El movimiento obrero de Jasic, Shenzhen (2018)
Los obreros de Jasic Technology que quisieron fundar un sindicato conforme a la Ley de Sindicatos de China fueron despedidos, golpeados y detenidos penalmente; estudiantes de izquierda de la Universidad de Pekín, la Universidad Renmin y otros campus formaron el Grupo de Solidaridad con los Obreros de Jasic, que la policía antidisturbios desalojó en una redada al amanecer el 24 de agosto. Fue la mayor alianza obrero-estudiantil desde 1989 y la represión más dura de la era de Xi contra un movimiento obrero.
Índice
- Contexto: el descontento en la fábrica de equipos de soldadura
- Quién decidió
- Cronología detallada
- El Grupo de Solidaridad con los Obreros de Jasic: la última alianza obrero-estudiantil
- Represión: la redada del 24 de agosto y las detenciones en todo el país
- Quién lo ejecutó
- Escala y metodología
- Quién se opuso
- Impacto
Contexto: el descontento en la fábrica de equipos de soldadura
Shenzhen Jasic Technology Co., Ltd., fabricante privado de equipos de soldadura del distrito de Pingshan, empleaba a unos mil obreros. En la primavera de 2018, las quejas se centraban en deducciones salariales arbitrarias, pago insuficiente de las horas extraordinarias, cotizaciones retenidas a la seguridad social y al fondo de vivienda, y condiciones de trabajo duras. En mayo, varios obreros presentaron quejas ante la filial de Pingshan de la Federación de Sindicatos de Toda China (ACFTU); los funcionarios que los recibieron les sugirieron en cambio una solución: formar un sindicato conforme a la ley, y les explicaron el procedimiento legal.
Esa sugerencia se convirtió en la chispa. En junio, un puñado de organizadores obreros lanzó una petición de sindicalización que reunió unas 80–89 firmas en dos semanas (las versiones difieren; véase la tabla de metodología). La dirección pronto se enteró, y los activistas principales fueron despedidos uno a uno con diversos pretextos. Entre los primeros despedidos estuvieron el «obrero poeta» Mi Jiuping, Yu Juncong (que había escrito una carta abierta desafiando a la empresa) y Li Zhan. Yu había sido golpeado antes por un jefe de taller después de filmar los insultos de este; tras llamar a la policía, fue despedido por un supuesto «absentismo».
Es notable que en China solo son legales los sindicatos dependientes de la ACFTU, y que la ACFTU es ampliamente considerada como una organización que rara vez representa a los obreros frente a los empleadores. Los obreros de Jasic seguían el procedimiento «legal» de la Ley de Sindicatos. Esa es la ironía más amarga del incidente: quienes siguieron la vía legal fueron tratados como ilegales.
Quién decidió
El trasfondo político es Xi Jinping: incluso mientras Xi reafirmaba el lugar del marxismo en la educación y la ideología oficial, el Estado aplastaba a marxistas en nombre del marxismo. El académico de estudios laborales de Cornell Eli Friedman: «el Estado quiere un control firme sobre la definición del discurso».
Pero ninguna prueba pública muestra que Xi o el Politburó ordenaran directamente la represión de Jasic, dicho con claridad. La cadena de decisiones verificable se sitúa en el nivel local:
- La dirección de la empresa: la dirección de Jasic Technology rechazó la demanda sindical de los obreros y despidió a los organizadores.
- El Gobierno y la policía de Pingshan (Shenzhen): el Gobierno local se puso del lado de la empresa; la policía detuvo repetidamente a representantes obreros y a estudiantes simpatizantes.
- El nivel de Guangdong: la redada del 24 de agosto y las detenciones en todo el país de dirigentes estudiantiles indican que las decisiones llegaron al menos al nivel provincial, pero ningún decisor nombrado consta en el registro público (no verificado).
- Las universidades cumplieron: la Universidad de Pekín y otras sancionaron a los estudiantes de las sociedades marxistas que se sumaron al esfuerzo de solidaridad.
Cronología detallada
Mayo de 2018: Los obreros se quejaron ante la filial de Pingshan de la ACFTU y fueron aconsejados de formar un sindicato legalmente.
Junio de 2018: Los obreros lanzaron una petición de sindicalización que reunió unas 80–89 firmas; los organizadores principales fueron despedidos uno a uno.
20 de julio de 2018: Los obreros despedidos protestaron ante la fábrica exigiendo la readmisión y el derecho a sindicalizarse; la policía los golpeó. Los obreros protestaron después ante la comisaría de Yanzi Hill, exigiendo la liberación de los compañeros golpeados y el castigo de los agentes; el incidente se difundió ampliamente en las redes sociales.
21 de julio de 2018: Algunos obreros detenidos fueron liberados, pero la protesta no amainó: atrajo la atención nacional.
26 de julio de 2018: Un funcionario disciplinario de la seguridad pública de Pingshan había prometido una decisión para las 10 de la mañana; no llegó ningún anuncio. Esa tarde, los obreros fueron a la comisaría de Yanzi Hill a «recoger la decisión».
27 de julio de 2018: La comisaría de Yanzi Hill detuvo penalmente a 30 personas —23 hombres y 7 mujeres, entre ellos obreros de Jasic y obreros simpatizantes de otras fábricas— bajo sospecha de «buscar peleas y provocar disturbios». Amnistía Internacional pidió de inmediato su liberación incondicional.
Finales de julio–principios de agosto de 2018: Bajo la presión pública, Jasic creó apresuradamente un «comité preparatorio sindical» el 1 de agosto y «eligió» a nueve miembros del comité sindical el 20 de agosto: un «sindicato» dirigido por la empresa, creado después de despedir y detener a los obreros que realmente habían querido fundar uno.
22–23 de agosto de 2018: Obreros y estudiantes simpatizantes en Pekín presentaron peticiones ante la oficina de quejas de la ACFTU y la Federación de Mujeres de Toda China. A un periodista de Hong Kong se le habría impedido la entrada; la policía trató de incautar el equipo de un periodista japonés.
Hacia las 5 de la mañana del 24 de agosto de 2018: Gran número de policías antidisturbios con escudos asaltaron una casa cerca de la frontera entre Shenzhen y Huizhou (Huiyang), llevándose a unos diez obreros de Jasic y a unos cincuenta estudiantes del grupo de solidaridad, entre ellos la graduada de la Universidad de Pekín Yue Xin y estudiantes de la Universidad Renmin, la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín, la Universidad de Hunan y otras. Después de dos vídeos cortos desde el lugar, se perdió todo contacto. Los estudiantes detenidos que aún cursaban estudios habrían sido retenidos en una escuela primaria local; los graduados y los obreros, en otros lugares. El mismo día, los graduados residentes en Pekín Gu Jiayue y Yang Shaoqiang, y los obreros peticionarios Tang Xiangwei y Shang Yangxue en Shenzhen, fueron apresados por la policía de Pekín y de Guangdong. Shen Mengyu —de quien los funcionarios habían afirmado que había sido «enviada de vuelta a su localidad natal»— fue confirmada bajo detención blanda en un hotel de Shenzhen, vigilada por turnos por agentes de seguridad del Estado.
También el 24 de agosto: La policía de Guangdong fue a Pekín a detener a miembros del equipo editorial de Red Reference; siete editores del sitio web favorable a los obreros «Pioneer of the Times» fueron puestos bajo detención blanda.
9 y 11 de noviembre de 2018: Las autoridades apresaron a 18 simpatizantes en cinco ciudades —Pekín, Guangzhou, Shanghái, Shenzhen y Wuhan—, entre ellos el graduado de la Universidad de Pekín Zhang Shengye, secuestrado físicamente en el campus de la Universidad de Pekín mientras la administración universitaria no hacía nada.
El Grupo de Solidaridad con los Obreros de Jasic: la última alianza obrero-estudiantil
Tras las detenciones masivas del 27 de julio, estudiantes universitarios de izquierda y activistas maoístas de todo el país acudieron a Pingshan y formaron el Grupo de Solidaridad con los Obreros de Jasic (llamado también grupo de solidaridad de los obreros favorable al sindicato de Guangdong–Shenzhen). En el momento de la redada del 24 de agosto contaba con unos cincuenta miembros, con base en una casa cerca de la frontera entre Shenzhen y Huizhou, y realizaba acciones diarias de solidaridad exigiendo la liberación de los obreros.
Sus figuras centrales procedían en gran parte de las sociedades izquierdistas de los campus de élite: Yue Xin, graduada de 2018 de la Universidad de Pekín (ya conocida por la campaña #MeToo de la Universidad de Pekín que exigía que la universidad revelara el caso de agresión sexual de Shen Yang), los graduados de la Universidad de Pekín Zhang Shengye y Zhang Yunfan (activista marxista-maoísta), el estudiante de la Universidad Renmin Chen Kexin, y los organizadores obreros Liu Penghua, Mi Jiuping, Yu Juncong y Li Zhan. Los miembros se describían a sí mismos como marxistas y maoístas, marchando con retratos de Mao y cantando La Internacional: una imagen profundamente provocadora en la China de la era de Xi, pues usaba los símbolos de la propia ideología oficial contra el orden oficial.
Las demandas del grupo se mantuvieron dentro del marco legal de «formar un sindicato conforme a la ley», pero sus tácticas —sentadas, marchas, movilización en línea, redes en todo el país— excedieron la tolerancia de las autoridades. A principios de agosto incluso trató de peticionar ante la ACFTU y la Federación de Mujeres, buscando una salida dentro del sistema; la respuesta fue una vigilancia más estrecha.
Los analistas distinguen dos fases: antes del 27 de julio, los obreros perseguían la defensa de derechos mediante la práctica establecida de organización obrera («trabajo obrero»); después de las detenciones masivas, la campaña se convirtió en una campaña de solidaridad nacional destinada a moldear la opinión pública. El posterior asalto legal del Estado se centró precisamente en los vínculos entre la red de apoyo y las organizaciones maoístas.
Represión: la redada del 24 de agosto y las detenciones en todo el país
La redada del amanecer del 24 de agosto fue el punto de inflexión. Policías antidisturbios con escudos irrumpieron y se llevaron a unos cincuenta estudiantes y diez obreros. Dos vídeos cortos desde el lugar fueron su última comunicación. Los estudiantes en activo fueron liberados en su mayoría en dos días y enviados de vuelta a sus regiones de origen bajo vigilancia de la policía local; los graduados y los obreros fueron retenidos en otros lugares, con paradero desconocido.
La represión no terminó el 24 de agosto. El 9 y el 11 de noviembre, las autoridades apresaron a 18 simpatizantes en cinco ciudades, entre ellos Zhang Shengye, arrastrado fuera del campus de la Universidad de Pekín. Según Human Rights in China (HRIC), en noviembre de 2018, 32 personas seguían detenidas, desaparecidas o bajo «vigilancia residencial en un lugar designado», con cuatro ex obreros de Jasic acusados penalmente de «reunir a una multitud para alterar el orden social». No existe información pública sobre veredictos posteriores; esta página no afirma nada sobre condenas: marcado como no verificado.
La represión se extendió a los campus: las sociedades de estudio marxistas y maoístas de las universidades de todo el país fueron disueltas o reorganizadas; la Universidad de Cornell puso fin a su asociación con la Universidad Renmin por el castigo de los estudiantes implicados. Los vídeos de «confesión» de Yue Xin y otros nunca se emitieron públicamente; en cambio, se mostraron en privado en reuniones de estudiantes de izquierda, intimidación en lugar de propaganda, lo que en sí mismo revela el temor de las autoridades a que la historia de Jasic pudiera generar simpatía pública.
Amnistía Internacional emitió una declaración en agosto de 2018 condenando las detenciones y exigiendo la liberación inmediata e incondicional. Grupos obreros internacionales como Labor Notes se movilizaron en solidaridad. En el interior, toda información fue bloqueada y «Jasic» se convirtió en un término censurado.
Quién lo ejecutó
Cadena de ejecución: dirección de la empresa (despidos) → policía de Pingshan (detenciones de obreros) → policía de Guangdong (la redada del 24 de agosto, las detenciones en todo el país) → universidades (disciplina estudiantil).
- Julio de 2018: obreros de Jasic despedidos por exigir un sindicato; protestas; la policía detuvo a representantes obreros.
- El grupo de solidaridad: estudiantes de las sociedades marxistas de la Universidad de Pekín, la Universidad Renmin y otras formaron el «Grupo de Solidaridad con los Obreros de Jasic», una rara alianza obrero-estudiantil.
- Redada del 24 de agosto: la policía asaltó el alojamiento del grupo de solidaridad, con detenciones masivas de obreros y estudiantes.
- Detenciones en todo el país: en los meses siguientes, la policía de toda China detuvo a dirigentes y participantes del grupo de solidaridad; varios estudiantes «desaparecieron».
- Represión universitaria: sociedades marxistas cerradas, estudiantes sancionados.
- Cifras de detenciones: las fuentes difieren; se presentan una junto a otra, no verificadas.
Escala y metodología
| Fuente | Cifra | Nota |
|---|---|---|
| Firmas de la petición sindical | ~80 / 89 (dos versiones) | Made in China Journal informa de ~80 (alrededor del 10 % de la plantilla); International Viewpoint cita 89. Ambas proceden de relatos de participantes e investigadores, nunca confirmadas oficialmente. |
| Detenciones del 27 de julio | 30 (23 hombres, 7 mujeres) | Declaración de Amnistía Internacional, agosto de 2018; cargo: «buscar peleas y provocar disturbios». |
| Redada del 24 de agosto | ~60 (~50 estudiantes + ~10 obreros) | La Wikipedia china, citando informes desde el lugar; los estudiantes en activo fueron liberados en su mayoría y enviados a casa en dos días. |
| Detenciones en cinco ciudades el 9 y el 11 de noviembre | 18 simpatizantes | Boletín de HRIC, noviembre de 2018; incluye a Zhang Shengye, apresado en el campus de la Universidad de Pekín. |
| Aún detenidos/desaparecidos/bajo vigilancia residencial en un lugar designado en noviembre de 2018 | 32; cuatro ex obreros de Jasic acusados penalmente | Recuento de HRIC; cargo: «reunir a una multitud para alterar el orden social». Sin información pública sobre veredictos: no verificado. |
| Editores de «Pioneer of the Times» | 7 puestos bajo detención blanda | La Wikipedia china, citando informes; el sitio había apoyado el movimiento de Jasic. |
Quién se opuso
1. Los obreros de Jasic: mayo–julio de 2018, los obreros de Shenzhen Jasic Technology exigieron un sindicato y mejores condiciones; los organizadores fueron despedidos; las protestas continuaron. Sus demandas estaban enteramente dentro de la Ley de Sindicatos, y aun así afrontaron la represión tanto de la dirección como de la policía.
2. El grupo de solidaridad estudiantil: estudiantes de las sociedades marxistas de la Universidad de Pekín, la Universidad Renmin y otras viajaron a Shenzhen por su cuenta. Yue Xin (Universidad de Pekín, promoción de 2014) publicó una carta abierta en apoyo de los obreros, convirtiéndose en la figura emblemática del movimiento. El grupo de solidaridad marchó con retratos de Marx y Mao, coreando consignas de «clase obrera»: resistir a las autoridades con la propia ideología de las autoridades, una ironía que no escapó a nadie.
3. Atención internacional: NPR y otros lo cubrieron; académicos, entre ellos los de Cornell, expresaron su apoyo. El episodio expuso la paradoja de un «partido gobernante marxista que aplasta a marxistas».
4. Resultado: la redada del 24 de agosto destruyó el grupo de solidaridad; los dirigentes estudiantiles detenidos desaparecieron; las sociedades marxistas de los campus fueron cerradas. El movimiento de Jasic —un raro movimiento obrero «de izquierda» en la China de la era de la reforma— mostró la tolerancia cero del régimen ante cualquier organización espontánea, de izquierda o de derecha.
Impacto
La mayor alianza obrero-estudiantil desde 1989. Jasic fue el primer movimiento social desde 1989 en el que los obreros chinos y los estudiantes universitarios formaron una alianza sustantiva. Los estudiantes ya no eran «iluminadores», sino simpatizantes codo a codo; los obreros no eran objetos pasivos de simpatía, sino los iniciadores del movimiento. La combinación alarmó profundamente a las autoridades.
El fin de las sociedades izquierdistas de los campus. Después, las sociedades marxistas y los grupos de estudio del Pensamiento de Mao Zedong de la Universidad de Pekín, la Universidad Renmin y otros campus fueron rectificados, disueltos o reorganizados. La paradoja: los jóvenes que se tomaron más en serio la ideología oficial (el marxismo, el Pensamiento de Mao Zedong) fueron los primeros a los que las autoridades purgaron.
Estrechamiento de las vías de defensa de los derechos obreros. Los obreros de Jasic siguieron el procedimiento legal de la Ley de Sindicatos, y hasta esa vía fue sellada. El mensaje para todos los obreros: formar un sindicato independiente legalmente es imposible bajo el sistema actual. La resistencia obrera en China se atomizó y desorganizó aún más.
Repercusión académica y de opinión internacional. La terminación por Cornell de su asociación con Renmin se convirtió en un hito en la reevaluación por las universidades occidentales de la cooperación académica con China. La atención sostenida de Amnistía Internacional y de los sindicatos mundiales convirtió a Jasic en un símbolo internacional de la represión obrera de la era de Xi.
Después de 2019: los vídeos de confesión y el juicio que nunca se informó
El tratamiento judicial del caso Jasic se detiene, en el registro público, en las detenciones. Los cuatro obreros en su centro —Mi Jiuping, Yu Juncong, Li Zhan y Liu Penghua— fueron detenidos formalmente el 28 de agosto de 2018, acusados de «reunir a una multitud para alterar el orden social» en virtud del artículo 290 del Código Penal, y retenidos en el Centro de Detención n.º 2 de Shenzhen. Según una comunicación presentada por Chinese Human Rights Defenders ante las Naciones Unidas en marzo de 2019, a los abogados de los cuatro hombres se les negaron repetidamente las visitas; los abogados de tres de ellos fueron presionados para retirarse, y a un abogado sustituto de uno se le dijo que no podía ver a su cliente porque el caso implicaba secretos de Estado. Solo a uno de los cuatro se le permitió una visita familiar en los meses posteriores a la detención. Después, silencio: no se anunció ningún juicio público, nunca se informó de ningún veredicto ni condena, y no ha aparecido ningún aviso de liberación. Esa laguna probatoria es precisamente la razón por la que esta página registra las condenas de los obreros como no verificadas. La ausencia es en sí misma una conclusión: en un caso que el Estado había publicitado a través de Xinhua como un complot instigado desde el extranjero, el resultado judicial no se publicitó en absoluto.
Los estudiantes desaparecidos reaparecieron en un formato distinto. A finales de enero de 2019, cuatro graduados apresados en la represión de agosto —Yue Xin, de la Universidad de Pekín, Gu Jiayue, Shen Mengyu, de la Universidad Sun Yat-sen, y Zheng Yongming, de la Universidad Agrícola de Nanjing— aparecieron en vídeos producidos por la policía que los agentes mostraron en privado a estudiantes de izquierda de la Universidad de Pekín y de otros campus de élite. Reuters, que entrevistó a estudiantes a los que se mostraron las cintas, informó de que los cuatro decían ante la cámara que habían difundido información falsa, fundado organizaciones orientadas a la subversión y actuado siguiendo las instrucciones de una organización radical sin nombre; Yue también renunció a su anterior campaña #MeToo. Amigos de los cuatro dijeron a Reuters que las declaraciones invertían todo lo que los activistas habían defendido, y que parecían haber sido extraídas después de casi cinco meses retenidos en régimen de incomunicación, sin acceso a la familia ni a los abogados. Las proyecciones nunca se emitieron públicamente. Su propósito, entendieron los estudiantes, era la disuasión dentro del campus: esto es lo que cuesta apoyar a los obreros. Después de las proyecciones, los cuatro permanecieron fuera de contacto, y los informes sobre su paradero siguieron siendo fragmentarios durante años. En agosto de 2023, el medio en lengua china en el extranjero Photon Media informó de que Yue Xin había sido liberada, estaba trabajando y hacía voluntariado en su tiempo libre en una ONG relacionada con una biblioteca. Es un informe de fuente única que esta página no puede verificar independientemente; ningún registro público autorizado establece la situación actual de los demás simpatizantes centrales.
La represión también superó el caso que la desencadenó. En diciembre de 2018, miembros de la Sociedad Marxista de la Universidad de Pekín, entre ellos su presidente Qiu Zhanxuan, fueron detenidos en relación con una conmemoración del cumpleaños de Mao Zedong, una actividad que, en otra época, el propio Estado habría organizado. El 20 de enero de 2019, cinco activistas de ONG obreras, entre ellos los veteranos organizadores Wu Guijun y Zhang Zhiru, fueron detenidos en Shenzhen, Guangzhou y Changsha con el mismo cargo de «reunir a una multitud para alterar el orden social», aunque ninguno había desempeñado un papel directo en la campaña de Jasic. Made in China Journal describió las detenciones como parte de una limpieza más amplia del ecosistema independiente de ONG obreras que siguió a Jasic: primero la red de solidaridad, después la propia infraestructura de apoyo a los obreros. Semanas después, editores de un medio de noticias obreras que cubría a los obreros con enfermedad por el polvo fueron detenidos en un caso separado. Dentro de China, mientras tanto, la palabra «Jasic» siguió censurada, las cuentas y los artículos del grupo de solidaridad fueron borrados, y el sindicato instalado por la dirección en la fábrica —creado en agosto de 2018 después de que los organizadores genuinos hubieran sido despedidos y detenidos— nunca volvió a figurar en la información pública. Ningún registro público muestra que la propia Jasic Technology fuera castigada por los despidos o las palizas que iniciaron la disputa. Lo que el registro sí conserva, en gran parte a través de medios obreros en el extranjero como Labor Notes, que publicó los testimonios de los propios obreros detenidos en traducción, es la versión obrera de un caso al que nunca se permitió una audiencia pública.
La caracterización oficial del suceso se desarrolló en paralelo al silencio judicial. El 24 de agosto de 2018, el mismo día de la redada, Xinhua publicó un extenso reportaje de investigación que presentaba el suceso de Jasic como el resultado de la instigación de organizaciones extranjeras: según el reportaje, Fu Changguo, del Centro de Trabajadores Migrantes de Shenzhen, había organizado a los obreros para «armar lío» siguiendo instrucciones de una organización no gubernamental extranjera, y el centro recibía financiación de una organización laboral registrada en Hong Kong. Fu Changguo fue detenido poco después y acusado, junto con los cuatro obreros, de «reunir a una multitud para alterar el orden social»: la lista incluida en la comunicación que Chinese Human Rights Defenders presentó en 2019 ante las Naciones Unidas eran precisamente estas cinco personas. Esa narrativa de las «fuerzas extranjeras» se correspondía con los guiones de Yue Xin y los demás en los vídeos de «confesión»: primero reescribir en la opinión pública la formación legal de un sindicato por los obreros como una manipulación ajena, y después hacer que todo el caso desapareciera en silencio en el plano judicial. En contraste, el punto de partida del suceso —que los obreros se quejaron ante la federación sindical del distrito y se les aconsejó formar un sindicato conforme a la ley— no se mencionaba ni con una palabra en el reportaje de Xinhua.
La purga en los campus también dejó un registro público. En septiembre de 2018, la administración de la Universidad de Pekín reestructuró por la fuerza la Sociedad Marxista de la Universidad de Pekín, haciendo caso omiso del resultado electoral original y designando en su lugar a un estudiante aprobado por la administración como presidente, lo que desató protestas abiertas de los estudiantes en activo; Reuters y otros medios internacionales informaron sobre ello. Después, los clubes de lectura izquierdistas y las sociedades de estudio de la Universidad Renmin, la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín y muchas otras universidades fueron sucesivamente dados de baja, reestructurados o cesaron sus actividades, y sus profesores asesores fueron sustituidos. Un régimen que se funda en el marxismo desmanteló con sus propias manos las sociedades universitarias que estudiaban el marxismo con mayor seriedad, y eso se convirtió en una de las notas a pie de página más llamativas que el suceso de Jasic dejó para la posteridad.
Vídeos
«Shenzhen Jasic Technology: towards a worker-student coalition in China»: documenta la campaña de sindicalización de los obreros y la campaña de solidaridad estudiantil (narración en inglés).
Más vídeos: Labor Notes panel: Chinese students and labour activists on the Jasic crackdown · Solidarity with the Jasic Technology workers' struggle (Aug 2018)
Imágenes relacionadas (enlaces externos)
- Jasic incident image category — Wikimedia Commons (si la categoría existe; las fotos desde el lugar son en su mayoría propiedad de agencias de noticias, no incrustadas)
- English Wikipedia "Jasic incident" illustrations — compruebe la licencia de las imágenes
Eventos relacionados
- Las Cinco Feministas
- La redada del 709
Fuentes y lecturas complementarias
- English Wikipedia, "Jasic incident" — ink
- Chinese Wikipedia, "佳士事件" and "佳士工人声援团" — ink
- Amnesty International (Chinese), "China: those detained for supporting Jasic workers must be released" (Aug 2018) — ink
- Human Rights in China, "32 Jasic Workers and Supporters Detained, Disappeared" (Nov 2018) — ink
- Made in China Journal, "Leninists in a Chinese Factory" (via web archive) — ink
- International Viewpoint, "Jasic Struggle: Debate Among Chinese Maoists" — ink