Chow Hang-tung
Chow Hang-tung (邹幸彤, 1985–)
Hong Kong- Avocate, vice-présidente de l'Alliance de Hong Kong ; arrêtée en 2021 pour avoir appelé à commémorer le 4 juin.
- Placée en détention provisoire pour « incitation à la subversion » (affaire de l'Alliance) ; condamnée à 15 mois en 2023 dans les affaires des veillées.
- Persiste derrière les barreaux dans la commémoration du 4 juin ; a fait des grèves de la faim en protestation.
Condamnée le 11 septembre 2026 à sept ans et trois mois dans l'affaire de sécurité nationale de l'Alliance de Hong Kong ; elle a fait appel en octobre 2026.
1. Premières années et l'Alliance de Hong Kong
Chow Hang-tung est née à Hong Kong le 24 janvier 1985. Elle a fréquenté l'école de filles Ying Wa, puis a étudié la géophysique à l'université de Cambridge. À Cambridge, elle a compris que son véritable intérêt était les droits humains ; elle a abandonné ses études de doctorat et est rentrée à Hong Kong en 2010, a travaillé quelque temps dans une ONG, puis a étudié le droit à l'université de Hong Kong. Elle a été admise au barreau de Hong Kong en 2016 et a exercé aux Harcourt Chambers. Elle a longtemps participé à la défense des droits des travailleurs, pris la parole pour les défenseurs des droits persécutés sur le continent, et fourni une aide juridique aux manifestants de Hong Kong poursuivis pour leurs activités prodémocratie.
L'Alliance de Hong Kong de soutien aux mouvements démocratiques patriotiques de Chine, qu'elle a rejointe, a été fondée en 1989 et, à partir de 1990, a organisé chaque 4 juin une veillée aux chandelles dans le parc Victoria pour pleurer les personnes tuées lors de la répression de Pékin en 1989. L'affluence dépassait souvent les cent mille personnes, ce qui en faisait la plus grande commémoration du 4 juin au monde. Les cinq revendications de l'Alliance étaient : libérer les militants démocrates, réhabiliter le mouvement de 1989, demander des comptes aux responsables du massacre, mettre fin à la dictature du parti unique et construire une Chine démocratique. Chow est devenue vice-présidente de l'Alliance en décembre 2015. En avril 2021, après que le président Lee Cheuk-yan et le vice-président Albert Ho eurent été emprisonnés dans d'autres affaires, elle est devenue le visage public du groupe.
2. Les veillées interdites et les deux arrestations de 2021
En 2020, la police de Hong Kong a interdit la veillée du 4 juin pour la première fois en trois décennies, invoquant la pandémie de COVID-19. Chow s'est tout de même rendue ce soir-là au bord du parc Victoria pour allumer une chandelle. Elle et d'autres personnalités prodémocratie ont ensuite été inculpées pour avoir participé à un rassemblement non autorisé et incité d'autres à s'y joindre. Le matin du 4 juin 2021, elle a publié en ligne un message exhortant les Hongkongais à « allumer la lumière où que vous soyez » en mémoire du 4 juin, et la police l'a arrêtée le jour même pour avoir prétendument promu un rassemblement non autorisé. Elle a été libérée sous caution le 5 juin, arrêtée de nouveau le 30 juin et présentée le 2 juillet devant le tribunal d'instance de West Kowloon, où la caution a été refusée ; d'autres réexamens de la caution ont été rejetés les 9 et 23 juillet. Le 5 août, la Haute Cour lui a accordé une libération sous caution de 50 000 dollars de Hong Kong en espèces plus une caution de 50 000 dollars de Hong Kong, à des conditions comprenant la remise de tous ses documents de voyage. À partir de là, elle a fait face à une série d'affaires en attente en tant que prévenue.
Le 13 décembre 2021, le tribunal de district l'a condamnée à 12 mois de prison pour la veillée de 2020, pour participation à un rassemblement non autorisé. Plusieurs autres personnalités prodémocratie ont été condamnées dans la même affaire. C'était la première d'une chaîne de condamnations qui a suivi.
3. Le refus de remettre les données et la dissolution de l'Alliance
Le 25 août 2021, le département de la sécurité nationale de la police a écrit à l'Alliance en affirmant avoir des motifs raisonnables de croire qu'elle était un « agent étranger », et en exigeant qu'elle remette avant le 7 septembre des informations sur ses membres, son personnel et ses sources de financement. L'Alliance a publiquement refusé, notant que la police n'avait fourni aucune preuve. Le 8 septembre, la police de la sécurité nationale a arrêté Chow ainsi que les membres du comité permanent Leung Kam-wai, Tang Ngok-shing et Chan To-wai. Le 9 septembre, la police a perquisitionné les bureaux de l'Alliance et le Musée du 4 juin, gelé environ 2,2 millions de dollars de Hong Kong d'actifs de l'Alliance, et inculpé l'Alliance, Lee Cheuk-yan, Albert Ho et Chow d'un chef d'« incitation à la subversion du pouvoir d'État », pour la période du 1er juillet 2020 au 8 septembre 2021. Le 10 septembre, la demande de libération sous caution de Chow dans l'affaire de sécurité nationale a été refusée ; elle est détenue en détention provisoire depuis lors. Le 25 septembre, sous la pression continue de la police et du camp pro-Pékin, l'Alliance a tenu une assemblée générale extraordinaire et voté sa dissolution, mettant fin à une organisation vieille de 32 ans.
4. Petites affaires empilées : condamnations, appels et revirements
L'affaire d'incitation de 2021 a été jugée au tribunal d'instance de West Kowloon le 4 janvier 2022 : ses publications sur les réseaux sociaux et un article de presse exhortant à commémorer le 4 juin ont été jugés constitutifs d'une incitation à participer à un rassemblement non autorisé, et elle a reçu 15 mois, dont 10 à purger consécutivement aux 12 mois de l'affaire de 2020 — 22 mois au total. Se représentant elle-même à l'audience sur la peine, elle a lu à haute voix des écrits de familles de victimes de Tian'anmen jusqu'à ce que le juge l'arrête, avertissant que le tribunal n'autoriserait pas les déclarations politiques. Le 14 décembre 2022, la Haute Cour a jugé que l'interdiction par la police de la veillée de 2021 avait été disproportionnée et a annulé sa condamnation et sa peine. Le ministère de la Justice a fait appel devant la Cour d'appel final, qui, le 25 janvier 2024, a donné raison à l'accusation par un collège de cinq juges et rétabli la condamnation ; un nouveau procès devant la Haute Cour le 21 février 2024 a confirmé la peine de 15 mois.
Le refus de remettre les données est aussi devenu une affaire distincte : Chow, Tang Ngok-shing et Tsui Hon-kwong ont été reconnus coupables le 11 mars 2023 de ne pas s'être conformés à la demande d'informations de la police de la sécurité nationale, et ont chacun reçu quatre mois et demi. Son appel contre cette condamnation a été rejeté le 14 mars 2024. Par ailleurs, le 28 mai 2024, la police a arrêté six personnes — dont Chow, déjà en détention provisoire — pour des publications prétendument séditieuses sur une page Facebook liée au 4 juin. Il s'agissait des premières arrestations au titre de l'ordonnance sur la sauvegarde de la sécurité nationale (la législation de l'article 23) entrée en vigueur en mars 2024. Aucun rapport public n'a depuis indiqué qu'elle ait été formellement inculpée dans cette affaire.
5. Plus de quatre ans de détention provisoire : grèves de la faim et isolement cellulaire
À partir de septembre 2021, Chow a été placée en détention provisoire à l'établissement correctionnel pour femmes de Tai Lam dans l'attente du procès de l'Alliance — une attente de plus de quatre ans. Ses demandes répétées de libération sous caution pendant la détention préventive ont toutes été refusées. Autour du 4 juin en 2023, elle a mené en prison une grève de la faim de 34 heures, une heure pour chaque année depuis la répression de 1989. Des amis ont rapporté que, sur environ trois mois pendant l'été 2023, elle a été placée au moins quatre fois en cellule d'isolement, l'une de ces fois en lien avec la grève de la faim du 4 juin. Le bilan de fin d'année 2025 d'Amnesty International a également consigné des sanctions répétées d'isolement cellulaire pendant sa détention provisoire ; l'Agence France-Presse a rapporté en octobre 2025 qu'elle avait de nouveau été placée en isolement après avoir publié en ligne un message sur sa nomination au prix Nobel de la paix 2025. Le département des services correctionnels n'a pas commenté publiquement son cas individuel.
En 2023, le Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire a rendu l'avis n° 30/2023, concluant que l'arrestation et la détention de Chow étaient arbitraires et déclarant qu'aucun procès ne devrait avoir lieu ; le gouvernement de Hong Kong a rejeté cette conclusion. Amnesty International l'a reconnue comme prisonnière de conscience en octobre 2024. Le procès a d'abord été fixé au 11 novembre 2025, puis reporté deux fois sans explication officielle ; au 10 décembre 2025, elle et Lee Cheuk-yan étaient en détention provisoire depuis plus de 1 500 jours.
6. Le procès de l'Alliance de 2026 : audience, condamnation et peine
L'affaire de l'Alliance s'est enfin ouverte le 22 janvier 2026 au bâtiment des cours de justice de West Kowloon (siégeant en tant que Haute Cour), devant trois juges désignés pour la sécurité nationale — Lee, Chan et Lai — sans jury. Albert Ho a plaidé coupable avant le procès ; Chow et Lee Cheuk-yan ont plaidé non coupables, et Chow s'est représentée elle-même. Avant le procès, elle avait demandé l'annulation de l'acte d'accusation, arguant que la notion de « moyens illégaux » retenue par l'accusation était nulle pour imprécision ; le tribunal a rejeté la demande. Le procès a duré 24 jours, et les plaidoiries finales ont commencé le 18 mai 2026. La position de l'accusation était que l'appel de l'Alliance à « mettre fin à la dictature du parti unique » constituait en lui-même une incitation à la subversion. Le 21 août 2026, les trois juges ont déclaré l'Alliance, Lee Cheuk-yan et Chow coupables.
Au stade des plaidoiries sur la peine, Chow a refusé de plaider pour la clémence de la manière habituelle, réaffirmant qu'elle n'avait rien à repentir et ne devrait pas passer un seul jour en prison ; les juges ont interrompu ses conclusions à plusieurs reprises. La peine a suivi le 11 septembre 2026 : le tribunal a jugé l'affaire « de nature grave », a pris sept ans et demi comme point de départ, et, après des réductions discrétionnaires, a imposé sept ans et trois mois. Lee Cheuk-yan a reçu sept ans ; Albert Ho, qui avait plaidé coupable, cinq ans et deux mois ; l'Alliance a été condamnée à une amende de 1,5 million de dollars de Hong Kong. Selon les comptes rendus du tribunal, en comptant le temps déjà passé en détention provisoire, les trois devraient achever leurs peines entre 2028 et 2030. Le 5 octobre 2026, Chow a fait appel à la fois de sa condamnation et de sa peine devant la Cour d'appel ; aucune date d'audience n'a été fixée.
7. Famille et soutiens
La mère de Chow, Lau Wah-chun (Medina Chow), a assisté au fil des ans aux audiences et aux condamnations de sa fille, témoin de l'ensemble du processus à l'extérieur de la salle d'audience. Le jour du verdict, le 21 août 2026, le personnel consulaire de plusieurs pays a observé l'audience ; des dizaines de soutiens faisaient la queue à l'extérieur, et la police a exigé des personnes dans la file qu'elles enregistrent leur identité et se soumettent à une fouille de leurs sacs. Après la condamnation, Lau a remercié les soutiens devant le tribunal et relayé le message de sa fille : qu'on ne soit pas trop attristé par le résultat et qu'on ne perde pas courage. Depuis l'emprisonnement de Chow, des amis entretiennent ses pages de réseaux sociaux, publiant ses lettres et essais de prison — les publications mêmes qui, à deux reprises, en 2024 et 2025, ont donné lieu à des arrestations pour sédition et à des sanctions en prison.
8. Réactions internationales et distinctions
Le 12 octobre 2021, quatre experts des droits humains des Nations unies ont publié une déclaration exprimant leur profonde préoccupation face à l'arrestation de Chow et aux deux refus de libération sous caution, décrivant la loi sur la sécurité nationale comme fondamentalement incompatible avec le droit international. Un reportage de Reuters de novembre 2022 la décrivait comme l'une des voix dissidentes emprisonnées les plus en vue de Hong Kong. Depuis la prison, elle a reçu plusieurs distinctions internationales en matière de droits humains : en 2023, le prix Gwangju pour les droits humains de la Fondation du 18 mai de Corée du Sud, le prix franco-allemand des droits de l'homme et de l'État de droit, et le prix des droits de l'homme du Conseil des barreaux européens (CCBE). En 2025, elle a été nommée pour le prix Nobel de la paix (selon l'AFP). Le jour des droits humains, le 10 décembre 2025, près de 30 groupes et syndicats internationaux de défense des droits ont publié une déclaration conjointe exigeant la libération immédiate de Chow et de Lee Cheuk-yan. Après la condamnation de septembre 2026, le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme a qualifié les peines de « regrettables » et a appelé à leur annulation ; le Parlement européen a condamné les peines par 459 voix contre 12 (selon la compilation de Hong Kong Watch).
10. Chronologie des dates clés
24 janvier 1985 : Chow Hang-tung naît à Hong Kong. En 2010, elle abandonne ses études de doctorat à Cambridge et rentre à Hong Kong ; en 2016, elle est admise au barreau. En décembre 2015, elle devient vice-présidente de l'Alliance de Hong Kong. Le 4 juin 2020, la police interdit la veillée du parc Victoria pour la première fois pour des motifs de pandémie ; elle allume une chandelle devant le parc ce soir-là et est ensuite inculpée pour avoir participé à un rassemblement non autorisé et incité d'autres à y participer.
4 juin 2021 : elle est arrêtée pour avoir exhorté les gens à commémorer le 4 juin en allumant des lumières, et est libérée sous caution le lendemain. 30 juin : nouvelle arrestation. Juillet : la caution est refusée deux fois. 5 août : la Haute Cour accorde la caution avec remise des documents de voyage. 25 août 2021 : la police de la sécurité nationale exige les registres des membres et des financements de l'Alliance. 8 septembre : elle et plusieurs membres du comité permanent sont arrêtés. 9 septembre : la police perquisitionne les bureaux de l'Alliance et le Musée du 4 juin, gèle environ 2,2 millions de dollars de Hong Kong d'actifs, et l'inculpe, ainsi que Lee Cheuk-yan, Albert Ho et l'Alliance, d'incitation à la subversion. 10 septembre : sa caution est refusée ; elle est placée en détention provisoire à partir de ce moment. 25 septembre : l'Alliance vote sa dissolution.
13 décembre 2021 : 12 mois pour l'affaire du rassemblement de 2020. 4 janvier 2022 : 15 mois pour l'affaire d'incitation de 2021 — 22 mois au total. 14 décembre 2022 : la Haute Cour annule la condamnation de 2021. 11 mars 2023 : quatre mois et demi dans l'affaire du refus de remettre les données ; la même année, le Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire juge sa détention arbitraire. 25 janvier 2024 : la Cour d'appel final rétablit la condamnation de 2021. 21 février 2024 : un nouveau procès confirme la peine de 15 mois. 14 mars 2024 : son appel dans l'affaire des données est rejeté. 28 mai 2024 : alors qu'elle est en détention provisoire, elle est de nouveau arrêtée pour sédition présumée — parmi les premières arrestations au titre de l'ordonnance sur la sauvegarde de la sécurité nationale.
Octobre 2025 : l'AFP rapporte qu'elle est de nouveau placée en isolement cellulaire après avoir publié un message sur sa nomination au prix Nobel de la paix. 10 décembre 2025 : sa détention provisoire, aux côtés de celle de Lee Cheuk-yan, dépasse 1 500 jours, et près de 30 groupes de défense des droits exigent conjointement leur libération. 22 janvier 2026 : le procès de l'Alliance s'ouvre à West Kowloon ; Albert Ho a plaidé coupable, Chow se défend elle-même et plaide non coupable. Le procès dure 24 jours, avec les plaidoiries finales à partir du 18 mai. 21 août 2026 : elle est déclarée coupable. 11 septembre 2026 : elle est condamnée à sept ans et trois mois. 5 octobre 2026 : elle fait appel.
11. Sa défense par elle-même et ses écrits de prison
Chow a choisi de se représenter elle-même dans la plupart de ses affaires. Les questions centrales qu'elle a plaidées au tribunal n'ont jamais changé : si l'interdiction policière de la commémoration était légale, si la formulation des accusations n'était pas trop vague pour que les citoyens sachent où se situait la limite, et si « mettre fin à la dictature du parti unique », en tant que conviction politique, pouvait être un crime. Lors des plaidoiries sur la peine dans l'affaire d'incitation de 2021, elle a lu à haute voix des écrits de familles de victimes de Tian'anmen jusqu'à ce que le juge l'arrête, décrétant que le tribunal n'autoriserait pas les déclarations politiques. Lors des plaidoiries sur la peine dans l'affaire de l'Alliance, la déclaration écrite qu'elle avait soumise a ensuite été publiée en entier par ses amis ; elle allait de la souveraineté populaire et du rapport entre la loi et la conscience à ses raisons de refuser de plaider pour la clémence. Elle a continué d'écrire en prison, ses essais et lettres étant publiés par ses amis sur ses pages de réseaux sociaux, sur des sujets tels que le régime de détention provisoire, l'isolement cellulaire et la mémoire du 4 juin. Ces écrits ont été le contexte direct des mesures que la police et les autorités pénitentiaires ont prises contre elle en 2024 et 2025 : une personne écrivant entre les murs, et des institutions à l'extérieur comptant chaque texte.
Le Musée du 4 juin perquisitionné le 9 septembre 2021 se trouvait à Mong Kok ; ses expositions comprenaient des effets personnels de victimes, des photographies historiques et les archives des veillées. La police a saisi ce jour-là des pièces exposées et des ordinateurs, et le musée n'a jamais rouvert. Après la dissolution de l'Alliance, le sort de ses actifs et de ses archives n'a jamais fait l'objet d'un compte rendu public. Le musée et la veillée du parc Victoria étaient les deux espaces physiques où la mémoire du 4 juin pouvait autrefois être gardée publiquement à Hong Kong ; en 2026, les deux ont disparu, et la garde de cette mémoire s'est déplacée vers les archives des tribunaux, les écrits de prison et les archives à l'étranger.
12. Ce qui est arrivé à ses coaccusés et au réseau de l'Alliance
Les dirigeants de l'Alliance ont fait face à bien plus que cette seule affaire en 2021. Lee Cheuk-yan et Albert Ho avaient déjà été emprisonnés en avril 2021 pour un rassemblement non autorisé en août 2019 ; c'est après leur emprisonnement que Chow a pris en charge le travail public de l'Alliance. Ho a été arrêté dans une autre affaire en août 2022 et sa caution dans l'affaire des primaires a ensuite été révoquée. L'épouse de Lee, Elizabeth Tang Yin-ngor, ancienne directrice générale de la Confédération des syndicats, a été arrêtée par la police de la sécurité nationale le 9 mars 2023, soupçonnée de collusion avec des forces étrangères, peu après avoir rendu visite à son mari à la prison de Stanley ; elle a ensuite été libérée sous caution et n'a pas été inculpée. Autrement dit, pour deux des trois prévenus de l'Alliance, soit eux-mêmes, soit leurs proches les plus proches, ont accumulé des arrestations pour sécurité nationale au-delà de l'affaire principale. Ce schéma — une affaire non jugée, plusieurs autres à la remorque — est le contexte des plus de quatre ans de détention provisoire : les prévenus n'attendaient pas un seul procès, mais étaient retenus sur plusieurs fronts à la fois.
Le sommet de l'Alliance offre un contraste. À partir de 1990, la veillée du parc Victoria s'est tenue chaque année ; les organisateurs ont estimé les participants à plus de 150 000 lors du 20e anniversaire en 2009, et pour le 30e anniversaire en 2019, les organisateurs ont estimé 180 000 personnes contre une estimation policière de 37 000. Le Musée du 4 juin, ouvert à Tsim Sha Tsui en 2014, était le premier musée permanent au monde consacré au 4 juin, avant de déménager plus tard à Mong Kok. Après la première interdiction de la veillée en 2020 et le nouveau refus opposé à la demande de l'Alliance en 2021, l'Alliance a annoncé qu'elle n'organiserait plus l'événement ; Chow a dit qu'elle se rendrait au parc Victoria à titre personnel — déclarant ensuite aux médias que là où il y a la lumière des chandelles, il y a le parc Victoria. Entre 180 000 personnes allumant des chandelles ensemble et une femme se défendant seule au procès pour les six caractères d'un slogan, s'étendent les six années de la loi sur la sécurité nationale.
Il y a un contexte institutionnel à ce procès : les affaires de sécurité nationale sont jugées sans jury, par des juges désignés par le chef de l'exécutif, et les seuils de libération sous caution sont bien plus élevés que dans les affaires pénales ordinaires. Du refus de caution en septembre 2021 au verdict d'août 2026, à chaque comparution devant le tribunal pendant près de cinq ans, Chow était la personne amenée depuis un établissement correctionnel dans un fourgon pénitentiaire. Le jour du verdict, la police devant le tribunal a exigé des spectateurs en file d'attente qu'ils enregistrent leur identité et se soumettent à des fouilles, tandis que le personnel consulaire de plusieurs pays observait à l'intérieur. Ces détails, avec le procès lui-même, forment le dossier complet de cette affaire : un procès sur la commémoration, mené d'une manière qui est elle-même une note de bas de page sur l'état de la liberté d'expression à Hong Kong.
13. Le raisonnement du tribunal et les distinctions reçues en prison
Le raisonnement du verdict de l'Alliance fournit un échantillon complet de la logique de l'accusation. Comme l'ont résumé les chroniqueurs judiciaires et plusieurs médias à partir du jugement, les trois juges ont estimé que la plateforme de l'Alliance et ses années d'activité montraient une intention d'inciter d'autres à mettre fin à la direction du PCC par des « moyens illégaux », ce qui constituait en soi une atteinte à l'ordre établi par la Constitution. Le tribunal a noté en particulier que Chow nourrissait une forte hostilité envers le PCC, qu'elle savait que la plateforme « mettre fin à la dictature du parti unique » risquait d'enfreindre la loi sur la sécurité nationale, mais qu'elle s'en était tenue à ses convictions sans aucun recul et avait encouragé d'autres à persister. Le tribunal a également reconnu que l'affaire n'impliquait aucune violence et que les prévenus n'avaient proposé aucun moyen concret ni aucun calendrier, mais a tout de même classé l'infraction comme « de nature grave », prenant sept ans et demi comme point de départ et, après des réductions discrétionnaires pour les reports répétés du procès et les services publics passés des prévenus, aboutissant à sept ans et trois mois. Les critiques des peines venues du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme et d'Amnesty International convergent sur un point : interpréter une plateforme politique comme une incitation à la subversion criminalise l'expression pacifique elle-même.
Un détail de ses distinctions en prison mérite d'être consigné : lorsque le prix Gwangju pour les droits humains a été remis en 2023, elle était en détention provisoire, et son discours d'acceptation — sur la mémoire et le refus d'abandonner — a été lu à haute voix par un ami. La même année ont suivi le prix des droits de l'homme du CCBE, décerné par la profession juridique européenne, et le prix franco-allemand des droits de l'homme et de l'État de droit. Les organismes internationaux d'avocats ont observé que cette combinaison — une avocate en exercice emprisonnée pour avoir organisé une commémoration, puis honorée par sa propre profession depuis l'intérieur d'une prison — est en soi une mesure de la manière dont l'État de droit à Hong Kong a changé. Après la parution des rapports sur sa nomination au prix Nobel de la paix en 2025, elle a commenté via des amis sur les réseaux sociaux et aurait été placée en isolement cellulaire par la suite : la nomination n'a apporté ni protection, mais une punition — la note de bas de page la plus précise sur sa situation en prison.
9. Situation actuelle
À octobre 2026, Chow Hang-tung a 41 ans et purge la peine de sept ans et trois mois de l'affaire de l'Alliance ; son appel contre sa condamnation et sa peine attend d'être programmé. L'établissement correctionnel où elle est détenue après sa condamnation n'a pas été rapporté publiquement, et ce site ne fait aucune conjecture. En comptant depuis sa première arrestation le 4 juin 2021, elle a été privée de liberté pendant plus de cinq ans, hormis environ un mois de liberté sous caution en août 2021. Les peines des affaires des veillées de 2020 et 2021 et de l'affaire du refus de remettre les données se sont chevauchées avec sa détention provisoire ; c'est la condamnation et la peine de l'Alliance qui la maintiennent désormais en prison.
Preuves vidéo
Veillée du 4 juin interdite ; Chow Hang-tung parmi les personnes arrêtées (France 24)|2021|En anglais
Chow Hang-tung libérée sous caution (AP)|2021|En anglais
Notre commentaire
Chaque « infraction » au dossier de Chow Hang-tung consiste à allumer des chandelles, publier des articles et refuser de remettre la liste des membres d'un groupe civique. La police a d'abord interdit la commémoration pour des motifs de pandémie, puis a poursuivi le rassemblement ; la Haute Cour a un jour jugé l'interdiction disproportionnée, et la Cour d'appel final a rétabli la condamnation. Dans l'affaire de l'Alliance, le cœur de l'accusation n'était aucun acte de violence, mais un slogan de plateforme proféré pendant trente ans : lorsque « mettre fin à la dictature du parti unique » peut être interprété comme une incitation à la subversion, un régime a, en substance, fait de l'opposition à lui-même un crime. Plus de quatre ans de détention provisoire avant procès, des isolements cellulaires répétés et une arrestation pour des publications sur les réseaux sociaux ont fait que le processus lui-même a achevé la punition avant tout verdict.
Sources
- Reuters : reportages de 2021 à 2026 sur l'affaire de l'Alliance et les condamnations
- BBC News : reportages sur les arrestations du 4 juin de 2021 et les condamnations de 2022
- Amnesty International : actions urgentes, désignation comme prisonnière de conscience en 2024, bilan de fin d'année 2025 sur les droits humains à Hong Kong
- Avis n° 30/2023 du Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire
- Hong Kong Free Press : reportages sur les cautions, les condamnations et la peine de 2026
- Agence France-Presse (AFP) : reportage d'octobre 2025 sur l'isolement cellulaire en prison ; HK Court News : reportage de 2026 sur l'appel