Die Arbeiterbewegung von Jasic, Shenzhen (2018)
Arbeiter von Jasic Technology, die nach dem chinesischen Gewerkschaftsgesetz eine Gewerkschaft gründen wollten, wurden gefeuert, geschlagen und kriminell inhaftiert; linke Studenten der Peking-Universität, der Renmin-Universität und anderer Campusse bildeten die Jasic Workers Solidarity Group, die am 24. August bei einer Razzia im Morgengrauen von der Bereitschaftspolizei geräumt wurde. Es war die größte Arbeiter-Studenten-Allianz seit 1989 und das härteste Durchgreifen in der Ära von Xi gegen eine Arbeiterbewegung.
Inhaltsverzeichnis
- Hintergrund: Unzufriedenheit in der Fabrik für Schweißgeräte
- Wer entschied
- Detaillierte Zeitleiste
- Die Solidaritätsgruppe der Arbeiter von Jasic: das letzte Bündnis von Arbeitern und Studenten
- Repression: die Räumung am 24. August und landesweite Festnahmen
- Wer führte aus
- Ausmaß und Methodik
- Wer widersprach
- Auswirkungen
Hintergrund: Unzufriedenheit in der Fabrik für Schweißgeräte
Shenzhen Jasic Technology Co., Ltd., ein privater Hersteller von Schweißgeräten im Bezirk Pingshan, beschäftigte rund tausend Arbeiter. Im Frühjahr 2018 konzentrierten sich die Beschwerden auf willkürliche Lohnabzüge, unzureichende Überstundenvergütung, einbehaltene Sozialversicherungs- und Wohngeldbeiträge sowie harte Arbeitsbedingungen. Im Mai reichten mehrere Arbeiter Klagen bei der Pingshan-Abteilung der All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) ein; die Beamten, die sie erhielten, schlugen stattdessen eine Lösung vor: eine Gewerkschaft in Übereinstimmung mit dem Gesetz zu bilden und das rechtliche Verfahren zu erklären.
Dieser Vorschlag wurde zum Funken. Im Juni startete eine Handvoll Arbeiterorganisatoren eine Gewerkschaftspetition, die innerhalb von zwei Wochen etwa 80-89 Unterschriften sammelte (Konten unterscheiden sich; siehe Methodiktabelle). Das Management fand es bald heraus und die führenden Aktivisten wurden einer nach dem anderen unter verschiedenen Vorwänden gefeuert. Unter den ersten entlassen waren „Arbeiter-Dichter“ Mi Jiuping, Yu Juncong (der einen offenen Brief geschrieben hatte, der das Unternehmen herausforderte) und Li Zhan. Yu war zuvor von einem Workshop-Manager geschlagen worden, nachdem er den verbalen Missbrauch des Mannes gefilmt hatte; nachdem er die Polizei gerufen hatte, wurde er wegen angeblicher „Abwesenheit“ gefeuert.
Bemerkenswert ist, dass in China nur Gewerkschaften unter der ACFTU legal sind - und die ACFTU wird weithin als selten Arbeitnehmer gegen Arbeitgeber vertretend angesehen. Die Jasic-Arbeiter folgten dem „legalen“ Verfahren nach dem Gewerkschaftsgesetz. Das ist die bitterste Ironie des Vorfalls: Diejenigen, die dem legalen Weg folgten, wurden als illegal behandelt.
Wer entschied
Der politische Hintergrund ist Xi Jinping - Selbst als Xi den Platz des Marxismus in der Bildung und der offiziellen Ideologie bekräftigte, zermalmte der Staat Marxisten im Namen des Marxismus. Cornell-Arbeitswissenschaftler Eli Friedman: „Der Staat will den Diskurs fest im Griff haben.“
Aber Keine öffentlichen Beweise zeigen, dass Xi oder das Politbüro direkt die Jasic Razzia angeordnet haben - Klar gesagt. Die überprüfbare Entscheidungskette sitzt auf lokaler Ebene:
- UnternehmensführungDas Management von Jasic Technology lehnte die Forderung der Arbeitergewerkschaft ab und feuerte die Organisatoren.
- Regierung/Polizei Pingshan (Shenzhen): die lokale Regierung stellte sich auf die Seite des Unternehmens; die Polizei verhaftete wiederholt Arbeitnehmervertreter und Unterstützer von Studenten.
- Guangdong-EbeneDie Razzia vom 24. August und landesweite Zusammenkünfte von Studentenführern zeigen Entscheidungen an, die mindestens die Provinzebene erreicht haben - aber kein namentlich genannter Entscheidungsträger in der Öffentlichkeit (nicht verifiziert).
- Universitäten erfülltDie Peking-Universität und andere disziplinierten Studenten der marxistischen Gesellschaft, die sich den Solidaritätsbemühungen anschlossen.
Detaillierte Zeitleiste
Mai 2018: Die Arbeiter beschwerten sich bei der Pingshan ACFTU-Niederlassung und wurden aufgefordert, eine Gewerkschaft rechtmäßig zu gründen.
Juni 2018: Arbeiter starteten eine gewerkschaftliche Petition und sammelten ungefähr 80-89 Unterschriften; die führenden Organisatoren wurden einer nach dem anderen gefeuert.
20. Juli 2018: Entlassene Arbeiter protestierten außerhalb der Fabrik und forderten die Wiedereinstellung und das Recht auf Gewerkschaftsbildung; die Polizei schlug sie. Die arbeiter protestierten dann vor der polizeistation yanzi hill und forderten die freilassung geschlagener mitarbeiter und die bestrafung der beamten; der vorfall verbreitete sich in den sozialen medien.
21. Juli 2018: Einige inhaftierte Arbeiter wurden freigelassen, aber der Protest ließ nicht nach – er zog nationale Aufmerksamkeit auf sich.
26. Juli 2018: Ein Beamter der Pingshan-Disziplin für öffentliche Sicherheit hatte bis 10 Uhr eine Entscheidung versprochen; es kam keine Ankündigung. An diesem Nachmittag gingen die Arbeiter zur Yanzi Hill Station, um „die Entscheidung zu sammeln“.
27. Juli 2018: Die Station Yanzi Hill verhaftete 30 Menschen - 23 Männer und 7 Frauen, darunter Jasic-Arbeiter und Unterstützungsarbeiter aus anderen Fabriken - unter dem Verdacht, „Streitigkeiten zu erwählen und Ärger zu provozieren“. Amnesty International forderte sofort ihre bedingungslose Freilassung.
Ende Juli bis Anfang August 2018: Unter öffentlichem Druck richtete Jasic am 1. August hastig ein „Gewerkschaftsvorbereitungskomitee“ ein und „wählte“ neun Gewerkschaftsmitglieder am 20. August - eine vom Management geführte „Gewerkschaft“, die nach der Entlassung und Inhaftierung der Arbeiter geschaffen wurde, die wirklich eine gesucht hatten.
22.–23. August 2018: Arbeiter und Studenten in Peking reichten Petitionen bei der ACFTU-Beschwerdestelle und der All-China Women's Federation ein. Berichten zufolge wurde einem Journalisten aus Hongkong der Zutritt verwehrt; die Polizei versuchte, die Ausrüstung eines japanischen Journalisten zu beschlagnahmen.
Gegen 5 Uhr, 24. August 2018: Eine große Anzahl von Schild tragenden Bereitschaftspolizei stürmte ein Haus in der Nähe der Grenze Shenzhen-Huizhou (Huiyang) und nahm etwa zehn Jasic-Arbeiter und etwa fünfzig Studenten der Solidaritätsgruppe weg, darunter der Absolvent der Peking-Universität Yue Xin und Studenten der Renmin-Universität, der Beijing Foreign Studies University, der Hunan University und andere. Nach zwei kurzen videos von der szene ging jeder kontakt verloren. Inhaftierte Schüler, die sich noch in der Schule befanden, wurden Berichten zufolge in einer örtlichen Grundschule festgehalten; Absolventen und Arbeiter anderswo. Am selben Tag wurden die in Peking ansässigen Absolventen Gu Jiayue und Yang Shaoqiang sowie die Arbeiter Tang Xiangwei und Shang Yangxue in Shenzhen von der Polizei von Peking und Guangdong beschlagnahmt. Shen Mengyu - von dem Beamte behauptet hatten, dass er „zurück in ihre Heimatstadt geschickt wurde“ - wurde bestätigt, dass er in einem Hotel in Shenzhen in weicher Haft war, das in Schichten von Staatssicherheitsbeamten beobachtet wurde.
Auch 24. August: Die Polizei von Guangdong ging nach Peking, um Mitglieder der Rote Referenz Redaktion; sieben Redakteure der arbeiterfreundlichen Website „Pioneer of the Times“ wurden in weiche Haft genommen.
9. und 11. November 2018: Die Behörden beschlagnahmten 18 Unterstützer in fünf Städten - Peking, Guangzhou, Shanghai, Shenzhen und Wuhan - einschließlich des Universitätsabsolventen Zhang Shengye, der physisch vom PKU-Campus entführt wurde, während die Universitätsverwaltung nichts unternahm.
Die Solidaritätsgruppe der Arbeiter von Jasic: das letzte Bündnis von Arbeitern und Studenten
Nach den Massenverhaftungen vom 27. Juli eilten linke College-Studenten und maoistische Aktivisten aus dem ganzen Land nach Pingshan und gründeten die Jasic Workers Solidarity Group (auch Guangdong-Shenzhen Pro-Gewerkschafts-Solidaritätsgruppe genannt). Bis zum 24. August überfiel es ungefähr fünfzig, basiert in einem Haus in der Nähe der Grenze von Shenzhen-Huizhou (Grenze von Shenzhen-Huizhou), tägliche Solidaritätsaktionen haltend, die die Freilassung der Arbeiter fordern.
Seine Kernfiguren kamen weitgehend aus Elite-Campus-Linksgesellschaften: Der Absolvent der Peking-Universität 2018 Yue Xin (bereits bekannt für die PKU #MeToo-Kampagne, die die Universität auffordert, den Fall des sexuellen Angriffs von Shen Yang offenzulegen), die PKU-Absolventen Zhang Shengye und Zhang Yunfan (ein marxistisch-maoistischer Aktivist), der Student der Renmin-Universität Chen Kexin und die Arbeiter-Organisatoren Liu Penghua, Mi Jiuping, Yu Juncong und Li Zhan. Die Mitglieder bezeichneten sich selbst als Marxisten und Maoisten, marschierten mit Porträts von Mao und sangen Die Internationale — ein zutiefst provokatives Bild im China der Ära von Xi: die Verwendung der eigenen Symbole der offiziellen Ideologie gegen die offizielle Ordnung.
Die Forderungen der Gruppe blieben im rechtmäßigen Rahmen der „Bildung einer Gewerkschaft nach dem Gesetz“, aber ihre Taktiken — Sit-ins, Märsche, Online-Mobilisierung, landesweite Netzwerke — übertrafen die Toleranz der Behörden. Anfang August versuchte sie sogar, eine Petition an die ACFTU und die Frauenföderation zu richten, um einen Ausweg innerhalb des Systems zu suchen; die Antwort war eine strengere Überwachung.
Analysten unterscheiden zwei Phasen: Vor dem 27. Juli verfolgten die ArbeiterInnen die Rechteverteidigung durch etablierte arbeitsorganisierende Praxis („ArbeiterInnenarbeit“); nach den Massenverhaftungen wurde die Kampagne zu einer landesweiten Solidaritätskampagne, die darauf abzielte, die öffentliche Meinung zu formen. Der nachfolgende juristische Angriff des Staates konzentrierte sich genau auf die Verbindungen zwischen dem Unterstützungsnetzwerk und maoistischen Organisationen.
Repression: die Räumung am 24. August und landesweite Festnahmen
Der 24. August Morgengrauen war der Wendepunkt. Schildtragende Bereitschaftspolizei brach ein und nahm ungefähr fünfzig Studenten und zehn Arbeiter weg. Zwei kurze Videos von der Szene waren ihre letzte Kommunikation. Schülerinnen und Schüler wurden größtenteils innerhalb von zwei Tagen freigelassen und unter örtlicher Polizeiüberwachung in ihre Heimatregionen zurückgeschickt; Absolventen und Arbeiter wurden anderswo festgehalten, ihr Aufenthaltsort war unbekannt.
Die Repression endete nicht am 24. August. Am 9. und 11. November beschlagnahmten die Behörden 18 Unterstützer in fünf Städten, darunter Zhang Shengye, die vom Campus der Peking-Universität gezerrt wurden. Nach Angaben von Human Rights in China (HRIC) befanden sich im November 2018 noch 32 Personen in Haft, verschwanden oder standen unter „Wohnüberwachung an einem bestimmten Ort“, wobei vier ehemalige Jasic-Arbeiter strafrechtlich angeklagt wurden, „eine Menschenmenge gesammelt zu haben, um die soziale Ordnung zu stören“. Es gibt keine öffentliche Berichterstattung über nachfolgende Urteile; diese Seite macht keinen Anspruch auf Urteile - markiert nicht überprüft.
Die Razzien erstreckten sich auf den Campus: Marxistische und maoistische Studiengesellschaften an Universitäten wurden landesweit aufgelöst oder neu organisiert; Die Cornell University beendete ihre Partnerschaft mit der Renmin University wegen der Bestrafung beteiligter Studenten. Videos von „Confession“ von Yue Xin und anderen wurden nie öffentlich ausgestrahlt - stattdessen wurden sie privat bei Versammlungen linker Studenten gezeigt, Einschüchterung anstelle von Propaganda, die selbst die Angst der Behörden zeigt, dass die Jasic-Geschichte öffentliche Sympathie erzeugen könnte.
Amnesty International hat im August 2018 eine Erklärung veröffentlicht, in der die Inhaftierungen verurteilt und die sofortige bedingungslose Freilassung gefordert wird. Internationale Arbeitsgruppen wie Labor Notes solidarisierten sich. Im Inland wurde die gesamte Berichterstattung blockiert und „Jasic“ wurde zu einem zensierten Begriff.
Wer führte aus
Ausführungskette: Unternehmensleitung (Feuerungen) → Pingshan-Polizei (Arbeiterverhaftungen) → Guangdong-Polizei (die Razzia vom 24. August, landesweite Razzien) → Universitäten (Studentendisziplin).
- Juli 2018Jasic-Arbeiter entlassen, weil sie eine Gewerkschaft forderten; Proteste; Polizei verhaftete Arbeitnehmervertreter.
- Die SolidaritätsgruppeMarxistische Studenten der Peking-Universität, der Renmin-Universität und andere bildeten die „Jasic Workers Solidarity Group“ - eine seltene Arbeiter-Studenten-Allianz.
- 24. August Razzia: Polizei stürmte die Viertel der Solidaritätsgruppe, Massenverhaftungen von Arbeitern und Studenten.
- Landesweite ZusammenführungenIn den folgenden Monaten verhaftete die Polizei in ganz China Führer und Teilnehmer von Solidaritätsgruppen; mehrere Studenten „verschwanden“.
- Razzien an UniversitätenMarxistische Gesellschaften schließen, Studenten diszipliniert.
- Festnahmezähler: Quellen unterscheiden sich - Seite an Seite dargestellt, nicht verifiziert.
Ausmaß und Methodik
| Quelle | Zahl | Anmerkung |
|---|---|---|
| Unterschriften von Unionspetitionen | ~80 / 89 (zwei Konten) | Made in China Journal berichtet ~80 (etwa 10% der Belegschaft); International Viewpoint zitiert 89. Beide von Teilnehmer / Forscher-Konten, nie offiziell bestätigt. |
| 27. Juli Inhaftierungen | 30 (23 Männer, 7 Frauen) | Amnesty International Erklärung, August 2018; Anklage: „Streitigkeiten auswählen und Ärger provozieren.“ |
| 24. August Razzia | ~60 (~50 Studenten + ~10 Arbeiter) | Chinesische Wikipedia zitiert on-the-scene-Berichte; In-School-Studenten meist freigelassen und nach Hause geschickt innerhalb von zwei Tagen. |
| Nov 9 & 11 Fünf-Stadt-Roundups | 18 Unterstützer | HRIC-Bulletin, November 2018; umfasst Zhang Shengye, der auf dem PKU-Campus beschlagnahmt wurde. |
| Noch immer inhaftiert/verschwunden/unter RSDL ab November 2018 | 32; vier ehemalige Jasic-Arbeiter strafrechtlich angeklagt | HRIC Tally; Charge: „Sammeln einer Menge, um die soziale Ordnung zu stören.“ Keine öffentliche Berichterstattung über Urteile - nicht verifiziert. |
| „Pionier der Zeit“-Redakteure | 7 in weicher Haft | Chinesische wikipedia zitiert berichte; die website hatte die jasic-bewegung unterstützt. |
Wer widersprach
1. Die Jasic Arbeiter: Mai-Juli 2018 forderten die Arbeiter von Shenzhen Jasic Technology eine Gewerkschaft und bessere Bedingungen; die Organisatoren wurden entlassen; die Proteste gingen weiter. Ihre Forderungen waren vollständig im Rahmen des Gewerkschaftsgesetzes – doch sie waren sowohl dem Management als auch der polizeilichen Repression ausgesetzt.
2. Die studentische Solidaritätsgruppe: Studenten der marxistischen Gesellschaft von der Peking-Universität, der Renmin-Universität und anderen reisten auf eigene Kosten nach Shenzhen. Yue Xin (Peking University, Klasse von 2014) veröffentlichte einen offenen Brief, der die Arbeiter unterstützte und zur emblematischen Figur der Bewegung wurde. Die Solidaritätsgruppe marschierte mit Porträts von Marx und Mao und skandierte Slogans der „Arbeiterklasse – Widerstand gegen die Behörden mit ihrer eigenen Ideologie, eine Ironie, die niemandem entgangen war.
3. Internationale Aufmerksamkeit: NPR und andere deckten es ab; Gelehrte einschließlich Cornells geäußerte Unterstützung. Die Episode enthüllte das Paradoxon einer „marxistischen Regierungspartei, die Marxisten zermalmt.
4. Ergebnis: Der Überfall vom 24. August zerstörte die Solidaritätsgruppe; inhaftierte Studentenführer verschwanden; marxistische Campusgesellschaften wurden geschlossen. Die Jasic-Bewegung - eine seltene „linke“ Arbeiterbewegung im China der Reformzeit - zeigte die Null-Toleranz des Regimes für jede spontane Organisation, links oder rechts.
Auswirkungen
Die größte Arbeiter-Studenten-Allianz seit 1989. Jasic war die erste soziale Bewegung seit 1989, in der chinesische Arbeiter und Studenten eine substantielle Allianz bildeten. Studenten waren nicht mehr „Aufklärer“, aber Seite an Seite Unterstützer; Arbeiter waren nicht passive Objekte der Sympathie, sondern die Initiatoren der Bewegung. Die Kombination alarmierte die Behörden zutiefst.
Das Ende der linken Campus-Gesellschaften. Danach wurden marxistische Gesellschaften und Studiengruppen zu den Gedanken von Mao Zedong an der Peking-Universität, der Renmin-Universität und anderen Standorten korrigiert, aufgelöst oder neu organisiert. Das Paradoxon: Die jungen Leute, die die offizielle Ideologie (Marxismus, die Gedanken von Mao Zedong) am ernststen nahmen, wurden die ersten, die die Behörden säuberten.
Verengung von Arbeitsrechten. Die Jasic-Arbeiter folgten dem rechtmäßigen Verfahren nach dem Gewerkschaftsgesetz - und selbst dieser Weg war versiegelt. Die Botschaft an alle Arbeiter: Eine unabhängige Gewerkschaft rechtmäßig zu bilden, ist unter dem gegenwärtigen System unmöglich. Der Arbeitswiderstand in China wurde weiter atomisiert und deorganisiert.
Internationale akademische und Meinung Fallout. Cornells Beendigung seiner Renmin-Partnerschaft wurde zu einem Meilenstein in der Neubewertung der akademischen Zusammenarbeit mit China durch westliche Universitäten. Die anhaltende Aufmerksamkeit von Amnesty International und globalen Gewerkschaften machte Jasic zu einem internationalen Symbol der Unterdrückung der Arbeit in der Ära von Xi.
Nach 2019: die Videos mit „Geständnissen“ und der Prozess, über den nie berichtet wurde
Die gerichtliche Behandlung des Jasic-Falls endet in der Öffentlichkeit bei den Festnahmen. Die vier Arbeiter in ihrem Zentrum - Mi Jiuping, Yu Juncong, Li Zhan und Liu Penghua - wurden am 28. August 2018 offiziell verhaftet, angeklagt, „eine Menschenmenge gesammelt zu haben, um die soziale Ordnung zu stören“ gemäß Artikel 290 des Strafgesetzes und bei Shenzhens Nr. 2 Untersuchungshaftanstalt. Laut einer Eingabe, die von chinesischen Menschenrechtsverteidigern bei den Vereinten Nationen im März 2019 eingereicht wurde, wurden die Anwälte der vier Männer wiederholt abgelehnt; Anwälte für drei von ihnen wurden zum Rückzug gezwungen, und einem Ersatzanwalt für einen wurde gesagt, dass er seinen Mandanten nicht sehen könne, weil der Fall Staatsgeheimnisse betreffe. Nur einem der vier wurde in den Monaten nach der Festnahme ein Familienbesuch gestattet. Danach Schweigen: Es wurde kein öffentlicher Prozess angekündigt, kein Urteil oder Satz wurde jemals gemeldet, und es ist keine Veröffentlichungsmitteilung erschienen. Diese Beweislücke ist genau der Grund, warum diese Seite die Sätze der Arbeiter als nicht verifiziert aufzeichnet. Die Abwesenheit ist selbst ein Befund - in einem Fall, den der Staat durch Xinhua als ein von außen angestiftetes Komplott veröffentlicht hatte, wurde das gerichtliche Ergebnis überhaupt nicht veröffentlicht.
Die verschwundenen Studenten tauchten in einem anderen Format wieder auf. Ende Januar 2019 erschienen vier Absolventen, die bei der Niederschlagung im August beschlagnahmt wurden - Yue Xin von der Peking-Universität, Gu Jiayue, Shen Mengyu von der Sun Yat-sen-Universität und Zheng Yongming von der Nanjing Agricultural University - in von der Polizei produzierten Videos, die Offiziere privat vor linken Studenten an der Peking-Universität und anderen Elite-Campus spielten. Reuters, das Studenten interviewte, die die Bänder zeigten, berichtete, dass die vier vor der Kamera sagten, sie hätten falsche Informationen verbreitet, Organisationen gegründet, die auf Subversion abzielten und auf Anweisung einer namenlosen radikalen Organisation handelten; Yue verzichtete auch auf ihre frühere #MeToo-Kampagne. Freunde der vier sagten Reuters, dass die Aussagen alles umkehrten, wofür die Aktivisten standen, und schienen nach fast fünf Monaten ohne Kontakt zur Familie oder zu Anwälten extrahiert worden zu sein. Die Vorführungen wurden nie öffentlich übertragen. Ihr Zweck, so verstanden die Studenten, war Abschreckung auf dem Campus: Das ist es, was die Unterstützung von Arbeitern kostet. Nach den Vorführungen blieben die vier außer Kontakt, und Berichte über ihren Aufenthaltsort blieben jahrelang fragmentarisch. Im August 2023 berichtete das chinesischsprachige Auslandsunternehmen Photon Media, dass Yue Xin freigelassen wurde, arbeitete und sich in ihrer Freizeit freiwillig bei einer bibliothekarischen NGO meldete. Das ist ein single-source-bericht, den diese seite nicht unabhängig überprüfen kann; keine autoritative öffentliche aufzeichnung stellt den aktuellen status der anderen kernunterstützer fest.
Die Repression ist auch dem Fall entwachsen, der sie ausgelöst hat. Im Dezember 2018 wurden Mitglieder der Marxistischen Gesellschaft der Peking-Universität, darunter ihr Präsident Qiu Zhanxuan, im Zusammenhang mit einem Gedenken an Mao Tse-tungs Geburtstag inhaftiert – eine Aktivität, die der Staat in einer anderen Ära selbst organisiert hätte. Am 20. Januar 2019 wurden fünf Arbeiter-NGO-Aktivisten, darunter die Veteranen-Organisatoren Wu Guijun und Zhang Zhiru, in Shenzhen, Guangzhou und Changsha wegen derselben Anklage wegen „Versammlung einer Menschenmenge, um die soziale Ordnung zu stören“ verhaftet, obwohl keiner eine direkte Rolle in der Jasic-Kampagne gespielt hatte. Das Made in China Journal beschrieb die Festnahmen als Teil einer breiteren Säuberung des unabhängigen Arbeiter-NGO-Ökosystems, das Jasic folgte: zuerst das Solidaritätsnetzwerk, dann die Infrastruktur der Arbeiterunterstützung selbst. Wochen später wurden Redakteure einer Arbeitsnachrichtenagentur, die sich mit Staubkrankheiten beschäftigte, in einem separaten Fall inhaftiert. In China blieb unterdessen das Wort „Jasic zensiert, die Konten und Artikel der Solidaritätsgruppe wurden gelöscht, und die vom Management installierte Gewerkschaft in der Fabrik, die im August 2018 gegründet wurde, nachdem die echten Organisatoren entlassen und inhaftiert worden waren, wurde nie wieder in der öffentlichen Berichterstattung vorgestellt. Keine öffentliche aufzeichnung zeigt, dass jasic technology selbst für die feuerungen oder die schläge bestraft wird, die den streit ausgelöst haben. Was die Aufzeichnungen bewahren, vor allem durch ausländische Arbeitsmedien wie Labor Notes, die die eigenen Zeugnisse der inhaftierten Arbeiter in Übersetzung veröffentlichten, ist die Seite der Arbeiter in einem Fall, der nie eine öffentliche Anhörung erlaubt wurde.
Die offizielle Einordnung des Ereignisses lief parallel zum gerichtlichen Schweigen. Am 24. August 2018, dem Tag der Räumung, veröffentlichte Xinhua einen langen Untersuchungsbericht, der den Fall Jasic als Ergebnis der Anstiftung durch ausländische Organisationen darstellte: Dem Bericht zufolge hatte Fu Changguo vom Zentrum für Arbeitsmigranten in Shenzhen auf Anweisung einer ausländischen Nichtregierungsorganisation Arbeiter dazu organisiert, „Unruhe zu stiften“, und das Zentrum erhielt Mittel von einer in Hongkong registrierten Arbeitsorganisation. Fu Changguo wurde daraufhin ebenfalls festgenommen und zusammen mit vier Arbeitern wegen „Versammlung einer Menschenmenge zur Störung der gesellschaftlichen Ordnung“ angeklagt — auf der Liste in den Unterlagen, die Chinese Human Rights Defenders 2019 bei den Vereinten Nationen einreichten, standen genau diese fünf Personen. Diese Erzählung von den „ausländischen Kräften“ stimmte mit den Texten überein, die Yue Xin und andere in den „Geständnis“-Videos sprachen: zuerst in der Öffentlichkeit die gesetzmäßige Gründung einer Gewerkschaft durch die Arbeiter als fremdgesteuerte Manipulation umschreiben und danach den gesamten Fall auf gerichtlicher Ebene lautlos verschwinden lassen. Im Gegensatz dazu wurde der Ausgangspunkt des Ereignisses — dass sich die Arbeiter bei der Gesamtgewerkschaft des Bezirks beschwert hatten und ihnen geraten worden war, gesetzmäßig eine Gewerkschaft zu gründen — im Bericht von Xinhua mit keinem Wort erwähnt.
Auch die Säuberung auf den Campusgeländen hinterließ eine öffentliche Spur. Im September 2018 organisierte die Verwaltung der Peking-Universität die Marxistische Gesellschaft der Peking-Universität zwangsweise um, ignorierte das ursprüngliche Wahlergebnis und bestimmte stattdessen einen von der Universitätsverwaltung anerkannten Studenten zum Vorsitzenden, was offene Proteste der Studierenden auf dem Campus auslöste — Reuters und andere internationale Medien berichteten darüber. Danach wurden linke Lesekreise und Studiengesellschaften an der Renmin-Universität, der Pekinger Fremdsprachenuniversität und vielen weiteren Hochschulen nacheinander abgemeldet, umorganisiert oder stellten ihre Tätigkeit ein, und ihre betreuenden Lehrkräfte wurden ausgetauscht. Ein Regime, das sich auf den Marxismus gründet, zerschlug eigenhändig die Universitätsgesellschaften, die den Marxismus am ernsthaftesten studierten — das wurde zu einer der grellsten Fußnoten, die der Fall Jasic der Nachwelt hinterließ.
Videos
„Shenzhen Jasic Technology: towards a worker-student coalition in China“ - Dokumentation der Gewerkschaftsbewegung der Arbeiter und der Studentensolidaritätskampagne (englische Erzählung).
Mehr Videos: Labor Notes Panel: Chinesische Studenten und Arbeiteraktivisten zum Jasic Razzia · Solidarität mit dem Kampf der Jasic Technology-Arbeiter (Aug 2018)
Verwandte Bilder (externe Links)
- Kategorie des Jasic-Aufprallbildes - Wikimedia Commons (wenn die Kategorie existiert; Fotos vor Ort sind meist urheberrechtlich geschützte Nachrichtenagenturen, nicht eingebettet)
- Englische Wikipedia „Jasic Incident“ Illustrationen Bildlizenzierung überprüfen
Verwandte Ereignisse
- Feministische Fünf
- 709 Razzien
Quellen und weiterführende Lektüre
- English Wikipedia, "Jasic incident" — ink
- Chinese Wikipedia, "佳士事件" and "佳士工人声援团" — ink
- Amnesty International (Chinese), "China: those detained for supporting Jasic workers must be released" (Aug 2018) — ink
- Human Rights in China, "32 Jasic Workers and Supporters Detained, Disappeared" (Nov 2018) — ink
- Made in China Journal, "Leninists in a Chinese Factory" (via web archive) — ink
- International Viewpoint, "Jasic Struggle: Debate Among Chinese Maoists" — ink