairement : le grain était compté, les jours étaient comptés, et c'était une question de savoir quel côté craquerait le premier.
Zhu Mingguo, l'accord du 21 décembre, et la longue attente du corps : Le 20 décembre, le terrain bougea : une équipe de travail provinciale dirigée par le secrétaire adjoint du Parti du Guangdong, Zhu Mingguo, reconnut publiquement que les demandes de base des villageois étaient raisonnables et que des erreurs avaient été commises dans leur traitement, et promit une répression de la corruption. Deux jours plus tôt, le 18 décembre, Lin Zuluan avait refusé une première invitation à des pourparlers, posant trois conditions — libérer les détenus, rendre le corps de Xue Jinbo, rendre les terres ; sans cela, pas de pourparlers. Le 21 décembre, Lin rencontra Zhu face à face, et un accord fut conclu : les villageois annuleraient leur marche prévue et démantèleraient les barricades ; la province reconnaissait la légitimité du conseil provisoire, promettait aucune représailles après coup, et s'engageait à libérer les villageois détenus, rendre le corps de Xue Jinbo et enquêter sur sa mort, publier les comptes du village, poursuivre les responsables que les villageois avaient nommés, réparer le processus électoral et redistribuer les terres confisquées. Le 22 décembre, Zhu entra dans le village sous un accueil chaleureux, et les représentants détenus furent libérés au cours des jours suivants — certains reportages parlent d'une libération sous caution, les charges n'ayant pas été retirées sur place ; ce détail n'est pas vérifié, voir ci-dessous. La promesse la plus surveillée, le retour du corps, fut la plus lente à être tenue : à la mi-janvier 2012, des médias étrangers rapportaient encore que le corps n'avait pas été rendu et que la famille refusait de signer une mort naturelle ; ce n'est qu'à la mi-février 2012 que la famille put enfin enterrer Xue Jinbo, et le village tint une réunion commémorative pour lui le 16 février de cette année-là. La date exacte à laquelle le corps fut remis n'apparaît dans aucun registre public officiel.
Les élections, première partie : de la nomination à trois tours de vote Après l'accord, Wukan entra dans sa phase la plus célèbre. Le 15 janvier 2012, lors d'une réunion des membres du Parti du village, le comité du Parti du bourg de Donghai forma une nouvelle branche générale du Parti de Wukan et nomma Lin Zuluan son secrétaire, le chargeant aussi de préparer la réélection du comité de village — Lin changea plus tard son nom en Lin Zulian, la forme utilisée dans la plupart des reportages en anglais, mais c'est le même homme. Trois tours de vote se construisirent alors vers le haut, couche par couche : le 1er février, environ six mille villageois, une personne une voix, élirent un comité électoral indépendant de onze membres pour superviser la réélection, au scrutin secret du début à la fin ; le 11 février, plus de six mille cinq cents villageois votèrent pour élire 107 représentants de village, un taux de participation d'environ 85 %, avec la fille de Xue Jinbo, Xue Jianwan, parmi les élus. Le secrétaire du Parti du Guangdong, Wang Yang, dit publiquement que l'approche de Wukan devrait servir de référence pour la réforme de la gouvernance villageoise dans toute la province. Le consulat des États-Unis à Guangzhou envoya un observateur. Le verdict du Wall Street Journal à l'époque fut que l'élection semblait libre de l'ingérence du Parti communiste qui entache typiquement les résultats électoraux chinois.
Les élections, deuxième partie : le 3 mars 2012 Le 3 mars 2012, l'élection du comité de village se tint à l'école du village, le vote courant de midi jusqu'au soir ; les villageois marquèrent leurs bulletins dans des isoloirs étiquetés « urne de vote secret » pendant que tout le village regardait le dépouillement. Wukan comptait 8 222 électeurs inscrits, et la participation fut de 81,45 %. Lin Zuluan fut élu chef de village avec 6 205 voix, et Yang Semao chef adjoint avec 3 609 ; une élection partielle le 4 mars pourvut les cinq sièges restants, et le comité de sept membres se composa entièrement de vétérans du soulèvement. Des reporters de l'AFP, de l'AP et de Reuters étaient tous sur place. Pour la plupart des gens de Wukan, c'était la première fois de leur vie que leur voix comptait. Un villageois de 63 ans dit à un reporter de l'AP que l'élection était ouverte et transparente, et qu'il était satisfait. Avec le recul, ce jour fut le sommet de l'histoire de Wukan : un village qui avait été assiégé envoya les dirigeants de sa résistance au comité de village par le bulletin de vote — et la province reconnut le résultat.
En fonction : les comptes, la chasse aux terres, et l'espoir qui s'use Mais les bulletins pouvaient remplacer une direction, non récupérer les terres. Le nouveau comité fit d'abord deux choses rares à l'époque : il réduisit de moitié les dépenses du comité de village, et publia les comptes chaque mois. Les villageois, cependant, ne le jugeaient qu'à une seule norme : combien de terres revenaient. Selon le chef adjoint Yang Semao, parlant à l'AFP en 2013, le village poursuivait environ 6 500 mu de terres, le nouveau comité n'en avait récupéré qu'un peu plus de dix pour cent, et environ un tiers était effectivement perdu pour toujours, construit dessus. Le chiffre officiel était entièrement différent : Xinhua rapporta que 333 hectares de terres illégalement transférées, attribuées ou laissées en friche avaient été rendus au village en deux ans — un chiffre qui avait déjà été annoncé une fois en février 2013. Où les deux récits divergeaient ne fut jamais clarifié : la ville ne voulait même pas confirmer les limites de Wukan ni son cadastre, et la superficie totale en litige reste indéterminée à ce jour. Le traitement de l'ancienne direction glaça aussi les villageois : en avril 2012, l'équipe de travail provinciale annonça que Xue Chang avait été expulsé du Parti avec 189 200 yuans de revenus illégaux confisqués, que huit anciens cadres du village, dont Chen Shunyi, avaient reçu une discipline de Parti, que douze autres cadres à Lufeng et Donghai avaient été sanctionnés et deux transférés aux autorités judiciaires — et pourtant pas un des hommes que les villageois haïssaient le plus n'alla en prison. Lin Zuluan fut réélu à l'élection de 2014, mais deux des membres élus les plus francs étaient déjà partis : Zhuang Liehong avait fui aux États-Unis pour demander l'asile et, selon les reportages de l'époque, Yang Semao fut emmené sur un soupçon de corruption peu avant le vote et libéré sous caution le lendemain. L'espoir s'usa année après année. Dans une lettre ouverte au village datée du 2 mars 2016, Lin décrivit les terres saisies comme ayant été ravagées par le pouvoir, l'argent et les gangsters.
Juin 2016 : emmené dans la nuit, et un aveu télévisé En 2016, après quatre années infructueuses à chasser les terres, Lin Zuluan décida de bouger une fois de plus. Il rédigea une pétition au gouvernement supérieur accusant fonctionnaires et hommes d'affaires de collusion pour vendre illégalement davantage de terres du village, et convoqua une assemblée de village pour le 19 juin afin de discuter d'une pétition collective. Dans la nuit du 17 au 18 juin, des policiers spéciaux escaladèrent le mur de sa maison et emmenèrent le vieux Lin ; les autorités annoncèrent qu'il était sous mesures coercitives sur soupçon de corruption, et son petit-fils fut aussi brièvement emmené pour interrogatoire. Le 21 juin, la télévision d'État diffusa la vidéo d'aveux de Lin : face à la caméra, il dit que, par ignorance de la loi, il avait pris d'énormes pots-de-vin sur les projets de construction et les achats du village. Le village n'y crut pas. Un avocat que Lin avait précédemment engagé dit à l'AP que l'aveu avait vraisemblablement été fait pour protéger sa famille ; l'avocat que la famille engagea, Ge Yongxi, fut contraint par les autorités judiciaires de rendre ses honoraires, et son cabinet se vit interdire de prendre toute affaire de Wukan. À partir du 19 juin, défiant les avertissements officiels, les villageois commencèrent à marcher chaque jour, exigeant la libération de Lin et le retour des terres.
8 septembre 2016 : la condamnation — et la rétractation Le 8 septembre 2016, le tribunal du district de Chancheng, à Foshan, entendit l'affaire de Lin Zuluan. Le tribunal qualifia le procès de public, mais seuls trois membres de la famille furent admis dans le public. Le tribunal constata que Lin avait pris plus de 440 000 yuans de pots-de-vin dans des projets de construction du village, et 150 000 yuans de commissions dans les achats de dragues à sable et d'autres opérations de l'association économique du village ; combinant les deux infractions, il le condamna à trois ans et un mois de prison et à une amende de 200 000 yuans, tandis qu'un chef de trucage d'appels d'offres échoua faute de preuves suffisantes. Au tribunal, il plaida coupable et dit qu'il ne ferait pas appel — mais ce ne fut pas son dernier mot. À l'audience de seconde instance le 12 octobre, il nia la plupart des chefs, y compris des parties qu'il avait admises au procès, et soutint que la peine était trop lourde ; le 20 octobre, la Cour populaire intermédiaire de Foshan confirma le verdict original. Un aveu télévisé d'abord, un plaidoyer de culpabilité ensuite, une rétractation en dernier : cette séquence fait elle-même partie de ce que cette affaire laisse aux archives. Les marches des villageois ne s'arrêtèrent pas pour le verdict — du 19 juin au 12 septembre, ils marchèrent quatre-vingt-cinq jours de suite, exigeant sa libération.
13 septembre 2016 : le raid d'avant l'aube Vers 3 heures du matin le 13 septembre 2016, un grand nombre de policiers armés et de policiers anti-émeute entrèrent à Wukan et commencèrent des arrestations maison par maison. Les villageois battirent des gongs pour donner l'alarme, et à l'aube des milliers de policiers en armes avaient bouclé les carrefours du village. Selon les récits des villageois et les vidéos sorties de la scène, la police tira un grand nombre de balles en caoutchouc, de grenades lacrymogènes et de grenades assourdissantes sur les villageois, qui répondirent avec des pierres et des briques. Le communiqué officiel de ce jour-là annonça treize villageois arrêtés pour incitation aux troubles ; Reuters rapporta que des dizaines de villageois furent blessés dans les heurts ; le récit de Zhuang Liehong, un membre élu du comité désormais exilé aux États-Unis, plaça les blessés dans les centaines. Il n'existe aucun canal indépendant pour vérifier les chiffres des blessés, et ce site les enregistre côte à côte sans choisir. Plus tard ce jour-là, cinq journalistes de Hong Kong rapportant dans le village furent emmenés par la police, certains disant avoir été battus, et les villageois qui les avaient abrités furent aussi détenus ; les autorités offrirent aussi une récompense pour toute information sur des journalistes cachés. Amnesty International publia ce jour-là une déclaration demandant la libération des villageois détenus uniquement pour avoir exercé pacifiquement leurs droits d'expression et de réunion. Après cette nuit, les quatre-vingt-cinq jours de marches s'arrêtèrent.
Décembre 2016 : neuf villageois condamnés Le 17 décembre 2016, le tribunal du comté de Haifeng jugea neuf villageois de Wukan en une seule journée ; le 26 décembre, les peines prirent moins d'une demi-heure à être annoncées. Les neuf — six hommes et trois femmes — furent reconnus coupables de rassemblement illégal, d'attroupement pour perturber la circulation, de trouble à l'ordre public, d'entrave à l'action des fonctionnaires et d'infractions connexes : Wei Yonghan reçut dix ans et six mois ; Hong Yongzhong, six ans et six mois ; Yang Jinzhen, six ans ; Wu Fang, cinq ans ; Zhuang Songkun, Cai Jialin, Li Chulu et Chen Suzhuan, trois ans chacun ; et Zhang Bingchai, deux ans. Selon les récits des familles et des avocats des droits, de l'arrestation à la condamnation les familles ne reçurent aucun acte d'accusation et ne purent engager d'avocats pour les neuf, qui déclarèrent tous au tribunal qu'ils feraient appel. Treize autres villageois attendaient alors encore leur procès ; ce qu'il advint finalement d'eux n'a jamais été rapporté publiquement, et est enregistré ici comme non vérifié. Avec cela, l'ossature du soulèvement de 2011 était en prison, en exil, ou silencieuse. Le second soulèvement de Wukan se termina en neuf documents de jugement.
La libération de Lin, et où en est Wukan : La peine de Lin Zuluan expira en 2019. Selon les registres de libération de prisonniers de la Fondation Dui Hua, il fut libéré de la prison de Yangjiang, dans le Guangdong, le 3 août 2019, à soixante-quinze ans, et est depuis sous surveillance policière vingt-quatre heures sur vingt-quatre ; il n'est plus apparu dans les reportages publics. Wukan lui-même disparut des nouvelles : après septembre 2016, il n'y a eu aucun reportage d'autres manifestations publiques de grande ampleur ; combien des terres vendues fut finalement récupéré, ce qu'il advint des finances du village, et comment les 107 représentants de village et les élections ultérieures fonctionnèrent, ne peut être vérifié par les canaux publics — voir la note de vérification ci-dessous. La dernière image que le monde extérieur a du village, ce sont les bateaux de pêche dans la brume du documentaire Lost Course, dont la réalisatrice Jill Li filma à Wukan de 2011 à 2016 et enregistra le passage entier d'un village de l'ébullition au silence. À la dernière vérification de ce site, en octobre 2026, la question de savoir si le litige foncier de Wukan fut jamais finalement résolu ne relève d'aucun registre public.
Avec le recul : le « modèle Wukan » et la désillusion L'attention que Wukan reçut à l'époque fut sans précédent. La BBC et le New York Times qualifièrent l'ampleur et la longévité des manifestations de probablement une première dans l'histoire moderne de la Chine ; le Wall Street Journal les qualifia de cas le plus grave de troubles de masse en Chine en 2011. Après le règlement, « le modèle Wukan » devint un mot à la mode : le secrétaire du Parti Wang Yang dit qu'il serait utilisé pour réformer la gouvernance villageoise dans tout le Guangdong, et le Premier ministre Wen Jiabao dit le 27 décembre 2011 que la Chine ne pouvait plus sacrifier les droits fonciers des paysans pour réduire les coûts de l'urbanisation et de l'industrialisation. Certains jetèrent de l'eau froide dès le début : The Atlantic nota que les banderoles des villageois promettant loyauté au Parti au pouvoir rendaient la protestation moins exceptionnelle parmi les milliers de litiges fonciers annuels de la Chine. Al Jazeera filma un documentaire en quatre parties suivant la transition démocratique de Wukan. Cinq ans plus tard, la discussion du modèle était devenue discussion de la désillusion : les élections restèrent, les terres ne revinrent pas ; les dirigeants allèrent en prison, et le modèle fut réécrit dans le récit officiel comme une leçon ratée. Le véritable héritage de Wukan ne réside peut-être dans le récit d'aucun des deux côtés, mais dans un seul fait — que plus de dix mille villageois ordinaires choisirent un jour leurs propres représentants, gouvernèrent leur propre village et votèrent des bulletins qui comptaient, et que le monde entier le vit.
Sources de cette entrée : Cette entrée s'appuie sur : les reportages dans le village du correspondant du Daily Telegraph en décembre 2011 ; les séries de reportages de la BBC, Reuters, l'AP, l'AFP, le New York Times, le Wall Street Journal et le Financial Times de 2011 à 2016 ; les reportages en chinois de Caixin, du Ming Pao et du South China Morning Post de Hong Kong, et d'iSun Affairs ; l'enquête du Centre d'études de journalisme et des médias de l'Université de Hong Kong sur le black-out de la couverture au continent ; les avis publics de l'équipe de travail du Guangdong et des tribunaux de Foshan et de Haifeng, tels que relayés par Xinhua, Southcn et d'autres médias ; la déclaration d'Amnesty International de septembre 2016 ; le dossier de la Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine sur l'affaire de Lin Zuluan ; les registres de libération de prisonniers de 2019 de la Fondation Dui Hua ; le récit du villageois exilé Zhuang Liehong sur le procès de décembre 2016, publié par China Change ; et l'appareil de sources assemblé dans les entrées en chinois et en anglais de Wikipédia sur les manifestations de Wukan. Là où les chiffres et les récits entrent en conflit, ce site les attribue côte à côte, sans les fusionner et sans choisir.
Note de vérification : Les principes de vérification de cette entrée sont les suivants. La cause de la mort de Xue Jinbo est le plus grand litige de toute l'affaire : le compte rendu officiel et celui de la médecine légale de l'Université Sun Yat-sen parlent d'une mort cardiaque subite, la mort par force externe étant exclue ; le compte rendu de la famille parle d'un corps couvert de blessures et d'aucun antécédent de maladie cardiaque. Ce site enregistre les deux par attribution seulement, et n'en crédite aucun. Qu'aucun proche n'ait été présent à aucun des deux examens externes, et qu'aucune photographie du corps ne survive, est la raison fondamentale pour laquelle le litige ne peut être tranché à ce jour. Les chiffres suivants entrent en conflit selon les sources et sont présentés côte à côte : le bilan des blessés des heurts de septembre 2011, où les versions des villageois et des responsables diffèrent ; la superficie totale des terres vendues et la proportion récupérée, où les comptes des villageois, du comité de village et de Xinhua diffèrent ; et le nombre de blessés du 13 septembre 2016, où Reuters parla de dizaines et les récits des villageois de centaines. Les éléments suivants sont marqués non vérifiés ou ne relevant d'aucun registre public : la date exacte à laquelle le corps de Xue Jinbo fut remis à sa famille — seule l'inhumation par la famille à la mi-février 2012 peut être confirmée ; si les représentants libérés en décembre 2011 furent relâchés sous conditions de caution ; le sort final des treize autres villageois en attente de procès après décembre 2016 ; l'état du litige foncier de Wukan et des élections de village après 2016 ; et la situation de Lin Zuluan depuis sa libération. Ce site n'écrit que ce qui peut être sourcé ; là où les sources se combattent, le combat lui-même est écrit dans les archives.
Preuves vidéo
Un documentaire sur le soulèvement de Wukan, et des images de 2016 du village bouclé.
Documentaire d'Al Jazeera « Wukan: China's Democracy Experiment » (partie 1) | 2011 | En anglais ; aucune piste de sous-titres (pas de sous-titres chinois)
Wukan bouclé en 2016 : la police anti-émeute patrouille après l'emprisonnement du chef de village élu (SCMP) | 2016 | En anglais, sous-titres anglais automatiques uniquement (pas de sous-titres chinois)