Chow Hang-tung
Chow Hang-tung (邹幸彤, 1985–)
Hongkong- Rechtsanwältin (Barrister), Vizevorsitzende der Hong Kong Alliance; wurde 2021 am Vorabend des 4. Juni verhaftet, weil sie die Bürger zum Gedenken aufgerufen hatte.
- Wegen „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt" (Fall der Hong Kong Alliance) in Untersuchungshaft; wurde 2023 in den Fällen der Versammlung zum 4. Juni zu 15 Monaten Gefängnis verurteilt.
- Hält im Gefängnis am Gedenken an den 4. Juni fest und trat aus Protest in den Hungerstreik.
Am 11. September 2026 wurde sie im Staatssicherheitsfall der Hong Kong Alliance zu sieben Jahren und drei Monaten Gefängnis verurteilt; im Oktober 2026 legte sie Berufung ein.
1. Frühes Leben und die Hong Kong Alliance
Chow Hang-tung wurde am 24. Januar 1985 in Hongkong geboren, besuchte die Ying Wa Girls' School und studierte danach Geophysik an der Universität Cambridge. Während ihrer Zeit in Cambridge erkannte sie allmählich, dass das, was sie wirklich interessierte, die Menschenrechte waren; sie gab die Promotion auf und kehrte 2010 nach Hongkong zurück, arbeitete zunächst bei einer Nichtregierungsorganisation, studierte danach Rechtswissenschaften an der Universität Hongkong, erwarb 2016 die Qualifikation als Hongkonger Rechtsanwältin (Barrister) und praktizierte in den Harcourt Chambers. Sie beteiligte sich lange an Initiativen für Arbeitnehmerrechte, setzte sich für auf dem Festland verfolgte Menschenrechtsverteidiger ein und leistete auch Hongkonger Demonstranten, die wegen demokratischer Aktivitäten strafrechtlich verfolgt wurden, rechtliche Hilfe.
Die Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China (Hong Kong Alliance), der sie beitrat, wurde 1989 gegründet und hielt ab 1990 jedes Jahr am 4. Juni im Victoria Park eine Mahnwache mit Kerzen ab, um der Todesopfer der Pekinger Niederschlagung von 1989 zu gedenken; die Teilnehmerzahl erreichte oft mehr als 100.000, womit sie die weltweit größte Gedenkveranstaltung zum 4. Juni war. Die fünf Programmpunkte der Alliance lauteten: Freilassung der Demokratieaktivisten, Rehabilitierung der Demokratiebewegung von 1989, Rechenschaft für das Massaker, Ende der Einparteiendiktatur und Aufbau eines demokratischen China. Chow Hang-tung war ab Dezember 2015 Vizevorsitzende der Alliance. Im April 2021 wurde sie, nachdem der Vorsitzende Lee Cheuk-yan und der Vizevorsitzende Albert Ho in anderen Fällen ins Gefängnis gekommen waren, zur zentralen Person der Alliance für die Äußerungen nach außen.
2. Die verbotenen Mahnwachen und zwei Verhaftungen im Jahr 2021
Im Jahr 2020 verbot die Hongkonger Polizei unter Berufung auf die COVID-19-Pandemie zum ersten Mal in dreißig Jahren die Mahnwache mit Kerzen zum 4. Juni. Chow Hang-tung ging an jenem Abend dennoch an den Rand des Victoria Park, um eine Kerze anzuzünden und zu gedenken. Danach wurden sie und zahlreiche prodemokratische Persönlichkeiten angeklagt, an einer nicht genehmigten Versammlung teilgenommen und andere zur Teilnahme angestiftet zu haben. Am Morgen des 4. Juni 2021 postete sie in sozialen Medien und rief die Bürger auf, „an dem Ort, an dem ihr seid, ein Licht anzuzünden", um des 4. Juni zu gedenken; die Polizei verhaftete sie noch am selben Tag unter dem Verdacht, für eine nicht genehmigte Versammlung geworben zu haben. Am 5. Juni wurde sie auf Kaution entlassen, am 30. Juni erneut verhaftet und am 2. Juli dem West Kowloon Magistrates' Court vorgeführt, wo die Kaution abgelehnt wurde; Kautionsprüfungen am 9. und 23. Juli wurden erneut abgelehnt; am 5. August genehmigte der High Court ihre Kaution gegen 50.000 Hongkong-Dollar in bar und eine persönliche Bürgschaft von 50.000 Hongkong-Dollar, unter Bedingungen, zu denen die Abgabe aller Reisedokumente gehörte. Von da an wartete sie als Beklagte auf die Eröffnung mehrerer Verfahren.
Der Fall der Versammlung zum 4. Juni 2020 wurde am 13. Dezember 2021 vor dem Bezirksgericht verurteilt; sie wurde wegen Teilnahme an einer nicht genehmigten Versammlung zu zwölf Monaten Gefängnis verurteilt. Auch zahlreiche prodemokratische Persönlichkeiten im selben Fall wurden verurteilt. Dies war das erste in einer Reihe von Urteilen gegen sie, die folgten.
3. Die Weigerung, Daten herauszugeben, und die Auflösung der Hong Kong Alliance
Am 25. August 2021 schrieb die Abteilung für Staatssicherheit der Polizei an die Hong Kong Alliance und behauptete, es gebe berechtigte Gründe für die Annahme, die Alliance sei ein „ausländischer Agent", und forderte, bis zum 7. September Angaben wie Mitglieder, Mitarbeiter und Finanzierungsquellen herauszugeben. Die Alliance lehnte öffentlich ab und wies darauf hin, dass die Polizei keinerlei Beweise vorgelegt habe. Am 8. September verhaftete die Abteilung für Staatssicherheit Chow Hang-tung und die Mitglieder des ständigen Ausschusses Leung Kam-wai, Tang Ngok-shing, Chan To-wai und andere. Am 9. September durchsuchte die Polizei den Sitz der Alliance und das Museum des 4. Juni, fror Vermögenswerte der Alliance von rund 2,2 Millionen Hongkong-Dollar ein und klagte die Alliance, Lee Cheuk-yan, Albert Ho und Chow Hang-tung wegen eines Anklagepunkts der „Anstiftung anderer zur Untergrabung der Staatsgewalt" an; der Tatzeitraum reichte vom 1. Juli 2020 bis zum 8. September 2021. Am 10. September wurde Chow Hang-tungs Kautionsantrag im Staatssicherheitsfall abgelehnt, und seither befindet sie sich ununterbrochen in Untersuchungshaft. Am 25. September hielt die Alliance unter anhaltendem Druck von Polizei und pro-Pekinger Lager eine außerordentliche Mitgliederversammlung ab und stimmte für die Auflösung; damit endete diese 32 Jahre lang tätige Organisation.
4. Gestapelte kleine Fälle: Urteile, Berufungen und die Kehrtwenden der Endinstanz
Der Fall der Anstiftung zum 4. Juni 2021 wurde am 4. Januar 2022 am West Kowloon Magistrates' Court verurteilt: Sie hatte in sozialen Medien und in einem Zeitungsbeitrag dazu aufgerufen, dass die Bürger gedenken, und wurde der Anstiftung anderer zur wissentlichen Teilnahme an einer nicht genehmigten Versammlung für schuldig befunden und zu 15 Monaten Gefängnis verurteilt, von denen zehn Monate getrennt von den zwölf Monaten des Falls von 2020 zu vollstrecken waren; in beiden Fällen zusammen musste sie 22 Monate verbüßen. Bei der Strafzumessung verteidigte sie sich selbst und las vor Gericht Texte von Familienangehörigen der Todesopfer des 4. Juni vor; sie wurde vom Richter unterbrochen, der warnte, das Gericht werde ihr keine politischen Äußerungen gestatten. Am 14. Dezember 2022 entschied der High Court, das vollständige Verbot der Mahnwache von 2021 durch die Polizei sei unverhältnismäßig gewesen, und hob ihre Verurteilung und Strafe auf. Doch das Justizministerium legte Berufung beim Court of Final Appeal ein; am 25. Januar 2024 entschieden die fünf Richter des Court of Final Appeal zugunsten des Justizministeriums und stellten die Verurteilung wieder her; am 21. Februar 2024 bestätigte der High Court nach einem neuen Verfahren die Strafe von 15 Monaten.
Auch die Weigerung, Daten herauszugeben, wurde zu einem eigenständigen Fall: Chow Hang-tung, Tang Ngok-shing und Tsui Hon-kwong wurden angeklagt, der Aufforderung der Abteilung für Staatssicherheit zur Herausgabe von Informationen nicht nachgekommen zu sein; am 11. März 2023 wurden sie für schuldig befunden und jeweils zu viereinhalb Monaten Gefängnis verurteilt. Am 14. März 2024 wurde ihre Berufung gegen die Verurteilung abgewiesen. Außerdem verhaftete die Polizei am 28. Mai 2024 sechs Personen, darunter die bereits in Untersuchungshaft befindliche Chow Hang-tung, unter dem Verdacht, über eine Facebook-Seite mit Bezug zum 4. Juni Beiträge mit aufrührerischer Absicht veröffentlicht zu haben; dies gehörte zu den ersten Verhaftungen nach der im März 2024 in Kraft getretenen Verordnung zum Schutz der nationalen Sicherheit (der Gesetzgebung zu Artikel 23). Danach gab es keine öffentlichen Berichte, dass sie in diesem Fall förmlich angeklagt worden wäre.
5. Mehr als vier Jahre Untersuchungshaft: Hungerstreik im Gefängnis und Einzelhaft
Seit September 2021 wird Chow Hang-tung in der Frauenhaftanstalt Tai Lam in Untersuchungshaft gehalten und wartet auf die Eröffnung des Verfahrens im Fall der Hong Kong Alliance — ein Warten von mehr als vier Jahren. Während der Untersuchungshaft vor dem Prozess wurden ihre mehrfachen Kautionsanträge alle abgelehnt. Am Vorabend des 4. Juni 2023 trat sie im Gefängnis für 34 Stunden in den Hungerstreik, wobei jede Stunde einem Jahr der Niederschlagung von 1989 entsprach. Ihre Freunde teilten nach außen mit, dass sie im Sommer 2023 innerhalb von rund drei Monaten mindestens viermal in eine Einzelhaftzelle (umgangssprachlich „Zelle mit Wasser und Essen" genannt) gebracht wurde, einmal davon im Zusammenhang mit dem Hungerstreik zum 4. Juni. Auch der Jahresrückblick 2025 von Amnesty International hielt fest, dass sie während der Untersuchungshaft wiederholt mit Einzelhaft bestraft wurde; nach einem Bericht der Agence France-Presse vom Oktober 2025 wurde sie erneut in Einzelhaft gebracht, nachdem sie auf einer sozialen Plattform einen Beitrag veröffentlicht hatte, in dem sie ihre Nominierung für den Friedensnobelpreis 2025 kommentierte. Die Strafvollzugsbehörde hat sich zu Einzelfällen nicht öffentlich geäußert.
Im Jahr 2023 veröffentlichte die UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen ihre Stellungnahme Nr. 30/2023, in der sie feststellte, dass die Verhaftung und Inhaftierung von Chow Hang-tung willkürlich seien, und erklärte, es solle kein Prozess stattfinden; die Regierung von Hongkong lehnte es ab, dies anzuerkennen. Amnesty International führte sie im Oktober 2024 als Gewissensgefangene. Der Prozess war ursprünglich für den 11. November 2025 angesetzt, wurde zweimal verschoben, und die Behörden gaben keine Gründe an; bis zum 10. Dezember 2025 waren sie und Lee Cheuk-yan bereits seit mehr als 1.500 Tagen in Untersuchungshaft.
6. Der Fall der Hong Kong Alliance 2026: Verhandlung, Verurteilung und Strafmaß
Der Fall der Hong Kong Alliance wurde am 22. Januar 2026 im West Kowloon Magistrates' Court (vorübergehend in Vertretung des High Court) förmlich eröffnet und von drei nach dem Nationalen Sicherheitsgesetz ernannten Richtern — Lee, Chan und Lai — ohne Geschworene verhandelt. Albert Ho bekannte sich vor der Eröffnung schuldig; Chow Hang-tung und Lee Cheuk-yan bekannten sich nicht schuldig, und Chow Hang-tung verteidigte sich selbst. Vor der Eröffnung hatte sie beantragt, die Anklageschrift abzuweisen, und in Frage gestellt, dass die Definition der „rechtswidrigen Mittel" in der Anklage leer und nichtig sei; das Gericht wies dies ab. Die Verhandlung dauerte 24 Tage, und ab dem 18. Mai 2026 hielten Anklage und Verteidigung ihre Schlussplädoyers. Die Position der Anklage lautete: Das Programm der Alliance, die „Einparteiendiktatur zu beenden", stelle für sich genommen bereits eine Anstiftung zur Untergrabung dar. Am 21. August 2026 befanden die drei Richter die Alliance, Lee Cheuk-yan und Chow Hang-tung für schuldig.
In der Phase der Milderungsgründe vor der Urteilsverkündung weigerte sich Chow Hang-tung, in der üblichen Weise um Milderung zu bitten, und bekräftigte, sie sei unschuldig, habe nichts zu bereuen und solle keinen einzigen Tag im Gefängnis verbringen; die Richter unterbrachen ihre Ausführungen viele Male. Das Urteil wurde am 11. September 2026 verkündet: Das Gericht befand den Fall für „von schwerwiegender Natur", nahm für sie siebeneinhalb Jahre als Ausgangspunkt des Strafmaßes und verhängte nach Ermessensabschlägen sieben Jahre und drei Monate Gefängnis; Lee Cheuk-yan wurde zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt; Albert Ho, der sich schuldig bekannt hatte, zu fünf Jahren und zwei Monaten; die Alliance wurde zu einer Geldstrafe von 1,5 Millionen Hongkong-Dollar verurteilt. Nach Berichten der Gerichtspresse wird erwartet, dass die drei unter Anrechnung der Tage in Untersuchungshaft ihre Strafen zwischen 2028 und 2030 vollständig verbüßt haben werden. Am 5. Oktober 2026 legte Chow Hang-tung beim Berufungsgericht des High Court Berufung gegen Verurteilung und Strafmaß ein; der Fall ist noch nicht terminiert.
7. Familie und Unterstützer
Chow Hang-tungs Mutter Lau Wah-chun (Medina Chow) hat über die Jahre an den Anhörungen und Urteilsverkündungen ihrer Tochter teilgenommen und den gesamten Ablauf vor dem Gericht miterlebt. Am Tag des Schuldspruchs, dem 21. August 2026, nahmen Konsularmitarbeiter mehrerer Länder an der Verhandlung teil; vor dem Gericht standen Dutzende Unterstützer Schlange, und die Polizei verlangte von den Wartenden, ihre Identität registrieren zu lassen und ihre mitgeführten Gegenstände durchsuchen zu lassen. Nach der Urteilsverkündung dankte Lau Wah-chun den Unterstützern vor dem Gericht und übermittelte die Botschaft, über den Schuldspruch nicht übermäßig traurig zu sein und das Vertrauen nicht zu verlieren. Chow Hang-tungs Freunde pflegen seit ihrer Inhaftierung ihre Social-Media-Seiten und veröffentlichen ihre Briefe und Artikel aus dem Gefängnis; genau diese Veröffentlichungen führten 2024 und 2025 zweimal zu Verhaftungen durch die Polizei unter dem Vorwurf der Aufwiegelung und zu Strafvollzugsmaßnahmen.
8. Internationale Reaktionen und Auszeichnungen
Am 12. Oktober 2021 veröffentlichten vier UN-Menschenrechtsexperten eine Erklärung, in der sie tiefe Besorgnis über die Verhaftung von Chow Hang-tung und die zweimalige Ablehnung der Kaution äußerten und darauf hinwiesen, dass das Nationale Sicherheitsgesetz grundsätzlich unvereinbar mit dem Völkerrecht sei. Ein Reuters-Bericht vom November 2022 beschrieb sie als eine der prominentesten inhaftierten Dissidentenstimmen Hongkongs. Im Gefängnis erhielt sie zahlreiche internationale Menschenrechtspreise: 2023 den Gwangju-Menschenrechtspreis der südkoreanischen Stiftung zum 18. Mai, den Deutsch-Französischen Preis für Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit und den Menschenrechtspreis des Rates der Anwaltschaften und Anwaltsgesellschaften Europas (CCBE). Im Jahr 2025 wurde sie für den Friedensnobelpreis nominiert (nach Berichten der Agence France-Presse). Am 10. Dezember 2025, dem Welttag der Menschenrechte, veröffentlichten fast 30 internationale Menschenrechtsorganisationen und Gewerkschaften eine gemeinsame Erklärung, die die sofortige Freilassung von ihr und Lee Cheuk-yan forderte. Nach der Urteilsverkündung im September 2026 kritisierte das Büro des UN-Hochkommissars für Menschenrechte das Urteil als „bedauerlich" und forderte die Aufhebung der Verurteilung; das Europäische Parlament verabschiedete mit 459 zu 12 Stimmen eine Resolution, die das Urteil verurteilte (wie von Hong Kong Watch zusammengestellt).
10. Zeitachse der Schlüsseldaten
Am 24. Januar 1985 wurde Chow Hang-tung in Hongkong geboren. 2010 gab sie ihre Doktorarbeit in Cambridge auf und kehrte nach Hongkong zurück; 2016 erwarb sie die Qualifikation als Rechtsanwältin (Barrister). Im Dezember 2015 wurde sie Vizevorsitzende der Hong Kong Alliance. Am 4. Juni 2020 verbot die Polizei die Mahnwache zum 4. Juni im Victoria Park erstmals unter Berufung auf die Pandemie; sie zündete an jenem Abend vor dem Park eine Kerze an und wurde danach angeklagt, an einer nicht genehmigten Versammlung teilgenommen und andere zur Teilnahme angestiftet zu haben.
Am 4. Juni 2021 wurde sie verhaftet, weil sie die Bürger aufgerufen hatte, durch das Anzünden von Lichtern des 4. Juni zu gedenken, und am folgenden Tag auf Kaution entlassen; am 30. Juni wurde sie erneut verhaftet, im Juli zweimal in der Kaution abgelehnt und am 5. August vom High Court gegen Kaution entlassen, wobei sie ihre Reisedokumente abgeben musste. Am 25. August 2021 forderte die Abteilung für Staatssicherheit die Alliance auf, Unterlagen über Mitglieder und Finanzen herauszugeben; am 8. September wurden sie und mehrere Mitglieder des ständigen Ausschusses verhaftet; am 9. September durchsuchte die Polizei den Sitz der Alliance und das Museum des 4. Juni, fror Vermögenswerte von rund 2,2 Millionen Hongkong-Dollar ein und klagte sie, Lee Cheuk-yan, Albert Ho und die Alliance wegen „Anstiftung anderer zur Untergrabung der Staatsgewalt" an; am 10. September wurde ihre Kaution abgelehnt, und seither befindet sie sich in Untersuchungshaft; am 25. September stimmte die Alliance für die Auflösung.
Am 13. Dezember 2021 wurde sie im Versammlungsfall von 2020 zu zwölf Monaten Gefängnis verurteilt. Am 4. Januar 2022 wurde sie im Anstiftungsfall von 2021 zu 15 Monaten Gefängnis verurteilt, in beiden Fällen zusammen 22 Monate. Am 14. Dezember 2022 hob der High Court die Verurteilung im Fall von 2021 auf. Am 11. März 2023 wurde sie im Fall der Datenverweigerung zu viereinhalb Monaten verurteilt; im selben Jahr veröffentlichte die UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen eine Stellungnahme, die ihre Inhaftierung als willkürlich einstufte. Am 25. Januar 2024 stellte der Court of Final Appeal die Verurteilung im Fall von 2021 wieder her; am 21. Februar wurde die Strafe von 15 Monaten nach einem neuen Verfahren bestätigt; am 14. März wurde die Berufung im Fall der Datenverweigerung abgewiesen. Am 28. Mai 2024 wurde sie während der Untersuchungshaft erneut von der Polizei unter dem Verdacht der Aufwiegelung verhaftet — eine der ersten Verhaftungen nach der Verordnung zum Schutz der nationalen Sicherheit.
Im Oktober 2025 berichtete die Agence France-Presse, sie sei erneut in Einzelhaft gebracht worden, nachdem sie einen Beitrag veröffentlicht hatte, in dem sie ihre Nominierung für den Friedensnobelpreis kommentierte; am 10. Dezember hatten sie und Lee Cheuk-yan bereits mehr als 1.500 Tage in Untersuchungshaft verbracht, und fast 30 Menschenrechtsorganisationen forderten gemeinsam ihre Freilassung. Am 22. Januar 2026 wurde der Fall der Hong Kong Alliance in West Kowloon eröffnet; Albert Ho bekannte sich schuldig, Chow Hang-tung verteidigte sich selbst und bekannte sich nicht schuldig; die Verhandlung dauerte 24 Tage, und ab dem 18. Mai begannen die Schlussplädoyers; am 21. August wurde sie für schuldig befunden; am 11. September zu sieben Jahren und drei Monaten Gefängnis verurteilt; am 5. Oktober legte sie Berufung ein.
11. Ihre Selbstverteidigung und ihre Texte aus dem Gefängnis
Chow Hang-tung entschied sich in vielen Verfahren, sich selbst zu verteidigen und keinen Anwalt zu beauftragen. Die Kernfragen, die sie vor Gericht vortrug, blieben stets dieselben: ob das Verbot des Gedenkens durch die Polizei rechtmäßig war, ob die Formulierung der Anklagen zu vage war, als dass Bürger die Grenze vorhersehen könnten, und ob die „Beendigung der Einparteiendiktatur" als politische Überzeugung eine Straftat sein könne. In der Phase der Milderungsgründe des Anstiftungsfalls von 2021 las sie Artikel von Familienangehörigen der Todesopfer des 4. Juni vor und wurde vom Richter mit der Begründung gestoppt, das Gericht gestatte keine politischen Äußerungen; in der Phase der Milderungsgründe des Falls der Hong Kong Alliance wurde die schriftliche Stellungnahme, die sie einreichte, später von Freunden vollständig veröffentlicht; ihr Inhalt reichte vom Verhältnis von Volkssouveränität, Recht und Gewissen bis zu den Gründen, warum sie es ablehnte, um Milderung zu bitten. Sie schrieb im Gefängnis weiter; ihre Artikel und Briefe wurden von Freunden auf ihren Social-Media-Seiten veröffentlicht, zu Themen wie dem System der Untersuchungshaft, der Einzelhaft und der Erinnerung an den 4. Juni. Diese Texte waren der direkte Hintergrund dafür, dass Polizei und Strafvollzugsbehörden 2024 und 2025 zweimal gegen sie vorgingen: auf der einen Seite ein Mensch, der innerhalb der Mauern schreibt, auf der anderen Seite Institutionen außerhalb der Mauern, die jeden einzelnen Text verzeichnen.
Das Museum des 4. Juni, das am 9. September 2021 durchsucht wurde, befand sich in Mong Kok; zu seinen Exponaten gehörten Hinterlassenschaften der Todesopfer, historische Fotografien und das Archiv der Mahnwachen mit Kerzen. Die Polizei beschlagnahmte an jenem Tag Exponate und Computer, und danach konnte das Museum nicht wiedereröffnet werden. Nach der Auflösung der Hong Kong Alliance gab es keine öffentliche Rechenschaft mehr über die Verfügung über ihre Vermögenswerte und den Verbleib ihrer Archive. Dieses Museum war, wie die Mahnwachen im Victoria Park, einer der beiden physischen Räume, in denen die Erinnerung an den 4. Juni in Hongkong einst öffentlich bewahrt werden konnte; bis 2026 sind beide verschwunden, und die Bewahrung der Erinnerung hat sich in Gerichtsakten, Texte aus dem Gefängnis und Archive im Ausland verlagert.
12. Was ihren Mitangeklagten und dem Netzwerk der Hong Kong Alliance widerfuhr
Die Führung der Hong Kong Alliance sah sich 2021 nicht nur diesem einen Fall gegenüber. Lee Cheuk-yan und Albert Ho waren bereits im April 2021 wegen des Falls einer nicht genehmigten Versammlung vom August 2019 zu Gefängnis verurteilt worden; Chow Hang-tung übernahm die Öffentlichkeitsarbeit der Alliance genau, nachdem die beiden ins Gefängnis gekommen waren. Albert Ho wurde im August 2022 in einem anderen Fall verhaftet, und seine Kaution im Fall der Vorwahlen wurde danach widerrufen. Lee Cheuk-yans Ehefrau Elizabeth Tang Yin-ngor — frühere Generalsekretärin der Gewerkschaftskonföderation — wurde am 9. März 2023 von der Abteilung für Staatssicherheit unter dem Verdacht der Kollaboration mit ausländischen Kräften verhaftet, zu einem Zeitpunkt kurz nachdem sie ihren Mann im Gefängnis Stanley besucht hatte; sie wurde danach auf Kaution entlassen und nicht angeklagt. Das heißt: Von den drei Angeklagten im Fall der Hong Kong Alliance hatten zwei entweder selbst oder ihre engsten Angehörigen außerhalb des Hauptfalls weitere Verhaftungen wegen Staatssicherheit zu verzeichnen. Dieses Muster — „ein Fall noch nicht verhandelt, andere Fälle am Hals" — ist der Hintergrund für die mehr als vier Jahre Untersuchungshaft vor dem Prozess: Die Angeklagten warteten nicht auf einen einzigen Fall, sondern wurden an mehreren Fronten gleichzeitig festgehalten.
Die Blütezeit der Hong Kong Alliance kann als Vergleich dienen: Ab 1990 fand die Mahnwache zum 4. Juni im Victoria Park jedes Jahr statt; zum 20. Jahrestag 2009 nahmen nach Schätzung der Veranstalter mehr als 150.000 Menschen teil, zum 30. Jahrestag 2019 schätzten die Veranstalter 180.000 Menschen und die Polizei 37.000. Das Museum des 4. Juni eröffnete 2014 in Tsim Sha Tsui als weltweit erstes ständiges Museum zum Thema 4. Juni und zog danach nach Mong Kok um. Nachdem die Mahnwache 2020 erstmals verboten worden war und die Alliance, deren Antrag 2021 erneut abgelehnt wurde, bekannt gegeben hatte, sie nicht mehr im Namen der Organisation zu veranstalten, erklärte Chow Hang-tung in persönlicher Eigenschaft, sie werde in den Victoria Park gehen — sie sagte den Medien danach, dort, wo es Kerzenlicht gebe, sei der Victoria Park. Zwischen 180.000 Menschen, die gemeinsam Kerzen anzünden, und einer Person, die sich in einer Verhandlung für die sechs Schriftzeichen „Beendigung der Einparteiendiktatur" selbst verteidigt, liegen die sechs Jahre seit der Umsetzung des Nationalen Sicherheitsgesetzes.
In den Einzelheiten der Verhandlung dieses Falls gibt es einen weiteren institutionellen Hintergrund: Staatssicherheitsfälle werden ohne Geschworene verhandelt, von Richtern, die vom Chief Executive ernannt werden, und die Kautionsschwelle für Angeklagte liegt weit über der in gewöhnlichen Strafverfahren. Von der Ablehnung der Kaution im September 2021 bis zum Schuldspruch im August 2026 war Chow Hang-tung in den fast fünf Jahren, in denen die Gerichte ihre Fälle behandelten, stets die Person, die in einem Gefängniswagen aus einer Haftanstalt zum Gericht gebracht wurde. Am Tag des Schuldspruchs verlangte die Polizei vor dem Gericht von den Zuschauern in der Schlange, ihre Identität registrieren zu lassen und ihre mitgeführten Gegenstände durchsuchen zu lassen, während Konsularmitarbeiter mehrerer Länder im Gerichtssaal anwesend waren — diese Einzelheiten bilden zusammen mit der Verhandlung selbst die vollständige Aktenlage dieses Falls: ein Fall über das Gedenken, dessen Art der Verhandlung selbst eine Fußnote zum gegenwärtigen Zustand des Raums für Meinungsäußerung in Hongkong ist.
13. Die Begründung des Urteils und die Auszeichnungen im Gefängnis
Die Begründung des Urteils im Fall der Hong Kong Alliance liefert ein vollständiges Beispiel für die Logik der Anklage. Nach Zusammenstellungen der Urteilsbegründung durch die Gerichtspresse und zahlreiche Medien befanden die drei Richter: Das Programm der Alliance und ihre Aktivitäten über die Jahre zeigten ihre Absicht, andere anzustiften, die Führung der Kommunistischen Partei Chinas mit „rechtswidrigen Mitteln" zu beenden, was für sich genommen gegen die von der Verfassung errichtete Ordnung verstoße; das Gericht wies besonders darauf hin, dass Chow Hang-tung starke Feindseligkeit gegenüber der Kommunistischen Partei Chinas hege, wusste, dass das Programm der „Beendigung der Einparteiendiktatur" Gefahr lief, gegen das Nationale Sicherheitsgesetz zu verstoßen, dennoch an ihrer Überzeugung festhielt, ohne im Geringsten nachzugeben, und andere ermutigte, am Widerstand festzuhalten. Das Gericht räumte zugleich ein, dass dieser Fall keine Gewalt beinhaltete und die Angeklagten keine konkreten Mittel der Umsetzung oder Zeitpläne vorgelegt hatten, befand den Fall aber dennoch für „von schwerwiegender Natur", nahm siebeneinhalb Jahre Gefängnis als Ausgangspunkt des Strafmaßes und gelangte nach Ermessensabschlägen für Faktoren wie die wiederholten Verzögerungen der Verhandlung und den früheren öffentlichen Dienst der Angeklagten zu einer Strafe von sieben Jahren und drei Monaten. Die Kritik des UN-Menschenrechtsbüros und von Amnesty International an dem Urteil konzentriert sich auf denselben Punkt: Einen politischen Programmsatz als Anstiftung zur Untergrabung auszulegen, kommt der Kriminalisierung der friedlichen Meinungsäußerung selbst gleich.
Ein Detail der Auszeichnungen, die sie im Gefängnis erhielt, verdient es, festgehalten zu werden: Als der Gwangju-Menschenrechtspreis 2023 verliehen wurde, befand sie sich in Untersuchungshaft; ihre Dankesrede wurde von einem Freund verlesen, und ihr Inhalt handelte von Erinnerung und davon, nicht aufzugeben; im selben Jahr erhielt sie auch den CCBE-Menschenrechtspreis der europäischen Anwaltschaft und den Deutsch-Französischen Preis für Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit. Internationale Anwaltsorganisationen wiesen darauf hin, dass diese Kombination selbst — eine praktizierende Rechtsanwältin, die wegen der Organisation von Gedenkveranstaltungen ins Gefängnis kommt und im Gefängnis von Kollegen ihres Berufsstands ausgezeichnet wird — ein Maß für die Veränderung der Rechtsstaatlichkeit in Hongkong ist. Nachdem Berichte über ihre Nominierung für den Friedensnobelpreis 2025 erschienen waren, veröffentlichte sie über Freunde einen Kommentar auf einer sozialen Plattform, und danach wurde sie Berichten zufolge in Einzelhaft gebracht — die Nominierung brachte keinen Schutz, sondern Strafe; dies ist die genaueste Fußnote zu ihrer Lage im Gefängnis.
9. Aktueller Stand
Stand Oktober 2026 ist Chow Hang-tung 41 Jahre alt und verbüßt die Strafe von sieben Jahren und drei Monaten im Fall der Hong Kong Alliance; ihre Berufung gegen Verurteilung und Strafmaß ist noch nicht terminiert. Die konkrete Haftanstalt, in der sie nach der Urteilsverkündung festgehalten wird, wurde nach der Urteilsverkündung nicht öffentlich berichtet, und diese Seite stellt keine Vermutungen an. Von ihrer ersten Verhaftung am 4. Juni 2021 an gerechnet, hat sie seit mehr als fünf Jahren ihre Freiheit verloren; dazwischen lag nur rund ein Monat Kaution Anfang August 2021. Die Strafen in den Fällen der Versammlungen zum 4. Juni 2020 und 2021 und im Fall der Datenverweigerung wurden alle während der Untersuchungshaft ineinander verwoben vollstreckt; die Verurteilung und das Strafmaß im Fall der Hong Kong Alliance sind der unmittelbare Grund dafür, dass sie sich gegenwärtig im Gefängnis befindet.
Video-Belege
Mahnwache zum 4. Juni verboten; Chow Hang-tung unter den Verhafteten (France 24)|2021|Englischer Originalton
Chow Hang-tung auf Kaution aus dem Gericht entlassen (AP)|2021|Englischer Originalton
Kommentar dieser Seite
Alle „Straftaten" im Fall Chow Hang-tung sind das Anzünden von Kerzen, das Veröffentlichen von Texten und die Weigerung, die Mitgliederliste einer zivilgesellschaftlichen Gruppe herauszugeben. Die Polizei verbot das Gedenken zunächst unter Berufung auf die Pandemie und verfolgte es danach mit Versammlungsdelikten; der High Court befand das Verbot einst für unverhältnismäßig, und der Court of Final Appeal stellte die Verurteilung wieder her. Im Fall der Hong Kong Alliance war der Kern der Anklage kein gewaltsames Verhalten, sondern ein Programmslogan, der dreißig Jahre lang gerufen wurde: Wenn die „Beendigung der Einparteiendiktatur" als Anstiftung zur Untergrabung ausgelegt werden kann, hat ein Regime in Wirklichkeit den Widerstand gegen sich selbst zur Straftat gemacht. Mehr als vier Jahre Untersuchungshaft vor dem Prozess, wiederholte Einzelhaft und eine erneute Verhaftung wegen Veröffentlichung von Texten — das Verfahren selbst hat die Strafe bereits vor dem Urteil vollendet.
Quellen
- Reuters: Berichterstattung zum Fall der Hong Kong Alliance und zur Urteilsverkündung, 2021–2026
- BBC News: Berichterstattung zu den Verhaftungen zum 4. Juni 2021 und zur Verurteilung 2022
- Amnesty International: Eilaktionen, die Anerkennung als Gewissensgefangene 2024 und der Jahresrückblick 2025 zu den Menschenrechten in Hongkong
- UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen, Stellungnahme Nr. 30/2023
- Hong Kong Free Press: Berichterstattung zu Kaution, Verurteilungen und zur Urteilsverkündung 2026
- Agence France-Presse (AFP), Bericht vom Oktober 2025 zur Einzelhaft im Gefängnis; HK Court News, Berichterstattung zur Berufung 2026