Chow Hang-tung
Chow Hang-tung(邹幸彤)
Hong Kong- Abogada y vicepresidenta de la Alianza de Hong Kong; detenida en 2021 por llamar a la conmemoración del 4 de junio.
- En prisión preventiva por «incitar a la subversión del poder del Estado» (el caso de la Alianza); condenada en 2023 a 15 meses por los casos de las vigilias del 4 de junio.
- Persiste en la conmemoración del 4 de junio entre rejas; hizo una huelga de hambre en señal de protesta.
El 11 de septiembre de 2026 fue condenada a siete años y tres meses en el caso de seguridad nacional de la Alianza; en octubre de 2026 presentó una apelación.
1. Primeros años y la Alianza de Hong Kong
Chow Hang-tung nació en Hong Kong el 24 de enero de 1985. Estudió en la escuela femenina Ying Wa y después cursó Geofísica en la Universidad de Cambridge. Fue en Cambridge donde comprendió que su verdadero interés eran los derechos humanos; abandonó los estudios de doctorado y regresó a Hong Kong en 2010, trabajó una temporada en una organización no gubernamental y después estudió Derecho en la Universidad de Hong Kong. En 2016 obtuvo la habilitación como abogada en Hong Kong y ejerció en el bufete Harcourt Chambers. Participó durante años en la defensa de los derechos laborales, alzó la voz por los defensores de derechos humanos perseguidos en la China continental y prestó asistencia jurídica a manifestantes hongkoneses procesados por actividades prodemocráticas.
La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos de China, a la que se incorporó, se fundó en 1989 y desde 1990 celebraba cada 4 de junio una vigilia con velas en el parque Victoria en memoria de las víctimas de la represión de Pekín de 1989. La asistencia superaba a menudo las cien mil personas, lo que la convertía en la mayor conmemoración del 4 de junio del mundo. Las cinco demandas de la Alianza eran: liberar a los activistas democráticos, rehabilitar el movimiento de 1989, exigir responsabilidades por la masacre, acabar con la dictadura de partido único y construir una China democrática. Chow fue vicepresidenta de la Alianza desde diciembre de 2015. En abril de 2021, después de que el presidente Lee Cheuk-yan y el vicepresidente Albert Ho fueran encarcelados en otros casos, se convirtió en la cara pública de la organización.
2. Las vigilias prohibidas y las dos detenciones de 2021
En 2020, la policía de Hong Kong prohibió la vigilia del 4 de junio por primera vez en tres décadas, alegando la pandemia de COVID-19. Aun así, Chow acudió esa noche a los alrededores del parque Victoria para encender una vela. Después, ella y otras figuras prodemocráticas fueron acusadas de participar en una reunión no autorizada y de incitar a otros a hacerlo. En la mañana del 4 de junio de 2021 publicó en las redes sociales un mensaje en el que pedía a los ciudadanos que «encendáis las luces dondequiera que estéis» en memoria del 4 de junio, y la policía la detuvo ese mismo día por presuntamente promover una reunión no autorizada. El 5 de junio quedó en libertad bajo fianza; el 30 de junio fue detenida de nuevo y el 2 de julio compareció ante el Tribunal de Magistrados de West Kowloon, donde se le denegó la fianza; las revisiones de los días 9 y 23 de julio también fueron rechazadas. El 5 de agosto, el Tribunal Superior le concedió la libertad bajo fianza con 50.000 dólares de Hong Kong en efectivo y una garantía personal de otros 50.000, con condiciones que incluían la entrega de todos sus documentos de viaje. A partir de entonces la esperaban, como acusada, una serie de casos pendientes.
El 13 de diciembre de 2021, el Tribunal de Distrito la condenó a 12 meses de prisión en el caso de la vigilia de 2020, por participar en una reunión no autorizada. Varias otras figuras prodemocráticas fueron condenadas en el mismo caso. Fue la primera de una cadena de condenas que vendrían después.
3. La negativa a entregar los datos y la disolución de la Alianza
El 25 de agosto de 2021, el Departamento de Seguridad Nacional de la policía escribió a la Alianza afirmando que existían motivos razonables para creer que era un «agente extranjero» y exigiéndole que antes del 7 de septiembre entregara información sobre sus miembros, su personal y sus fuentes de financiación. La Alianza se negó públicamente, señalando que la policía no había aportado prueba alguna. El 8 de septiembre, la policía de seguridad nacional detuvo a Chow junto a los miembros del comité permanente Leung Kam-wai, Tang Ngok-shing y Chan To-wai. El 9 de septiembre, la policía registró la sede de la Alianza y el Museo del 4 de Junio, congeló unos 2,2 millones de dólares de Hong Kong de activos de la organización y acusó a la Alianza, a Lee Cheuk-yan, a Albert Ho y a Chow de un cargo de «incitar a otros a subvertir el poder del Estado», por el periodo comprendido entre el 1 de julio de 2020 y el 8 de septiembre de 2021. El 10 de septiembre se denegó la solicitud de fianza de Chow en el caso de seguridad nacional, y desde entonces ha permanecido en prisión preventiva. El 25 de septiembre, bajo la presión constante de la policía y del campo pro-Pekín, la Alianza celebró una asamblea general extraordinaria y votó su disolución, poniendo fin a una organización con 32 años de historia.
4. Casos menores acumulados: condenas, apelaciones y revocaciones
El caso de incitación de 2021 fue sentenciado en el Tribunal de Magistrados de West Kowloon el 4 de enero de 2022: se consideró que sus mensajes en redes sociales y un artículo de prensa en los que llamaba a conmemorar el 4 de junio constituían incitación a participar a sabiendas en una reunión no autorizada, y recibió 15 meses de prisión, 10 de ellos a cumplir de forma consecutiva con los 12 meses del caso de 2020: 22 meses en total. En la vista de atenuantes se defendió a sí misma y leyó en la sala escritos de familiares de las víctimas de Tiananmen, hasta que la magistrada la interrumpió advirtiéndole de que el tribunal no permitiría declaraciones políticas. El 14 de diciembre de 2022, el Tribunal Superior dictaminó que la prohibición policial total de la vigilia de 2021 había sido desproporcionada y anuló su condena y su pena. El Departamento de Justicia apeló ante el Tribunal de Última Instancia, que el 25 de enero de 2024, con un panel de cinco jueces, dio la razón a la acusación y restableció la condena; un nuevo juicio ante el Tribunal Superior, el 21 de febrero de 2024, confirmó la pena de 15 meses.
La negativa a entregar datos se convirtió también en un caso independiente: Chow, Tang Ngok-shing y Tsui Hon-kwong fueron declarados culpables el 11 de marzo de 2023 de no cumplir la orden de la policía de seguridad nacional de facilitar información, y cada uno recibió cuatro meses y medio de prisión. La apelación de Chow contra esa condena fue desestimada el 14 de marzo de 2024. Por otra parte, el 28 de mayo de 2024 la policía detuvo a seis personas —entre ellas a Chow, ya en prisión preventiva— por presuntas publicaciones sediciosas en una página de Facebook relacionada con el 4 de junio. Fueron las primeras detenciones al amparo de la Ordenanza de Salvaguardia de la Seguridad Nacional (la legislación del artículo 23), en vigor desde marzo de 2024. Desde entonces no se ha publicado ninguna información que indique que se le hayan presentado cargos formales en ese caso.
5. Más de cuatro años en prisión preventiva: huelgas de hambre y confinamiento solitario
Desde septiembre de 2021, Chow permaneció en prisión preventiva en la Institución Correccional Femenina de Tai Lam a la espera del juicio de la Alianza: una espera de más de cuatro años. Todas sus reiteradas solicitudes de fianza durante la detención previa al juicio fueron denegadas. En torno al 4 de junio de 2023 hizo una huelga de hambre de 34 horas en prisión, una hora por cada año transcurrido desde la represión de 1989. Sus amigos informaron de que, durante unos tres meses del verano de 2023, fue encerrada en celdas de confinamiento solitario al menos cuatro veces, una de ellas relacionada con la huelga de hambre del 4 de junio. El balance anual de 2025 de Amnistía Internacional también registró reiterados castigos de confinamiento solitario durante su prisión preventiva, y la Agencia France-Presse informó en octubre de 2025 de que fue confinada de nuevo en solitario después de publicar en internet comentarios sobre su nominación al Premio Nobel de la Paz de 2025. El Departamento de Servicios Correccionales no ha respondido públicamente sobre su caso concreto.
En 2023, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria emitió su Opinión n.º 30/2023, en la que concluyó que la detención y el encarcelamiento de Chow eran arbitrarios y afirmó que no debía celebrarse juicio alguno; el Gobierno de Hong Kong rechazó la conclusión. Amnistía Internacional la reconoció como presa de conciencia en octubre de 2024. El juicio se fijó inicialmente para el 11 de noviembre de 2025 y después se aplazó dos veces sin explicación oficial; a 10 de diciembre de 2025, ella y Lee Cheuk-yan llevaban más de 1.500 días en prisión preventiva.
6. El juicio de la Alianza de 2026: vista, condena y sentencia
El caso de la Alianza se abrió por fin el 22 de enero de 2026 en el edificio de los tribunales de West Kowloon (actuando como Tribunal Superior), ante tres jueces designados para casos de seguridad nacional —Lee, Chan y Lai—, sin jurado. Albert Ho se declaró culpable antes del juicio; Chow y Lee Cheuk-yan se declararon no culpables, y Chow ejerció su propia defensa. Antes del juicio había solicitado la anulación del escrito de acusación, argumentando que la noción de «medios ilícitos» del cargo era nula por imprecisa; el tribunal rechazó la solicitud. El juicio duró 24 días, y las conclusiones finales comenzaron el 18 de mayo de 2026. La posición de la acusación era que la propia demanda de la Alianza de «acabar con la dictadura de partido único» constituía incitación a la subversión. El 21 de agosto de 2026, los tres jueces declararon culpables a la Alianza, a Lee Cheuk-yan y a Chow.
En la fase de atenuantes previa a la sentencia, Chow se negó a pedir clemencia del modo habitual, reiteró que no tenía nada de qué arrepentirse y que no debería cumplir ni un solo día de prisión, y los jueces interrumpieron repetidamente sus alegaciones. La sentencia llegó el 11 de septiembre de 2026: el tribunal consideró que el caso era «de carácter grave», tomó siete años y medio como punto de partida para ella y, tras las reducciones discrecionales, le impuso siete años y tres meses. Lee Cheuk-yan recibió siete años; Albert Ho, que se había declarado culpable, cinco años y dos meses; la Alianza fue multada con 1,5 millones de dólares de Hong Kong. Según la prensa judicial, computando el tiempo ya pasado en prisión preventiva, se espera que los tres completen sus condenas entre 2028 y 2030. El 5 de octubre de 2026, Chow presentó ante el Tribunal de Apelación un recurso contra la condena y contra la pena; aún no se ha fijado fecha para la vista.
7. Familia y simpatizantes
La madre de Chow, Lau Wah-chun (Medina Chow), ha asistido durante años a las vistas y a la sentencia de su hija, presenciando todo el proceso fuera de la sala. El día del veredicto, el 21 de agosto de 2026, personal consular de varios países asistió como observador; decenas de simpatizantes hacían cola en el exterior, y la policía exigió a quienes esperaban que registraran su identidad y se sometieran a la inspección de sus bolsos. Tras la sentencia, Lau dio las gracias a los simpatizantes frente al tribunal y transmitió el mensaje de su hija de que no se entristecieran en exceso por el resultado y no perdieran el ánimo. Desde que Chow entró en prisión, sus amigos mantienen sus páginas en redes sociales y publican sus cartas y artículos desde la cárcel; fueron precisamente esas publicaciones las que en dos ocasiones, en 2024 y 2025, provocaron detenciones por sedición y sanciones penitenciarias.
8. Reacciones internacionales y premios
El 12 de octubre de 2021, cuatro expertos en derechos humanos de las Naciones Unidas emitieron una declaración en la que expresaban su profunda preocupación por la detención de Chow y por las dos denegaciones de fianza, y describían la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong como fundamentalmente incompatible con el derecho internacional. Un reportaje de Reuters de noviembre de 2022 la describió como una de las voces disidentes encarceladas más destacadas de Hong Kong. Desde la prisión recibió varios premios internacionales de derechos humanos: en 2023, el Premio Gwangju de Derechos Humanos de la Fundación 18 de Mayo de Corea del Sur, el Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos y Estado de Derecho, y el Premio de Derechos Humanos del Consejo de Colegios de Abogados de Europa (CCBE). En 2025 fue nominada al Premio Nobel de la Paz (según informó la AFP). El 10 de diciembre de 2025, Día de los Derechos Humanos, cerca de 30 organizaciones internacionales de derechos humanos y sindicatos emitieron una declaración conjunta en la que exigían la liberación inmediata de Chow y de Lee Cheuk-yan. Tras la sentencia de septiembre de 2026, la Oficina de Derechos Humanos de la ONU calificó las condenas de «lamentables» e instó a que fueran anuladas; el Parlamento Europeo condenó las condenas por 459 votos contra 12 (según la recopilación de Hong Kong Watch).
10. Cronología de fechas clave
24 de enero de 1985: Chow Hang-tung nace en Hong Kong. En 2010 abandona los estudios de doctorado en Cambridge y regresa a Hong Kong; en 2016 obtiene la habilitación como abogada. En diciembre de 2015 se convierte en vicepresidenta de la Alianza de Hong Kong. El 4 de junio de 2020, la policía prohíbe por primera vez la vigilia del parque Victoria por motivos de pandemia; ella enciende una vela fuera del parque esa noche y después es acusada de participar en una reunión no autorizada y de incitar a otros a participar.
4 de junio de 2021: es detenida por instar a la gente a conmemorar el 4 de junio encendiendo luces, y queda en libertad bajo fianza al día siguiente. 30 de junio: detenida de nuevo. Julio: la fianza le es denegada dos veces. 5 de agosto: el Tribunal Superior le concede la fianza con entrega de los documentos de viaje. 25 de agosto de 2021: la policía de seguridad nacional exige los registros de miembros y de financiación de la Alianza. 8 de septiembre: ella y varios miembros del comité permanente son detenidos. 9 de septiembre: la policía registra la sede de la Alianza y el Museo del 4 de Junio, congela unos 2,2 millones de dólares de Hong Kong en activos y la acusa a ella, a Lee Cheuk-yan, a Albert Ho y a la Alianza de incitar a la subversión. 10 de septiembre: se le deniega la fianza y queda en prisión preventiva desde ese momento. 25 de septiembre: la Alianza vota su disolución.
13 de diciembre de 2021: 12 meses por el caso de la reunión de 2020. 4 de enero de 2022: 15 meses por el caso de incitación de 2021: 22 meses en total. 14 de diciembre de 2022: el Tribunal Superior anula la condena de 2021. 11 de marzo de 2023: cuatro meses y medio en el caso de la negativa a entregar datos; ese mismo año, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria concluye que su detención es arbitraria. 25 de enero de 2024: el Tribunal de Última Instancia restablece la condena de 2021. 21 de febrero de 2024: un nuevo juicio confirma la pena de 15 meses. 14 de marzo de 2024: su apelación en el caso de los datos es desestimada. 28 de mayo de 2024: estando en prisión preventiva, es detenida de nuevo por presunta sedición, en una de las primeras detenciones al amparo de la Ordenanza de Salvaguardia de la Seguridad Nacional.
Octubre de 2025: la AFP informa de que vuelve a ser confinada en solitario tras publicar comentarios sobre su nominación al Premio Nobel de la Paz. 10 de diciembre de 2025: su prisión preventiva, junto a la de Lee Cheuk-yan, supera los 1.500 días, y cerca de 30 organizaciones de derechos humanos exigen conjuntamente su liberación. 22 de enero de 2026: el juicio de la Alianza se abre en West Kowloon; Albert Ho se ha declarado culpable y Chow se defiende a sí misma y se declara no culpable. El juicio se prolonga 24 días, con las conclusiones finales a partir del 18 de mayo. 21 de agosto de 2026: es declarada culpable. 11 de septiembre de 2026: es condenada a siete años y tres meses. 5 de octubre de 2026: presenta una apelación.
11. Su autodefensa y sus escritos de prisión
Chow optó por representarse a sí misma en la mayoría de sus casos. Las cuestiones centrales que planteó ante los tribunales nunca cambiaron: si la prohibición policial de la conmemoración era legal, si la redacción de los cargos era demasiado imprecisa para que los ciudadanos supieran dónde estaba el límite, y si «acabar con la dictadura de partido único», como convicción política, podía ser un delito. En la fase de atenuantes del caso de incitación de 2021 leyó en voz alta escritos de familiares de las víctimas de Tiananmen, hasta que la magistrada la detuvo dictaminando que el tribunal no permitiría declaraciones políticas. En la fase de atenuantes del caso de la Alianza, la declaración escrita que presentó fue publicada íntegramente después por sus amigos; abarcaba desde la soberanía popular y la relación entre la ley y la conciencia hasta sus motivos para negarse a pedir clemencia. Siguió escribiendo en prisión, y sus artículos y cartas, publicados por sus amigos en sus páginas de redes sociales, tratan temas como el régimen de prisión preventiva, el confinamiento solitario y la memoria del 4 de junio. Esos escritos fueron el trasfondo directo de las medidas que la policía y las autoridades penitenciarias adoptaron contra ella en 2024 y 2025: una persona escribiendo dentro de los muros, e instituciones fuera contando cada uno de sus textos.
El Museo del 4 de Junio registrado el 9 de septiembre de 2021 estaba en Mong Kok; sus fondos incluían pertenencias de las víctimas, fotografías históricas y el archivo de las vigilias. La policía se incautó ese día de piezas expositivas y ordenadores, y el museo nunca volvió a abrir. Tras la disolución de la Alianza, nunca se dio cuenta pública del destino de sus activos y sus archivos. El museo y la vigilia del parque Victoria eran los dos espacios físicos en los que la memoria del 4 de junio podía conservarse públicamente en Hong Kong; en 2026 ambos han desaparecido, y esa memoria se guarda ahora en los expedientes judiciales, en los escritos de prisión y en archivos del extranjero.
12. Lo que les ocurrió a sus coacusados y a la red de la Alianza
La dirección de la Alianza no se enfrentó en 2021 solo a este caso. Lee Cheuk-yan y Albert Ho ya habían sido encarcelados en abril de 2021 por una reunión no autorizada de agosto de 2019, y fue tras su encarcelamiento cuando Chow asumió el trabajo público de la Alianza. Ho fue detenido en otro caso en agosto de 2022 y la fianza de su caso de las primarias fue revocada después. La esposa de Lee, Elizabeth Tang Yin-ngor, antigua directora ejecutiva de la Confederación de Sindicatos, fue detenida el 9 de marzo de 2023 por la policía de seguridad nacional como sospechosa de colusión con fuerzas extranjeras, poco después de visitar a su esposo en la prisión de Stanley; después quedó en libertad bajo fianza y no fue acusada. Dicho de otro modo: en el caso de dos de los tres acusados de la Alianza, o ellos mismos o sus familiares más cercanos acumularon detenciones de seguridad nacional al margen del caso principal. Ese patrón —un caso sin juzgar y varios más a cuestas— es el contexto de los más de cuatro años de prisión preventiva: los acusados no esperaban un solo juicio, sino que estaban retenidos en varios frentes a la vez.
El apogeo de la Alianza ofrece un contraste. Desde 1990, la vigilia del parque Victoria se celebró cada año; los organizadores estimaron más de 150.000 participantes en el vigésimo aniversario, en 2009, y para el trigésimo aniversario, en 2019, los organizadores estimaron 180.000 personas frente a una estimación policial de 37.000. El Museo del 4 de Junio, inaugurado en Tsim Sha Tsui en 2014, fue el primer museo permanente del mundo dedicado al 4 de junio, y después se trasladó a Mong Kok. Después de que la vigilia fuera prohibida por primera vez en 2020 y de que la solicitud de la Alianza para 2021 fuera rechazada de nuevo, la organización anunció que ya no organizaría el acto; Chow dijo que acudiría al parque Victoria a título personal, y después contó a los medios que dondequiera que haya luz de velas está el parque Victoria. Entre 180.000 personas encendiendo velas juntas y una mujer defendiéndose en un juicio por las palabras de un lema median los seis años de la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong.
En los detalles del juicio de este caso hay además un trasfondo institucional: los casos de seguridad nacional se juzgan sin jurado, ante jueces designados por el jefe del Ejecutivo, y los umbrales para la fianza son mucho más altos que en los procesos penales ordinarios. Desde la denegación de la fianza en septiembre de 2021 hasta el veredicto de agosto de 2026, en cada comparecencia judicial a lo largo de casi cinco años Chow fue la persona traída desde una institución correccional en un furgón penitenciario. El día del veredicto, la policía exigió a los espectadores que hacían cola en el exterior que registraran su identidad y se sometieran a registros, mientras personal consular de varios países observaba en el interior. Estos detalles, junto con el propio juicio, conforman el expediente completo del caso: un juicio sobre la conmemoración, celebrado de una manera que es en sí misma una nota al pie sobre el estado de la libertad de expresión en Hong Kong.
13. Los motivos de la sentencia y los premios recibidos en prisión
Los motivos de la sentencia en el caso de la Alianza ofrecen una muestra completa de la lógica del cargo. Según el resumen de la sentencia realizado por los corresponsales judiciales y varios medios, los tres jueces sostuvieron que la plataforma y los años de actividad de la Alianza mostraban la intención de incitar a otros a poner fin a la dirección del Partido Comunista de China (PCCh) por «medios ilícitos», lo que en sí mismo vulneraba el orden establecido por la Constitución. El tribunal señaló en particular que Chow albergaba una fuerte hostilidad hacia el PCCh, que sabía que la plataforma de «acabar con la dictadura de partido único» corría el riesgo de infringir la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong, y que, aun así, se aferró a sus convicciones sin retroceder en absoluto y animó a otros a persistir. El tribunal reconoció también que el caso no implicaba violencia y que los acusados no habían propuesto ningún medio concreto ni ningún calendario, pero aun así clasificó el delito como «de carácter grave», tomó siete años y medio como punto de partida y, tras las reducciones discrecionales por los repetidos aplazamientos del juicio y por el anterior servicio público de los acusados, llegó a los siete años y tres meses. Las críticas a las condenas por parte de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU y de Amnistía Internacional convergen en un punto: interpretar una plataforma política como incitación a la subversión equivale a convertir en delito la propia expresión pacífica.
Uno de los detalles de los premios que recibió en prisión merece quedar registrado: cuando se entregó el Premio Gwangju de Derechos Humanos en 2023, ella estaba en prisión preventiva, y sus palabras de aceptación —sobre la memoria y sobre no rendirse— fueron leídas en voz alta por una amiga. Ese mismo año llegaron el Premio de Derechos Humanos del CCBE, del mundo jurídico europeo, y el Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos y Estado de Derecho. Las organizaciones internacionales de juristas observaron que la combinación —una abogada en ejercicio encarcelada por organizar actos de conmemoración y después honrada por su propia profesión desde el interior de la prisión— es en sí misma una medida de cómo ha cambiado el Estado de derecho en Hong Kong. Después de que aparecieran las informaciones sobre su nominación al Premio Nobel de la Paz de 2025, ella comentó el asunto a través de sus amigos en las redes sociales y, según las informaciones, sufrió después un confinamiento solitario: la nominación no le trajo protección, sino castigo, la nota al pie más precisa sobre su situación en prisión.
9. Situación actual
A fecha de octubre de 2026, Chow Hang-tung tiene 41 años y cumple la condena de siete años y tres meses del caso de la Alianza; su apelación contra la condena y contra la pena está pendiente de fecha. La institución correccional en la que se encuentra recluida tras la sentencia no ha sido objeto de información pública, y este sitio no formula conjeturas al respecto. Contando desde su primera detención, el 4 de junio de 2021, lleva privada de libertad más de cinco años, salvo aproximadamente un mes de libertad bajo fianza en agosto de 2021. Las penas de los casos de las vigilias del 4 de junio de 2020 y 2021 y del caso de la negativa a entregar datos se solaparon con su prisión preventiva y se fueron ejecutando entrelazadas con ella; la condena y la pena del caso de la Alianza son la causa directa de que hoy siga en prisión.
Evidencia en vídeo
La vigilia del 4 de junio, prohibida; Chow Hang-tung, entre los detenidos (France 24)|2021|En inglés
Chow Hang-tung sale del tribunal tras obtener la libertad bajo fianza (AP)|2021|En inglés
Nuestro comentario
Todos los «delitos» del historial de Chow Hang-tung consisten en encender velas, publicar artículos y negarse a entregar la lista de miembros de una organización cívica. La policía primero prohibió la conmemoración alegando la pandemia y después la procesó por reunión; el Tribunal Superior llegó a considerar desproporcionada la prohibición, y el Tribunal de Última Instancia restableció la condena. En el caso de la Alianza, el núcleo del cargo no fue ningún acto de violencia, sino un lema de plataforma coreado durante treinta años: cuando «acabar con la dictadura de partido único» puede interpretarse como incitación a la subversión, un régimen ha convertido en la práctica en delito la oposición a sí mismo. Más de cuatro años de prisión preventiva previa al juicio, reiterados confinamientos solitarios y una detención por publicaciones en redes sociales hicieron que el propio proceso completara el castigo antes de que hubiera veredicto alguno.
Fuentes
- Reuters: cobertura del caso de la Alianza y de la sentencia, 2021–2026
- BBC News: cobertura de las detenciones del 4 de junio de 2021 y de la condena de 2022
- Amnistía Internacional: acciones urgentes, reconocimiento como presa de conciencia en 2024 y balance anual de derechos humanos en Hong Kong de 2025
- Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria, Opinión n.º 30/2023
- Hong Kong Free Press: cobertura de la fianza, las condenas y la sentencia de 2026
- Agence France-Presse (AFP): reportaje de octubre de 2025 sobre el confinamiento solitario en prisión; HK Court News: cobertura de la apelación de 2026