Die Neue Bürgerbewegung (2012–2023)
Was sie taten: Xu Zhiyong, ein Doktor der Rechtswissenschaften, der an einer Pekinger Universität gelehrt hatte, wurde erstmals 2003 bekannt, als er und Kollegen aus der Rechtswissenschaft den Nationalen Volkskongress wegen des Todes von Sun Zhigang mit einer Petition anriefen und damit dazu beitrugen, die Abschaffung des Systems der Verwahrung und Rückführung zu erreichen. 2009 wurde seine Organisation für Rechtshilfe, die Open Constitution Initiative („Gongmeng“), wegen Steueranschuldigungen geschlossen. 2012 veröffentlichte er die Aufsätze „Neuer Bürger“ und rief die Neue Bürgerbewegung ins Leben: keine Partei, keine Konfrontation auf der Straße — als Bürger an konkreten Fragen handeln. Ihre Forderungen waren die Offenlegung des Vermögens von Beamten und das Recht der Kinder von Wanderarbeitern, die Aufnahmeprüfungen für Hochschulen in den Städten abzulegen, in denen ihre Eltern arbeiten; ihre Methode waren regelmäßige „Bürgeressen“ in derselben Stadt, um Gleichgesinnte in Verbindung zu halten. Ihr Motto war „Freiheit, Gerechtigkeit, Liebe“, und ihre Selbstdefinition war, aufrechte Bürger zu sein, die verfassungsmäßige Rechte offen, rechtmäßig und gewaltfrei ausüben. Die Teilnehmer waren zumeist Anwälte, Wissenschaftler, Geschäftsinhaber und gewöhnliche Eltern.
Vorgeschichte: Der Weg von Xu Zhiyong wurde Fall für Fall gebaut. Im April 2003 wurde Sun Zhigang, ein junger Mann aus Hubei, in einer Station für Verwahrung und Rückführung in Guangzhou zu Tode geschlagen, nachdem er festgenommen worden war, weil ihm eine vorläufige Aufenthaltserlaubnis fehlte. Xu reichte zusammen mit den Rechtswissenschaftlern Teng Biao und Yu Jiang beim Ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses einen Vorschlag ein, der eine Überprüfung der Maßnahmen zur Verwahrung und Rückführung verlangte; drei Monate später schaffte der Staatsrat sie ab und beendete ein System, das über zwanzig Jahre in Kraft gewesen war. Nach dem Skandal um mit Melamin verseuchte Milch im Jahr 2008 leistete seine Organisation Gongmeng den Familien der Opfer Rechtshilfe, und die Beziehungen zu den Behörden verschlechterten sich schnell. Im Juli 2009 wurde Gongmeng wegen „Steuerhinterziehung“ mit einer Geldbuße belegt und geschlossen, und Xu wurde kurzzeitig festgehalten und nach Petitionen von Rechtswissenschaftlern aus dem In- und Ausland zu seinen Gunsten auf Kaution freigelassen. Das Büro schloss; die Menschen zerstreuten sich nicht — das Rückgrat der späteren Neuen Bürgerbewegung war weitgehend das Netzwerk, das in jenen Falljahren zusammengekommen war.
Verlauf der Ereignisse: Ab 2012 wurde die Bildungsgleichheit für die Kinder von Migranten zur Sache der Bewegung mit der größten Resonanz. In Peking, Shanghai und anderen Städten versammelten sich Hunderte und Tausende von Eltern mit Migrationshintergrund — Taxifahrer, Straßenverkäufer, Reinigungskräfte — wöchentlich, um Bildungsbehörden gemeinsame Petitionen zu übergeben und zu verlangen, dass ihre Kinder dort lernen und Prüfungen ablegen dürfen, wo die Familie tatsächlich lebte. Im Frühjahr 2013 öffnete sich eine zweite Front: die Offenlegung des Vermögens von Beamten. Am 31. März entrollten Yuan Dong, Zhang Baocheng, Ma Xinli und Hou Xin auf dem Platz der Xidan-Kultur in Peking ein Transparent, das verlangte, dass Beamte ihr Vermögen öffentlich machen, und wurden auf der Stelle ergriffen; sie erhielten später Strafen von anderthalb bis zu zwei Jahren. In Xinyu, Jiangxi, unterstützten die entlassene Stahlarbeiterin Liu Ping zusammen mit Wei Zhongping und Li Sihua öffentlich die Offenlegung des Vermögens und verlangten die Freilassung der Festgenommenen — und wurden ihrerseits festgenommen. Am 16. Juli 2013 wurde Xu Zhiyong strafrechtlich festgenommen; im Januar 2014 verurteilte ihn das Mittlere Volksgericht Nr. 1 von Peking zu vier Jahren wegen „Versammlung einer Menschenmenge zur Störung der Ordnung an einem öffentlichen Ort“. In seiner Schlusserklärung sagte er, die Neue Bürgerbewegung sei genau eine politische Bewegung, um China in Richtung Demokratie und Rechtsstaatlichkeit zu bewegen — woraufhin ihn das Gericht unterbrach.
Zwei Aktionslinien: Die Bildungskampagne arbeitete auf ausgesprochen „bürgerliche“ Weise: Eltern organisierten sich, um die Zahlen der Migrantenkinder zu zählen, und gingen über zwei Jahre lang jeden Donnerstag zum Büro für öffentliche Beschwerden des Bildungsministeriums, um gemeinsame Petitionen zu übergeben, und sammelten Unterschriften in den Zehntausenden. Das emblematische Dokument der Linie der Vermögensoffenlegung war der Bürgervorschlag, den Xu Zhiyong und andere Anfang 2013 herausgaben und der 205 neu ernannte Beamte im Ministerrang und darüber aufrief, ihr Vermögen zuerst offenzulegen; er zog Tausende von Mitunterzeichnungen mit echtem Namen an. Es waren genau diese beiden offenen, rechtmäßigen Aktionslinien, die später den Kern der Anklage wegen „Versammlung einer Menschenmenge zur Störung der Ordnung an einem öffentlichen Ort“ bildeten.
Die Eltern: An der Bildungsfront standen nicht Wissenschaftler ganz vorn, sondern die Eltern der Kinder. Die meisten hatten über ein Jahrzehnt in Peking oder Shanghai gearbeitet: Taxifahrer, Standinhaber, Küchenhilfen in Restaurants, Bauarbeiter. Ihre Kinder waren in der Stadt geboren und aufgewachsen, mussten aber zur Prüfungszeit in ihre angestammten Heimatorte zurückkehren, um die Tests abzulegen; die meisten Familien konnten das Kind nur zurückschicken, damit es zurückgelassen werde, oder zusehen, wie es nach der Mittelschule abbrach, um zu arbeiten. Ab 2012 organisierten sich diese Eltern selbst und übergaben abwechselnd bei jedem Wetter über zwei Jahre lang Petitionen an das Beschwerdeamt des Bildungsministeriums. Einige wurden dafür von Arbeitgebern unter Druck gesetzt oder von Vermietern vor die Tür gesetzt; bei einigen wurden die Kinder von Lehrern einzeln „ins Gespräch genommen“. Was sie in ihre Petitionen schrieben, war nicht kompliziert: Lasst unsere Kinder die Aufnahmeprüfungen in der Stadt ablegen, in der ihre Eltern arbeiten und Steuern zahlen. Xu Zhiyong gab ihnen Rechtsberatung und einen Handlungsrahmen, aber es waren immer die Eltern selbst, die in das Petitionsbüro gingen.
Die Festgenommenen, im Gruppenporträt: Die Listen der Festnahmen von 2013–14 sind lang. Der altgediente Aktivist Zhao Changqing, 1989 Student, der bereits Haftzeit verbüßt hatte, wurde diesmal für die Förderung der Vermögensoffenlegung zu zweieinhalb Jahren verurteilt. Der Geschäftsmann Wang Gongquan, ein Geldgeber und Teilnehmer der Bewegung, wurde im September 2013 festgenommen und im folgenden Jahr auf Kaution freigelassen und zog sich danach aus dem öffentlichen Leben zurück. Junge Mitarbeiter von Gongmeng wie Song Ze wurden festgenommen und überwacht. Als der Fall Xinyu im Juni 2014 entschieden wurde, erhielten Liu Ping und Wei Zhongping sechseinhalb Jahre und Li Sihua drei — dafür, Plakate hochgehalten und verlangt zu haben, dass Beamte ihr Vermögen offenlegen. Diese Fälle teilen ein Muster: Das Verhalten war offen, die Forderungen konkret, doch verfahrensmäßig wurde alles in die Taschen Tatbestände des „Versammelns zur Störung der Ordnung“ und des „Streitsuchens“ gestopft und eines nach dem anderen entsorgt.
Bürgeressen: Die Organisationsform der Neuen Bürgerbewegung war beinahe rudimentär: Essen in derselben Stadt. Ab 2011 erschienen in Peking und anderswo monatliche Bürgeressen — zwanzig oder dreißig Teilnehmer, die die Rechnung teilten und in einem Privatzimmer eines Restaurants aßen, während sie über Bücher, aktuelle Angelegenheiten und die Rechtsfälle sprachen, die jeder von ihnen bearbeitete. Kein Anführer, keine Beiträge, Gruppenfotos wurden gemacht und öffentlich gepostet: Diese beinahe durchsichtige Lockerheit war die bewusste Wahl der Gründer — alles im Tageslicht, sodass kein Raum blieb, von Verschwörung zu sprechen. Aber ab 2012 gerieten Restaurants, die die Essen ausrichteten, unter Druck, und einige sagten Buchungen im letzten Moment ab; Teilnehmer wurden einer nach dem anderen fotografiert und registriert; einige erhielten nach der Teilnahme Anrufe von den Leitern ihrer Arbeitseinheiten. Das Treffen in Xiamen wurde zum Teil aus diesem Grund als großer Fall von „Subversion“ verfolgt: Als die Essenden von zwanzig oder dreißig Ortsansässigen zu einem provinzenübergreifenden Netzwerk anwuchsen, sahen die Behörden keine Mahlzeit mehr, sondern ein Netz.
Die Menschen: Viele, die in dieser Bewegung hervortraten, waren gewöhnliche Menschen, die das Leben dorthin gedrängt hatte. Liu Ping war eine entlassene Arbeiterin des Stahlwerks von Xinyu in Jiangxi; 2011 kandidierte sie als unabhängige Kandidatin für ihren örtlichen Volkskongress und wurde zu einem Symbol der Beteiligung der Basis. 2014 wurde sie unter anderem wegen „Streitsuchens“ zu sechseinhalb Jahren verurteilt, und ihre Gesundheit verschlechterte sich im Gefängnis stark. Ding Jiaxi war Ingenieur im Luftfahrtsektor und dann Geschäftsmann gewesen, gut situiert, bevor er sich zum Rechtsanwalt umschulen ließ; 2013 wurde er für die Förderung der Vermögensoffenlegung zu dreieinhalb Jahren verurteilt. Nach seiner Freilassung hörte er nicht auf und reiste durch das Land, um das Netzwerk in Verbindung zu halten. Xu Zhiyong, 2017 freigelassen, nahm das Schreiben nach nur kurzer Ruhe wieder auf. Im Dezember 2019 trafen sich Xu, Ding und andere in Xiamen, um über aktuelle Angelegenheiten und die Zukunft der Zivilgesellschaft zu sprechen; Festnahmen folgten. Ding wurde nach Monaten auf der Flucht ergriffen. Xu, ebenfalls untergetaucht, veröffentlichte einen offenen Brief, der Xi Jinping zum Rücktritt aufrief, und wurde am 15. Februar 2020 in Guangzhou gefasst. Am 10. April 2023 verkündete ein Gericht in Linshu, Shandong, sein Urteil hinter verschlossenen Türen: 14 Jahre für Xu und 12 Jahre für Ding, beide wegen „Subversion der Staatsmacht“. Die Familien sagen, beide Männer würden in verlängerter Einzelhaft gehalten und seien bei schlechter Gesundheit. Die Partnerin von Xu, die Aktivistin für Arbeitsrechte Li Qiaochu, wurde zu drei Jahren und acht Monaten wegen „Anstiftung zur Subversion“ verurteilt, nachdem sie im Netz für Aufmerksamkeit für den Fall geworben hatte.
Einzelheiten des Falls Xiamen: Mitte Dezember 2019 trafen sich mehr als zwanzig Bürger und Anwälte mehrere Tage lang in Xiamen und sprachen über aktuelle Angelegenheiten und die Zukunft der Zivilgesellschaft. Ab dem 26. Dezember schlug die Polizei gleichzeitig in mehreren Provinzen zu; der Fall wurde von der Polizei in Yantai, Shandong, bearbeitet, und viele Teilnehmer wurden dorthin zur „Überwachung am Wohnsitz an einem bestimmten Ort“ gebracht, monatelang von der Außenwelt abgeschnitten — die Anklage zuerst „Anstiftung zur Subversion“, später hochgestuft zu „Subversion der Staatsmacht“. Xu Zhiyong und Ding Jiaxi wurden in Linshu, Shandong, festgehalten und am 22. Juni 2022 am Kreisgericht von Linshu heimlich vor Gericht gestellt, ohne dass ihren Anwälten volle Mitwirkung oder den Familien Anwesenheit erlaubt gewesen wäre; das Urteil wurde dann fast ein Jahr lang zurückgehalten. Inzwischen wurde Li Qiaochu allein dafür, dass sie im Netz für den Fall warb, zuerst im Februar 2020 für vier Monate unter Überwachung am Wohnsitz gehalten, im März 2021 erneut festgenommen und schließlich zu drei Jahren und acht Monaten verurteilt.
Die begrenzten Erfolge der Bildungskampagne: Die Kampagne blieb nicht ohne Echo. Ende 2012 verlangten die Bildungsbehörden von jeder Provinz, im Laufe des Jahres 2013 einen Plan für örtliche Prüfungen für Migrantenkinder herauszugeben; in den folgenden Jahren öffneten die meisten Provinzen die Tür bis zu einem gewissen Grad, obwohl Peking und Shanghai die höchsten Schwellen behielten — „ein Spalt in der Tür“, nannten es die Eltern. Hunderttausende von Migrantenkindern konnten dadurch die weiterführende Schule an der Seite ihrer Eltern abschließen. Das Ende dieser Aktionslinie bildet einen grellen Gegensatz: Die Forderung wurde teilweise erfüllt, während die Menschen, die sie vorangetrieben hatten, ins Gefängnis gingen. Danach wagte keine Elterngruppe mehr, öffentliche Petitionen auf dieselbe Weise zu organisieren.
Die Prozesse: Der Prozess gegen Xu Zhiyong wurde am 22. Januar 2014 am Mittleren Volksgericht Nr. 1 von Peking eröffnet. Die Polizei füllte die Straßen um das Gerichtsgebäude; Bürger und Bittsteller, die gekommen waren, um Unterstützung zu zeigen, wurden vertrieben oder weggeführt, und ausländische Journalisten wurden blockiert. Vor Gericht lehnte Xu es ab, um Milde zu bitten, und nutzte seine Schlusserklärung, um die Positionen der Bewegung systematisch darzulegen, bis der Vorsitzende Richter ihn unterbrach. Das Urteil kam am 26. Januar: vier Jahre. Die Berufung wurde auf dem Papierweg behandelt und bestätigte das Urteil. Die Fälle der Vermögensoffenlegung von Ding Jiaxi und anderen wurden im April 2014 in einem Bündel entschieden, mit Strafen von achtzehn Monaten bis zu dreieinhalb Jahren. Die öffentliche Galerie hielt nur amtlich ausgewählte Beobachter; auf den Familienplätzen rief die ältere Schwester von Xu, die aus Henan angereist war, nach der Urteilsverkündung in Richtung der Kameras: Mein Bruder ist unschuldig.
Nachwirkungen: In den Jahren 2013–14 wurden Bürger, die an den Kampagnen für Vermögensoffenlegung und Bildung teilgenommen hatten, in mehr als zehn Städten festgenommen — Dutzende von Menschen, die meisten verurteilt wegen „Versammlung einer Menschenmenge zur Störung der öffentlichen Ordnung“ oder „Streitsuchens“. Staatliche Medien nannten sie „eine von Xu Zhiyong und anderen organisierte kriminelle Bande“. Danach wurden die „Bürgeressen“ selbst zu einer sensiblen Aktivität, und die Teilnehmer wurden einer nach dem anderen vorgeladen und beobachtet. Der Fall des Treffens in Xiamen von 2019 wurde in eine Verfolgung wegen „Subversion“ gefaltet, und die schweren Strafen für Xu und Ding markierten die endgültige Liquidierung dieser Generation gemäßigter Reformer durch die Behörden. Siehe: Xu Zhiyong und die Neue Bürgerbewegung
Internationale Reaktion und aktueller Stand: In jeder Phase der Fälle von Xu und Ding folgten Erklärungen des Außenministeriums der Vereinigten Staaten, des Europäischen Auswärtigen Dienstes und der Menschenrechtsorgane der Vereinten Nationen, die ihre Freilassung verlangten. Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Inhaftierung befand nach Beratung, dass der Inhaftierung beider Männer die Rechtsgrundlage fehle und sie willkürlich sei. Als die Strafen von 14 und 12 Jahren im Jahr 2023 verkündet wurden, gaben mehrere Regierungen und internationale Anwaltsorganisationen Verurteilungen heraus. Aus Bruchstücken von Informationen, die Familien und Anwälte freigegeben haben, ist Xu Zhiyong in Shandong inhaftiert, ebenso Ding Jiaxi; ihre Besuchsrechte sind streng eingeschränkt, und Nachrichten von drinnen hinken typischerweise um Monate hinterher. Nach Quellen aus Kreisen der Rechtebewegung verbüßte Li Qiaochu ihre Strafe vollständig und wurde im August 2024 freigelassen und lebt seitdem unter enger Überwachung. In einem Brief, der vor ihrer Freilassung herausgeschmuggelt wurde, schrieb sie, sie bereue es nicht, für Xu Zhiyong die Stimme erhoben zu haben.
Luo Shengchun: Die Ehefrau von Ding Jiaxi, Luo Shengchun, steht für den Widerstand der Familien im Fall Xiamen. Sie hatte in der Technologiebranche gearbeitet; nach der Festnahme ihres Mannes lebte sie mit ihrer Tochter in den Vereinigten Staaten und warb zugleich ohne Pause: Sie traf Mitglieder des Kongresses und Beamte des Außenministeriums, sagte bei Anhörungen aus und gab Stück für Stück die Nachrichten über die Misshandlung von Ding im Gefängnis heraus. Sie sagt, sie sei früher ein Mensch der „stillen guten Tage“ gewesen, und der Fall ihres Mannes habe sie auf das Podium gedrängt. Die ältere Schwester von Xu Zhiyong reist seit Jahren, um ihm Kleidung und Geld zu bringen — diese Website führt ihre Einzelheiten nach ihrem Grundsatz der Privatsphäre der Familien nicht weiter aus. Die Familien der vier Hauptbeteiligten des Falls Xiamen pendelten zwischen Shandong, Henan, Hubei und Fujian hin und her, um Besuche zu machen, ihre Reise- und Anwaltskosten von Freunden getragen. Die Namen dieser Familien erscheinen in keinem Urteil, aber mindestens die Hälfte des Preises dieser Bewegung ist von ihnen gezahlt worden.
Nachrichten aus dem Gefängnis: Was über die Zustände von Xu Zhiyong und Ding Jiaxi bekannt ist, stammt aus den Berichten der Familien nach Besuchen und aus gelegentlichen Bruchstücken, die die Außenwelt erreichen. Diesen Berichten zufolge hält Xu im Gefängnis an einem Regime aus Sport, Lesen und Schreiben fest, wobei unzählige Manuskripte beschlagnahmt wurden; die Gesundheit von Ding verschlechterte sich zu Beginn seiner Haft sichtbar, und nachdem seine Ehefrau den Schlafentzug und die „Tigerbank“ seiner Zeit der Überwachung am Wohnsitz öffentlich gemacht hatte, verbesserte sich seine Behandlung im Gefängnis etwas. Beide Männer werden in Isolation von gewöhnlichen Gefangenen gehalten; Besuche finden durch Glas statt, Gespräche werden überwacht, und über den Fall darf nicht gesprochen werden. Diese Website kann diese Berichte nicht unabhängig überprüfen, aber sie stützen einander über mehrere internationale Medien und Berichte von Menschenrechtsorganisationen hinweg und werden hier auf dieser Grundlage verwendet, mit Angabe ihrer Natur: Dies ist das klassische Informationsdilemma der chinesischen Gefängnisse — der Teil, der am meisten aufgezeichnet werden müsste, ist genau der Teil, der am schwersten zu überprüfen ist.
Was sie hinterließ: Was die Neue Bürgerbewegung hinterließ, ist das Wort „Bürger“ selbst: eine Gruppe gewöhnlicher Menschen, die sich zum ersten Mal Bürger nannten statt „die Massen“, und konkrete Forderungen — Beamte, die ihren Reichtum offenlegen, Kinder, die dort zur Schule gehen, wo ihre Eltern arbeiten — als Rechte rahmten, die in der Verfassung geschrieben stehen. Unter dem anhaltenden Druck der Bildungskampagne führten die meisten Provinzen nach 2013 Regeln ein, die es Migrantenkindern erlaubten, Aufnahmeprüfungen vor Ort abzulegen; die Tür wurde einen Spalt weit aufgedrückt, obwohl die Schwelle hoch bleibt. Die Gerichtserklärung von Xu Zhiyong und sein offener Brief, der den Rücktritt von Xi forderte, kursierten weit im Netz und bleiben das Vermächtnis dieser Generation von Reformern an die, die folgen. Die Art, wie die Bewegung zerschlagen wurde, hinterließ eine Fußnote eigener Art: Danach würde keine organisierte Bürgeraktion mehr geduldet werden — wie offen und rechtmäßig sie auch sei.
Die Schließung des Raums: In dem Jahrzehnt, seit die Neue Bürgerbewegung zerschlagen wurde, hat sich der Raum für eine offene Zivilgesellschaft auf dem Festland Schicht um Schicht verengt: das Gesetz von 2016 über ausländische NGOs; während der Beratungen über die Allgemeinen Bestimmungen des Zivilrechts im Jahr 2017 organisierte niemand mehr Bürgerdiskussionen; Anwälte, Journalisten, Arbeits-NGOs, feministische Gruppen und Kirchen wurden nacheinander, jedes in seinem eigenen Jahr, Säuberungskampagnen unterzogen. Ein internes Dokument von 2013, das „sieben Dinge, über die nicht gesprochen werden darf“ aufzählte, zählte die Zivilgesellschaft selbst zu den Tendenzen, vor denen man sich hüten müsse. Im Rückblick ist die Neue Bürgerbewegung die auffälligste Markierung auf dieser Schließungskurve: Eine Gruppe von Menschen versuchte die mildesten, rechtmäßigsten Mittel, um verfassungsmäßige Rechte auszuüben — Essen, Petitionen, Plakate, Aufsätze — und wurde zusammen mit den Mitteln selbst verurteilt.
Wer die Teilnehmer waren: Im Rückblick auf die Listen der Festnahmen der Neuen Bürgerbewegung ist die Zusammensetzung kennzeichnend: Anwälte bilden den größten Anteil, gefolgt von Geschäftsleuten, Lehrern, Journalisten, Hausfrauen und Arbeitern im Ruhestand. Die meisten hatten regelmäßige Berufe, Familien, Wohnungen und Autos — nach herkömmlicher Rechnung die „stabilste“ Schicht der Gesellschaft. Auch waren die Forderungen der Bewegung nicht radikal: Beamte, die ihr Vermögen offenlegen, Migrantenkinder, die Prüfungen vor Ort ablegen — beides Formulierungen, die aus amtlichen Dokumenten gehoben waren. Genau diese Zusammensetzung lässt die Methode der Unterdrückung hervortreten: Unfähig, sie als „Randalierer“ oder „ausländische Kräfte“ zu malen, konnten die Behörden nur einen vagen Taschen Tatbestand wie „Versammlung zur Störung der Ordnung“ benutzen, um eine Aktion von Bürgern der Mittelschicht und gewöhnlichen Eltern, die verlangten, dass amtliche Versprechen eingehalten würden, in Strafsachen zu verwandeln. Die letzte Gruppe auf den Listen, die es wert ist, verzeichnet zu werden, sind die Unterstützer: Bei jedem Prozess war ein guter Teil derer, die vor dem Gericht standen, gewöhnliche Bürger, die niemanden drinnen kannten; die Polizei fotografierte sie und verzeichnete ihre Ausweisnummern, und einige von ihnen erschienen später auf Listen eigener Art.
Quellen für diesen Eintrag: Die Materialien hinter diesem Eintrag umfassen die öffentlichen Aufsätze von Xu Zhiyong und den Text seiner Gerichtserklärung; offene Briefe der Familie um das Urteil gegen Ding Jiaxi; die Berichte von Liu Ping und anderen Angeklagten nach ihrer Freilassung; Fallakten von CHRD und Amnesty International; die Stellungnahme der Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Inhaftierung; und die Berichterstattung von Reuters, AP und anderen über den Fall Xiamen und die Urteile von 2023. Chinesische Gerichte haben die vollständigen Urteile in den Fällen von Xu und Ding nie veröffentlicht, ebenso wenig das Protokoll des Prozesses gegen Xu von 2014. Der Bericht dieser Website über die Gefängniszustände der beiden Männer ist wie oben angegeben quellenmäßig gekennzeichnet; für Einzelheiten, über die vor den Urteilen nicht berichtet wurde, stützt sich diese Website nicht auf einzelne anonyme Quellen.
Das Archiv der Texte: Die Neue Bürgerbewegung hinterließ mehr Text als jede frühere Welle von Bürgeraktion: die Aufsätze, offenen Briefe und Gerichtserklärungen von Xu Zhiyong von 2003 bis 2023; die Selbstdarstellungen von Ding Jiaxi und die offenen Briefe seiner Ehefrau Luo Shengchun; die Kandidaturerklärungen von Liu Ping und Auszüge aus ihren Gefängnisbriefen — alle aufbewahrt auf ausländischen Archivseiten und in Publikationen. Die gesammelten Aufsätze von Xu wurden im Ausland veröffentlicht, und seine Gerichtserklärung von 2014, „Ein schönes China“, ist in mehrere Sprachen übersetzt worden. Diese Texte teilen einen ruhigen Ton und zurückhaltende Argumentation; es ist schwer, einen aufwieglerischen Satz in ihnen zu finden — was genau der Punkt ist, den Forscher wiederholt machen: Was unterdrückt wurde, war nicht Gewalt, nicht einmal Opposition, sondern organisierte Rationalität selbst. Diese Website verzeichnet, wo diese Texte aufbewahrt werden, damit die Leser die Originale heranziehen können: Die Hälfte der Bedeutung eines Archivs ist, aufzuzeichnen, was geschah; die andere Hälfte ist, spätere Leser die eigenen Worte der Teilnehmer hören zu lassen statt einer Umschreibung.
Zwischen zwei Haftzeiten: Die zweieinhalb Jahre zwischen der Freilassung von Xu Zhiyong im Juli 2017 und seiner erneuten Gefangennahme im Februar 2020 sind ein Schlüssel zum Fall Xiamen. Nach der Freilassung übernahm er nirgends eine Position, mietete ein Zimmer außerhalb von Peking, um zu schreiben, besuchte alte Freunde im ganzen Land und legte lange Aufsätze nieder, die ein Jahrzehnt von Bürgeraktivismus zusammenfassten, mit einem Kernschluss: Der Weg der Gewaltfreiheit, Offenheit und Rechtmäßigkeit war nicht bis zu seinem Ende gegangen worden und muss weitergegangen werden. 2019 reiste er ständig auf Einladung von Bürgern an vielen Orten; das Treffen in Xiamen war eine Station auf dieser Runde. Die spätere Version der Polizei beschrieb diese Besuche und Essen als ein Netzwerk, das „die Subversion der Staatsmacht organisierte und plante“. Aus seinen Aufsätzen sah er seine eigene Rückkehr ins Gefängnis voraus, und in dem offenen Brief sagte er die Sache bis zu ihrem Ende: keine Bitte um Dialog, sondern ein Aufruf an Xi Jinping, zurückzutreten. Dieser Brief kursierte weiter als alles, was er zuvor geschrieben hatte, zusammen.
Die sich verlängernde Liste: Das Urteil im Fall Xiamen nannte nur zwei Männer, aber die Preisliste dieser Bewegung reicht weit länger. Zhang Baocheng, 2013 im Fall des Transparents von Xidan zu zwei Jahren verurteilt, nahm nach seiner Freilassung die öffentliche Aktivität wieder auf; am Vorabend des dreißigsten Jahrestags des Vierten Juni 2019 wurde er erneut weggeführt, und im Dezember 2023 verurteilte ihn ein Pekinger Gericht zu dreieinhalb Jahren unter anderem wegen Streitsuchens — genau zehn Jahre, nachdem er zum ersten Mal für das Hochhalten eines Transparents inhaftiert worden war. Der Anwalt Chang Weiping aus Shaanxi, der am Treffen in Xiamen teilgenommen hatte, wurde Anfang 2020 unter Überwachung am Wohnsitz gehalten und postete nach seiner Freilassung auf Kaution ein Video, in dem er beschrieb, während der Vernehmung auf einer Tigerbank gefoltert worden zu sein; er wurde in jenem Oktober erneut festgenommen. Im Juni 2023 verurteilte ihn das Gericht von Baoji zu dreieinhalb Jahren wegen Anstiftung zur Subversion; er wurde im April 2024 freigelassen, seine Anwaltslizenz längst entzogen. Ein Mann im Norden, einer im Westen, keiner von beiden in der Fallakte von Xiamen — und doch sind sie das Maß der Reichweite dieses Falls: Das Haupturteil verurteilte zwei Männer; die Nachbeben entsorgten eine Generation.
Die Staffel der Transparente: 2013 flammten im ganzen Land Transparentaktionen auf, die verlangten, dass Beamte ihr Vermögen offenlegen: Bürger in Hunan, Guangdong, Shaanxi und anderswo posteten Fotografien ihrer Transparente im Netz und nannten es eine Staffel, die meisten von ihnen einander fremd. Der Kreis der Essen in derselben Stadt in Changsha gehörte zu den aktivsten; nach den Aufzeichnungen von Kreisen der Rechtebewegung war einer seiner Organisatoren Ou Biaofeng, ein früherer Arbeiter einer Druckerei. Jahre später dokumentierte er noch immer Rechtsfälle im Netz und war zu einem repräsentativen Bürgerjournalisten geworden; er wurde im Dezember 2020 festgenommen und im August 2023 zu dreieinhalb Jahren wegen Anstiftung zur Subversion verurteilt. Das Transparent überlebte die Bewegung selbst: Es kostet nicht mehr als ein Blatt Pappe, verbreitet sich mit einer einzigen Fotografie — und sein Preis stieg von Verwaltungshaft zu einer Strafe wegen Subversion. Diese Preiskurve markiert die Geschwindigkeit, mit der sich der Raum für Bürgeraktion über ein Jahrzehnt zusammenzog.
Video-Belege
Aufnahmen von der Verurteilung von Xu Zhiyong und den Unterstützungsprotesten vor dem Gericht.
„Xu Zhiyong zu vier Jahren verurteilt“: Am 26. Januar 2014 wurde Xu Zhiyong wegen „Versammlung einer Menschenmenge zur Störung der Ordnung an einem öffentlichen Ort“ zu vier Jahren Haft verurteilt (Archivaufnahmen von AP, AP Archive) | 2014 | Englischer Kommentar, keine chinesischen Untertitel
„Unterstützer protestieren gegen den Prozess gegen Xu Zhiyong aus China“ (Archiv von SCMP, SCMP Archive) | 2014 | Umgebungston, englische Untertitel