EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

La redada del 709 (2015)

Desde el 9 de julio de 2015, el PCCh detuvo o citó a más de 300 abogados de derechos humanos en todo el país. La «vigilancia residencial en un lugar designado» y las confesiones televisadas se convirtieron en sus señas de identidad. Wang Quanzhang, retenido casi tres años, fue el último en ser condenado. Fue el mayor asalto contra la profesión jurídica desde 1989.

Fecha
9 de julio de 2015 – 2017 (la condena de Wang Quanzhang en 2019 como epílogo)
Lugar
Todo el país; el bufete Fengrui de Pekín como foco
Quién decidió
Ministerio de Seguridad Pública (ejecutor); Fu Zhenghua (entonces viceministro; sin documento público de decisión); Xi Jinping (contexto general)

Índice

Esposas de abogados del 709 frente a la policía en la calle (fotograma de vídeo)
Las esposas de los abogados del 709 se enfrentan a policías y guardias de seguridad en la calle: tras la redada, las familias siguieron exigiendo públicamente noticias de sus maridos detenidos | Después de 2015, China | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «The Disappearing Lawyers», fuente: Mirror Media | 2019

Contexto: una década de abogados de derechos humanos; Jiansanjiang

Tras el caso de Sun Zhigang de 2003 surgieron los «abogados de derechos humanos», que defendían a peticionarios, creyentes religiosos y disidentes. El incidente de Jiansanjiang de 2014 —Tang Jitian, Jiang Tianyong y otros fueron detenidos y golpeados por apoyar a practicantes de Falun Gong recluidos en cárceles negras— se consideró el preludio.

En 2015, el PCCh decidió que los abogados de derechos humanos «daban bombo a casos sensibles» con «connivencia extranjera» y se dispuso a «matar la gallina para asustar a los monos».

Quién decidió

La cúpula dirigente era el Comité Central de la era de Xi Jinping, pero la toma de decisiones del Politburó en 2015 nunca se hizo pública, dicho con claridad, sin inventar nada. La cadena pública verificable:

Familias y simpatizantes caminando juntos (fotograma de vídeo)
Las familias de los abogados detenidos y sus simpatizantes caminan juntos, haciendo campaña por los casos del 709 | Después de 2015, China | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «The Disappearing Lawyers», fuente: Mirror Media | 2019

Cronología detallada

9 de julio de 2015: Wang Yu, del bufete Fengrui, fue detenida; esa noche, abogados de todo el país fueron capturados o citados.

11 de julio de 2015: Xinhua calificó a Fengrui de «importante banda criminal».

Julio–agosto de 2015: los detenidos fueron sometidos a «vigilancia residencial en un lugar designado»: detención secreta, sin informar a las familias. Zhou Shifeng, Wang Quanzhang y Li Heping desaparecieron.

Enero de 2016: CCTV emitió «confesiones».

Agosto de 2016: juicios en Tianjin: Zhou Shifeng, 7 años; Zhai Yanmin, condena suspendida; Hu Shigen, 7,5 años; Gou Hongguo, 3 años con suspensión.

2017: Li Heping, 3 años con suspensión; Xie Yang, en libertad bajo fianza; Wu Gan («el Carnicero»), 8 años.

28 de enero de 2019: Wang Quanzhang fue condenado a 4 años y 6 meses por «subversión»: el que más tiempo estuvo retenido (casi tres años) y el último condenado del 709.

2018: licencias revocadas. 2022: Xie Yang, detenido de nuevo. 2025: un documental sobre el 709 se estrenó en el extranjero.

Condenas de las figuras clave

PersonaCondenaNota
Zhou Shifeng7 años (2016)Director de Fengrui, «subversión».
Wang Quanzhang4,5 años (2019)«Subversión»; retenido casi tres años antes de la condena.
Li Heping3 años con suspensión (2017)«Subversión».
Hu Shigen7,5 años (2016)«Subversión».
Wu Gan8 años (2017)«Subversión».
Solo se enumeran las condenas públicas. No se afirma ninguna condena sin documento público de sentencia.

Quién lo ejecutó

Cadena de ejecución: el Ministerio de Seguridad Pública (coordinación) → la policía de todo el país (redadas a medianoche) → la Seguridad Pública de Tianjin (RSDL: vigilancia residencial en un lugar designado) → el Tribunal Intermedio n.º 2 de Tianjin (juicios) → los medios estatales (Xinhua/CCTV, emisión de «confesiones») → el Ministerio de Justicia y los colegios de abogados (revocación de licencias).

Multitud reunida ante un edificio judicial (fotograma de vídeo)
Familias y simpatizantes concentrados ante un edificio judicial | Después de 2015, China | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «The Disappearing Lawyers», fuente: Mirror Media | 2019

Escala y metodología

ÁmbitoCifraNota
Total de afectados286Detenidos, citados, con prohibición de salida o sometidos a «charlas» (China Human Rights Lawyers Concern Group).
CondenadosMás de 10Con sentencias públicas.
InhabilitadosVariosDesde 2018, licencias revocadas.

Quién se opuso

1. Los propios abogados:

2. Las familias: las «esposas del 709»:

3. La comunidad jurídica internacional: el Instituto de Derechos Humanos de la International Bar Association, junto con más de 20 grupos de derechos, escribió al Ministerio de Justicia de China condenando la tortura, el encarcelamiento, la vigilancia y el acoso; señaló que los abogados, tras salir de prisión, solían quedar bajo vigilancia y privados del derecho de voto y del derecho a salir del país, y que sus familias también se veían implicadas, e instó a China a ratificar el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y a prohibir toda tortura; más de 100 organizaciones mundiales de la sociedad civil firmaron una carta abierta exigiendo liberaciones.

4. La ONU: la resolución del Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria; la Alta Comisionada calificó las detenciones de «preocupantes»; un relator especial: «Los abogados deben ser protegidos, no acosados».

5. Gobiernos: EE. UU. (el portavoz del Departamento de Estado, Kirby, declaró el 12 de julio de 2015 estar «profundamente alarmado» e instó a liberar a todos los detenidos por proteger los derechos de los ciudadanos); UE (declaración del quinto aniversario en 2020 exigiendo la liberación inmediata e incondicional de todos los abogados y activistas jurídicos encarcelados o perseguidos por su trabajo en torno al 709, como Yu Wensheng, Li Yuhan y Ge Jueping); Alemania (el vicecanciller Gabriel, en su visita a China en noviembre de 2016, se reunió con disidentes y pidió liberaciones; Merkel, 2018); Taiwán (el Consejo de Asuntos Continentales hizo un llamamiento el 12 de julio; la Asociación Taiwanesa de Derechos Humanos lanzó una petición ciudadana el 12 de julio y la Red de Taiwán de Apoyo a los Abogados Chinos de Derechos Humanos celebró una rueda de prensa de protesta el 13 de julio); Amnistía y HRW en todo momento: el informe de Amnistía del décimo aniversario, en 2025, afirmó que el 709 se convirtió en el «modelo» para aplastar a la sociedad civil, extendido a Hong Kong, Xinjiang y Tíbet, con Ding Jiaxi (12 años) y Xu Zhiyong (14 años) en 2023.

Impacto

Destrucción de los abogados de derechos humanos. Tras el 709, los abogados que se atrevían con casos sensibles disminuyeron drásticamente; la facción de los «intransigentes» fue aniquilada; la profesión enmudeció.

Abuso de la «vigilancia en lugar designado». Incorporada a la ley en 2012, fue desplegada masivamente en el 709 como cárceles negras legalizadas.

Las confesiones televisadas se normalizaron. El 709 fue pionero de las «confesiones» en CCTV, reutilizadas en los casos de la librería Causeway Bay, Xiao Jianhua y otros.

Una esposa con una pancarta con la cuenta de días ante un centro de detención (fotograma de vídeo)
La esposa de un abogado ante el centro de detención de Xuzhou, con una pancarta que cuenta los días que su marido lleva detenido | Después de 2015, Xuzhou, Jiangsu | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «The Disappearing Lawyers», fuente: Mirror Media | 2019

Suplemento de archivo: la detención, las denuncias de tortura y la lucha de las familias

Cómo funcionaba la «vigilancia residencial en un lugar designado». Creada por la revisión de 2012 de la Ley de Procedimiento Penal, la vigilancia residencial en un lugar designado —RSDL, por sus siglas en inglés— permitía retener a los sospechosos de casos de seguridad nacional fuera de sus domicilios, en un lugar elegido por la policía y nunca revelado, hasta seis meses. Las familias recibían una única notificación que indicaba el cargo, pero no el lugar de detención. Las visitas de un abogado requerían el permiso de la policía investigadora, y en los casos del 709 ese permiso nunca se concedió. Wang Quanzhang, Li Heping, Xie Yang y Jiang Tianyong fueron retenidos bajo esta forma: sin abogado, sin visitas familiares, sin cartas, sin confirmación siquiera de que seguían vivos. Expertos de la ONU en detención y relatores especiales advirtieron repetidamente que una detención de este tipo —incomunicada y en un lugar no revelado— conlleva el riesgo inherente de desaparición forzada, y se convirtió en el elemento más criticado de los casos del 709 en los comentarios jurídicos internacionales.

Toda la familia: Wang Yu, Bao Longjun y Bao Zhuoxuan. En la madrugada del 9 de julio de 2015, Wang Yu envió un mensaje diciendo que le habían cortado la electricidad en casa y que alguien estaba forzando su puerta. Aquella noche no se volvió a saber de ella. Su hijo de dieciséis años, Bao Zhuoxuan, debía volar ese día desde el aeropuerto de Pekín-Capital para empezar sus estudios en Australia. Fue interceptado en el aeropuerto, le confiscaron el pasaporte y lo enviaron a vivir con parientes en Mongolia Interior bajo vigilancia. Su marido, Bao Longjun, que había ido al aeropuerto a despedir al chico, fue detenido al mismo tiempo. Así, una familia de tres miembros se vio arrastrada al caso de una vez, un hecho que dio al 709 un color de castigo colectivo desde su primer día. Después de que Wang Yu quedara en libertad bajo fianza en agosto de 2016, apareció en una entrevista con un periódico extranjero renunciando a un premio de derechos humanos que le había concedido un colegio de abogados extranjero y protestando contra la «injerencia» extranjera. Después cayó en un silencio casi total. Bao Longjun, tras su propia liberación, dijo públicamente que las declaraciones televisadas e impresas de su esposa no habían sido voluntarias. Ese es el relato de la familia; las autoridades nunca han respondido a él.

El relato de tortura de Xie Yang y su reversión en el juicio. En enero de 2017, el abogado defensor de Xie Yang, Chen Jiangang, publicó un extenso registro de sus encuentros con Xie durante la detención, construido a partir de las propias descripciones de Xie. En ese registro, Xie afirmó que los interrogadores lo habían privado del sueño durante días seguidos, lo habían obligado a permanecer sentado inmóvil durante largas horas en una baja «silla colgante» de hierro, lo habían golpeado, le habían echado humo de cigarrillo en la cara, habían amenazado a su esposa e hijos y le habían dicho sin rodeos —en la frase que se citó en todo el mundo—: «vamos a torturarte hasta la muerte; recuerda: si te torturamos hasta la muerte, constará como suicidio». Las autoridades de detención de Changsha negaron que hubiera tenido lugar tortura alguna. Cuatro meses después, en su juicio de mayo de 2017, Xie Yang declaró ante el tribunal que no había sido torturado, dio las gracias a sus interrogadores, se declaró culpable de incitación a la subversión y quedó en libertad bajo fianza. El registro judicial contiene solo la segunda versión. La mayoría de los observadores externos interpretó la reversión como el precio del acuerdo de la fianza; la transcripción de los encuentros en detención nunca fue investigada por ninguna autoridad china. El propio Chen Jiangang fue entonces investigado por las autoridades judiciales, perdió su capacidad de ejercer y en 2019 abandonó China con su familia rumbo a Estados Unidos. Xie Yang fue detenido de nuevo en enero de 2022, procesado por incitación a la subversión tras apoyar a una profesora que había cuestionado las versiones oficiales de la masacre de Nankín, y su caso se ha prolongado sin una sentencia conocida públicamente.

El colapso de Li Chunfu y Jiang Tianyong. La redada alcanzó, más allá de los abogados nombrados, a sus parientes que también ejercían la abogacía. El hermano menor de Li Heping, Li Chunfu, fue detenido en agosto de 2015 y liberado sin previo aviso en enero de 2017. Volvió a casa, según el relato de su cuñada Wang Qiaoling, como un hombre roto: aterrorizado por las visitas, convencido de que lo vigilaban, incapaz de reconocer la vida que había dejado dieciocho meses antes. Las fotografías y vídeos de su estado, difundidos por la familia, se convirtieron en algunas de las imágenes más vistas de toda la redada. El propio Li Heping quedó en libertad con una condena suspendida en mayo de 2017; su familia y sus abogados contaron que durante la detención había recibido descargas eléctricas y había sido obligado a tomar medicación no identificada, y que al ser liberado tenía los dedos deformados y la vista dañada. Son alegaciones de la familia y los abogados; las autoridades nunca abrieron una investigación ni respondieron a ellas. Jiang Tianyong, que había viajado a Changsha en noviembre de 2016 para apoyar a la familia de Xie Yang, desapareció después de salir de su casa; un año después, el tribunal de Changsha lo condenó a dos años por incitación a la subversión. Tras cumplir la condena permaneció bajo estrecha vigilancia, sin poder ejercer, viajar libremente ni salir del país.

Las esposas del 709: de buscar a resistir. La redada produjo su propia oposición: las esposas de los detenidos. Wang Qiaoling (esposa de Li Heping), Li Wenzu (esposa de Wang Quanzhang), Liu Ermin (esposa de Liu Xiaoyuan) y Yuan Shanshan (esposa de Xie Yang) empezaron comparando notas sobre comisarías y centros de detención, tratando simplemente de averiguar dónde estaban sus maridos. Se convirtieron en un grupo de campaña disciplinado: presentaban quejas mes tras mes ante el Tribunal Supremo Popular y la Fiscalía Suprema Popular, vestían ropa a juego impresa con los nombres de sus maridos y publicaban una cuenta diaria en línea: «Wang Quanzhang lleva desaparecido el día 1.000» y más allá. El 4 de abril de 2018, Li Wenzu partió a pie desde Pekín hacia Tianjin, donde se creía que Wang Quanzhang estaba retenido, con la intención de recorrer los aproximadamente 100 kilómetros y exigir una visita. Equipos de cámaras internacionales la acompañaron. La policía interceptó la marcha en el distrito de Wuqing, en Tianjin, y la retuvo durante una semana. En diciembre de 2018, cuatro de las esposas se afeitaron la cabeza ante las cámaras, coreando un juego de palabras que se convirtió en el lema del movimiento: «Podemos quedarnos sin pelo; vosotros no podéis quedaros sin ley». Su campaña es la razón principal de que el 709 no terminara con sus sentencias: durante años después, siguió siendo una historia pública viva dentro de China, contada por las propias familias.

La liberación no significó libertad. Desde 2017, colegios de abogados y grupos de derechos de Hong Kong, Taipéi, Londres y otros lugares empezaron a conmemorar cada 9 de julio como el Día de los Abogados de Derechos Humanos de China, con declaraciones, premios y vigilias que continúan hoy. El último de los abogados encarcelados, Wang Quanzhang, cumplió su condena el 5 de abril de 2020, y fue llevado de inmediato no a su casa, sino a Jinan, donde permaneció dos semanas más bajo las normas de cuarentena por la pandemia mientras su esposa publicaba llamamientos diarios; no llegó a su casa de Pekín hasta el 27 de abril. Para el grupo del 709, la liberación significó un registro distinto de presión, no su fin: licencias perdidas, ingresos destruidos, hijos seguidos en la escuela según los relatos de algunas familias y vigilancia constante. En 2023, la familia Wang fue obligada por los caseros a mudarse repetidamente en pocos meses, desahucios que Li Wenzu documentó piso a piso en las redes sociales. Wu Gan completó sus ocho años en mayo de 2023 y Zhou Shifeng fue liberado en septiembre de 2022; ambos han permanecido casi totalmente en silencio en público. La plantilla puesta a prueba en el 709 —meses de detención incomunicada bajo RSDL, una declaración forzada para los medios estatales, juicio o condena suspendida, inhabilitación y, tras la liberación, vigilancia y presión sobre la vivienda— se convirtió en el procedimiento operativo estándar contra los abogados de derechos humanos de China, y es esa plantilla, más que cualquier sentencia concreta, la que constituye el legado duradero de la redada.

Un detonante: el tiroteo de Qing'an y el bufete Fengrui. La redada tuvo una mecha visible. En mayo de 2015, en la estación de ferrocarril de Qing'an, en Heilongjiang, un policía mató a tiros a un campesino llamado Xu Chunhe durante un enfrentamiento en un control de seguridad. Las autoridades declararon enseguida que el disparo fue lícito, pero las imágenes de vigilancia difundidas planteaban preguntas evidentes: por qué un padre de tres hijos que viajaba, detenido por una disputa sobre un billete, acabó muerto en el vestíbulo de una estación. Abogados del bufete Fengrui de Pekín asumieron el caso de la familia; varios de ellos fueron detenidos y golpeados en Qing'an cuando presionaron para obtener el vídeo completo. Cientos de abogados de toda China firmaron entonces una carta abierta exigiendo las imágenes sin editar y una investigación independiente. Fue el último gran acto de solidaridad colectiva de la abogacía de derechos antes del 709, y cuando llegaron las redadas dos meses después, la acusación oficial contra Fengrui nombró exactamente ese trabajo: «dar bombo a incidentes sensibles», «reunir multitudes para presionar a los tribunales», como el núcleo de los supuestos delitos del bufete. Muchos académicos y abogados en ejercicio consideran la campaña de solidaridad de Qing'an —la prueba de que los abogados chinos ya podían movilizarse en todo el país en cuestión de días por un solo caso— una de las causas directas de la decisión de golpear cuando lo hicieron las autoridades. Es una interpretación académica, no una admisión oficial, y se etiqueta como tal; pero la secuencia de los hechos es materia de registro público.

Los juicios de Tianjin y la segunda oleada contra los defensores. El núcleo judicial de la redada se resolvió en cuatro días. Del 2 al 5 de agosto de 2016, el Tribunal Popular Intermedio n.º 2 de Tianjin juzgó la serie Fengrui de forma consecutiva: Zhai Yanmin el día 2, Hu Shigen el 3, Zhou Shifeng el 4 y Gou Hongguo el 5. Cada acusado confesó, expresó arrepentimiento y renunció a apelar. Las familias no habían sido notificadas y no pudieron asistir; las esposas que viajaron a Tianjin fueron retenidas por la policía fuera del tribunal. El registro público de los juicios consiste en despachos de Xinhua e imágenes editadas de CCTV; los abogados que comparecieron en defensa fueron designados oficialmente, mientras que a los contratados por las familias nunca se les permitió actuar. Las sentencias escritas completas permanecieron largo tiempo sin publicarse, y la licencia de Fengrui fue revocada: el bufete se disolvió en derecho y de hecho, y su personal restante se dispersó. Después, la presión se amplió a un segundo anillo: los abogados que habían defendido, representado o simplemente hablado públicamente a favor de los detenidos del 709. En 2018, Yu Wensheng, Xie Yanyi, Cheng Hai y otros perdieron sus licencias en secuencia mediante procedimientos disciplinarios y de revisión anual. Yu fue detenido al día siguiente de que le cancelaran la licencia y más tarde fue condenado a cuatro años por incitación a la subversión. La inspección anual de licencias, las citaciones policiales «para tomar el té» y las prohibiciones de salida se convirtieron en instrumentos permanentes suspendidos sobre toda la profesión, y por eso los abogados dentro de China describen el 709 no como un caso que terminó, sino como una condición de gobierno que comenzó.

La continuación del modelo: nuevos casos tras el 709. Terminado el 709, el mismo tipo de procedimiento siguió repitiéndose en casos nuevos. El abogado de Shaanxi Chang Weiping, por representar casos sensibles y contar públicamente la tortura que había sufrido, fue sometido dos veces a «vigilancia residencial en un lugar designado», en 2019 y 2020, y en 2023 fue condenado a 3 años y 6 meses de prisión por «subversión del poder del Estado»; el abogado de Guangxi Qin Yongpei fue detenido en 2019 y condenado en 2023 a 5 años. Los puntos comunes de ambos casos son idénticos a los del 709: detención secreta primero, familia y abogados contratados por ella sin poder visitarlos durante largo tiempo, cargos en torno a la «subversión» y la «incitación a la subversión», juicios no públicos y, tras la sentencia, primero la cuestión de la licencia. Al mismo tiempo, el propio término «709» se ha convertido en una palabra sensible en el internet del interior del país, y cada año, en torno al 9 de julio, los textos conmemorativos de las familias en las redes sociales suelen ser eliminados. El 709 no es, por tanto, solo una redada ya cerrada, sino el nombre de un mecanismo de actuación que sigue en funcionamiento: por eso esta página lo archiva como un caso no concluido.

La presión cayó sobre los niños. El trato dispensado en el 709 traspasó también a la generación de los propios afectados. Según los registros públicos que Li Wenzu ha ido publicando durante años, a su hijo con Wang Quanzhang se le pusieron una y otra vez obstáculos para entrar en la guardería y en la escuela: en la etapa de guardería, el centro lo rechazó discretamente a causa del caso de su padre, y en la etapa de primaria la dirección escolar citó repetidamente a su madre a causa del activismo persistente de sus padres, por lo que ella escribió una y otra vez cartas de reclamación y acudió a los departamentos de educación a presentar peticiones. De los hijos de Wang Qiaoling, Liu Ermin y otras existen registros públicos de experiencias similares. Las esposas lo decían sin rodeos: detener al marido era actuar contra el propio abogado; impedir que el niño fuera a la escuela era actuar contra el futuro de esa familia. Este tipo de detalles no tiene sentencia ni documento público: solo puede conservarse gracias a los registros de las propias familias. Esta página los recoge como declaraciones de las familias, con indicación de su origen, a la espera de una verificación futura.

Vídeos

Abogados en el extranjero con una petición de rescate para Yu Wensheng (fotograma de vídeo)
Participantes en un foro mundial de abogados sostienen un cartel: «Por favor, ayudad a rescatar a vuestro colega chino, el abogado Yu Wensheng» | 2019, en el extranjero | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «The Disappearing Lawyers», fuente: Mirror Media | 2019

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace

Eventos relacionados

Fuentes

  1. China Human Rights Lawyers Concern Group stats
  2. Human Rights Watch reports
  3. Amnesty International reports
  4. Chinese Wikipedia