Fall 93 | Wang Yu
Wang Yu bekam nie einen Prozess. In den frühen Stunden des 9. Juli 2015, nachdem Strom und Internet gekappt worden waren und jemand an ihrer Tür hebelte, schickte sie einige letzte Nachrichten und verschwand. Dreizehn Monate später tauchte sie in einem Video auf, untermalt von sanfter Gitarrenmusik, in dem sie ihre eigene Kanzlei denunzierte und die Menschenrechtspreise der American Bar Association und Europas ablehnte — und sie wurde als „gegen Kaution freigelassen“ verkündet. Zwischen diesen beiden Momenten liegen eine Verhaftung wegen Untergrabung der Staatsgewalt, die grenzüberschreitende Verfolgung ihres minderjährigen Sohnes in Myanmar und eine CCTV-Ausstrahlung von zwei inhaftierten Eltern, die auf die Festnahme ihres Kindes reagieren. Diese Seite baut die vollständige Akte der ersten in 709 Festgenommenen aus fünf Quellenschichten auf: Sie wurde nie verurteilt, und der Staat musste sie nie verurteilen.
Zuerst: Um wen es auf dieser Seite geht
Wang Yu wurde 1971 in Ulanhot geboren, in der Hinggan-Liga der Inneren Mongolei. (Eine Quelle, die chinesische Wikipedia, gibt ihr Geburtsdatum als 1. Mai 1971 an; diese Seite benutzt nur das Jahr und kennzeichnet den genauen Tag als unverifiziert.) Im Mai 2004 begann sie in Peking als Anwältin zu praktizieren und arbeitete zuerst an Handelsfällen — nicht zu unterscheiden, wie ein Kollege es später fasste, von den Tausenden von Anwälten, die in Pekinger Bürotürmen Firmenarbeit machen. Was sie zu „Chinas mutigster Anwältin“ machte (die Worte des Shandonger Anwalts Li Zhongwei), war kein politisches Manifest. Es war etwas, das ihr als Opfer widerfuhr: 2008 wurde sie am Bahnhof Tianjin geschlagen, sie meldete den Angriff der Polizei, und die Person, die ins Gefängnis ging, war sie.
In den frühen Stunden des 9. Juli 2015 wurde sie die erste Person, die in der „709-Razzia“ geholt wurde. In den folgenden zwei Wochen wurden mehr als dreihundert Anwälte, Kanzleimitarbeiter und Rechteverfechter in ganz China verhaftet, vorgeladen oder verhört — die Schätzungen der China Human Rights Lawyers Concern Group, von Human Rights Watch und von Amnesty International reichen von ungefähr 248 bis 316 Personen, und diese Seite verzeichnet die Spanne, statt eine einzige exakte Zahl vorzutäuschen. Die ganze Kampagne ist nach dem Datum benannt, an dem sie geholt wurde: „709“. Um ihren Fall zu verstehen, muss zuerst eine Grundtatsache begriffen werden. Sie war in jener Kampagne keine Zuschauerin oder Randfigur. Sie war ihr Ausgangspunkt, der erste Name auf der Polizeiliste. Diese Seite verzeichnet, wie jenes „Erste“ hergestellt wurde: die Familie einer Anwältin, in einer einzigen Nacht auseinandergerissen — die Mutter aus der Wohnung geholt, Vater und Sohn am Flughafen ergriffen — und dann Stück für Stück verarbeitet durch mehr als ein Jahr geheimer Haft, die grenzüberschreitende Verfolgung eines minderjährigen Kindes und ein fernsehübertragenes Geständnis.
Die Beweisstruktur dieser Seite sollte zu Beginn ausgesprochen werden, denn Archivarbeit zu den 709-Fällen steht vor einer eingebauten Schwierigkeit: Wang Yu wurde nie vor Gericht gestellt. Es gibt kein Urteil, keine Prozessakte. Jedes offizielle „Verfahren“ in ihrem Fall — strafrechtliche Inhaftierung, Wohnüberwachung an einem bezeichneten Ort, förmliche Verhaftung, Kaution — überlebt nur in Fragmenten: Benachrichtigungszettel, Berichterstattung staatlicher Medien und die Weiterleitungen der Anwälte ihrer Familie. Diese Seite ruht daher auf fünf Materialschichten. Die erste ist ihre eigene Darstellung ihrer Haft, 2017 von China Change im Auszug veröffentlicht und aufgenommen in den Band The People's Republic of the Disappeared von Safeguard Defenders — eine der frühesten und detailliertesten Ich-Aufzeichnungen, die irgendein 709-Häftling hinterlassen hat. Die zweite ist die Verfahrensinformation, die damals von ihren von der Familie bestellten Anwälten Li Yuhan, Wen Donghai und anderen veröffentlicht wurde. Die dritte ist die Chronologiearbeit von Human Rights in China (HRIC), Amnesty International und Human Rights Watch sowie Dokumente von UN-Gremien. Die vierte ist die eigene Fassung des Staates, in seinen eigenen Worten: CCTV-Aufnahmen, das Phoenix-TV-Video und Xinhuas Charakterisierung der Kanzlei Fengrui. Einzelquellige Behauptungen werden im Text einzeln eingestuft; Konflikte zwischen Quellen werden nebeneinander verzeichnet, nicht in eine einzige Geschichte gezwungen.
2008: Bahnhof Tianjin — wie eine Anzeigenerstatterin zur Angeklagten wurde
Dieses Archiv muss Wang Yus Geschichte 2008 beginnen lassen, nicht, weil es ihr eine heroische Biografie schreibt, sondern weil die erste Verurteilung des Staates gegen sie selbst die Vorgeschichte des 709-Falls ist. Sie erklärt, warum sie Rechteanwältin wurde. Sie erklärt auch, warum die Behörden, als sie sie 2015 als erstes Ziel wählten, nicht knapp waren an „einer Anwältin mit einem Strafregister“ als Propagandamaterial. Die Regel dieser Seite für diesen Abschnitt ist streng: Anschuldigung und Urteil des Staates werden vollständig verzeichnet, ohne Ausweichen oder Beschönigung, und ebenso die umstrittene Geschichte, wie jene Anschuldigung zustande kam.
Die Darstellung der Biografie Wang Yus durch die Stiftung des Ludovic-Trarieux-Preises, des Profils von Amnesty International von 2016 und übereinstimmend in der Medienberichterstattung lautet wie folgt. Am 4. Mai 2008 verlangte Wang Yu mit gültiger Fahrkarte, am Bahnhof Tianjin einen Zug zu betreten, und ihr wurde der Zutritt durch Bahnpersonal verweigert. In der folgenden Auseinandersetzung griffen mehrere nicht identifizierte Männer sie an. Sie erstattete Anzeige bei der örtlichen Polizei und bat, die Männer, die sie geschlagen hatten, zur Verantwortung zu ziehen. Sieben Monate später kam nicht ein Vorgehen gegen ihre Angreifer, sondern eine Anklage gegen sie. Am 9. Dezember 2008 wurde sie verhaftet und der „vorsätzlichen Körperverletzung“ beschuldigt (in englischer Berichterstattung auch als intentional assault wiedergegeben). Amnestys Zusammenfassung lautet, sie sei nach Erstattung ihrer Polizeianzeige „anschließend für zweieinhalb Jahre eingesperrt“ worden. Die Trarieux-Biografie ist genauer: Nach dem, was sie einen „fragwürdigen Rechtsprozess“ nennt, verurteilte das Pekinger Eisenbahntransportgericht sie am 24. November 2010 in der Berufung zu zwei Jahren und sechs Monaten Gefängnis. Im Gefängnis wurde sie Zeugin der verbreiteten Misshandlung und Folter von Gefangenen. Ihre Praktizierlizenz wurde danach ausgesetzt; erst Ende 2012 durfte sie wieder praktizieren.
Die Elemente dieser Episode werden wie folgt eingestuft. Die Bahnhofs-Auseinandersetzung, dass sie angegriffen wurde, dass sie es meldete, dass sie dann selbst angeklagt wurde, und das Urteil von zwei Jahren und sechs Monaten, verhängt am 24. November 2010: mehrfach belegt und hier als Tatsache geschrieben. Dass die Anklage Vergeltung durch die Eisenbahnpolizei war — die Position der Trarieux-Biografie und von auf Wikipedia zitierten chinesischen Anwälten, wobei Anwalt Li Changqing sie als einen unrechtmäßigen Fall bezeichnete, der von Eisenbahnpolizei, Staatsanwälten und Gericht von Tianjin hergestellt wurde — ist die Charakterisierung ihrer Verteidiger und Unterstützer, hier mit jener Zurechnung verzeichnet und von dieser Seite nicht eigenständig behauptet. Aber eines bedarf keines Charakterisierungsstreits, um klar gesehen zu werden: Eine Fahrgastin mit Fahrkarte stritt sich mit Bahnpersonal, wurde geschlagen und bat die Polizei um Hilfe; das rechtliche Ergebnis war, dass die Anzeigenerstatterin zweieinhalb Jahre verbüßte, während diese Seite keine öffentliche Aufzeichnung über irgendein Vorgehen gegen die Männer gefunden hat, die sie beschuldigte, sie geschlagen zu haben. Diese Abwesenheit wird als solche verzeichnet: keine öffentliche Aufzeichnung. Sie wurde 2011 freigelassen. Die Rechtearbeit ihres Mannes Bao Longjun begann während ihrer Inhaftierung, bei seinen Bemühungen, sie zu befreien — Amnesty vermerkt, dass er „seinen Aktivismus während ihrer Inhaftierung ins Rollen brachte, indem er an ihrer Freilassung arbeitete“. Die Konfrontation dieser Familie mit der Staatsmaschine begann in einer Eisenbahn-Haftzelle.
Nach ihrer Freilassung traf Wang Yu die Entscheidung, die ihre Kollegen bis heute nacherzählen: Sie würde keine Handelsarbeit mehr machen; sie würde Rechtefälle übernehmen. Die Trarieux-Biografie zitiert ihren Vorsatz, „Chinas Menschenrechtssystem durch das Rechtssystem zu verbessern und auf Rechtsstaatlichkeit zu drängen“. Zwischen 2011 und 2015 wurde sie eine der aktivsten Rechteanwältinnen Chinas, ständig unterwegs. Die Einschätzung ihres Anwaltskollegen Wang Quanping über sie wurde weithin zitiert: „Sie ist die mutigste, die aufrichtigste und selbstloseste Menschenrechtsanwältin … Ihr Name ist Wang Yu, der Stolz der Anwälte Chinas.“ Diese Seite verzeichnet jene Einschätzung mit ihrer Zurechnung, als Ansehen, nicht als Tatsache. Die Fakten stehen in der Fallliste des nächsten Abschnitts.
2011–2015: Die Fälle, die sie übernahm
Der beste Weg zu verstehen, warum die Behörden sie 2015 zuerst auf die Liste setzten, ist, die Akte darzulegen, die sie in den vorangehenden vier Jahren aufgebaut hatte. Jeder Punkt unten ist auf das beschränkt, was belegte Berichterstattung stützt.
Erstens: Plädoyers auf Freispruch für Falun-Gong-Praktizierende. Der Eintrag der chinesischen Wikipedia zu Wang Yu verzeichnet, dass sie für große Zahlen von Falun-Gong-Anhängern Plädoyers auf Freispruch einlegte; die zeitgenössische Berichterstattung über die 709-Verhaftungen führt Falun-Gong-Praktizierende — seit 1999 systematisch verfolgt — ebenso unter ihren Mandanten. In China wird die Verteidigung von Falun-Gong-Praktizierenden mit Plädoyers auf Freispruch innerhalb des Berufs als eine der höchstriskanten Arbeiten anerkannt, die ein Anwalt übernehmen kann, weil sie nicht einen örtlichen Beamten herausfordert, sondern die Unterdrückungspolitik selbst, festgelegt 1999.
Zweitens: der Fall Ilham Tohti. Der uigurische Gelehrte Ilham Tohti wurde im Januar 2014 in Peking verhaftet und im September jenes Jahres vom Mittleren Volksgericht Ürümqi wegen Separatismus zu lebenslanger Haft verurteilt. Wang Yu war Mitglied seines Verteidigungsteams. Radio Free Asia berichtete im Juli 2014, dass ihr und ihrem Anwaltskollegen Li Fangping gestattet wurde, Ilham im Juni 2014 zum ersten Mal zu treffen — und dass sie dann aus dem Fall gedrängt wurde. Sie sagte RFA, nachdem sie von dem Treffen zurückgekehrt sei, habe ihre Kanzlei sie immer wieder einbestellt: Die Kanzlei habe zugegeben, unter Druck zu stehen, das Justizbüro habe die Kanzlei besucht und untersucht, und ihr Direktor habe aus Angst beschlossen, sich zurückzuziehen. Ohne das Einführungsschreiben und Siegel der Kanzlei habe sie ihren Mandanten nicht treffen können und ihn so nicht länger vertreten können. Diese Seite verzeichnet dieses Detail vollständig, weil es vollständig die Standardmethode zeigt, die vor 709 gegen Rechteanwälte angewandt wurde: Verhafte die Anwältin nicht — setze die Kanzlei unter Druck; knebele sie nicht — entferne den Papierkram, den ihre Arbeit erfordert. Erst nach 2015 eskalierte die Methode dazu, nachts an Türen zu hebeln.
Drittens: der Fall Cao Shunli. Die Rechteverfechterin Cao Shunli wurde im September 2013 am Hauptstadtflughafen Peking ergriffen, als sie gerade nach Genf zu einem UN-Menschenrechtstraining fliegen wollte, und starb im März 2014 in Haft. Die Behörden schrieben ihren Tod einer Krankheit zu; ihre Familie und Anwälte sagten, ihr sei angemessene medizinische Versorgung verweigert worden. Wang Yu agierte in Caos Fall (nach dem Profil von Amnesty). Für eine Anwältin, eine Frau zu vertreten, die in einem Untersuchungsgefängnis gestorben ist, heißt in der Wirkung, öffentlich zu fragen, wer für einen Tod in Haft verantwortlich ist.
Viertens: der Fall Fan Mugen. Fan, ein Bauer aus Suzhou, wehrte sich mit einem Obstmesser, als ein Dutzend oder so Männer während einer Konfrontation um einen Zwangsabriss in sein Haus einbrachen und seine Familie schlugen, und tötete zwei der Eindringlinge; er wurde wegen vorsätzlicher Tötung angeklagt. Wang Yu verteidigte ihn mit der Begründung der Notwehr und plädierte auf Freispruch. Eine lange zeitgenössische Darstellung verzeichnet, wie sie aus Protest den Gerichtssaal verließ, nachdem der Richter sich geweigert hatte, Überwachungsaufnahmen der Anklage zu beglaubigen, und vor dem Gericht ein Plakat hochhielt, das dessen „rechtswidriges Verhalten“ verurteilte.
Fünftens: Frauen- und Kinderfälle. Im Fall von Hainan von 2013, in dem ein Schulleiter und ein Regierungsbeamter beschuldigt wurden, sechs Schulmädchen im Alter von elf bis vierzehn Jahren sexuell missbraucht zu haben, half Wang Yu den Familien der Opfer; der Dokumentarfilm Hooligan Sparrow filmte sie, wie sie unter der Sonne von Hainan Rechtsflugblätter verteilte — das bekannteste überlebende Bewegtbild von ihr. 2015 verteidigte sie eine der „Feministischen Fünf“, der fünf Frauenrechtsaktivistinnen, die wegen „Streitsuchens“ inhaftiert wurden, nachdem sie Proteste gegen sexuelle Belästigung im öffentlichen Verkehr geplant hatten (verzeichnet von Amnesty und dem ABA Journal). Die Laudatio des US-Außenministeriums von 2021 für ihren Preis fasste ihre Praxis zusammen: Sie „hat Fälle vertreten, die missbrauchte Kinder, ethnische Minderheiten, Frauen und religiöse Anhänger betreffen“.
Sechstens: die unglamouröse Basis ihrer Praxis: große Zahlen von Opfern von Zwangsabrissen, Petenten und gewöhnlichen Beschwerdeführern. Ihr Sohn Bao Zhuoxuan sagte RFA 2021, seine Eltern hätten ihn nie gegen die Partei indoktriniert: „Sie erzählten mir einfach Geschichten über einige ihrer Fälle, Menschen, deren Wohnungen zwangsweise abgerissen worden waren, zum Beispiel, oder Menschen, die von den Behörden geschlagen worden waren, nur weil sie eine Petition eingereicht hatten.“ Jene Fälle haben keine Namen und keine Schlagzeilen, aber sie hielten sie in permanenter Konfrontation mit örtlicher Polizei und Gerichten. Mehrere Berichte verzeichnen, dass sie vor 2015 wiederholt Morddrohungen, Belästigung, der Beschlagnahme ihres Telefons, dem Rauswurf aus Gerichtssälen und rechtswidriger Inhaftierung ausgesetzt war; Wang Quanpings Zusammenfassung — dass sie viele Male „von der Staatsgewalt beleidigt wurde, ihr Telefon weggenommen bekam, hinausgeworfen und sogar rechtswidrig inhaftiert wurde“ — wird hier als allgemeine Charakterisierung eines Kollegen verzeichnet; es gibt keine vollständige öffentliche Liste Punkt für Punkt, und diese Seite erfindet keine. Liest man die ganze Akte durch, ist der Schluss unvermeidlich: In den Augen der Behörden war Wang Yu keine Anwältin, die gelegentlich einen sensiblen Fall übernahm. Sie war eine Anwältin, deren Beruf es war, die Menschen zu verteidigen, die der Staat nicht mochte. Als der Staat im Juli 2015 beschloss, mit „solchen Leuten“ als Klasse zu verfahren, war es in seiner eigenen Logik überhaupt keine Überraschung, mit ihr zu beginnen.
Die frühen Stunden des 9. Juli 2015: Strom gekappt, Internet gekappt, eine Tür wird aufgehebelt
In den frühen Stunden des 9. Juli 2015 schickte Wang Yu ihren Freunden eine letzte Reihe von Nachrichten. Human Rights Watch, Amnesty International und mehrere Medien verzeichnen sie übereinstimmend: Der Strom und die Internetverbindung zu ihrer Wohnung waren gekappt worden, und Menschen versuchten, ihre Tür aufzuhebeln. Dann verstummte sie. Amnestys Zusammenfassung wird seither zitiert: „Die Razzia gegen Anwälte begann in den frühen Stunden des 9. Juli 2015, als die prominente Pekinger Anwältin Wang Yu verschwand, nachdem sie panische Telefonnachrichten an Freunde geschickt hatte. Die Nachrichten besagten, ihr Internet und Strom seien gekappt worden und Menschen versuchten, in ihre Wohnung einzubrechen.“ Die Darstellung von Human Rights Watch ist dieselbe. Die Chronologie von China Change fügt die schlichteste Formulierung hinzu: Sie wurde in den frühen Morgenstunden des 9. Juli 2015 aus ihrer Wohnung entführt.
Zwei Einzelheiten jener Nacht müssen genau fixiert werden. Erstens war sie nicht das einzige Ziel, aber sie war die erste bestätigte Festgenommene der ersten Charge: Am selben Tag wurden ihr Mann und ihr Sohn am Flughafen ergriffen (siehe den nächsten Abschnitt); in den folgenden Tagen verschwanden nacheinander Fengrui-Direktor Zhou Shifeng und die Anwälte Li Heping und Wang Quanzhang, und binnen ungefähr zwei Wochen hatte die Welle landesweit mehr als dreihundert Menschen berührt. Zweitens wurde die Charakterisierung der Operation durch den Staat fast gleichzeitig ausgerollt: Xinhua, die Volkszeitung und andere staatliche Organe beschrieben die Kanzlei Fengrui als Zentrum einer „großen kriminellen Bande“ und beschuldigten ihre Anwälte, das Recht als Werkzeug zu benutzen, um die gesellschaftliche Ordnung zu stören; staatlichen Medien warf die Schriften Wang Yu einzeln als „über Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte daherredend“ heraus (wie vom ABA Journal weitergegeben). Eine noch nicht vor Gericht gestellte Kanzlei, deren Mitglieder in der Parteipresse bereits als kriminelle Bande verurteilt waren: Das setzte den Verfahrenston für die gesamte 709-Affäre.
Wang Yus Aufenthaltsort wurde lange nicht offiziell bestätigt. Sie wurde zuerst geheim festgehalten — und nach ihrer eigenen Darstellung von 2017 war der erste Ort, an dem sie festgehalten wurde, gar nicht in Tianjin, sondern eine Einrichtung innerhalb eines Militärstützpunkts am Rande von Peking (sie konnte jeden Tag ein Flugzeug über sich kreisen hören; sie erfuhr später, die Stätte liege in einer kleinen Stadt in der Provinz Hebei, innerhalb eines Militärlagers; das von ihr benannte „Beijing Tongda Hostel“ war eine Station einer Verlegung). Dort durchlief sie das volle Repertoire, das sich durch die Darstellungen der 709-Häftlinge zieht: Wärter, die in Schichten rotierten, lange Verhöre, Forderungen, einen „Brief des Geständnisses und der Reue“ zu schreiben, Forderungen, im Fernsehen zu gestehen. Sie schreibt, gegen Ende Juli hätten ihre Verhörer versucht, sie zu überreden, einen sogenannten Geständnisbrief zu schreiben und ihn im Fernsehen abzuliefern, und sie habe ohne einen zweiten Gedanken abgelehnt — sie würde nichts schreiben und nie in ihrem Fernsehen auftreten, um zu gestehen. Die Beweisstufe dieser Passage wird offen ausgesagt: Es ist Wang Yus eigene Ich-Darstellung, veröffentlicht im November 2017 im Auszug von China Change und aufgenommen in den Band von Safeguard Defenders — ein einzelquelliges Zeugnis ohne verfügbare unabhängige Bestätigung, dessen Haftmuster aber im Detail mit den veröffentlichten Darstellungen anderer 709-Häftlinge wie Xie Yang und Xie Yanyi übereinstimmt. Die 709-Fallzusammenfassung der Congressional-Executive Commission on China (CECC) der USA verzeichnet ebenso, dass sie in Haft unter Wohnüberwachung gefoltert wurde, einschließlich Entzugs von Essen und Wasser und gefilmter Leibesvisitationen; die zugrunde liegenden Materialien hinter jener CECC-Zusammenfassung können von dieser Seite nicht einzeln geprüft werden, und die Passage wird daher hier mit ihrer Zurechnung zitiert, nicht als eigenständiger Befund dieser Seite übernommen.
Am selben Tag, am Hauptstadtflughafen: Ein Vater und ein Sohn
Am 9. Juli 2015 wurden die drei Mitglieder dieser Familie gleichzeitig an drei verschiedenen Orten verarbeitet. Bao Zhuoxuan sollte an jenem Tag vom Hauptstadtflughafen Peking nach Australien fliegen, um seine Schulbildung fortzusetzen; sein Vater Bao Longjun verabschiedete ihn. China Change, Amnesty International und der Menschenrechtsbericht 2015 des US-Außenministeriums stimmen überein: Vater und Sohn wurden am Flughafen gestoppt und inhaftiert. Bao Longjun verschwand dann in dasselbe Geheimhaftsystem wie seine Frau. Bao Zhuoxuan wurde mehrere Tage festgehalten; sein Pass wurde beschlagnahmt; ihm wurde gesagt, er könne das Land nicht verlassen; und er wurde dann zum Haus seiner Großeltern in Ulanhot in der Inneren Mongolei geschickt, um unter Überwachung zu leben. Der Bericht des Außenministeriums fasst es so: Er sei am Flughafen inhaftiert worden, „nach mehreren Tagen freigelassen, aber wiederholt unter Druck gesetzt, still zu bleiben“.
Was Bao Zhuoxuan während seiner Flughafenhaft widerfuhr, wird von dieser Seite in Schichten verzeichnet, weil sich die Quellen in der Stufe unterscheiden. Die erste Schicht, mehrfach bestätigt: Er wurde festgehalten, verhört, seines Passes beraubt und geschickt, unter Überwachung bei den Großeltern zu leben. Die zweite Schicht ist die Darstellung der Familie und der Anwälte: Eine Langform-Studie von 2025, The 709 Children (ADN Chronicles), die die Darstellungen des Anwalts Chen Jiangang und von Wang Yu selbst zusammenfasst, besagt, dass der Junge, bevor er zu seiner Tante mütterlicherseits und seinen Großeltern entlassen wurde, geschlagen und bedroht wurde — eine familienseitige und anwaltseitige Darstellung ohne unabhängige Bestätigung, hier als solche eingestuft. Die dritte Schicht ist sein eigenes erwachsenes Zeugnis: In einem RFA-Interview von 2021 sagte Bao Zhuoxuan, die Kommunistische Partei Chinas „benutzte mich als Drohung, was bösartig ist, sehr übel“ — seine eigenen rückblickenden Worte, mit Zurechnung zitiert.
Ein Faktum muss offen mitgeführt werden, weil die Quellen in Konflikt stehen. Sein Geburtsjahr wird nur als um 1999 angegeben; ob er im Juli 2015 fünfzehn oder sechzehn war, wird auf beide Weisen ausgesagt — der Bericht von RFA von 2021 verwendet in seinem erzählenden Teil fünfzehn und in seiner Hintergrundpassage sechzehn innerhalb desselben Artikels, während Amnesty und die meiste Berichterstattung sechzehn angeben. Diese Seite schreibt daher durchgehend „fünfzehn oder sechzehn“ und bewahrt den Konflikt im Prüfvermerk, statt still eine Zahl zu wählen. Nicht in Streit steht, was ihm widerfuhr: In einer einzigen Nacht verlor ein Junge von fünfzehn oder sechzehn beide Eltern, ihm wurde sein Pass genommen, ihm wurde gesagt, ins Ausland zur Schule zu gehen würde „die Staatssicherheit schädigen“, und er wurde tausend Kilometer entfernt zu den Großeltern geschickt, um von der Polizei beobachtet zu werden. Seine Position in diesem Fall wurde durch das Wort „Familienmitglied“ nie angemessen beschrieben. Er war Druckmittel. Alles, was folgte — Myanmar, CCTV, der zerschnittene Pass — war eine Demonstration genau dessen.
Eine Anwältin, die keinen Anwalt sehen konnte: Die Mitteilung vom 7. August und ein ausgehöhltes Verteidigungsrecht
Nachdem Wang Yu verschwunden war, bestellte ihre Familie Anwälte — unter ihnen Wen Donghai und Li Yuhan —, um sie zu verteidigen. Die Verteidigung war von ihrem ersten Tag an ein Appell an eine Wand: keine Treffen, keine Korrespondenz, kein offiziell bestätigter Haftort. Nach der 709-Chronologie von HRIC und Informationen, die später von Li Yuhan veröffentlicht wurden, erhielten die Anwälte am oder um den 7. August 2015 eine Mitteilung von der Zweigstelle Hexi-Bezirk des Amts für öffentliche Sicherheit der Stadt Tianjin: Wang Yu sei strafrechtlich inhaftiert worden, die mutmaßliche Straftat sei Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt, und Anwaltsbesuche seien nicht gestattet. Wang Yus eigene Darstellung bestätigt die Hälfte jenes Datums von innen: Sie schreibt, am 7. August habe ihr der Leiter des Teams, das sie festhielt, förmlich gesagt, die Straftat, deren sie nun verdächtigt werde, sei „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt“ und ihre Zwangsmaßnahme sei in Wohnüberwachung an einem bezeichneten Ort geändert worden. Mit anderen Worten: Das erste Stück Papier, das Familie und Anwälte draußen erhielten, und der Vorwurf, der ihr drinnen vorgelesen wurde, waren zwei Gesichter desselben Akts. Die genauen Anfangsdatums der strafrechtlichen Inhaftierung und der Wohnüberwachung sowie der vollständige Wortlaut irgendeiner Mitteilung sind Angelegenheiten ohne öffentliche Aufzeichnung; diese Seite schreibt nicht weiter, als die Quellen reichen.
Wohnüberwachung an einem bezeichneten Ort (RSDL) war das zentrale Haftinstrument in den 709-Fällen und braucht einen Absatz schlichter Erklärung. Nach der Strafprozessordnung Chinas kann ein Verdächtiger in einem Fall, von dem gesagt wird, er betreffe die Staatssicherheit, unter Überwachung nicht zu Hause oder in einem Untersuchungsgefängnis, sondern an einem „bezeichneten Ort“ bis zu sechs Monate festgehalten werden, und Treffen mit einem Anwalt erfordern die Erlaubnis des Ermittlungsorgans. In den 709-Fällen wurde jene Erlaubnis nie gegeben. Das Ergebnis: Vom 9. Juli 2015 bis August 2016 — mehr als dreizehn Monate — sah Wang Yu nie ihren Anwalt, nie ihre Familie und sprach kein einziges Mal mit der Außenwelt. Human Rights Watch bewahrte die emblematische Szene vom März 2016: Am 1. März 2016 ging Li Yuhan zum städtischen Untersuchungsgefängnis von Tianjin, um ein Treffen mit Wang Yu zu verlangen, und ihr wurde gesagt, Wang habe bereits „gestanden“, habe die von ihrer Familie bestellten Anwälte entlassen und einen anderen, von den Behörden genehmigten Anwalt gewählt. Li bat, dies mit Wang Yu persönlich zu bestätigen. Es wurde ihr verweigert. Die Entscheidung einer Häftlingin, ihren eigenen Anwalt zu entlassen, existierte somit nur, wie von der Polizei weitergegeben, die sie festhielt, und sie konnte nie erscheinen, um sie zu bestätigen. Die Funktion jenes Verfahrens ist nicht, das Recht auf Verteidigung zu schützen; es ist, die Formen des Rechts auf Verteidigung zu benutzen, um es abzuschaffen. Li Yuhan reiste danach Dutzende Male nach Tianjin, um Zugang zu verlangen, ohne Ergebnis (nach der Darstellung von China Change über sie). Wen Donghais Position war identisch: Er erfuhr, dass seine Mandantin angeblich „gegen Kaution freigelassen“ worden sei, erst, als er ihr Geständnisvideo im August 2016 online sah. Er sagte amerikanischen Medien: „Was ich weiß, ist so viel, wie Sie wissen.“
In der zweiten Hälfte des Jahres 2015 trat der Haftort allmählich als Tianjin hervor. Nach der Verlegung dorthin blieb Wang Yu im wechselnden Regime von RSDL und Untersuchungsgefängnis; die 709-Akte der CECC verzeichnet ihren Haftort als Untersuchungsgefängnis Nr. 1 (Öffentliche Sicherheit) von Tianjin. Der auf sie in Haft ausgeübte Kerndruck kam nach ihrer eigenen Darstellung und den parallelen Darstellungen vieler 709-Häftlinge auf eine Forderung herunter: Gestehe. Ihre Verhörer zeigten ihr Notizen, von denen sie sagten, Zhou Shifeng habe sie geschrieben, um sie dazu zu bringen, gegen die Kanzlei auszusagen; die Forderung, dass sie ein Geständnis vor der Kamera vollführe, lief von Juli 2015 bis ins 2016. Ihre verzeichnete Antwort, in ihrer Darstellung von 2017, lautete: „Niemand sonst hat das Recht, mir zu sagen, was ich zu tun habe. Ich trage die volle Verantwortung für meine eigenen Handlungen.“ Jener Satz wird hier auf der Stufe eines Ich-Zeugnisses zitiert. Seine Kosten umfassten nach ihrer Darstellung den Entzug von Essen und Wasser, lange Einzelhaft und rotierende Teams von Beobachtern; der schwerste einzelne Vorwurf — gefilmte Leibesvisitationen — erscheint in der CECC-Zusammenfassung und wird im vorangehenden Abschnitt auf seiner ausgesagten Stufe mitgeführt, nicht als eigenständiger Befund dieser Seite.
8. Januar 2016: Förmliche Verhaftung — der Vorwurf von „Anstiftung“ zu „Untergrabung“ hochgestuft
Als sich die sechsmonatige gesetzliche Obergrenze der RSDL näherte, eskalierte das Verfahren planmäßig. Die Chronologie von HRIC, die Berichterstattung von Reuters und AP von Mitte Januar 2016 und die von der chinesischen Wikipedia weitergegebenen Informationen aus Tianjin laufen zusammen: Am 8. Januar 2016 wurde Wang Yu unter dem Vorwurf der Untergrabung der Staatsgewalt förmlich verhaftet und im Untersuchungsgefängnis Nr. 1 von Tianjin festgehalten. Untergrabung der Staatsgewalt ist nach Artikel 105 Absatz 1 des Strafgesetzes eine der schwersten politischen Straftaten des Gesetzbuchs: „Rädelsführer“ und jene, deren Verbrechen „schwerwiegend“ sind, drohen lebenslange Haft oder zehn Jahre und darüber. In derselben Charge wurden unter demselben Vorwurf Zhou Shifeng, Li Heping, Wang Quanzhang, Zhao Wei und andere verhaftet. Ihr Mann Bao Longjun wurde in derselben Charge unter dem geringer stufigen Vorwurf der Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt (Artikel 105 Absatz 2) verhaftet. Diese Seite unterscheidet die Vorwürfe und Verfahrensdaten des Paares durchgehend streng, weil die Berichterstattung sie häufig verwischt: Wang Yu — Untergrabung der Staatsgewalt, verhaftet am 8. Januar 2016; Bao Longjun — Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt, verhaftet im selben Zeitraum. Der Unterschied von einem Schriftzeichen zwischen den Vorwürfen ist, in Urteilsbegriffen, der Unterschied zwischen einer Untergrenze von zehn Jahren und einer Obergrenze von fünf Jahren; in Propagandabegriffen war es das Signal, dass die Frau als Haupttäterin und der Mann als Untergeordneter bezeichnet wurde.
Zwischen der Benachrichtigung vom August 2015 über den Verdacht der „Anstiftung zur Untergrabung“ und der Verhaftung vom Januar 2016 wegen „Untergrabung“ wurde nie irgendein Beweis offengelegt: Was sie untergraben habe, mit wem sie sich verschworen habe, welche Handlungen sie begangen habe — die Behörden zeigten der Familie, den Anwälten oder der Öffentlichkeit nie eine einzige konkrete Tatsachenbehauptung. Nach der Verhaftung kamen weitere sieben Monate totaler Isolation. Zwischen dem 2. und 5. August 2016 inszenierten die Gerichte von Tianjin nacheinander Prozesse gegen vier Mitangeklagte — Zhai Yanmin, Hu Shigen, Zhou Shifeng und Gou Hongguo —, und Zhou Shifeng wurde zu sieben Jahren verurteilt. Wang Yu erreichte nie ihren eigenen Prozess. Ihr „Auftritt“ in jenem Verfahrensmoment nahm die Form des Videos im nächsten Abschnitt an.
Ein Kind als Geisel, II: Mong La, CCTV und eine grenzüberschreitende Verfolgung
Die Kamera kehrt zu Bao Zhuoxuan zurück. Nach Juli 2015 lebte er unter Überwachung bei seinen Großeltern in Ulanhot, sein Pass beschlagnahmt, sein Weg zur Schulbildung im Ausland versiegelt. Während der Feiertagszeit des Nationalfeiertages 2015 überquerte er mit Hilfe der Rechteaktivisten Tang Zhishun und Xing Qingxian als Tourist von Yunnan aus die Grenze nach Myanmar, in der Absicht, über Thailand weiter in die Vereinigten Staaten zu reisen, wo Zhou Fengsuo von Humanitarian China und andere warteten, um ihn zu empfangen (nach der Rückschau von RFA von 2021). Am 6. Oktober 2015 wurden die drei aus dem Huadu Guesthouse in Mong La weggebracht. Das Unabhängige Chinesische PEN-Zentrum verzeichnete damals unter Weitergabe der Berichterstattung von RFA und China Change die Darstellung des Gästhausbesitzers: Die Männer, die kamen, hätten birmanische Polizeiausweise vorgezeigt — aber die örtliche Polizei bestritt danach, irgendjemanden inhaftiert zu haben. Die Regierung von Myanmar bestritt eine Beteiligung. Tang Zhishun und Xing Qingxian wurden nach China zurückgebracht und inhaftiert (beide wurden später in 709-bezogenen Fällen verurteilt — jener Rahmen ist öffentlich verzeichnet; ihre Urteile liegen außerhalb des Umfangs dieser Seite). Bao Zhuoxuan „tauchte“ mehrere Tage später im Haus seiner Großmutter in Ulanhot wieder auf, unter Hausarrest und Überwachung rund um die Uhr. Drei Länder, drei Geschichten — die Zeugenaussage eines Gästhausbesitzers, eine Bestreitung der birmanischen Polizei und chinesisches offizielles Schweigen — werden hier nebeneinander verzeichnet. Was bestätigt werden kann, ist dies: Ein chinesischer Minderjähriger verschwand aus einem Gästehaus in einer birmanischen Grenzstadt und tauchte Tage später in einem Haus in der Inneren Mongolei, China, unter Hausarrest wieder auf. Welche Landespolizei ihn mitnahm und nach welchem Verfahren er über die Grenze überstellt wurde, ist eine Angelegenheit ohne öffentliche Aufzeichnung, und keine Partei hat je eine förmliche Darstellung gegeben. Der Menschenrechtsbericht 2015 des US-Außenministeriums erzählt es mit Zurückhaltung und Vollständigkeit: „Im Herbst floh er mit Hilfe zweier Aktivisten nach Burma, wo er von Behörden inhaftiert wurde. Eine Woche später tauchte er im Haus seiner Großeltern in der Inneren Mongolei wieder auf, wo er unter Hausarrest blieb. Er wurde nie irgendeines Verbrechens verurteilt oder beschuldigt.“
Am 17. Oktober 2015 strahlte CCTV etwas noch Schockierenderes aus: Wang Yu und Bao Longjun wurden in Haft gezeigt, wie ihnen die Nachricht vom gescheiterten Fluchtversuch ihres Sohnes präsentiert wurde — und wie sie darauf reagierten —, und das Material wurde landesweit gesendet. HRIC und mehrere Beobachterorganisationen verzeichneten die Ausstrahlung damals und charakterisierten sie als schlichtes Zwangsinstrument: Die an Wang Yu überbrachte Botschaft brauchte keinen Kommentar — dein Kind ist in unseren Händen, und jede Weigerung zur Kooperation hat ihren Preis in seinen Umständen. Diese Seite stuft die Passage streng ein: Dass CCTV solches Material ausstrahlte, ist mehrfach belegt; die genaue Inszenierung (in manchen Darstellungen zeigten Ermittler den inhaftierten Eltern Berichte über die Festnahme des Sohnes und filmten ihre Reaktionen) variiert leicht zwischen Quellen, und diese Seite rekonstruiert sie nicht Bild für Bild; ihr Zwangscharakter ist das Urteil von HRIC und anderen Beobachtern, das diese Seite teilt und mit Zurechnung zitiert, statt es als neutrale Tatsache zu verkleiden. Bao Zhuoxuans eigene erwachsene Zusammenfassung war ein Satz: „Die KPCh benutzte mich als Drohung, was bösartig ist.“ Ein Staat machte sich, im Umgang mit zwei Anwälten, ihren sechzehnjährigen Sohn zunutze — zuerst an einem Flughafen, dann in Myanmar, dann im Fernsehen. Diese Abfolge ist eines der Dinge, auf deren gesonderter Benennung der Kommentar dieser Seite bestehen wird.
1. August 2016: Ein „Geständnis“ mit Gitarrenbegleitung
Am 1. August 2016, fast dreizehn Monate nachdem Wang Yu verschwunden war, „erschien“ sie. Die Hongkonger Websites von Phoenix TV und Oriental Daily und die Shanghaier The Paper veröffentlichten am selben Tag ein Videointerview: Wang Yu sitzt in einem T-Shirt draußen und antwortet einem Interviewer außerhalb des Bildes, während sanfte Gitarrenmusik über dem Material spielt. Sie sagte, sie sei seit mehreren Tagen gegen Kaution draußen. Sie beschuldigte Fengrui-Direktor Zhou Shifeng, die Kanzlei für regierungsfeindliche Aktivitäten zu benutzen, sagte, „ausländische Kräfte“ hätten die Kanzlei Fengrui als Werkzeug benutzt, um die chinesische Regierung zu untergraben und zu diskreditieren, und sagte: „Ich werde mich nicht mehr von ihnen benutzen lassen.“ Sie sagte, sie habe „humane Behandlung“ erhalten und Chinas „Kultur der Rechtsstaatlichkeit“ erlebt. Und sie verkündete ihre Ablehnung des International Human Rights Award der American Bar Association und des europäischen Ludovic-Trarieux-Preises und sagte, die Preise seien dazu bestimmt, „den Ruf der chinesischen Regierung zu schwärzen“, und: „Ich bin Chinesin. Ich akzeptiere nur die Führung der chinesischen Regierung.“
Die Glaubwürdigkeit des Videos wurde an dem Tag, an dem es ausgestrahlt wurde, systematisch angefochten, und die Anfechter und ihre Gründe werden hier einzeln verzeichnet, weil „weithin als erzwungen beurteilt“ nicht als Urteil ohne Subjekt stehen darf. Der Forscher von Amnesty International, Patrick Poon, sagte CNN, es sei „sehr ungewöhnlich für jemanden, von dem gesagt wird, er sei kürzlich gegen Kaution freigelassen worden, in einem solchen Interview zu erscheinen“, dass „ihre Anwälte und Familie, soweit wir wissen, nichts von ihrer Freilassung wussten und sie immer noch nicht erreichen können“ und dass es daher „legitim für uns ist, zu hinterfragen, ob das ‚Geständnis‘ echt war oder nicht“. Maya Wang von Human Rights Watch sagte: „Sie und andere Inhaftierte wurden ein Jahr lang ohne Kontakt zur Außenwelt festgehalten, ohne Zugang zu Anwälten ihrer Wahl. In dieser Lage ist es für jemanden sehr schwierig, seine Haltung zu bewahren.“ Anwaltskollegen, unter ihnen Ma Lianshun, sagten öffentlich, die Erklärung scheine stark vorgegeben. Ihr eigener Anwalt Wen Donghai hatte im Voraus nichts davon gewusst. Der Umgang der American Bar Association ist der aufschlussreichste von allen: Die ABA hatte am 8. Juli 2016 verkündet, Wang Yu werde ihren erstmaligen International Human Rights Award erhalten. Nachdem das Video ausgestrahlt worden war, urteilte der Verband, eine Person, die noch unter dem Schatten der Haft stehe, könne nicht frei sprechen, verwarf die Darbietung und überreichte ihr den Preis am 6. August 2016 dennoch, in Abwesenheit, auf seiner Jahrestagung in San Francisco. Ein Jahr später offenbarte Wang Yu selbst, in ihrer Darstellung und in der Berichterstattung von Safeguard Defenders von 2017, wie sie dazu gebracht worden war, den Preis zurückzuweisen (der Beitrag von China Change vom Mai 2018, „How Lawyer Wang Yu Was Made to Denounce the American Bar Association's Human Rights Award in 2016“, veröffentlicht ihre Darstellung vollständig): Die in die Kamera gesprochenen Worte waren, wie gefordert, in Haft gesprochen worden. Diese Seite klassifiziert „das Video wurde unter Zwang hergestellt“ entsprechend als ein Urteil, das am Tag der Ausstrahlung von mehreren Rechtekörperschaften und Anwaltskollegen in Existenz hinterfragt wurde und danach durch die eigene Darstellung der Betroffenen gestützt wird. Es bleibt ein Urteil, kein Videobeweis des Zwangs selbst, und es wird auf jener Stufe geschrieben.
Was „Kaution“ bedeutete, muss ebenfalls ausgepackt werden. Kaution bis zum Prozess (取保候审) ist im chinesischen Recht eine Änderung der Zwangsmaßnahme, während ein Fall fortbesteht; sie ist kein Abschluss und kein Freispruch. Was danach aus Wang Yus Fall wurde — ob er zur Anklageprüfung übermittelt wurde, ob eine Entscheidung über Nichtanklage getroffen wurde, wann die Kaution aufgehoben wurde — ist nie veröffentlicht worden. Eine schriftliche Eingabe, die 2018 von einer Rechteorganisation an den UN-Menschenrechtsrat übermittelt wurde, fasste zusammen, dass die Kautionsbedingungen von fünfundzwanzig der 709-Häftlinge bis dahin aufgehoben worden seien, und führte Wang Yu und Bao Longjun unter ihnen auf; aber die Aufhebung von Kautionsbedingungen ist kein Fallabschlussdokument, das man irgendjemandem zeigen kann, und diese Seite hat kein offizielles Dokument gefunden, das die förmliche Aufhebung oder Nichtanklage von Wang Yus Fall verzeichnet. Jener Punkt steht als: keine öffentliche Aufzeichnung. Ihr Mann Bao Longjun wurde ebenso im August 2016 gegen Kaution freigelassen, nach dem fernsehübertragenen „Geständnis“ seiner Frau (die Akte von Front Line Defenders datiert seine Kaution auf August 2016, im Anschluss an das fernsehübertragene Geständnis vom 31. Juli; das Veröffentlichungsdatum des Videos variiert zwischen Quellen um einen Tag — 31. Juli bis 1. August —, und diese Seite folgt der Veröffentlichung am 1. August durch mehrere Organe am selben Tag und vermerkt die Abweichung im Prüfvermerk). Das Paar wurde dann nicht in seine Pekinger Wohnung zurückgebracht. Sie wurden in eine Wohnung in Ulanhot in der Inneren Mongolei gebracht und mit ihrem Sohn wiedervereinigt — wiedervereinigt unter strenger Überwachung.
Ulanhot: Hausarrest nach „Kaution“ und der in Stücke geschnittene Pass eines Sohnes
Nach der Darstellung von China Change, gezeichnet aus Wang Yus eigener Erzählung und Materialien von Safeguard Defenders, war das Wohngebäude in Ulanhot mit Überwachungskameras ausgestattet, die Tür, Treppen und Eingänge abdeckten; die Familie wurde verfolgt, wohin sie auch ging; und Wang Yu glaubte, die Wohnung selbst sei verwanzt. Die drei lebten ungefähr ein Jahr in jenem Zustand, bis Ende 2017, als ihnen gestattet wurde, in ihre eigene Wohnung in Peking zurückzukehren. Nach Peking zurückzukehren bedeutete keine Freiheit: Das Ausreiseverbot, die beschlagnahmten Pässe und die alltägliche Überwachung waren alle noch in Kraft. Bis 2017 war ihre berufliche Existenz bereits eine Hülle — keine Kanzlei wagte, einen 709-Anwalt förmlich zu beschäftigen, und sie konnte in keinem normalen Sinne praktizieren; der Lizenzentzug von 2020 gab jener vollendeten Tatsache lediglich ihren Papierkram (siehe unten).
Der Weg des Sohnes hinaus ist die konkreteste Aufzeichnung jener Zeit. Am 13. November 2017 kam Bao Zhuoxuan — inzwischen achtzehn, IELTS bestanden, auf die Zulassung zur University of Melbourne wartend — mit seinen Eltern zum Flughafen Tianjin und plante, nach Tokio zu fliegen, während er darauf wartete, seinen australischen Platz anzutreten. Der Bericht von China Change vom selben Tag, mit Fotografien, verzeichnet, was geschah: Grenzbeamte sagten ihm, er sei „eine Bedrohung der nationalen Sicherheit“, und zerschnitten seinen Pass an Ort und Stelle. Die Fotografie des verstümmelten Passes wurde eines der am weitesten verbreiteten Stücke visuellen Beweises der Lage der 709-Familien: ein Pass mit weggeschnittenen Ecken, die Antwort des Staates an einen Achtzehnjährigen, der ins Ausland zur Universität gehen wollte, geschrieben in ein einziges Bild. Zwei Monate später, im Januar 2018, wurde Bao Zhuoxuan endlich gestattet zu gehen, und er traf zum Studium in Australien ein (RFA und ChinaAid in Übereinstimmung). Er reiste später in die Vereinigten Staaten. In einem Interview mit RFA in den USA vom März 2021 sagte er, er habe politisches Asyl in den USA beantragt. Der Antrag ist seine eigene Aussage; sein Ausgang und Status sind Angelegenheiten ohne öffentliche Aufzeichnung, und diese Seite schreibt keinen Ausgang. Dieselbe Berichterstattung verzeichnet, dass Wang Yu und Bao Longjun ihren Sohn seit seiner Abreise 2018 nicht wiedergesehen haben (nach Amnesty International).
Das Ausreiseverbot der Eltern ist ebenso dokumentiert. Im Juni 2018 berichtete RFA — weitergegeben von ChinaAid —, dass Wang Yu, die ihrem in Australien studierenden Sohn kein Geld über eine Bank überweisen konnte, versucht habe, einen Pass zu beantragen, um ihm das Geld selbst bringen zu können, und mit der Begründung abgewiesen worden sei, sie gefährde die „nationale Sicherheit“; die Pässe der Familie waren 2015 beschlagnahmt worden, und ihr neuer Antrag wurde abgelehnt. Bao Longjun sagte RFA: „Alle Fälle in der Razzia vom Juli 2015 waren gefälscht; sie wollten einfach als Gruppe gegen Menschenrechtsanwälte vorgehen … Sie werden dich daran hindern, das Land zu verlassen, wenn sie denken, du und deine Arbeit seien ein bisschen sensibel, oder wenn du nicht so leicht zu kontrollieren bist.“ Das ist die eigene öffentliche Aussage des Vaters, verzeichnet mit Zurechnung. Der Zustand der Familie kann nun vollständig beschrieben werden: der Sohn im Ausland, die Eltern außerstande, China zu verlassen und ihm nicht einmal Geld zu überweisen — Wiedervereinigung physisch unmöglich gemacht, nicht durch irgendetwas, das irgendein Urteil sagt, denn kein Richter hat je eine solche Anordnung unterschrieben, sondern durch die alltägliche Vollstreckung der vier Worte „nationale Sicherheit“ an Grenzposten und Bankschaltern.
„Der Albtraum“: Ihre eigene Aufzeichnung
Am 13. November 2017 — genau an dem Tag, an dem der Pass ihres Sohnes am Flughafen Tianjin zerschnitten wurde — veröffentlichte China Change einen Auszug aus Wang Yus eigener Darstellung mit dem Titel „The Nightmare: An Excerpt of Lawyer Wang Yu's Account of 709 Detention and Torture“. Die Darstellung deckt die ersten zwei Monate ihrer Haft ab, die geheime Pekinger Phase von Juli bis September 2015; ein zweiter Teil, über Tianjin, wurde nach Angaben der Herausgeber zu der Zeit noch geschrieben. Diese Seite fasst die Punkte der Darstellung zusammen, die gegen die externe Akte gehalten werden können, und wiederholt ihre Stufe: Ich-Zeugnis, einzelne Quelle — aber veröffentlicht, während sie noch innerhalb Chinas und noch unter Überwachung war, ein Umstand, der selbst Teil des Hintergrunds ist, vor dem seine Glaubwürdigkeit beurteilt wird.
Die Hauptpunkte der Darstellung: In den frühen Stunden des 9. Juli wurde, nachdem der Strom gekappt worden war, an ihrer Tür gehebelt, und sie wurde mitgenommen; der Haftort war eine Einrichtung innerhalb eines Militärlagers an Pekings Stadtrand, die Wärter arbeiteten in fünf Teams in Zweistundenschichten (später drei Teams in Dreistundenschichten); die Kernforderungen der Verhöre waren Geständnis, ein Reuebrief, Aussagen gegen Zhou Shifeng und die Kanzlei Fengrui und ein fernsehübertragenes Geständnis, die sie alle wiederholt ablehnte; Verhörer zeigten ihr Notizen, von denen sie sagten, Zhou Shifeng habe sie geschrieben, um sie zu erschüttern; Ende Juli wurde die Forderung nach einem fernsehübertragenen Geständnis ausdrücklich gestellt, und sie lehnte ab; am 7. August wurde sie zum „Beijing Tongda Hostel“ gebracht und förmlich über die mutmaßliche Straftat und die Änderung zur Wohnüberwachung an einem bezeichneten Ort informiert, wonach sie nach Tianjin verlegt wurde. An den Kopf der Darstellung schrieb sie: „So oft, nachdem ich meinen Stift aufgenommen hatte, ertappte ich mich dabei, ihn einfach wieder hinzulegen. Ich hatte immer das Gefühl, dass sie Erinnerungen waren, auf die schwer zurückzublicken ist, dass sie aber schließlich verblassen würden, wenn ich sie nicht rechtzeitig aufzeichnete. Also zwang ich mich diesmal zu schreiben. Ich blieb im Prozess viele Male stecken und konnte nicht weitermachen. Ich musste oft aufhören und ein paar tiefe Atemzüge nehmen; sonst würde ich sehr deprimiert werden.“ Diese Seite zitiert jene Passage ohne Ausschmückung, um einen Punkt zu machen: Das Primärmaterial in diesem Archiv wurde Wort für Wort, unter Risiko, von einer Person geschrieben, die noch unter Überwachung stand. Es steht in exaktem Gegensatz zur Abwesenheit des offiziellen Archivs. Der Staat hält die vollständige Akte ihrer dreizehn Monate und hat nie eine Seite davon veröffentlicht. Sie hatte nur ihr Gedächtnis, und sie schrieb das Gedächtnis nieder.
Was den Menschen widerfuhr, die Wang Yu verteidigten
Der 709-Fall hat ein Merkmal, das keine gewöhnliche Razzia hat: Die Verteidiger werden auch verhaftet. Li Yuhan, Wang Yus Anwältin, reiste 2015–16 Dutzende Male nach Tianjin und verlangte, ihre Mandantin zu treffen, ohne Erfolg, und wurde eine der beharrlichen öffentlichen Stimmen der Gemeinschaft der Rechteanwälte. Im Oktober 2017 wurde Li Yuhan von der Polizei in Shenyang weggebracht und später verurteilt und inhaftiert — die Stellungnahme Nr. 62/2018 der UN-Arbeitsgruppe gegen willkürliche Inhaftierung betrifft die Fälle von Wang Quanzhang, Jiang Tianyong und Li Yuhan und befindet ihre Haft für willkürlich (die genauen Schlussfolgerungen der Stellungnahme stehen so, wie das UN-Dokument sie aussagt; diese Seite verzeichnet ihre Existenz und die Personen, die sie abdeckt). Wen Donghai, ein weiterer von Wang Yus frühen Anwälten, verlor ebenso seine Lizenz und beschrieb später die Säuberung der Verteidiger als Interviewpartner zum fünften Jahrestag der Razzia. Eine Schicht weiter draußen: Li Boguang, der Anwalt, der Li Yuhan verteidigte, starb im Februar 2018 plötzlich in Jiangsu. Die Berichterstattung von ChinaAid reiht diese Ereignisse aneinander; diese Seite übernimmt jene Rahmung von „nacheinander leidenden verbundenen Anwälten“ nur mit ausdrücklicher Vorsicht: Es gibt keinen unabhängig verifizierten öffentlichen Schluss über die Ursache von Li Boguangs Tod, und diese Seite verzeichnet nur die zeitliche Tatsache, dass sein Tod eintrat, während er im Fall Li Yuhans agierte, und impliziert nichts über seine Ursache. Wang Yus Verteidigungskette — Wang Yu verhaftet, ihre Anwältin verhaftet, der Anwalt ihrer Anwältin während der Vertretung tot — ist ein fertiges Maß für die Tiefe der Razzia: Die Repression hielt bei der Mandantin nicht an. Sie reiste nach außen, Schicht für Schicht, entlang der Linie von „wer wird für sie sprechen“.
Eine entzogene Lizenz, ein Ausreiseverbot und eine Preiszeremonie, an der sie nicht teilnehmen konnte
Zurück in Peking war Wang Yus Fall nicht „vorbei“. Sie agierte weiter als Bürgerin und als Kollegin der Verfolgten: Sie unterstützte die Familien anderer verhafteter Anwälte und schloss sich Xu Yan, der Frau des Anwalts Yu Wensheng, in Aufrufen zu offenen Prozessen und Gefängnisbesuchen an — Aktivität, die meist als einzelne Zeilen in Bulletins von Rechteorganisationen überlebt. Am 29. November 2020 schlossen sie und Bao Longjun sich den Anwälten Xie Yanyi, Wen Donghai und Cheng Hai in der Fürsprache für den Fall Yu Wensheng an und petitionierten beim Oberen Volksgericht von Jiangsu für einen offenen Prozess und dafür, dass seine Frau ihn besuchen dürfe. Am nächsten Tag, dem 30. November, teilten Beamte des Städtischen Justizbüros von Peking Wang Yu nach dem Bericht von ChinaAid vom 4. Dezember 2020 telefonisch mit, dass ihre Lizenz zum Praktizieren als Anwältin entzogen worden sei. Auch Bao Longjuns Lizenz wurde entzogen (nach ChinaAid). Der vollständige Wortlaut irgendeiner schriftlichen Entzugsentscheidung, mit ihren förmlichen Gründen, ist eine Angelegenheit ohne öffentliche Aufzeichnung; ChinaAid berichtet den Entzug in direkter Verbindung mit ihrer Fürsprache für Yu Wensheng, und diese Seite verzeichnet jene zeitliche Nachbarschaft mit Zurechnung, ohne eigenständig einen Kausalzusammenhang zu behaupten. Eine Frau, die 2015 als praktizierende Anwältin verhaftet worden war, hatte bis Ende 2020 durch einen Verwaltungsakt sogar die berufliche Identität „Anwältin“ förmlich gelöscht bekommen — was für sie den 709-Prozess von der persönlichen Freiheit bis zur beruflichen Existenz vollendete.
Im März 2021 kam eine der profiliertesten internationalen Ehrungen, die ihr seit 709 zuteil wurden: Das US-Außenministerium ernannte sie zur Empfängerin des International Women of Courage Award 2021. Die Zeremonie wurde online abgehalten, am 8. März 2021. Sie erschien nicht auf dem Bildschirm. RFA berichtete an jenem Tag unter Berufung auf einen ihr nahestehenden Aktivisten, sie habe ihre Absicht veröffentlicht, von Guangzhou zu reisen, und ihre Aufregung über die Zeremonie, sei durch eine COVID-19-Kontrolle verzögert worden und sie und Bao Longjun seien am 7. März gegen Mittag von der Polizei in Tianjin festgenommen und weggebracht worden, seitdem sie ohne Kontakt seien. Außenminister Antony Blinken sagte bei der Zeremonie: „Sie hat Fälle vertreten, die missbrauchte Kinder, ethnische Minderheiten, Frauen und religiöse Anhänger betreffen, und ihre Arbeit hat bis heute Regierungsdruck auf sie gebracht. Wir waren in den vergangenen zwei Tagen nicht in regelmäßiger Kommunikation. Wir sind besorgt, weil wir wissen, dass sie an der heutigen Zeremonie teilnehmen wollte. Wir werden nachfassen und, falls nötig, uns zu ihrem Fall äußern.“ Eine Preisträgerin, die von der Polizei weggebracht wird, weil sie versucht, an einer Online-Preiszeremonie „teilzunehmen“: Der Ausdruck der Laudatio — Regierungsdruck „bis heute“ — erhielt am Tag der Zeremonie selbst eine Live-Demonstration. Innerhalb dieses Abschnitts ruhen die Einzelheiten ihrer Festnahme (die Guangzhou-Reise, die COVID-Kontrolle, die Festnahme in Tianjin) auf der Weitergabe der Darstellung eines Freundes durch RFA und werden als einzelquellig eingestuft; ihre Abwesenheit von der Zeremonie und Blinkens öffentliche Besorgnis sind durch die Zeremonienaufzeichnung des Außenministeriums und mehrere Organe bestätigt. Das Datum, an dem das Paar danach freigelassen wurde, ist eine Angelegenheit ohne öffentliche Aufzeichnung.
In den Jahren seither ist die öffentliche Aufzeichnung über Wang Yu fragmentarisch. 2022 verzeichnete der Menschenrechtsbericht 2022 des US-Außenministeriums, dass ihr der Zugang zu Peking für mehr als siebzig Tage verweigert worden war wegen eines „Pop-ups“ in ihrer Beijing-Health-Kit-App — ein Pandemiekontrollwerkzeug, das als Instrument benutzt wurde, um die Bewegung einer Rechteanwältin zu beschränken; sie beschrieb die Episode selbst in einem Beitrag vom 31. Oktober 2022. Im Juni 2023 verzeichnete Front Line Defenders, dass Bao Longjun wiederholt von nicht identifizierten Männern, die seine Tür blockierten, daran gehindert worden war, sein Haus zu verlassen, Teil der fortgesetzten Belästigung von 709-Anwälten. Im Oktober 2024 sagt das aktualisierte 709-Profil von Amnesty International, Wang Yu sei vor einem Gericht gestoppt worden, auf dem Weg, einen Mandanten zu verteidigen, und neun Tage inhaftiert worden; gegenwärtig erscheint dieser Punkt bei Amnesty allein, und diese Seite kennzeichnet ihn als unverifiziert, bis weitere Quellen vorliegen, während sie ihn verzeichnet. Am 15. September 2026 schloss Wang Yu sich nach ChinaAid Bao Longjun, Jiang Tianyong, Wang Quanzhang, Lu Siwei, Chang Weiping und Peng Yonghe beim Bezirksvolksgericht Beilin in Xi'an an, um den Umgang mit der Vorverhandlungskonferenz im Fall des Pastors Tang Bingyi von der Light of Zion Church anzufechten; Gerichtsbeamte drängten Bao Longjun aus dem Gerichtsgebäude, und als Wang Yu die Beamten mit ihrem Telefon filmte, beschlagnahmte die Polizei das Gerät. Der Bericht ist auf Oktober 2026 datiert und wird hier auf der einzelquelligen Stufe von ChinaAid mitgeführt. Er ist, zu der Zeit, als diese Seite geschrieben wurde, die jüngste öffentliche Aufzeichnung über sie: 2026, mit fünfundfünfzig, stand Wang Yu immer noch vor einem Gerichtsgebäude und hob immer noch ihr Telefon für den Fall eines anderen.
Die internationale Akte: Preise, Stellungnahmen und Berichte
Wang Yus internationale Akte wird hier Institution für Institution dargelegt, wie geprüft. Die American Bar Association verkündete am 8. Juli 2016, sie werde ihren erstmaligen International Human Rights Award erhalten, und überreichte ihn ihr am 6. August 2016 in Abwesenheit in San Francisco. Der Internationale Menschenrechtspreis Ludovic Trarieux, der Menschenrechtspreis des europäischen Anwaltsberufs, wurde ihr 2016 verliehen; sie konnte ihn ebenfalls nicht abholen — dies waren genau die zwei Preise, die sie im erzwungenen Video „ablehnen“ musste. Bei der UN ist die Stellungnahme Nr. 62/2018 der Arbeitsgruppe gegen willkürliche Inhaftierung, die ihre Anwältin Li Yuhan zusammen mit Wang Quanzhang und Jiang Tianyong abdeckt, direkt mit ihrer Verteidigungskette verbunden, und UN-Menschenrechtsexperten schrieben der chinesischen Regierung zu Beginn der Razzia im Juli 2015 über den Fall Bao Longjun (nach Front Line Defenders). Der Menschenrechtsbericht 2015 des US-Außenministeriums führt eine eigene Passage über Bao Zhuoxuans Flughafenhaft und seine Ergreifung in Myanmar; 2021 verlieh das Ministerium Wang Yu den International Women of Courage Award, mit Blinkens am Tag geäußerter Besorgnis, verzeichnet im vorangehenden Abschnitt. Amnesty International und Human Rights Watch haben seit Juli 2015 ununterbrochen Eilaktionen und Jahresdarstellungen herausgegeben, und Amnestys bis 2025 aktualisierte 709-Profile verfolgen ihren Status weiterhin — einschließlich der neuntägigen Haft vom Oktober 2024. Das gemeinsame Merkmal all dieser Aufzeichnungen muss klar ausgesagt werden: Keine einzige von ihnen änderte irgendein Element ihres Zustands. Sie verschafften ihr keinen Pass, stellten ihre Lizenz nicht wieder her, ließen sie ihren Sohn nicht sehen. Die Bedeutung eines internationalen Archivs liegt nicht in Wirksamkeit, sondern in Zeugenschaft: Wenn ein Staat beabsichtigt, eine Person lautlos verschwinden zu lassen, sind diese Aufzeichnungen der Beweis, dass das Verschwinden gescheitert ist. Diese Seite ist selbst Teil jener Logik.
Zeitachse
1971: Wang Yu wird in Ulanhot, Innere Mongolei, geboren.
Mai 2004: Sie beginnt in Peking als Anwältin zu praktizieren, anfangs in Handelsarbeit.
4. Mai 2008: Der Bahnhofs-Vorfall in Tianjin — trotz gültiger Fahrkarte wird ihr das Betreten verweigert, sie streitet sich mit dem Personal, wird angegriffen und erstattet eine Polizeianzeige.
9. Dezember 2008: Wang Yu wird verhaftet und wegen vorsätzlicher Körperverletzung angeklagt.
24. November 2010: Das Pekinger Eisenbahntransportgericht verurteilt sie in der Berufung zu zwei Jahren und sechs Monaten. Sie wird 2011 freigelassen; Ende 2012 wieder an der Anwaltschaft zugelassen, spezialisiert sie sich danach auf Rechtefälle.
2013: Sie unterstützt die Familien der Opfer im Sexualmissbrauchsfall des Schulleiters von Wanling in Hainan (gefilmt im Dokumentarfilm Hooligan Sparrow).
Juni 2014: Als Mitglied des Verteidigungsteams von Ilham Tohti wird ihr gestattet, ihren Mandanten zu treffen; sie wird danach aus dem Fall gedrängt, als ihre Kanzlei unter Druck gerät (RFA).
Frühe Stunden des 9. Juli 2015: Strom und Internet werden in ihrer Pekinger Wohnung gekappt und an ihrer Tür wird gehebelt; Wang Yu wird mitgenommen — die erste Inhaftierung der 709-Razzia. Am selben Tag werden Bao Longjun und Bao Zhuoxuan am Hauptstadtflughafen Peking ergriffen; der Pass des Sohnes wird beschlagnahmt und er wird später zu seinen Großeltern in Ulanhot geschickt, um unter Überwachung zu leben.
Am oder um den 7. August 2015: Familienanwälte werden von der Zweigstelle Hexi-Bezirk der PSB von Tianjin benachrichtigt, dass Wang Yu wegen des Verdachts der Anstiftung zur Untergrabung strafrechtlich inhaftiert sei, ohne gestatteten Zugang; nach ihrer eigenen Darstellung wurde ihr am selben Tag gesagt, ihre Zwangsmaßnahme sei in Wohnüberwachung an einem bezeichneten Ort geändert worden. Sie wird später nach Tianjin verlegt.
6. Oktober 2015: Bao Zhuoxuan wird mit Tang Zhishun und Xing Qingxian aus dem Huadu Guesthouse in Mong La, Myanmar, weggebracht (Myanmar bestreitet eine Beteiligung); Tage später taucht er im Haus seiner Großmutter in Ulanhot unter Hausarrest wieder auf.
17. Oktober 2015: CCTV strahlt Material aus, das die inhaftierte Wang Yu und Bao Longjun zeigt, wie sie auf die Nachricht vom gescheiterten Fluchtversuch ihres Sohnes reagieren; Rechteorganisationen charakterisieren die Ausstrahlung als Zwang.
8. Januar 2016: Wang Yu wird wegen Untergrabung der Staatsgewalt förmlich verhaftet und im Untersuchungsgefängnis Nr. 1 von Tianjin festgehalten; Bao Longjun wird in derselben Charge wegen Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt verhaftet.
1. März 2016: Li Yuhan wird von der Polizei von Tianjin gesagt, Wang Yu habe „gestanden“ und ihre von der Familie bestellten Anwälte entlassen; ihre Bitte, dies mit Wang Yu persönlich zu bestätigen, wird abgelehnt (Human Rights Watch).
8. Juli 2016: Die American Bar Association verkündet Wang Yu als Empfängerin ihres erstmaligen International Human Rights Award.
1. August 2016: Phoenix TV und andere Organe strahlen Wang Yus „Geständnis“-Video aus, in dem sie sagt, sie sei gegen Kaution freigelassen worden, die Kanzlei Fengrui und „ausländische Kräfte“ denunziert und zwei internationale Preise ablehnt; Rechtekörperschaften und Anwaltskollegen hinterfragen seinen erzwungenen Charakter am selben Tag. Bao Longjun wird im selben Monat gegen Kaution freigelassen.
6. August 2016: Die ABA überreicht Wang Yu den International Human Rights Award in Abwesenheit in San Francisco.
August 2016 bis Ende 2017: Die dreiköpfige Familie wird in einer Wohnung in Ulanhot unter strenger Überwachung abgeschottet; ihnen wird später gestattet, in ihre Pekinger Wohnung zurückzukehren, bei fortgesetzter Überwachung und fortgesetztem Ausreiseverbot.
Oktober 2017: Verteidigerin Li Yuhan wird in Shenyang weggebracht und später inhaftiert.
13. November 2017: Bao Zhuoxuans Pass wird von Grenzbeamten am Flughafen Tianjin an Ort und Stelle zerschnitten, die ihm sagen, er sei eine „Bedrohung der nationalen Sicherheit“ (durch Fotografie dokumentiert); am selben Tag veröffentlicht China Change den Auszug aus Wang Yus Haftdarstellung „The Nightmare“.
Januar 2018: Bao Zhuoxuan erreicht Australien zum Studium; er zieht später in die Vereinigten Staaten.
Juni 2018: Wang Yus Passantrag wird aus Gründen der „nationalen Sicherheit“ abgelehnt (RFA, ChinaAid).
30. November 2020: Das Justizbüro von Peking informiert Wang Yu telefonisch, dass ihre Praktizierlizenz entzogen wurde; auch Bao Longjuns Lizenz wird entzogen.
7.–8. März 2021: Wang Yu und Bao Longjun werden Berichten zufolge von der Polizei in Tianjin weggebracht und verlieren den Kontakt; am 8. März ist sie bei der Online-Zeremonie des International Women of Courage Award des US-Außenministeriums abwesend, und Minister Blinken äußert öffentliche Besorgnis.
März 2021: Bao Zhuoxuan, interviewt in den Vereinigten Staaten, sagt, er habe politisches Asyl in den USA beantragt.
2022: Wang Yu wird durch ein „Pop-up“ der Health Kit mehr als siebzig Tage aus Peking ferngehalten (Menschenrechtsbericht des US-Außenministeriums, unter Berufung auf ihre eigene Darstellung).
Oktober 2024: Wang Yu wird auf dem Weg, einen Mandanten zu verteidigen, gestoppt und neun Tage inhaftiert (Amnesty International, einzelne Quelle, als unverifiziert gekennzeichnet).
15. September 2026: Wang Yu unterstützt die Verteidigung in einem Kirchenfall vor dem Bezirksgericht Beilin in Xi'an; die Polizei beschlagnahmt ihr Telefon (ChinaAid, einzelne Quelle).
Kommentar dieser Seite
Der Kommentar dieser Seite zu diesem Fall beschränkt sich auf die Fakten dieses Falls. Das Erste, was klar gesagt werden muss, ist, dass Wang Yu im gerichtlichen Sinne keinen „Fall“ hat. Sie wurde nie angeklagt, nie vor Gericht gestellt, nie verurteilt. Jedes Element dessen, was der Staat ihr antat — dreizehn Monate geheimer Haft, Verhaftung unter dem schwersten politischen Vorwurf des Gesetzbuchs, ein fernsehübertragenes Geständnis, Kaution, Abschottung, ein Ausreiseverbot, eine entzogene Lizenz — geschah ohne ein Gericht. Eine Anwältin wurde in einem Staat, der „Rechtsstaatlichkeit“ verkündet, wegen Untergrabung der Staatsgewalt verhaftet und dann ohne Prozess freigelassen und lebenslang vom Verlassen des Landes ausgeschlossen und ihrer Profession beraubt, ohne irgendein Urteil. Wenn ihr Verhalten wirklich eine Untergrabung darstellte, warum wurde sie nie vor Gericht gestellt? Die einzige verfügbare Antwort ist, dass ein Prozess Beweise erfordert und Beweise Offenlegung erfordern und diese Verhaftung nie dazu diente, irgendetwas zu beweisen. Sie diente dazu, eine Gruppe von Menschen zu verarbeiten. Wang Yu steht auf einer Liste von mehr als dreihundert nicht an erster Stelle, weil ihre „Verbrechen“ die schwersten waren, sondern weil ihr Ansehen das höchste und ihre Weigerung, sich zu beugen, die vollständigste war. Sie zuerst zu behandeln war eine Demonstration — inszeniert für die dreihundert hinter ihr.
Zweitens ist das schlimmste Element dieses Falls der Gebrauch, der von ihrem Sohn gemacht wurde. Ein Junge, an einem Flughafen gestoppt, über eine Grenze zurückgebracht, im Fernsehen als Druckinstrument auf seine Eltern gezeigt, und mit achtzehn seinen Pass vor ihren Augen an einem Flughafen in Stücke geschnitten — keiner dieser Akte trägt ein Rechtsdokument, keiner ging vor einen Richter, und keiner war auf irgendetwas gerichtet, das der Junge selbst getan hatte. Seine einzige „Identität“ war, dass er Wang Yus Sohn war. Ein Kind zu benutzen, um Eltern zu zwingen, ist die Methode eines Schutzgeldrings. Sie in die tägliche Routine von Grenzpolizei, CCTV und Staatssicherheitsbeamten zu schreiben, ist der Akt eines Staates. Diese Seite betrachtet die Fotografie von Bao Zhuoxuans verstümmeltem Pass als eines der wichtigsten einzelnen Beweisstücke, die die 709-Razzia der Geschichte hinterlässt: Sie beweist, dass der Gegenstand der Repression nie nur die Anwältin war. Es war das gesamte Leben einer Familie — Schulbildung, Wiedervereinigung, Lebensunterhalt, Ausreise —, Stück für Stück beschlagnahmt.
Drittens verdient das fernsehübertragene Geständnis seinen eigenen Absatz. Jedes Wort, das Wang Yu in jene Kamera sprach, wurde später von ihr widerrufen, mit einer Darstellung, wie die Aufnahme erzwungen wurde. Das von staatlichen Medien ausgestrahlte „Geständnis“ war, mit anderen Worten, ein Text, der von einer Häftlingin so aufgeführt wurde, wie ihre Verwahrer es verlangten. Der Schaden jener Praxis reicht über diesen Fall hinaus: Wenn das Geständnis vom Fernsehen vor jedem Prozess verkündet werden kann, bleibt dem Gerichtssaal nur die Funktion eines Stempels; und wenn die Berichtigung nur auf Websites außerhalb des Landes veröffentlicht werden kann, bleibt dem heimischen Publikum für immer die aufgeführte Fassung. Diese Seite stellt das Phoenix-Video mit seiner Gitarrenbegleitung und Wang Yus Darstellung von 2017 im Archiv nebeneinander, damit spätere Leser beide Fassungen sehen und selbst urteilen können, welche wie eine frei sprechende Person klingt.
Viertens betrachte man, wie die Kosten dieses Falls verteilt wurden. Wang Yu verlor dreizehn Monate ihrer Freiheit und über die Jahre seither ihren Beruf, ihr Recht, das Land zu verlassen, und jedes Jahr der Wiedervereinigung mit ihrem Sohn. Ihre Anwältin Li Yuhan verlor Jahre der Freiheit. Der Anwalt ihrer Anwältin starb während seiner Vertretung. Und von den Menschen, die all dies herstellten — die Polizei, die an ihrer Tür hebelte, das Untersuchungsgefängnis, das die Besuche verweigerte, der Grenzbeamte, der den Pass zerschnitt, das Justizbüro, das die Lizenz entzog, der Fernsehsender, der das Geständnis ausstrahlte — hat kein einziger irgendeine Verantwortung für irgendetwas davon getragen oder musste auch nur eine Erklärung anbieten. Die vollständige Automatisierung der Verfolgung liegt genau dort: Jedes Glied in der Kette kann sagen, es habe nur die Regeln umgesetzt. Der ganze Zweck von Archivarbeit wie dieser Seite ist, die Ergebnisse jener „Regeln“ Person für Person zu verzeichnen, damit „niemand ist verantwortlich“ selbst Teil der Akte wird.
Schließlich die Frau selbst. 2017 schrieb sie unter Überwachung ihre Haftdarstellung nieder und veröffentlichte sie. 2021 wurde sie weggebracht, weil sie versuchte, an einer Online-Preiszeremonie teilzunehmen; der Preis wurde dennoch verliehen. 2024 und erneut 2026, Mitte fünfzig, tauchte sie immer noch an den Gerichtsgebäuden anderer Menschen auf, ihr Telefon erhoben. Eine Person, die der Staat über dreizehn Jahre wiederholt verarbeitet hat, ist nicht verstummt. Diese Seite baut ihr kein Denkmal — Denkmäler brauchen keine Archive; Archive brauchen nur Fakten. Die Tatsache ist diese: Elf Jahre nach 709 ist Wang Yu immer noch in China und immer noch vor Gerichtsgebäuden. Die Aufzeichnung dieser Seite endet dort. Ihre Geschichte nicht.
Prüfvermerk
Die Charakterisierung dieser Seite: der Eröffnungsfall der 709-Razzia — politische Repression, gerichtet gegen eine Rechteverteidigungsanwältin und ihre Familie, die Kriterien dieser Seite für das Verfolgungsarchiv erfüllend. Es gibt keine Anklage und kein Urteil in ihrem 709-Fall; die Tatsachenbasis besteht aus fünf Schichten — der eigenen Darstellung der Betroffenen, den Offenlegungen ihrer Familienanwälte, den Chronologien von Rechteorganisationen, UN- und ausländischen offiziellen Dokumenten und den eigenen Materialien staatlicher Medien —, und der Text stuft Punkte im Verlauf ein.
Durch mehrere Quellen verifizierte Fakten: Wang Yu, 1971 in Ulanhot geboren und ab Mai 2004 in Peking praktizierend (Trarieux-Preis-Biografie; China Change); der Bahnhofsfall in Tianjin von 2008, der Vorwurf der vorsätzlichen Körperverletzung, das Urteil von zwei Jahren und sechs Monaten, verhängt in der Berufung am 24. November 2010, und ihre Freilassung 2011 (Trarieux-Biografie, Amnesty International und Berichterstattung der Reuters-Linie in Übereinstimmung); ihre Mitgliedschaft im Verteidigungsteam von Ilham Tohti und ihr erzwungener Rückzug daraus 2014 (RFA, ihre eigene Darstellung); ihre Festnahme in den frühen Stunden des 9. Juli 2015 nach dem Kappen von Strom und Internet und dem Hebeln an ihrer Tür, als erste Person, die in 709 inhaftiert wurde (Human Rights Watch, Amnesty International und China Change in Übereinstimmung); die Ergreifung von Bao Longjun und Bao Zhuoxuan am Hauptstadtflughafen Peking am selben Tag, die Beschlagnahme des Passes des Sohnes und seine Überstellung zu den Großeltern unter Überwachung (Menschenrechtsbericht 2015 des US-Außenministeriums, Amnesty International, China Change); ihre förmliche Verhaftung am 8. Januar 2016 wegen Untergrabung der Staatsgewalt und Haft im Untersuchungsgefängnis Nr. 1 von Tianjin (Chronologie von HRIC; Reuters/AP; die CECC-Akte); Bao Longjuns Verhaftung in derselben Charge wegen Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt (Chronologieliste von HRIC); die Episode vom 1. März 2016, in der Li Yuhan gesagt wurde, Wang Yu habe „gestanden“ und ihre Anwälte entlassen, wobei ein bestätigendes Treffen verweigert wurde (Human Rights Watch; HRIC); die Ausstrahlung des Videos und die Verkündung der „Kaution“ am 1. August 2016 (mehrere Organe am selben Tag) und die Überreichung in Abwesenheit durch die ABA am 6. August 2016 (ABA-Aufzeichnungen); das Zerschneiden von Bao Zhuoxuans Pass am Flughafen Tianjin am 13. November 2017 (Bericht von China Change vom selben Tag mit Fotografie); die Ankunft des Sohnes in Australien im Januar 2018 (RFA; ChinaAid); die Ablehnung von Wang Yus Passantrag 2018 (RFA; ChinaAid); und ihre Abwesenheit von der Zeremonie des Women of Courage Award am 8. März 2021 mit der öffentlichen Besorgnis von Minister Blinken (Zeremonienaufzeichnung des Außenministeriums; mehrere Organe).
Punkte, bei denen der Auftrag des Koordinators eine Berichtigung oder Vervollständigung erforderte, wie geprüft: Erstens die förmliche Verhaftung. Der Auftrag gab „Januar 2016, schwererer Vorwurf der Untergrabung, zu verifizieren“; diese Seite stellt das genaue Datum als 8. Januar 2016 und den Haftort als Untersuchungsgefängnis Nr. 1 von Tianjin fest (Chronologie von HRIC und die von der chinesischen Wikipedia weitergegebenen Quellen in Übereinstimmung; die CECC-Akte gibt es als Untersuchungsgefängnis Nr. 1 für öffentliche Sicherheit von Tianjin wieder). Zweitens das Datum der Verkündung der „Kaution“. Der Text folgt der Veröffentlichung durch mehrere Organe am selben Tag, dem 1. August 2016; die Akte von Front Line Defenders datiert Bao Longjuns Kaution auf August 2016 im Anschluss an das fernsehübertragene Geständnis seiner Frau „am 31. Juli“ — eine Abweichung von einem Tag, im Text vermerkt. Drittens Bao Longjuns Freilassung. Der Auftrag ließ sein Freilassungsdatum und seine Form offen; diese Seite stellt fest, dass er im selben Monat, August 2016, gegen Kaution freigelassen wurde (Front Line Defenders und die Darstellung von China Change von 2018 in Übereinstimmung: Das Paar wurde zusammen gegen Kaution entlassen und zusammen nach Ulanhot gebracht). Viertens das Alter des Sohnes. Der Auftrag gab „geboren um 1999“; Quellen geben sein Alter 2015 sowohl als fünfzehn als auch als sechzehn an — der Bericht von RFA von 2021 ist in dem Punkt in sich unstimmig —, und der Text schreibt durchgehend „fünfzehn oder sechzehn“ und bewahrt den Konflikt, statt eine Zahl zu wählen. Fünftens das Gericht des Falls von 2008. Der Auftrag rahmte ihn als den Bahnhofsfall in Tianjin; diese Seite stellt fest, dass die Verurteilung am 24. November 2010 in der Berufung vom Pekinger Eisenbahntransportgericht verhängt wurde (Trarieux-Biografie). Der Vorfall ereignete sich in Tianjin; die beiden stehen nicht in Widerspruch, und der Text schreibt sie getrennt. Sechstens das CCTV-Material vom 17. Oktober 2015. Die Formulierung des Auftrags — die inhaftierten Eltern, die gezeigt werden, wie sie auf den Fluchtversuch des Sohnes reagieren, mit von HRIC und Beobachtern vermerkten Zwangsbedenken — wird auf jener Stufe gestützt; die Inszenierungsdetails variieren leicht zwischen Quellen, und der Text geht nicht weiter als „gezeigt, wie sie der Nachricht von der Festnahme ihres Sohnes gegenüberstehen, mit ausgestrahlten Reaktionen“.
Angelegenheiten, die auf einer einzelnen Quelle oder auf begrenzten Quellen ruhen, im Text zugerechnet: die Gesamtheit von Wang Yus Haftdarstellung (Ich-Zeugnis, veröffentlicht von China Change, ohne unabhängige Bestätigung; die Aufzeichnung der CECC-Zusammenfassung über Entzug von Essen und Wasser und gefilmte Leibesvisitationen wird mit ihrer CECC-Zurechnung zitiert); das Schlagen und Bedrohen von Bao Zhuoxuan während seiner Flughafenhaft (die Darstellungen des Anwalts Chen Jiangang und von Wang Yu, wie von ADN Chronicles zusammengefasst); die genaue Form der Mitteilung der Zweigstelle Hexi-Bezirk vom 7. August 2015 (die Chronologie von HRIC und die Offenlegungslinie von Li Yuhan); die Einzelheiten der Festnahme vom März 2021 (RFA unter Weitergabe eines Freundes); die neuntägige Haft im Oktober 2024 (Amnesty International allein — als unverifiziert gekennzeichnet); die Beschlagnahme ihres Telefons vor dem Gericht von Xi'an im September 2026 (ChinaAid allein); ihr genaues Geburtsdatum 1. Mai 1971 (die chinesische Wikipedia allein — als unverifiziert gekennzeichnet); und der zeitliche Zusammenhang zwischen Li Boguangs Tod und seiner Vertretung von Li Yuhan (nur die zeitliche Tatsache wird verzeichnet; nichts wird zur Ursache impliziert).
Angelegenheiten ohne öffentliche Aufzeichnung, als solche gekennzeichnet, wo immer sie im Text auftreten: irgendeine Anklageschrift und irgendein förmliches Fallabschlussdokument (Aufhebung des Falls oder eine Entscheidung über Nichtanklage) in ihrem 709-Fall; der vollständige Wortlaut ihrer Mitteilungen über strafrechtliche Inhaftierung und RSDL; die vollständige Darstellung ihrer Haftphase in Tianjin (ob der zweite Teil ihrer Darstellung je veröffentlicht wurde, ist unverifiziert); ob die Männer, die sie 2008 angriffen, je verfolgt wurden; die vollständigen schriftlichen Gründe des Lizenzentzugs; das genaue Datum der Freilassung des Paares im März 2021; der Ausgang von Bao Zhuoxuans Asylantrag in den USA; und der förmliche gegenwärtige Stand ihres Ausreiseverbots.
Die Prüfung der drei Anforderungen: Zeit und Ort sind bestätigt (Festnahme, Verhaftung, Kaution, Passzerschneidung, Lizenzentzug und Zeremonienabwesenheit tragen alle belegte Zeiten und Orte, mit markierten Streitigkeiten); die Gegenprüfung ist abgeschlossen (fünf Quellenklassen bestätigen einander, und einzelquellige Punkte werden einzeln markiert); und zum visuellen Beweis existieren die Fotografie von Bao Zhuoxuans zerschnittenem Pass (veröffentlicht von China Change am 13. November 2017), das Phoenix-TV-Video vom 1. August 2016 und das CCTV-Material vom 17. Oktober 2015 alle wirklich mit prüfbarer Herkunft, und diese Seite verzeichnet nur ihre Existenz und Herkunft.
Quellen
- China Change, 13. November 2017: der Auszug aus Wang Yus Darstellung „The Nightmare“ (die Festnahme, die ersten zwei Monate geheimer Haft, die Weigerung eines fernsehübertragenen Geständnisses, der Vorwurfs- und Maßnahmenwechsel vom 7. August) und seine redaktionelle Notiz (geboren 1971; die Kanzlei Fengrui; Kaution im August 2016; Abschottung in Ulanhot).
- China Change, 9. Mai 2018: „How Lawyer Wang Yu Was Made to Denounce the American Bar Association's Human Rights Award in 2016“ — ihre Darstellung der erzwungenen Zurückweisung des Preises, die Überwachungsausstattung der Wohnung in Ulanhot und die Überreichung in Abwesenheit durch die ABA am 6. August 2016.
- China Change, 13. November 2017, Nachrichtenpunkt: Bao Zhuoxuans Pass am Flughafen Tianjin als „Bedrohung der nationalen Sicherheit“ an Ort und Stelle zerschnitten, mit Fotografie.
- Human Rights in China (HRIC), 709-Chronologie: die Liste der förmlichen Verhaftungen vom 8.–9. Januar 2016 (Wang Yu und sieben andere wegen Untergrabung der Staatsgewalt; Bao Longjun und zwei andere wegen Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt); die Benachrichtigung vom 1. März 2016 an Li Yuhan, dass Wang Yu gestanden und ihre Anwälte entlassen habe.
- Amnesty International, 709-Profile zum ersten Jahr 2016 und aktualisierte Profile 2025: der Vorfall von 2008 und das zweieinhalbjährige Urteil; ihre Vertretung in den Fällen Ilham Tohti und Cao Shunli; die Nachrichten der frühen Stunden des 9. Juli 2015; die neuntägige Haft vom Oktober 2024; die Eltern, die ihren Sohn seit 2018 nicht gesehen haben.
- Human Rights Watch, Erklärung vom März 2016 und World Report 2017: die Verweigerung von Li Yuhans Treffen am 1. März 2016; Wang Yu und Bao Longjun gegen Kaution freigelassen und doch unerreichbar; die Charakterisierung von Fengrui als „kriminelle Bande“ durch staatliche Medien.
- US-Außenministerium, Menschenrechtsbericht 2015, China-Abschnitt: Bao Zhuoxuan mehrere Tage am Flughafen inhaftiert und unter Druck gesetzt, still zu bleiben; im Herbst in Burma inhaftiert; eine Woche später im Haus seiner Großeltern in der Inneren Mongolei unter Hausarrest wieder auftauchend; nie irgendeines Verbrechens beschuldigt oder verurteilt.
- US Congressional-Executive Commission on China, 709-Fallzusammenfassung: Haftort Untersuchungsgefängnis Nr. 1 von Tianjin; Verdacht der Untergrabung; ungefähr 360 Tage Untersuchungshaft; Freilassung gegen Kaution im Juli (lies: August) 2016; Folter in RSDL-Haft einschließlich Entzugs von Essen und Wasser und gefilmter Leibesvisitationen. Ihr Kautionsmonat weicht von der mehrfach belegten Datierung auf August ab; der Text folgt August und vermerkt die Abweichung hier.
- Radio Free Asia, Juli 2014: Wang Yu aus Ilham Tohtis Verteidigungsteam gedrängt, als ihre Kanzlei unter Druck gerät (ihre eigene Darstellung).
- Radio Free Asia, März 2021 (zwei Berichte): das Interview mit Bao Zhuoxuan über seinen Asylantrag in den USA (die Flucht nach Myanmar, Zhou Fengsuo, der wartete, um ihn zu empfangen, seine Aussage „die KPCh benutzte mich als Drohung“, seine Ankunft in Australien im Januar 2018); und Wang Yus Abwesenheit von der Zeremonie des Women of Courage Award, Blinkens Besorgnisäußerung und die Darstellung des Freundes, dass das Paar weggebracht wurde.
- ChinaAid, 9. Juni 2018 und 4. Dezember 2020: Wang Yus Passantrag aus Gründen der „nationalen Sicherheit“ abgelehnt, mit Bao Longjuns Aussage gegenüber RFA; die telefonische Benachrichtigung über ihren Lizenzentzug am 30. November 2020 und der Entzug der Lizenzen beider Ehepartner.
- ChinaAid, Oktober 2026: Am 15. September 2026 fordern Wang Yu und sechs andere Anwälte vor dem Bezirksgericht Beilin in Xi'an den Umgang mit einem Kirchenfall heraus; Bao Longjun wird aus dem Gerichtsgebäude gedrängt und Wang Yus Telefon wird von der Polizei beschlagnahmt.
- American Bar Association, Verkündung vom 8. Juli 2016 und Berichterstattung des ABA Journal: der erstmalige International Human Rights Award, Wang Yu verliehen und am 6. August in Abwesenheit in San Francisco überreicht; Darstellungen von Reuters/AP über die förmlichen Verhaftungen vom Januar 2016.
- Stiftung des Ludovic-Trarieux-Preises, Biografie von Wang Yu: 1971 in Ulanhot geboren; der Bahnhofs-Vorfall in Tianjin vom 4. Mai 2008; ihre Verhaftung am 9. Dezember 2008; das Urteil von zwei Jahren und sechs Monaten, verhängt in der Berufung vom Pekinger Eisenbahntransportgericht am 24. November 2010; ihre Wiederzulassung an der Anwaltschaft Ende 2012.
- Unabhängiges Chinesisches PEN-Zentrum / RFA, 9. Oktober 2015: Bao Zhuoxuan, Tang Zhishun und Xing Qingxian aus dem Huadu Guesthouse in Mong La weggebracht; die Darstellung des Gästhausbesitzers über birmanische Polizeiausweise; die Bestreitung der örtlichen Polizei.
- ADN Chronicles, 2025, „The 709 Children“: die zusammengefassten Darstellungen von Familie und Anwälten, dass Bao Zhuoxuan während seiner Flughafenhaft geschlagen und bedroht wurde, und der Verlauf seines überwachten Aufenthalts in Ulanhot.
- Front Line Defenders, 709-Fallakten: Bao Longjun im August 2016 gegen Kaution freigelassen im Anschluss an das fernsehübertragene „Geständnis“ seiner Frau; seine Verhaftung vom Januar 2016 wegen Anstiftung zur Untergrabung; die Vorfälle der Türblockierung vom Juni 2023; der Brief von UN-Experten an die chinesische Regierung zu seinem Fall.
- US-Außenministerium, Menschenrechtsbericht 2022, China-Abschnitt: Wang Yu durch ein „Pop-up“ der Health Kit mehr als siebzig Tage aus Peking ferngehalten (unter Berufung auf ihren eigenen Beitrag vom 31. Oktober 2022).