深セン佳士労働運動(2018)
佳士科技の労働者たちは、中国の労働組合法に基づいて組合を結成しようとして、解雇され、暴行を受け、刑事拘留された。北京大学、中国人民大学などのキャンパスの左翼学生たちが佳士労働者声援団を結成したが、8月24日未明の摘発で機動隊に排除された。1989年以来最大の労働者と学生の連盟であり、習近平時代における労働運動への最も厳しい弾圧だった。
目次
- 背景:溶接機器工場に渦巻く不満
- 誰が決定したか
- 詳細な経過
- 佳士労働者声援団:最後の工学連盟
- 鎮圧:8月24日の摘発と全国一斉検挙
- 誰が実行したか
- 規模と集計方法
- 誰が反対したか
- 影響
- 2019年以降:「自白」ビデオと報じられなかった裁判
- 動画
- 関連画像(外部リンク)
背景:溶接機器工場に渦巻く不満
深セン佳士科技股份有限公司(Jasic Technology)は、坪山区にある溶接機器の民間製造業者で、約1,000人の労働者を雇用していた。2018年春、不満の中心は、恣意的な賃金控除、不足する残業代、差し押さえられた社会保険と住宅積立金の拠出、過酷な労働条件だった。5月、数人の労働者が中華全国総工会(全総、ACFTU)の坪山支部に苦情を申し立てた。対応した職員は、代わりに一つの解決策を示した。法律に従って組合を結成することであり、法的な手続きを説明した。
その提案が火種となった。6月、数人の労働者活動家が組合結成の請願を開始し、2週間で約80–89人の署名を集めた(数字は記述によって異なり、集計方法の表を参照)。会社側はすぐに気づき、中心的な活動家たちはさまざまな口実で一人ずつ解雇された。最初に解雇されたのは、「労働者詩人」米久平、会社に異議を唱える公開書簡を書いた余浚聡、李展らだった。余は以前、職場の管理者の暴言を撮影したことで殴打され、警察に通報した後、「欠勤」を理由に解雇されていた。
注目すべきは、中国では全総のもとにある組合だけが合法であり、全総自体は、使用者に対して労働者を代表することはめったにないと広く見られていることである。佳士の労働者たちは労働組合法のもとでの「合法」な手続きを踏んでいた。これがこの事件の最も苦い皮肉である。合法な道を歩んだ者たちが、違法な者として扱われた。
誰が決定したか
政治的背景は習近平である――習が教育と公式イデオロギーにおけるマルクス主義の地位を再確認する一方で、国家はマルクス主義の名のもとにマルクス主義者たちを打ち砕いた。コーネル大学の労働問題研究者 Eli Friedman は言う。「国家は言説を定義する力をしっかりと握っていたいのだ。」
しかし、習近平あるいは政治局が佳士への弾圧を直接命じたことを示す公の証拠はない――そのことは率直に記す。検証可能な決定の系統は地方のレベルにある。
- 会社経営陣:佳士科技の経営陣は労働者の組合結成の要求を拒否し、組織者たちを解雇した。
- 坪山(深セン)政府/警察:地方政府は会社側につき、警察は労働者の代表と学生の支援者を繰り返し拘束した。
- 広東省レベル:8月24日の摘発と学生リーダーの全国一斉検挙は、決定が少なくとも省のレベルにまで達していたことを示す――しかし、公の記録に名前のある決定者はいない(未確認)。
- 大学の協力:北京大学などは、声援活動に参加したマルクス主義学会の学生たちを処分した。
詳細な経過
2018年5月:労働者たちが全総の坪山支部に苦情を申し立て、法律に従って組合を結成するよう助言された。
2018年6月:労働者たちが組合結成の請願を開始し、約80–89人の署名を集めた。中心的な組織者たちは一人ずつ解雇された。
2018年7月20日:解雇された労働者たちが工場の外で抗議し、復職と組合結成の権利を求めたが、警察に殴打された。労働者たちは次に燕子嶺派出所の前で抗議し、殴られた仲間の釈放と警官の処罰を求めた。この事件はソーシャルメディアで広く広がった。
2018年7月21日:拘束された労働者の一部は釈放されたが、抗議は収まらず、全国の注目を集めた。
2018年7月26日:坪山公安の規律担当者は午前10時までに結論を出すと約束していたが、何の発表もなかった。その日の午後、労働者たちは燕子嶺派出所へ「結論を受け取り」に向かった。
2018年7月27日:燕子嶺派出所は、佳士の労働者と他工場の支援労働者を含む男性23人と女性7人の計30人を、「騒ぎを起こし秩序を乱した(尋釁滋事)」疑いで刑事拘留した。アムネスティ・インターナショナルは直ちに無条件の釈放を求めた。
2018年7月下旬–8月初め:世論の圧力のもと、佳士は8月1日に慌ただしく「組合準備委員会」を設け、8月20日に9人の組合委員を「選挙」した――本当に組合を求めた労働者たちを解雇し拘束した後に作られた、経営側主導の「組合」である。
2018年8月22–23日:北京の労働者と学生の支援者たちが、全総の陳情窓口と中華全国婦女連合会に請願書を提出した。香港の記者一人が入境を拒まれたと報じられ、警察は日本人記者の機材を奪おうとした。
2018年8月24日午前5時ごろ:盾を持った多数の機動隊が、深センと恵州(恵陽)の境界付近の民家に突入し、佳士の労働者約10人と声援団の学生約50人を連行した。その中には北京大学の卒業生・岳昕、中国人民大学、北京外国語大学、湖南大学などの学生が含まれていた。現場からの短い動画が2本送られた後、すべての連絡が途絶えた。在学中の拘束された学生は地元の小学校に留め置かれたとされ、卒業生と労働者は別の場所に移された。同日、北京在住の卒業生・顧佳悦と楊少強、深センで陳情していた労働者・唐向偉と尚楊雪が、北京と広東の警察に連行された。当局が「故郷に送り返された」としていた沈夢雨は、深センのホテルで軟禁され、国家安全担当者が交代で監視していたことが確認された。
同じく8月24日:広東の警察は北京に向かい、『紅色参考』編集部のメンバーを拘束した。労働運動を支援するウェブサイト「時代先鋒」の編集者7人が軟禁された。
2018年11月9日と11日:当局は北京、広州、上海、深セン、武漢の5都市で支援者18人を連行した。その中には、北京大学のキャンパス内で力ずくで連れ去られた同大学の卒業生・張聖業が含まれており、大学当局は何もしなかった。
佳士労働者声援団:最後の工学連盟
7月27日の大量拘束の後、全国各地の左翼の大学生と毛沢東主義の活動家たちが坪山に駆けつけ、佳士労働者声援団(広東・深セン組合結成労働者声援団とも呼ばれる)を結成した。8月24日の摘発の時点で約50人を数え、深センと恵州の境界付近の民家を拠点に、労働者の釈放を求めて毎日声援行動を行った。
その中心的な顔ぶれは、大部分が名門大学の左翼サークル出身だった。北京大学2018年卒業の岳昕(大学に沈陽の性的暴行事件の情報公開を求めた北京大学の #MeToo 運動ですでに知られていた)、北京大学の卒業生・張聖業と張雲帆(マルクス主義・毛沢東主義の活動家)、中国人民大学の学生・陳可欣、そして労働者側の組織者である劉鵬華、米久平、余浚聡、李展である。メンバーは自らをマルクス主義者、毛沢東主義者と称し、毛沢東の肖像を掲げて行進し、『インターナショナル』を歌った――習近平時代の中国では極めて挑発的な光景である。公式イデオロギー自身の象徴を、公式の秩序に対して用いたのである。
声援団の要求は「法律に基づいて組合を結成する」という合法な枠組みの内側にとどまったが、その手法――座り込み、行進、オンライン動員、全国的なネットワーク――は当局の許容範囲を超えた。8月初めには全総と婦女連合会への陳情さえ試み、体制の内側に出口を求めたが、返ってきたのはより厳しい監視だった。
分析者は二つの段階を区別する。7月27日以前、労働者たちは確立した労働組織化の実践を通じて権利を守ろうとした(「労働者の活動」)。大量拘束の後、この運動は世論の形成を目指す全国的な声援運動に変わった。国家のその後の法的な攻撃は、まさに支援ネットワークと毛沢東主義組織とのつながりに焦点を当てた。
鎮圧:8月24日の摘発と全国一斉検挙
8月24日未明の摘発が転換点だった。盾を持った機動隊が押し入り、学生約50人と労働者約10人を連行した。現場からの短い動画2本が最後の通信となった。在学中の学生はほとんどが2日以内に釈放され、地元警察の監視のもとで出身地に送り返された。卒業生と労働者は別の場所に拘束され、所在は分からなくなった。
鎮圧は8月24日では終わらなかった。11月9日と11日、当局は5都市で支援者18人を連行した。その中には北京大学のキャンパスから引きずり出された張聖業も含まれていた。中国人権(HRIC)によれば、2018年11月の時点で、32人が拘束、行方不明、あるいは「指定居所監視居住」の状態にあり、元佳士労働者4人が「群衆を集めて社会秩序を乱した」罪で刑事訴追されていた。その後の判決についての公の報道は存在せず、本ページは刑期について何も主張しない――未確認と記す。
弾圧はキャンパスにも及んだ。全国の大学のマルクス主義と毛沢東主義の学習サークルが解散させられるか改組され、コーネル大学は関与した学生への処分をめぐって中国人民大学との提携を終了した。岳昕らの「自白」ビデオは公に放送されることは決してなかった――代わりに左翼学生の集まりで私的に上映された。宣伝の代わりの脅しであり、それ自体が、佳士の物語が公の同情を生むことを当局が恐れていたことを物語っている。
アムネスティ・インターナショナルは2018年8月に声明を出し、拘束を非難して即時無条件の釈放を要求した。Labor Notes のような国際的な労働団体も連帯して声を上げた。国内では、すべての報道が封じられ、「佳士」は検閲の対象語となった。
誰が実行したか
実行の連鎖:会社経営陣(解雇)→ 坪山の警察(労働者の逮捕)→ 広東の警察(8月24日の摘発、全国一斉検挙)→ 大学(学生の処分)。
- 2018年7月:佳士の労働者たちが組合を求めて解雇され、抗議が起き、警察が労働者の代表を拘束した。
- 声援団:北京大学、中国人民大学などのマルクス主義学会の学生たちが「佳士労働者声援団」を結成した――まれな労働者と学生の連盟である。
- 8月24日の摘発:警察が声援団の拠点を襲い、労働者と学生を大量に拘束した。
- 全国一斉検挙:その後数か月にわたり、中国各地の警察が声援団のリーダーと参加者を拘束し、学生数人が「行方不明」となった。
- 大学への弾圧:マルクス主義学会が閉鎖され、学生が処分された。
- 逮捕者数:情報源によって異なり、併記する。未確認。
規模と集計方法
| 情報源 | 数字 | 説明 |
|---|---|---|
| 組合結成請願の署名 | 約80人/89人(2つの記述) | Made in China Journal は約80人(全従業員の約10%)と報じ、International Viewpoint は89人と引用する。いずれも参加者・研究者の記述によるもので、公式に確認されたことはない。 |
| 7月27日の拘束 | 30人(男性23人、女性7人) | アムネスティ・インターナショナルの声明(2018年8月)。罪名は「騒ぎを起こし秩序を乱した(尋釁滋事)」。 |
| 8月24日の摘発 | 約60人(学生約50人+労働者約10人) | 中国語版ウィキペディアが現場報道を引用。在学中の学生はほとんどが2日以内に釈放され帰郷した。 |
| 11月9日と11日の5都市一斉検挙 | 支援者18人 | HRIC の公報(2018年11月)。北京大学のキャンパスで連行された張聖業を含む。 |
| 2018年11月時点でなお拘束/行方不明/指定居所監視居住 | 32人;元佳士労働者4人が刑事訴追された | HRIC の集計。罪名は「群衆を集めて社会秩序を乱した」。判決についての公の報道はない――未確認。 |
| 「時代先鋒」の編集者 | 7人が軟禁された | 中国語版ウィキペディアが報道を引用。同サイトは佳士運動を支援していた。 |
誰が反対したか
1. 佳士の労働者たち:2018年5月から7月、深セン佳士科技の労働者たちは組合と労働条件の改善を求めた。組織者たちは解雇されたが、抗議は続いた。彼らの要求は完全に労働組合法の枠組みの内側にあった――それにもかかわらず、経営側と警察の双方からの弾圧に直面した。
2. 学生の声援団:北京大学、中国人民大学などのマルクス主義学会の学生たちが、自費で深センへ赴いた。岳昕(北京大学、2014年入学の学年)は労働者を支援する公開書簡を発表し、この運動の象徴的な人物となった。声援団はマルクスと毛沢東の肖像を掲げて行進し、「労働者階級」のスローガンを唱えた――当局自身のイデオロギーで当局に抵抗するという、誰の目にも明らかな皮肉だった。
3. 国際的な注目:NPR などが報じ、コーネル大学を含む研究者たちが支援の声を上げた。この出来事は、「マルクス主義の政権与党がマルクス主義者を打ち砕く」という逆説を露わにした。
4. 結末:8月24日の摘発で声援団は壊滅し、拘束された学生リーダーたちは姿を消し、キャンパスのマルクス主義学会は閉鎖された。佳士運動――改革開放期の中国ではまれな「左翼」の労働運動――は、体制が自発的な組織化のすべてに対して、左であれ右であれ、一切の容認をしないことを示した。
影響
1989年以来最大の労働者と学生の連盟。佳士は、1989年以降、中国の労働者と大学生が実質的な連盟を結んだ初めての社会運動だった。学生はもはや「啓蒙者」ではなく、肩を並べる支援者であり、労働者は同情の受動的な対象ではなく、運動の発起人だった。この組み合わせは当局を深く警戒させた。
キャンパスの左翼サークルの終焉。その後、北京大学、中国人民大学などのマルクス主義学会と毛沢東思想学習グループは、是正され、解散させられるか、改組された。逆説的なことに、公式イデオロギー(マルクス主義、毛沢東思想)を最も真剣に受け止めた若者たちが、当局が最初に粛清する対象となった。
労働者の権利を守る道の狭まり。佳士の労働者たちは労働組合法に定められた合法な手続きを踏んだ――そしてその道さえ封じられた。すべての労働者へのメッセージはこうである。現行の体制のもとでは、法律に基づいて独立した組合を結成することは不可能だ。中国の労働者の抵抗は、さらに原子化し、組織を失っていった。
国際的な学術界と世論への波及。コーネル大学による人民大学との提携終了は、西側の大学が中国との学術協力を見直す上での画期となった。アムネスティ・インターナショナルと世界の労働組合による継続的な注目により、佳士は習近平時代の労働弾圧の国際的な象徴となった。
2019年以降:「自白」ビデオと報じられなかった裁判
佳士事件の司法処理は、公の記録の上では逮捕の段階で止まっている。その中心にいた4人の労働者――米久平、余浚聡、李展、劉鵬華――は2018年8月28日に正式に逮捕され、刑法第290条の「群衆を集めて社会秩序を乱した」罪に問われ、深セン市第二看守所に拘置された。中国人権擁護者(Chinese Human Rights Defenders)が2019年3月に国連へ提出した資料によれば、4人の弁護士は繰り返し接見を拒まれ、そのうち3人の弁護士は辞任するよう圧力を受け、1人の交代した弁護士は、この事件は国家秘密に関わるため依頼人に会うことはできないと告げられた。逮捕後の数か月で、家族の面会が許されたのは4人のうち1人だけだった。その後は沈黙である。公開の裁判は発表されず、判決も刑期も報じられたことがなく、釈放の通知も現れていない。この証拠の空白こそが、本ページが労働者たちの刑期を未確認と記録する理由である。その不在自体が一つの発見である――国家が新華社を通じて外国の扇動による陰謀だと宣伝した事件で、その司法の結末は一度も公表されなかった。
行方不明だった学生たちは、別の形で姿を現した。2019年1月下旬、8月の弾圧で連行された4人の卒業生――北京大学の岳昕、顧佳悦、中山大学の沈夢雨、南京農業大学の鄭永明――が、警察が制作したビデオに現れた。警察官たちはそれを北京大学など名門大学のキャンパスで左翼学生たちに私的に上映した。ロイターは、ビデオを見た学生たちに取材し、4人がカメラの前で、虚偽の情報を広め、転覆を目的とする組織を作り、名前のない過激組織の指示に従って行動したと述べ、岳昕は以前の #MeToo 運動をも否認したと報じた。4人の友人たちはロイターに、その発言は活動家たちが信条としてきたすべてのものを覆すものであり、家族や弁護士に一切会えないまま5か月近く外界と遮断されて拘束された後に引き出されたものと見えると語った。上映が公に放送されることは決してなかった。その目的は、学生たちが理解したように、キャンパスの内側での抑止だった。これが労働者を支援することの代償だ、と。上映の後も4人とは連絡が取れず、その所在についての報道はその後何年にもわたって断片的なままだった。2023年8月、海外の中国語メディア Photon Media は、岳昕が釈放され、働き、余暇には図書館関係の NGO でボランティアをしていると報じた。これは単一情報源の報道であり、本ページは独立に検証できない。他の中心的な支援者たちの現在の状態を示す権威ある公の記録は存在しない。
鎮圧は、それを引き起こした事件自体を超えて広がった。2018年12月、北京大学マルクス主義学会の会員たちは、その会長・邱占萱を含め、毛沢東の誕生日を記念する活動に関連して拘束された――別の時代であれば、国家自身が主催したであろう活動である。2019年1月20日、労働NGOの活動家5人が、その中にはベテランの組織者・呉貴軍と張治儒が含まれていたが、深セン、広州、長沙で、同じ「群衆を集めて社会秩序を乱した」罪で逮捕された。彼らの誰も佳士の運動に直接の役割は果たしていなかった。Made in China Journal は、この逮捕を、佳士の後に続いた独立した労働NGOの生態系全体への一掃の一部だと述べた。まず声援ネットワーク、次に労働者支援のインフラそのものである。数週間後、塵肺の労働者を扱う労働ニュース媒体の編集者たちが、別の事件で拘束された。一方、中国国内では、「佳士」という言葉は検閲されたままであり、声援団のアカウントと記事は消去され、工場に経営側が据えた組合――本物の組織者たちが解雇され拘束された後の2018年8月に作られた――は、その後公の報道に現れることは二度となかった。佳士科技自体が、争いの発端となった解雇や暴行について処罰されたことを示す公の記録はない。記録が保存しているのは、大部分が Labor Notes のような海外の労働メディアを通じてであり、同メディアは拘束された労働者自身の証言を翻訳して公表した――公の審理を決して許されなかった事件における、労働者側の記録である。
公式の位置づけは、司法の沈黙と並行して進んだ。8月24日の摘発の当日、新華社は長文の調査報道を発表し、佳士事件を外国の扇動の産物として描いた。報道は、深セン市の出稼ぎ労働者センターの職員・付常国が海外の NGO の指示を受けて労働者たちを組織して「騒ぎを起こした」とし、同センターが香港に登録された労働組織から資金を受けていたと主張した。付自身も逮捕され、4人の労働者とともに「群衆を集めて社会秩序を乱した」罪で起訴された――中国人権擁護者が2019年に国連へ提出した資料の名簿にあるのは、まさにこの5人である。「外国の勢力」という物語は、後の自白ビデオの台詞と符合した。まず公の場で、法律に基づく組合結成を外国の操縦へと書き換え、次に事件そのものを沈黙の中で消えさせる。対照的に、この争いの実際の出発点――労働者たちが区の総工会に苦情を申し立て、法律に従って組合を結成するよう助言されたこと――は、新華社の報道では一言も触れられなかった。
キャンパスでの粛清も公の記録を残した。2018年9月、北京大学はマルクス主義学会を強制的に改組し、学会の選挙で選ばれた指導部を退け、大学が認めた学生をその地位に据えた。在校生からの公然の抗議を押し切ってのことであり、ロイターなどの国際メディアが報じた。中国人民大学、北京外国語大学などのマルクス主義と毛沢東主義の読書サークルと学習サークルは、その後相次いで登録を取り消され、改組されるか活動を停止し、指導教員が交代させられた。マルクス主義の名のもとに統治する政党が、マルクス主義を最も真剣に学んだキャンパスのサークルを自らの手で解体した――佳士事件が後世に残した、最も痛烈な脚注の一つである。
動画
"Shenzhen Jasic Technology: towards a worker-student coalition in China" ――労働者の組合結成運動と学生の声援活動を記録する(英語ナレーション)。
その他の動画:Labor Notes panel: Chinese students and labour activists on the Jasic crackdown · Solidarity with the Jasic Technology workers' struggle (Aug 2018)
関連画像(外部リンク)
- Jasic incident image category — Wikimedia Commons(このカテゴリーが存在する場合。現場写真の多くは報道機関の著作権であり、埋め込まれていない)
- English Wikipedia "Jasic incident" illustrations — 画像のライセンスを確認すること
関連イベント
- フェミニスト・ファイブ(女権五姐妹)
- 709事件(人権派弁護士一斉拘束)
出典と参考文献
- English Wikipedia, "Jasic incident" — ink
- Chinese Wikipedia, "佳士事件" and "佳士工人声援团" — ink
- Amnesty International (Chinese), "China: those detained for supporting Jasic workers must be released" (Aug 2018) — ink
- Human Rights in China, "32 Jasic Workers and Supporters Detained, Disappeared" (Nov 2018) — ink
- Made in China Journal, "Leninists in a Chinese Factory" (via web archive) — ink
- International Viewpoint, "Jasic Struggle: Debate Among Chinese Maoists" — ink