EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Fall 151 | Li Yingqiang

Li Yingqiang (李英强), geboren um 1978 auf dem Land in Hubei (sein genaues Geburtsjahr ist nicht öffentlich dokumentiert), besitzt einen Master in Wirtschaftswissenschaften der Peking-Universität, war Mitgründer der Liren Rural Library und der Liren University, konvertierte 2008 zum Christentum, trat 2014 in Chengdus Early Rain Covenant Church in den Vollzeitdienst ein, wurde 2018 zum Ältesten ordiniert und wurde nach der Inhaftierung von Pastor Wang Yi der Hauptleiter der Kirche. Als Early Rain bei der Razzia vom 9. Dezember 2018 zerschlagen wurde, tauchte er kurz unter und veröffentlichte auf der Flucht am 10. Dezember den offenen Brief „Wie die Kirche der Verfolgung begegnen sollte“; in den frühen Stunden des 11. Dezember wurde er von der Chengdúer Polizei wegen des Verdachts des „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ in Strafhaft genommen, dann wegen des Verdachts der „illegalen Geschäftstätigkeit“ formell verhaftet, schrieb im Untersuchungsgefängnis Chengdu das Gedicht „Möge der Herr Erbarmen mit den Kirchen in China haben“, wurde nach acht Monaten gegen Kaution freigelassen und im August 2019 in seine Heimatstadt in Hubei verbannt — der Fall von 2018 wurde nie verhandelt und nie entschieden. Als seine Kaution im August 2020 aufgehoben wurde, kehrte er sofort mit seiner Familie nach Chengdu zurück und wurde mit Rund-um-die-Uhr-Überwachung, Drohungen mit dem Abstellen von Versorgungsleistungen und einer Warnung von Angesicht zu Angesicht empfangen, der Staat könne dem Paar „rechtmäßig“ das Sorgerecht für ihre Kinder entziehen. Nachdem die Zivilverwaltung von Sichuan die Kirche im März 2021 verboten hatte, hielt er den öffentlichen Gottesdienst trotzdem aufrecht: zehn Tage Verwaltungshaft und eine Geldstrafe von 500 Yuan in Dazhou im November 2023 für die Leitung einer Taufe und 14 Tage Verwaltungshaft im September 2024, nachdem Polizei seine Sonntagspredigt gestürmt hatte. Am 6. Januar 2026 durchsuchte die Polizei von Deyang sein Zuhause und nahm ihn mit, wobei auch seine Frau Zhang Xinyue und ihre Kinder, 14 und 11 Jahre alt, für die Nacht auf die Polizeiwache gebracht wurden; am 12. Februar 2026 wurde er wegen des Verdachts der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ formell verhaftet und im Untersuchungsgefängnis Deyang festgehalten, sein Fall wurde einmal zur ergänzenden Ermittlung zurückgegeben, bevor er die Staatsanwaltschaft erreichte, sein erster Anwaltsbesuch wurde erst nach rund sechseinhalb Monaten erlaubt, und seine wiederholten Bitten um ein Exemplar der Bibel wurden abgelehnt. Stand November 2026 sitzt er weiter in Haft, ohne dass ein Prozess oder Urteil öffentlich dokumentiert wäre; und die gesamte öffentliche Überlieferung verortet ihn in diesen acht Jahren innerhalb Chinas — Chengdu, Hubei, wieder Chengdu, dann Deyang —, ohne jede Aufzeichnung, dass er das Land je verlassen hätte.

Zeit
Geboren um 1978 auf dem Land in Hubei (keine öffentliche Aufzeichnung seines Geburtsjahrs: Das Profil eines ChinaAid-Korrespondenten gibt sein Alter 2018 mit 40 an, was auf etwa 1978 weist — hier als unverifizierte Erschließung verzeichnet, siehe Abschnitt 1); Master in Wirtschaftswissenschaften der Peking-Universität; Mitgründer der Liren Rural Library und der Liren University; konvertierte 2008 zum Christentum; begann im Juni 2014 den Vollzeitdienst in Chengdus Early Rain Covenant Church und wurde 2018 zum Ältesten ordiniert; nach der Razzia gegen die Kirche in der Nacht des 9. Dezember 2018 tauchte er kurz unter, veröffentlichte auf der Flucht am 10. Dezember um 17:00 Uhr einen offenen Brief, „Wie die Kirche der Verfolgung begegnen sollte“, und wurde am 11. Dezember 2018 um 2:00 Uhr in Chengdu verhaftet, wegen des Verdachts des „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ im Untersuchungsgefängnis Chengdu in Strafhaft genommen, dann vor Ablauf der Strafhaftfrist wegen des Verdachts der „illegalen Geschäftstätigkeit“ formell verhaftet; Mitte August 2019 gegen Kaution freigelassen und in seine Heimatstadt in Hubei zurückgeschickt (das Entlassungsdatum ist umstritten: ChinaAids Rückblick gibt den 16. August 2019 an, der zeitgenössische Bericht des Christian Post weist auf Sonntag, den 18. August, und Release International gibt den 19. August an — alle drei sind parallel archiviert, siehe Abschnitt 6); Kaution am 14. August 2020 aufgehoben, woraufhin er und seine Familie sofort nach Chengdu zurückkehrten; in den folgenden Jahren wurde er wiederholt vorgeladen, überwacht, Wasser-, Strom- und Gasabstellungen und Zwangsumzügen ausgesetzt; am 25. März 2021 erklärte die Zivilverwaltung der Provinz Sichuan die Early Rain Covenant Church zu einer illegalen sozialen Organisation und verbot sie; am 9. November 2023 wurde er in Dazhou für die Leitung eines Tauf- und Abendmahlsgottesdienstes zehn Tage in Verwaltungshaft genommen und mit 500 Yuan bestraft, am 20. November entlassen; am 15. und 19. Dezember 2023 wurde er in Deyang erneut zur Befragung vorgeladen und sein Computer beschlagnahmt; am 1. September 2024 wurde er für die Leitung des Sonntagsgottesdienstes 14 Tage in Verwaltungshaft genommen, am 16. September entlassen; am 6. Januar 2026 um 11:00 Uhr durchsuchte die Polizei von Deyang sein Zuhause in Deyang und nahm ihn mit, wobei auch seine Frau Zhang Xinyue und ihre zwei Kinder auf die Polizeiwache gebracht wurden; am 12. Februar 2026 wurde er wegen des Verdachts der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ formell verhaftet und im Untersuchungsgefängnis Deyang festgehalten; im August 2026 wurde der Fall zur ergänzenden Ermittlung an die Polizei zurückgegeben und danach der Staatsanwaltschaft zur Anklage überstellt (ChinaAid, September 2026; China Change, 29. Oktober 2026); Stand November 2026 gibt es keine öffentliche Aufzeichnung eines Prozesses oder Urteils, und er sitzt weiter in Haft
Ort
Chengdu, Provinz Sichuan (die Stadt der Kirche; Ort seiner Verhaftung und Inhaftierung 2018 im Untersuchungsgefängnis Chengdu); Provinz Hubei (sein Geburtsort und die Heimatstadt, in die er 2019–2020 unter Kaution verbannt wurde — der konkrete Kreis ist nicht öffentlich dokumentiert); Dazhou, Sichuan (Ort seiner Verwaltungshaft vom November 2023, im Untersuchungsgefängnis der Stadt Dazhou); Deyang, Sichuan (sein späterer Wohnort; Ort seiner Vorladungen vom Dezember 2023 und seiner Verhaftung vom 6. Januar 2026; derzeit im Untersuchungsgefängnis Deyang festgehalten)
Personen
Li Yingqiang (李英强), Ältester der Early Rain Covenant Church in Chengdu und Hauptleiter der Kirche nach der Inhaftierung von Pastor Wang Yi; seine Frau Zhang Xinyue (张新月), die lange an Depressionen litt (nach ChinaAid, 2026), die während seiner Inhaftierung 2019 allein für die Kinder sorgte und am 6. Januar 2026 am selben Tag wie ihr Ehemann mitgenommen und am 6. Februar 2026 gegen Kaution freigelassen wurde; ihre Tochter Carson (2018 sieben Jahre alt, 2026 vierzehn) und ihr Sohn (Spitzname „Xiao Di“, 2018 vier, 2026 elf); Wang Yi, Gründungspastor der Early Rain Covenant Church (im Dezember 2019 zu neun Jahren verurteilt wegen „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ und „illegaler Geschäftstätigkeit“ — vollständig auf der Wang-Yi-Seite dieser Website behandelt und hier nicht wiederholt); Mitbetroffene von Early Rain: Ältester Qin Defu (im November 2019 zu vier Jahren verurteilt wegen „illegaler Geschäftstätigkeit“), Prediger Dai Zhichao (am 6. Januar 2026 mitgenommen und am 12. Februar 2026 unter demselben Untergrabungsvorwurf formell verhaftet), stellvertretender Diakon Jia Xuewei und Ye Fenghua (derselbe Fall von 2026); Menschenrechtsanwalt Zhang Peihong (in der ersten Hälfte 2018 von Wang Yi und Li Yingqiang beauftragt, ein Verteidigerteam für die Kirche zu organisieren); ausführende und beteiligte Behörden: das Städtische Amt für öffentliche Sicherheit Chengdu und seine Zweigstellen Qingyang und Wuhou, die Polizeiwachen Hongpailou und Caotang Road, das Städtische Amt für öffentliche Sicherheit Deyang, die Zweigstelle Tongchuan-Bezirk des Amts für öffentliche Sicherheit Dazhou, die Zivilverwaltung der Provinz Sichuan (die die Kirche verbot) und das Büro für ethnische und religiöse Angelegenheiten des Bezirks Qingyang sowie das Bildungsbüro (die an den Hausbesuchen vom September 2020 teilnahmen)
Anklagen und Urteil
Es gab in seinem Fall nie ein Urteil. Der Fall von 2018: am 11. Dezember 2018 wegen des Verdachts des „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ in Strafhaft genommen; vor Ablauf der Haftfrist wegen des Verdachts der „illegalen Geschäftstätigkeit“ formell verhaftet (nach ChinaAids Rückblick vom Januar 2026); im August 2019 gegen Kaution freigelassen mit der Begründung, die „Haftfrist sei abgelaufen, der Fall noch ungelöst“; Kaution am 14. August 2020 aufgehoben; keine öffentliche Aufzeichnung irgendeiner Anklageerhebung, eines Prozesses oder Urteils ist je erschienen, und die formelle Feststellung dieses Archivs ist, dass der Verfahrensausgang des Falls nicht öffentlich dokumentiert ist und kein Prozess je berichtet wurde. Verwaltungsstrafen: zehn Tage Verwaltungshaft und eine Geldstrafe von 500 Yuan in Dazhou im November 2023, unter einer Formulierung zu „Sekten-/Aberglaubensaktivität“ in den amtlichen Dokumenten (siehe Abschnitt 8 für den genauen Wortlaut); 14 Tage Verwaltungshaft im September 2024 für „illegale Aktivitäten im Namen einer sozialen Organisation“. Der Fall von 2026: am 6. Januar 2026 mitgenommen; Verteidiger bestätigten später den Verdacht der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“; am 12. Februar 2026 formell verhaftet; die Akte eines Mitinhaftierten trug später eine Formulierung zu „Organisation illegaler Versammlungen“ (der Wortlaut unterscheidet sich zwischen den Quellen, siehe Abschnitt 12); der Fall ging zur ergänzenden Ermittlung zurück und dann an die Staatsanwaltschaft; Stand November 2026 sind kein Prozess und kein Urteil öffentlich dokumentiert
Status
Weiter inhaftiert, nicht freigelassen. Bei der zweiten Massenfestnahme vom 6. Januar 2026 aus seinem Deyang-Zuhause mitgenommen, wird er im Untersuchungsgefängnis Deyang festgehalten, formell verhaftet wegen des Verdachts der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“, mit dem Fall in der Phase der staatsanwaltschaftlichen Anklageprüfung (nach Berichterstattung, abrufbar im Oktober 2026); Anwälten wurde in den frühen Monaten die Begegnung mit ihm verwehrt, und ihm wurde erst nach rund sechseinhalb Monaten Haft ein erster Anwaltsbesuch erlaubt (ChinaAid, September 2026); er darf mit seiner Familie korrespondieren, aber seine wiederholten Bitten um ein Exemplar der Bibel wurden abgelehnt (China Change, 29. Oktober 2026); seine Gesundheit und ein etwaiger Prozesstermin sind nicht öffentlich dokumentiert. Zuletzt überprüft: November 2026 (nach der Berichterstattung von ChinaAid von Ende September 2026 und dem Artikel von China Change vom 29. Oktober 2026 — keine neueren Informationen waren an diesem Datum abrufbar)

1. Der Mann: Von der Liren Rural Library zum Ältestenamt von Early Rain

Li Yingqiangs öffentliche Biografie beginnt nicht in einer Kirche, sondern in den energischsten Jahren chinesischer ziviler Philanthropie. Nach dem Profil „They Passed Through the Valley of Tears (Part 1)“ des ChinaAid-Korrespondenten Yu Ren: Li wurde auf dem Land in Hubei geboren, erwarb einen Master in Wirtschaftswissenschaften an der Peking-Universität, war ein früherer Liberaler und war Mitgründer zweier nichtstaatlicher Bildungsinstitutionen, der Liren Rural Library und der Liren University. In sieben Jahren in Peking schrieb er Artikel, versammelte sich mit Freunden und kritisierte die herrschende Partei und träumte von dem Tag, an dem eine demokratische Gesellschaft ankommen würde. 2007 verließen er und seine Frau Zhang Xinyue Peking und kehrten in seine Heimatstadt in Hubei zurück, wo sie Lirens erste Landbibliothek eröffneten. 2008 las er ein Buch über William Wilberforce und die Clapham Sect, dessen erste Seite sagte, Christen liebten die Welt nicht, um ihr zu entkommen, sondern um in sie einzutreten und für ihren Gott Zeugnis abzulegen; er weinte, und am Mittag des nächsten Tages beschlossen er und seine Frau gemeinsam, an den Herrn zu glauben. Zwei Details dieser Zeitleiste verdienen Fixierung. Erstens wurde er nicht innerhalb einer Kirche erzogen: Er ging auf halbem Weg in eine hinein, aus der Welt öffentlicher Intellektueller und zivilen Aktivismus. Zweitens schlossen die Behörden im September 2014 die Liren-Institutionen vollständig und luden viele Freiwillige zur Inhaftierung vor; Li selbst entging in dieser Episode der Verhaftung, verlor aber seine Haushaltsregistrierung und ließ die Familie als unregistrierte „schwarze Haushalte“ zurück. Kirchenmitglieder beschrieben ihn später so: kein Hukou, kein Geld, lebend in einem winzigen gemieteten Zimmer mit zwei Kindern, jeden Tag freudig.

Im Juni 2014 übergab er die Angelegenheiten der Liren University anderen und wechselte als Prediger in den Vollzeitdienst in Chengdus Early Rain Covenant Church, wobei er auch half, das Huaxi Covenant College of Humanities vorzubereiten. 2018 ordinierte die Kirche ihn zum Ältesten. Keine öffentliche Quelle gibt sein Geburtsjahr an: Das ChinaAid-Profil sagt nur, er sei 2018 vierzig gewesen, was auf etwa 1978 weist, und dieses Archiv verzeichnet das als Erschließung, unverifiziert; sein Eintragstitel trägt daher kein Geburtsjahr — das Archiv lässt das Feld lieber leer, als eine Erschließung als Tatsache aufzuputzen. Seine Größe, sein Heimatkreis und die Umstände seiner Eltern erscheinen in keiner verlässlichen öffentlichen Quelle, und dieses Archiv füllt sie nicht aus. Was dieser Abschnitt feststellen muss, ist nur eines: Der Mann, der im Dezember 2018 auf der Flucht einen offenen Brief schrieb, war kein gewöhnliches Mitglied, das im letzten Moment vorgeschoben wurde, sondern ein in demselben Jahr ordinierter Ältester und der Erste in der Reihe, von Wang Yi zu übernehmen — und sein früheres Leben, Bibliotheken und eine Universität aufzubauen und zu sehen, wie sie geschlossen und seine Registrierung gelöscht wurden, hatte ihn bereits in jedem Schritt einer frontalen Kollision mit diesem System geprobt.

2. Early Rain Covenant Church: Eine Kirche, die sich weigerte, sich zu registrieren, und der Vorabend des Sturms von 2018

Die Early Rain Covenant Church wuchs aus der Early Rain Blessings Fellowship, die Pastor Wang Yi und seine Frau Jiang Rong im April 2005 in ihrem Chengdu-Zuhause begannen; sie wurde 2008 eine Kirche und ließ sich nach mehreren Namen als Early Rain Covenant Church nieder, in der reformiert-presbyterianischen Tradition. Bevor sie 2018 geschlossen wurde, hatte sie mehr als 500 Mitglieder (einige Darstellungen sagen über 900), einen Saal im Jiangxin-Gebäude mit mehr als 600 Plätzen und eine kirchliche Grundschule, ein Seminar und ein Geisteswissenschaftskolleg. Ihre Position wurde von Anfang an offen vertreten: Sie würde sich nicht bei den Religionsbehörden registrieren, nicht der staatlich geführten Drei-Selbst-Kirche beitreten und auf öffentlichem Gottesdienst bestehen. Wang Yis eigener Fall ist vollständig auf der Wang-Yi-Seite dieser Website behandelt; dieser Eintrag gibt nur den Hintergrund, der Li Yingqiang direkt berührt.

Am 1. Februar 2018 traten die revidierten Verordnungen über religiöse Angelegenheiten in Kraft, die Strafen für unregistrierte religiöse Aktivität, Orte und Finanzen scharf erhöhten, während die amtliche Kampagne der „Sinisierung des Christentums“ Ebene um Ebene hinabdrückte. Early Rain, unter den sichtbarsten unregistrierten Kirchen des Landes, stand als Erste im Weg. Nach den Darstellungen jener Zeit nutzte die Polizei während des Gebetsmonats der Kirche für die Nation im Mai 2018 wiederholt ihre Hände: In der Nacht des 11. Mai wurde Li Yingqiang für einen ganzen Tag mitgenommen, beschuldigt der „Internet-Provokation und des Ärger-Machens“; am 28. Mai brachten er, Wang Yi und Kollegen ein Evangeliumstraktat mit dem Titel „We Don't Hate“ zu einer Polizeiwache, um zu fragen, warum das Kirchenmitglied Song Enguang beleidigt und geschlagen worden war, und wurden an jenem Tag grob behandelt; am Nachmittag des 4. Juni, als Polizei die Kirche durchsuchte, griffen mehrere Beamte Li Yingqiang an. In derselben ersten Hälfte von 2018 unterzeichneten er und Wang Yi gemeinsam eine Vollmacht, mit der sie den Menschenrechtsanwalt Zhang Peihong beauftragten, ein Anwaltsteam zu organisieren, um Kirchenmitglieder zu verteidigen, die ihre Freiheit verloren — anders gesagt, ein halbes Jahr bevor die Kirche in einem Netz gefangen wurde, bereitete sie sich bereits auf Verhaftung als Gewissheit vor. Vier Monate vor seiner eigenen Verhaftung zeichnete Li ein Video für seine Kinder auf und sagte seinem Sohn, Papa werde vielleicht an einen Ort gehen, den sie nicht kannten, wie ein arbeitender Mann, der auf Geschäftsreise geschickt wird, und er werde jeden Tag für sie beten. Er und seine Frau schlossen auch einen Bund: Wenn er verhaftet würde, würden sie jeden Nachmittag um fünf Uhr beten — die übliche Abendessensstunde der Untersuchungsgefängnisse. Dieser Bund wuchs später zum „China 5:00 PM Kingdom Prayer Meeting“, dem Hauskirchen im ganzen Land beitraten; sein Ursprung war ein privater Bund zwischen einem Ehemann und einer Ehefrau auf gegenüberliegenden Seiten einer Gefängnismauer (China Change, 29. Oktober 2026).

3. Die Nacht des 9. Dezember: Die Razzia, das Versteck und ein offener Brief, geschrieben auf der Flucht

Der 9. Dezember 2018 war ein Sonntag. An jenem Abend startete die Chengdúer Polizei eine koordinierte Razzia gegen die Early Rain Covenant Church: Beamte betraten die Kirchenräume und holten Menschen aus ihren Wohnungen und von den Straßen; Wang Yi und seine Frau Jiang Rong wurden in jener Nacht mitgenommen. Über die folgenden zwei Tage reichte die Zahl der Mitgenommenen in den Quellen von „mehr als 100“ bis „mehr als 160“ (die Dezember-Erklärung von Human Rights Watch sagte Wang Yi und mehr als 100 Gemeindemitglieder; CSW zählte mehr als 160 über zwei Wochen Ergriffene); die Schule, das Seminar und die Büros der Kirche wurden durchsucht und versiegelt, Bücher und audiovisuelle Materialien Lkw-weise abtransportiert und Polizei vor den Türen fast aller mehr als 500 Haushalte der Kirche postiert. Die Kirche wurde verboten. Die Razzia ist der Kirche und der Außenwelt gleichermaßen als die „12.9“-Niederschlagung bekannt.

Li Yingqiang gehörte nicht zu den zuerst Mitgenommenen. Dem vorbereiteten Notfallplan der Kirche folgend tauchte er vorübergehend unter. Um 17:00 Uhr am 10. Dezember veröffentlichte er auf der Flucht einen offenen Brief an alle Kirchenmitglieder auf Facebook, „Wie die Kirche der Verfolgung begegnen sollte“. Er ist das wichtigste Primärdokument in diesem Fall, und seine Umstände müssen fixiert werden: Sein Autor wusste, dass er gejagt wurde. Sein erster Teil ordnet die Nachfolge — wenn Wang Yi nicht innerhalb von 48 Stunden freigelassen wird, sollen die noch freien Ältesten die Kirche in der zuvor beschlossenen Reihenfolge leiten. Sein zweiter Teil bekräftigt die rote Linie der Kirche — keine Registrierung, kein Drei-Selbst, öffentlicher Gottesdienst, selbst wenn nur im Freien. Sein dritter Teil nennt den Preis. In den Worten des Briefes: „Even if two hundred, three hundred, or five hundred people are arrested and imprisoned, let the whole world know that we are willing to endure such persecution for our faith.“ Er unterschrieb als „Elder Yingqiang, who loves you all“, schreibend „on my way as a 'fugitive'“, datiert auf den Nachmittag des 10. Dezember 2018. An jenem Tag leitete er auch Fotografien von Polizei weiter, die Christen verhaftete, bedrohte und angriff, und zeichnete ein Video auf. Dann postete er eine Zeile: „I guess I've been found.“ Bald danach kommentierte ein Internetnutzer darunter, er sei bereits in Strafhaft genommen worden.

Die Redaktionsnotiz von ChinaAid kennzeichnet einen Datierungspunkt: Der Brief nennt es die „Dec. 9 persecution“, während die Verhaftungen tatsächlich am Abend des 9. Dezember begannen und sich am 10. vollständig entfalteten und Li selbst in den frühen Stunden des 11. ergriffen wurde — drei Daten, drei verschiedene Ereignisse, in der Zeitleiste dieses Eintrags durchgehend getrennt gehalten. Eine Klarstellung, die der Entwurf für diesen Eintrag erforderte: Gebeten, den Brief oder das Zeugnis zu verifizieren, das Li aus der Haft schrieb, findet dieses Archiv, dass sein bekanntester Text tatsächlich Stunden vor seiner Verhaftung geschrieben wurde — der offene Brief oben. Der Text aus dem Inneren der Haft ist ein anderes Artefakt: ein Gedicht, geschrieben im Februar 2019 im Untersuchungsgefängnis Chengdu (siehe Abschnitt 5). Die beiden dürfen nicht vermischt werden.

4. Acht Monate drinnen (I): Strafhaft wegen „Streit-Suchens“, dann ein eingetauschter Vorwurf der „illegalen Geschäftstätigkeit“

Um 2:00 Uhr am 11. Dezember 2018 wurde Li Yingqiang von der Polizei in Chengdu verhaftet. Das Städtische Amt für öffentliche Sicherheit Chengdu nahm ihn wegen des Verdachts des „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ in Strafhaft, festgehalten im Untersuchungsgefängnis Chengdu — Zeit, Vorwurf und Ort werden unabhängig voneinander durch die Dringlichkeitsaktion von Amnesty International vom 18. Dezember 2018 (UA 211/18) und durch die Erklärung von Human Rights Watch aus derselben Zeit gestützt: HRW verzeichnete, dass Lis Frau Zhang Xinyue sagte, die Polizei habe ihr mitgeteilt, er werde wegen „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ festgehalten. Amnestys Dringlichkeitsaktion stellt fest, dass er keinen Kontakt zu seiner Familie und keinen Zugang zu einem Anwalt seiner Wahl hatte, dass ihm Folter oder andere Misshandlung drohte, und sie rief dazu auf, Appelle bis zum 29. Januar 2019 an den Direktor des Untersuchungsgefängnisses der Stadt Chengdu und den Chef des Amts für öffentliche Sicherheit Chengdu zu senden. Nach International Christian Concern hatte Zhang Xinyue während seiner Inhaftierung keine Ahnung, wo ihr Ehemann war. Nachdem ein Ältester mitgenommen wird, erfährt seine Frau aus der Dringlichkeitsaktionsakte einer internationalen Organisation, welches Untersuchungsgefängnis ihn festhält: Das ist die erste Verfahrenstatsache dieses Falls.

Als die Strafhaftfrist gerade ablaufen sollte, ließen die Behörden ihn nicht frei; sie wechselten den Vorwurf — sie verhafteten ihn formell wegen des Verdachts der „illegalen Geschäftstätigkeit“ (ChinaAids Rückblick vom Januar 2026). Der Tausch ist bezeichnend. „Streit-Suchen“ ist das Allzweck-Taschenverbrechen, das im Moment der Verhaftung benutzt wird; „illegale Geschäftstätigkeit“ weist auf die Veröffentlichungen und Finanzen der Kirche — derselbe Vorwurf, für den der Mitälteste Qin Defu im November 2019 zu vier Jahren verurteilt wurde, in einem Fall, der mit dem Besitz der Kirche von rund 20.000 christlichen Büchern verbunden war, viele davon kleine Evangeliumstraktate (nach ChinaAid). Dieses Archiv muss die Beweisgrenze klar darlegen: Welches Geschäftsverhalten Lis eigener Vorwurf der illegalen Geschäftstätigkeit tatsächlich zielte, erscheint in keiner öffentlichen Quelle auf Anklageebene; es ist als nicht öffentlich dokumentiert verzeichnet, und Qin Defus Fallfakten werden nicht ausgeliehen, um es zu füllen. Fixiert werden kann die Verfahrenstatsache: Ohne Anklageerhebung, Anhörung oder Urteil wurde er volle acht Monate als ungelöster Verdächtiger festgehalten, und über Amnestys Aufzeichnung von „kein Anwalt, kein Familienkontakt“ hinaus sind die Details der Familienbenachrichtigung und des Anwaltszugangs in dieser Zeit nicht öffentlich dokumentiert.

5. Acht Monate drinnen (II): Ein Gedicht aus dem Untersuchungsgefängnis, Fasten und fünf Uhr

Was von diesen acht Monaten öffentlich bekannt ist, kommt hauptsächlich aus Lis eigener Darstellung nach seiner Entlassung, überliefert durch das Profil des ChinaAid-Korrespondenten — Ich-Zeugnis des Betroffenen, hier als seine Darstellung archiviert und als solche gekennzeichnet, nicht als unabhängig verifizierte Tatsache. Er sagte, dass er und seine Frau im Untersuchungsgefängnis Chengdu ihren Bund hielten, jeden Nachmittag um fünf Uhr gemeinsam zu beten, und dass „diese Erfahrung mich sogar fühlen ließ, die Tage im Untersuchungsgefängnis seien nicht so schwer“; dass er zwölfmal im Gebet für seine Mitinsassen und für die Polizei fastete, bei einer Gelegenheit entschlossen zu einem fünftägigen Fasten für die Seelen von 38 Insassen und Beamten in der Einrichtung; dass Polizei drohte, ihn fünfzehn Tage in Handschellen und Fußfesseln zu legen, und er antwortete, die Bibel nenne einen solchen Menschen einen Gesandten in Ketten und bat sie, ihm die Ehre zu gewähren; dass er in den ersten fünf Tagen in Eisen schwach war und nicht schlafen konnte. Seine Zellengenossen gaben ihm den Spitznamen „der Außerirdische“, und die Wachen nutzten den Namen auch — das ChinaAid-Profil trägt den Titel „Li Yingqiang: the 'Alien.'“ Mehrere Männer, die wegen Drogendelikten inhaftiert waren, sagten, sie wollten nach ihrer Entlassung ihn und seine Kirche finden.

Ein Artefakt aus der Haft trägt ein festes Datum und einen festen Ort: ein Gedicht mit dem Titel „May the Lord Have Mercy on the Churches in China“, unterschrieben „By Li Yingqiang, February 2019, Chengdu Detention Center“. Es schreibt von den „1.400 Jahren, 1.400 Jahren“ der chinesischen Kirche, „in Tränen säend, in Blut bewässernd“, und betet, das Feuer des Heiligen Geistes möge die Disteln und Dornen wegbrennen und „Millionen und Millionen gebundener Seelen“ freisetzen. Das Gedicht kam über Kirchenkanäle heraus und wurde vollständig von ChinaAid veröffentlicht; es ist das einzige Werk von ihm aus dem Inneren, das sicher datiert und verortet werden kann. Dieses Archiv zitiert sparsam — nur die Unterschrift und die Substanz, keine langen Auszüge. Legt man diesen Abschnitt neben Abschnitt 3, ist die dokumentarische Kette dieses Falls vollständig: ein offener Brief, geschrieben Stunden vor der Verhaftung, ein Gedicht, geschrieben im fünften Monat drinnen, und Jahre von Hirtenbriefen und Tagebüchern nach der Entlassung. Jedes Mal, wenn dieser Mann eingesperrt wurde, kamen Worte über die Mauer. Das ist keine Rhetorik; es ist eine überprüfbare Veröffentlichungsaufzeichnung.

6. Entlassung gegen Kaution: Ein Datum, drei Versionen und ein Fall, der nie verhandelt wurde

Im August 2019 wurde Li Yingqiang entlassen. ChinaAids Rückblick vom Januar 2026 gibt die vollständigste Formulierung: Wegen des „Ablaufs der Haftfrist, während der Fall noch ungelöst war“, wurde er am 16. August 2019 gegen Kaution bis zum Prozess entlassen und kehrte noch an jenem Tag in seine Heimatstadt in Hubei zurück. Die zeitgenössische Berichterstattung weist auf einen anderen Tag: Der Christian Post vom 21. August 2019 berichtete unter Berufung auf das Facebook-Update der Kirche, dass „gestern Ältester Li Yingqiang nach acht Monaten Strafhaft aus dem Gefängnis entlassen wurde“, was auf eine Entlassung an jenem Sonntag weist — den 18. August —, wonach er in seine Heimatstadt zurückgeschickt wurde und sich mit Frau und Kindern wiedervereinigte; das Wang-Yi-Profil von Release International verzeichnet sein Entlassungsdatum als 19. August 2019. Drei Daten, drei Tage auseinander, und die öffentliche Überlieferung bietet keinen Weg zu sagen, welches der Tag war, an dem er aus dem Tor des Untersuchungsgefängnisses ging — sie mögen jeweils der Kautionsentscheidung, der tatsächlichen Entlassung und der Bestätigung der Nachricht entsprechen, aber das ist Vermutung; dieses Archiv hält alle drei parallel und verschmilzt keine. Der International Religious Freedom Report des US-Außenministeriums von 2019 verzeichnet, dass die Behörden den Kirchenältesten Li Yingqiang im August entließen, was den Monat bestätigt; der genaue Tag folgt dem parallelen Archiv oben. Fotos von ihm nach der Entlassung zirkulierten online: dünner, sonst unverändert.

Kaution ist nicht das Ende eines Falls. Unter den Bedingungen der Entlassung bis zum Prozess musste er Chengdu verlassen und ein Jahr in seiner Heimatstadt in Hubei leben — der Vorwurf der illegalen Geschäftstätigkeit hing die ganze Zeit über seinem Kopf. Am 14. August 2020 lief die Kautionsfrist ab und die Kaution wurde aufgehoben (ChinaAids Rückblick von 2026). Von da an bis heute enthält die öffentliche Überlieferung keinerlei Fortsetzung zu jenem Fall von 2018: keine Anklageerhebung, keine Anhörungsmitteilung, kein Urteil und kein Dokument, das den Fall widerruft. Ein Fall, der einen Mann wegen „illegaler Geschäftstätigkeit“ verhaftete und ihn acht Monate festhielt, verschwand einfach im Verfahren. Die Feststellung dieses Archivs ist strikt begrenzt: Ob der Fall widerrufen, nicht verfolgt oder in eine andere Akte gefaltet wurde, ist in jedem Fall nicht öffentlich dokumentiert; der eine Satz, der flach festgestellt werden kann, ist, dass er im Fall von 2018 nie vor Gericht gestellt oder verurteilt wurde.

7. Zurück in Chengdu: Ein Wachposten im Treppenhaus und die Drohung, die Kinder wegzunehmen

In dem Moment, in dem seine Kaution aufgehoben wurde, kehrten Li Yingqiang und seine Frau nach Chengdu zurück — in ChinaAids Worten „trotz der Wahrscheinlichkeit fortgesetzter Verfolgung“. Er kam nicht zu einem Besuch zurück, sondern um die Kirche zu hüten. Ab September 2020 führte er ein laufendes Tagebuch über die Behandlung der Familie, „Notes from Chengdu“, gepostet über die Facebook-Seite der Kirche und später von Freiwilligen im Ausland ins Englische übersetzt — die vollständigste Ich-Aufzeichnung der Familiendimension dieses Falls, konkret bis zu den Nachnamen von Beamten. Am 25. September 2020 kamen drei Beamte der Polizeiwache Caotang Road, um zu „überprüfen“, ob die Familie nach Chengdu zurückgekehrt sei. Um etwa 20:50 Uhr am 27. September kamen sechs Männer des Amts für öffentliche Sicherheit Chengdu an die Tür — sich als Beamte Chen, Zhao und Xu der städtischen Staatssicherheitspolizei, Beamte Wei und Wang der Zweigstelle Qingyang und Chef Dai der Wache Caotang Road ausweisend — und sagten ihm wieder und wieder: „Sie sind in Chengdu nicht willkommen! Die Menschen von Chengdu heißen Sie nicht willkommen!“ Sie informierten die Familie über Maßnahmen, die sie ergreifen könnten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf strenge Überwachung und Verfolgung, es ihnen „rechtmäßig“ unbequem zu machen, dort zu leben, und ihnen „rechtmäßig“ das Sorgerecht für ihre Kinder zu entziehen. Als die Männer gingen, sahen sie die Frühlingscouplets mit dem Early-Rain-Kirchenlogo an der Tür der Familie und rissen sie ab; er versuchte, sie aufzuhalten, vergebens.

Am selben Tag, dem 27. September, kamen am Nachmittag acht weitere Beamte — vom Amt für öffentliche Sicherheit des Bezirks Qingyang, dem Büro für ethnische und religiöse Angelegenheiten, dem Bildungsbüro und dem Unterbezirksbüro. Die Bildungsbeamten sagten, das Paar habe gegen das Pflichtschulgesetz verstoßen, indem es seine schulpflichtigen Kinder nicht auf eine öffentliche Schule schickte. Zhang Xinyue antwortete, dass während der Inhaftierung ihres Ehemanns Bildungsbeamte in ihrer Heimatstadt dutzendfach an ihre Tür gekommen seien, um sie zu zwingen, die Kinder auf eine öffentliche Schule zu schicken, und dass sie als Christen ihre Kinder keine atheistische Erziehung erhalten lassen würden. Der Bildungsbeamte antwortete ihnen ins Gesicht, die staatlichen Behörden könnten ihnen rechtmäßig das Sorgerecht entziehen und die Kinder dann auf eine öffentliche Schule schicken. Ab dem 28. September postierte das Unterbezirksbüro einen Wachposten am Fuß ihres Gebäudes: Die Familie wurde verfolgt, wann immer sie ausging, und kein Besucher durfte hinauf. Li brachte seine zwei Kinder mit einem Verfolger hinter sich in den Huanhuaxi Park; die Kinder wollten ihn immer wieder „abschütteln“. Am Morgen des 30. September versuchte die Familie, ein Taxi zu nehmen; der junge Mann am Wachposten sagte dem Fahrer: „Ich bin Polizist. Sie dürfen sie nicht mitnehmen. Fahren Sie.“ Als die Kinder hörten, dass sie nirgendwohin konnten, weinten sie. Dieses Detail braucht keinen Kommentar von diesem Archiv: Ein Bürger, dessen Kaution abgelaufen ist und der keinem neuen Vorwurf gegenübersteht, kann mit seinen Kindern vor seinem eigenen Gebäude kein Taxi bekommen, weil ein Mann dem Fahrer diesen Satz sagte.

Am 11. Oktober 2020 versuchte die Polizei, das Zuhause zu betreten, wonach Beamter Xu des Amts für öffentliche Sicherheit Chengdu Li eine Vorladung wegen „ordnungswidrigen Verhaltens“ zustellte (ChinaAid, 20. Oktober 2020). Auf der Wache Caotang Road befragte ihn Beamter Wang der Zweigstelle Qingyang zu zwei Punkten: einem Beitrag, den er auf Twitter weitergepostet hatte und der um Gebet für Pastor Wang Yi bat — Beamte forderten wiederholt sein „Motiv“ für das Weiterposten —, und dem Sonntagsgottesdienst der Kirche. Er wurde bis Mittag nach Hause eskortiert und danach rund um die Uhr überwacht. ChinaAids Rückblick von 2026 fasst jene Jahre zusammen: wiederholte Vorladungen und Drohungen, Wasser-, Strom- und Gasabstellungen, Zwangsumzug, Inhaftierung und sogar, von der Polizei gewaltsam in einem Auto aus Chengdu gefahren zu werden. Das Archiv stuft dies ehrlich ein: Die Versorgungsabstellungen und die Zwangsentfernung aus Chengdu sind in aggregierter Form über seine Tagebücher und die Gebetsbriefe der Kirche für bestimmte Zeiträume bezeugt (ein Gebetsbrief der Kirche vom September 2024 verzeichnet zum Beispiel, dass das Zuhause des Predigers Wu Wuqing seit über einem Monat ohne Wasser und Strom war); dieser Eintrag archiviert sie in dieser aggregierten Form und erfindet keine Vorfall-für-Vorfall-Liste.

8. Nach dem Verbot: Zehn Tage in Dazhou und eine Strafentscheidung, die ihre Gründe schriftlich darlegt

Am 25. März 2021 erklärte die Zivilverwaltung der Provinz Sichuan die „Chengdu Early Rain Reformed Presbyterian Church“ zu einer illegalen sozialen Organisation und verbot sie — das Datum kommt aus dem Text der eigenen Verwaltungsstrafentscheidung der Zweigstelle Tongchuan-Bezirk des Amts für öffentliche Sicherheit Dazhou gegen Li Yingqiang, einer der wenigen Knoten in diesem Fall, die aus einem amtlichen Dokument zitiert werden können. Rechtlich existierte die Kirche danach als verbotene Organisation; aber der Gottesdienst hörte nicht auf, und so hörten auch die Strafen nicht auf.

Am Morgen des 9. November 2023 reiste Li Yingqiang mit den Mitarbeitern Dai Zhichao, An Yankui und Wang Yingjie nach Dazhou, Sichuan, um in einem Hotelkonferenzraum bei einem Tauf- und Abendmahlsgottesdienst des Good Land Mission Centre zu dienen. Am nächsten Tag erhielt er zehn Tage Verwaltungshaft und eine Geldstrafe von 500 Yuan, verbüßt im Untersuchungsgefängnis der Stadt Dazhou; er wurde am 20. November 2023 mit einer „Mitteilung über die Entlassung aus der Haft“ entlassen. Die Texte der Entlassungsmitteilung und der Strafentscheidung wurden vollständig von der irischen Organisation Church in Chains transkribiert — unter den höchstwertigsten Dokumenten in diesem Fall —, und ihr Wortlaut verdient es, Wort für Wort fixiert zu werden. Die Entlassungsmitteilung stellt fest, dass er „von der Unterzweigstelle Tongchuan-Bezirk zehn Tage in Verwaltungshaft genommen worden war unter dem Vorwurf, Sekten- und abergläubische Sektenaktivitäten zu organisieren, anzustiften, zu zwingen, zu locken und dazu aufzurufen“. Die Strafentscheidung stellte fest, dass er um etwa 11 Uhr am 9. November 2023 in einem Konferenzraum im dritten Stock des Gaowangdu Hotels im Tongchuan-Bezirk, Dazhou, „religiöse Aktivitäten im Namen der verbotenen 'Chengdu Early Rain Covenant Reformed Presbyterian Church' ausgeübt“ hatte, und entschied unter Berufung auf Artikel 54, Punkt 1, des Gesetzes über Strafen der Verwaltung der öffentlichen Sicherheit zehn Tage Verwaltungshaft und eine Geldstrafe von 500 Yuan. Eine Taufe ist in der Sprache dieser Dokumente „religiöse Aktivität im Namen einer verbotenen Organisation“. Es war auch während der medizinischen Untersuchung für diese Haft, dass bei ihm Bluthochdruck festgestellt wurde (rückblickend vermerkt im Bericht von ChinaAid vom September 2024).

Weniger als einen Monat nach der Dazhou-Entlassung trafen Deyangs Vorladungen ein. Am 15. Dezember 2023 nahm die Polizei von Deyang Li zur Befragung über eine vorab aufgezeichnete Botschaft von ihm mit, die am 9. Dezember bei einer Online-Veranstaltung zum fünften Jahrestag der „12.9“-Niederschlagung abgespielt wurde. Am 19. Dezember erneut vorgeladen, wurde er für weitere acht Stunden Befragung festgehalten, vor der Teilnahme an künftigen Online-Kirchenaktivitäten gewarnt, und sein Computer wurde beschlagnahmt (Voice of the Martyrs Canada und Wikipedia, unter Berufung auf ChinaAids Bericht „Police Summon Elder Li Yingqiang and Confiscated His Computer“). Zu diesem Zeitpunkt war das Zuhause der Familie in Deyang — das genaue Datum des Umzugs von Chengdu erscheint in keiner öffentlichen Quelle, und dieses Archiv verzeichnet nur, was bewiesen werden kann: Ab Dezember 2023 war es die Polizei von Deyang, die an seine Tür kam.

9. 1. September 2024: Mitten in der Predigt kam die Polizei herein

Der 1. September 2024 war ein Sonntag. Etwa fünfzig Mitglieder der Early Rain Covenant Church bereiteten sich darauf vor, in einem gemieteten Veranstaltungsort im Chengdúer Bezirk Wuhou Sonntagsgottesdienst zu halten, als sich um etwa 8:45 Uhr mehr als zwei Dutzend Polizisten am Gebäude versammelten und diejenigen einschlossen, die bereits eingetreten waren. Li Yingqiang predigte, als die Polizei den Versammlungsort stürmte und den Gottesdienst störte — der Satz kommt von einem Kirchenmitglied am Tatort, mit Nachnamen Li, das Radio Free Asia aus Furcht vor Repressalien nur einen Nachnamen gab. Um 9:05 Uhr wurden Li Yingqiang und Prediger Wu Wuqing mitgenommen; Ältester Yan Hong (Li Youhong) und der stellvertretende Diakon Zeng Qingtao leiteten die Drinnengebliebenen in Bibellesung, Gebet und Hymnengesang, während Hausverwaltungspersonal draußen „rote Lieder“ in hoher Lautstärke abspielte, um sie zu vertreiben. Bis Mittag am 2. September hatte die Polizeiwache Hongpailou der Zweigstelle Wuhou die Familien der vier Männer benachrichtigt: Alle vier wurden 14 Tage in Verwaltungshaft genommen, vom 2. bis 16. September, im Untersuchungsgefängnis Chengdu, für „illegales Durchführen von Aktivitäten im Namen sozialer Gruppen“.

Am 16. September wurden die vier bei Ablauf ihrer Haft entlassen. Familienmitglieder und Kirchenmitglieder waren an jenem Morgen früh zum Untersuchungsgefängnis gekommen, um zu warten; um etwa 10:30 Uhr brachte ein Polizeiwagen die vier hinaus, und bis etwa Mittag war jeder nach Hause geschickt und mit seiner Familie wiedervereinigt worden (ChinaAid, 18. September 2024). Der öffentliche Gebetsbrief der Kirche vom 2. September hatte ein Detail hinzugefügt: Das Zuhause des Predigers Wu Wuqing war seit über einem Monat ohne Wasser und Strom gewesen, und im Untersuchungsgefängnis konnte er endlich beides frei nutzen. Die Kirche schrieb diese Zeile selbst; sie ist bitter bis zum Lachen, und dieses Archiv bewahrt sie, wie geschrieben, weil sie mehr darüber sagt, wie diese Menschen in diesen vergangenen Jahren in Chengdu gelebt haben, als jeder Kommentar könnte. Nach seiner Entlassung sagte Li, der Gottesdienst vom 1. September sei, obwohl nicht friedlich, Gottesdienst nach Gottes Willen gewesen. Der Religionsfreiheitsabschnitt des Jahresberichts der Congressional-Executive Commission on China der USA führte diese 14-tägige Haft später in einer Fußnote, mit dem Vermerk, dass Li Yingqiangs individueller Datensatz in der CECC-Datenbank politischer Gefangener die Datensatznummer 2018-00616 ist — die Datenbankfrage wird in Abschnitt 14 vollständig dargelegt.

10. Sieben Jahre, die Kirche zu tragen: Die Gebetsbewegung um fünf Uhr und ein Hirtenbrief, der sich auf die nächste Verhaftung vorbereitet

Nachdem Wang Yi im Dezember 2019 zu neun Jahren verurteilt worden war, zerstreute sich die Early Rain Covenant Church nicht, und der Mann, der sie öffentlich leitete, war Li Yingqiang. China-Hilfsorganisationen und China Change nutzen dieselbe Formulierung: Nach Wang Yis Inhaftierung übernahm Ältester Li Yingqiang die Leitung der Kirche. Wie die Kirche diese sieben Jahre lebte, ist über die Berichterstattung verstreut: Verboten, zog sie in kleine Gruppen und gemietete Orte um; bis Januar 2026 hatte sie rund 600 Mitglieder in drei Gemeinden (Christianity Today, Januar 2026); der Sonntagsgottesdienst wurde wieder und wieder durchsucht, Verwaltungshaften kamen Runde um Runde, und Mitarbeiter wie Dai Zhichao lebten unter ständiger Überwachung. Dieser Eintrag erzählt nicht die ganze Geschichte der Kirche nach; er fixiert drei Dinge, die Li selbst in diesen sieben Jahren tat und schrieb.

Erstens initiierte er das „China 5:00 PM Kingdom Prayer Meeting“: Sein Ursprung war der Bund von 2019, durch den er und seine Frau auf gegenüberliegenden Seiten der Gefängnismauer zur selben Fünf-Uhr-Stunde beteten, und nach seiner Entlassung breitete es sich zu einer landesweiten Gebetsbewegung aus, der sich zahlreiche Hauskirchen anschlossen (China Change, 29. Oktober 2026). Zweitens schrieb er im März 2024 einen langen Brief an einen Freund zum dritten Jahrestag der Inhaftierung dieses Freundes (veröffentlicht von China Partnership im April 2026, mit einer Redaktionsnotiz, die das Schreiben auf März 2024 datiert); darin beschreibt er, wie die „Sinisierung“ die Kirche äußerlich Christus gegenüber loyal machen will, während sie sich innerlich vor irdischen Königen beugt, und stellt fest, dass im heutigen China viele gewissenhafte Menschen leiden. Die veröffentlichte Fassung nennt den Freund nicht, und dieses Archiv rät nicht. Drittens gab er Ende November 2025 einen Hirtenbrief mit dem Titel „How to Prepare for the Next Church Persecution Case“ heraus. Darin schrieb er, dass, bevor China tiefer in Richtung Totalitarismus und leninistischer Kontrolle gleitet, „keine politische Agenda die Kirche als Gemeinschaft vollständig aus dem öffentlichen Leben löschen kann“ und dass die Kirche sich als kirchlicher Körper bewahren müsse. Weniger als sechs Wochen nachdem dieser Brief hinausging, landete das Ereignis, auf das er sich vorbereitete, bei seinem Autor: Am 6. Januar 2026 kam die Polizei durch seine Tür in Deyang.

11. 6. Januar 2026: Die zweite Massenfestnahme — diesmal wurden auch seine Frau und Kinder mitgenommen

Der 6. Januar 2026 war ein Dienstag. Um 11 Uhr traf die Polizei von Deyang bei Li Yingqiangs Zuhause in Deyang ein, durchsuchte die Wohnung und nahm ihn in Gewahrsam. Beamte brachten später auch seine Frau Zhang Xinyue und ihre zwei Kinder — ihre 14-jährige Tochter Carson und ihren 11-jährigen Sohn — auf die Polizeiwache (der laufende Bericht von Christianity Today, aktualisiert am 21. Januar 2026). Nach dem Gebetsbrief der Kirche trennte die Polizei um 21 Uhr die Kinder von ihrer Mutter, eskortierte sie zurück zu ihrer Wohnung und hielt sie unter Überwachung; die Geschwister hatten sich auf der Wache die ganze Nacht aneinandergeklammert (ChinaAid, 8. Januar 2026). Am selben Tag mitgenommen wurden Prediger Dai Zhichao, der stellvertretende Diakon Jia Xuewei, Ye Fenghua, Liang Zhongyuan, Bruder Lin und andere — mindestens neun Personen nach einer Zählung, acht nach einer anderen (die Zählungsdiskrepanz ist in Abschnitt 15 archiviert); vier wurden schnell entlassen, während der Verbleib der übrigen eine Zeit lang unbekannt war. Die Polizei stellte den Familien zunächst keine formellen Mitteilungen über Strafhaft aus, weigerte sich, die Vorwürfe, die Haftorte oder die Haftdauern offenzulegen, und Anwälten wurde nicht erlaubt, irgendeinen der Inhaftierten zu treffen (Gebetsbrief der Kirche und mehrere Berichte).

Am 8. Januar begann ein vorab aufgezeichnetes Video online zu zirkulieren: Vor ihrer Verhaftung hatten Li Yingqiang und Zhang Xinyue eine Botschaft für ihre Kinder hinterlassen. In dem Video sagt das Paar: „Carson, little brother, if one day you do not see Mom and Dad anymore, remember the hymn we sang together today.“ Die Familie singt dann „As the Mountains Surround Jerusalem“. ChinaAid weist darauf hin, dass dies nicht das erste Mal war, dass das Paar dies tat: Am Vorabend der „12.9“-Niederschlagung von 2018 hatte Li ebenfalls ein Video vorab aufgezeichnet und den Kindern gesagt, Gott schicke Papa vielleicht auf eine lange Reise und sie müssten auf Mama hören. Damals war Carson 7 und ihr Bruder 4; er wurde acht Monate inhaftiert, und ihre Mutter blieb bei ihnen. Diesmal wurden beide Eltern verhaftet, und die zwei Kinder wurden der Obhut ihrer Großmutter überlassen. Zhang Xinyue leidet lange an Depressionen, und Kirchenmitglieder fürchteten um ihr physisches und psychisches Wohlergehen unter ermüdungsartiger, hochdruckausübender Befragung und Drohungen (ChinaAid, 8. Januar 2026). Eine Botschaft an die eigenen Kinder, zweimal aufgezeichnet, sieben Jahre auseinander — der Sohn war beim ersten Mal 4 und beim zweiten 11. Dieses Archiv verzeichnet die Tatsache hier, wie sie steht, ohne Ausschmückung.

Die Razzia vom Januar war landesweit im Umfang: Im Oktober 2025 waren Leiter des Zion-Church-Netzwerks verhaftet worden; im Dezember 2025 wurde die Yayang Church in Wenzhou von einer Massenoperation getroffen; am 6. Januar 2026 fiel Early Rain in derselben Welle. Der House Select Committee on the Chinese Communist Party der USA sagte, die Early-Rain-Mitglieder seien verhaftet worden, weil sie sich weigerten, sich dem KPCh-Regime zu „beugen“; Human Rights Watch wurde in der Berichterstattung über die neue Verhaftungswelle mit Besorgnis zitiert (AsiaNews/Zenit, 19. Januar 2026). Die chinesischen Behörden haben bis heute keinerlei öffentliche Erklärung zur Operation vom 6. Januar abgegeben.

12. Formelle Verhaftung und der Fortgang des Falls: Das Untersuchungsgefängnis Deyang, eine ergänzende Ermittlung und eine verweigerte Bibel

Am 22. Januar 2026 berichtete ChinaAid nach von Anwälten bestätigten Informationen, dass Li Yingqiang und Bruder Lin als des Verdachts der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ bestätigt worden seien; die Vorwürfe und der Verbleib der anderen Inhaftierten waren für Familien und Anwälte weiter nicht zu erhalten. Haftorte wurden Stück für Stück zusammengesetzt — Dai Zhichao, Ye Fenghua und Jia Xuewei im Untersuchungsgefängnis Deyang, Liang Zhongyuan und Bruder Lin im Untersuchungsgefängnis des Kreises Zhongjiang, Zhang Xinyues Haftort damals unbekannt —, und Anwälten wurde erlaubt, keinen von ihnen zu treffen. Im Februar begannen die Kautionsentlassungen: Liang Zhongyuan am 5. Februar, Zhang Xinyue und Bruder Lin am 6. Februar, gegen Kaution bis zum Prozess entlassen (ChinaAid, 12. Februar 2026; Voice of the Martyrs Canada verzeichnet ebenfalls Zhang Xinyues Entlassung am 6. Februar). Am 12. Februar erhielten die Familien formell die Verhaftungsmitteilungen der Polizei: Li Yingqiang und Dai Zhichao waren wegen des Verdachts der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ formell verhaftet worden und wurden im Untersuchungsgefängnis Deyang festgehalten; Ye Fenghua und Jia Xuewei hatten das Untersuchungsgefängnis nur verlassen, um unter Wohnüberwachung an einem benannten Ort gestellt zu werden, dann berichtet als ebenfalls der Anstiftung zur Untergrabung verdächtigt (ChinaAid, 12. Februar 2026). Dies ist der Schlüsselschritt in der Vorwurfskette dieses Falls: 2018 wurde er wegen „Streit-Suchens“ mitgenommen, dann mit „illegaler Geschäftstätigkeit“ umgehängt; 2026 gingen die Behörden direkt zu demselben Vorwurf, der Wang Yi neun Jahre einbrachte — Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht.

Der anschließende Fortgang des Falls kommt in drei öffentlich dokumentierten Segmenten, jedes auf seine Quelle fixiert. Erstens änderte sich Jia Xueweis Vorwurf später in der Berichterstattung: ChinaAids Bericht von Ende September 2026 stellt fest, dass Jia bis August formell verhaftet worden war wegen des Verdachts der „Organisation illegaler Versammlungen“ — eine andere Formulierung als die Untergrabungsberichterstattung vom Februar; beide Versionen sind parallel archiviert (siehe Abschnitt 15). Zweitens wurden die Fälle von Li Yingqiang und Dai Zhichao im August 2026 zur ergänzenden Ermittlung an die Polizei zurückgegeben; und Li wurde erlaubt, seinen Anwalt zum ersten Mal nach rund sechseinhalb Monaten Haft zu treffen (ChinaAid, 23. September 2026). Drittens waren die Fälle bis Oktober 2026 der Staatsanwaltschaft zur Anklageprüfung überstellt worden; der Artikel von China Change vom 29. Oktober 2026 stellt fest, dass die drei Männer — Li Yingqiang, Dai Zhichao und Jia Xuewei — Vorwürfen der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ und der „Organisation illegaler Versammlungen“ gegenüberstehen, und zitiert die Verteidigung, dass das Zentrum der Vorwürfe des Staates das Bestehen der Kirche darauf sei, ihr öffentliches Gemeinschaftsleben aufrechtzuerhalten. Alle drei dürfen nun ihre Verteidiger treffen und mit ihren Familien korrespondieren, aber ihre wiederholten Bitten, ein Exemplar der Heiligen Bibel zu erhalten, wurden abgelehnt. Stand November 2026 gibt es keine öffentliche Aufzeichnung einer Anhörung, eines Urteils oder irgendeiner Änderung von Lis Haftstatus. Ein Mann, der vor mehr als neun Monaten formell verhaftet wurde, dessen Fall eine volle Rundreise zwischen Staatsanwaltschaft und Polizei gemacht hat, kann kein einziges Exemplar der Bibel erhalten: Das ist der Ursprung des Buches in der Überschrift dieses Abschnitts und der konkreteste Einzeleintrag im gegenwärtigen Stand dieses Falls.

13. Die Familie: Ein Haushalt, dem der Verlust seiner Kinder drohte, und zwei Kinder, die eine Nacht auf einer Polizeiwache verbrachten

Die Zerschlagung dieser Familie folgt einer vollständigen Achtjahreskurve, deren jedes Segment in der überprüfbaren Überlieferung steht. 2018: Der Ehemann wird um 2 Uhr morgens mitgenommen; seine Frau Zhang Xinyue weiß nicht, wo er festgehalten wird (nach ICC); Bildungsbeamte kommen dutzendfach an ihre Heimatstadttür, um die Mutter, die allein für zwei kleine Kinder sorgt, zu zwingen, sie auf eine öffentliche Schule zu schicken (Zhang Xinyues eigene Erklärung, gegenüber den acht Beamten an ihrer Chengdu-Tür am 27. September 2020); er ist im Untersuchungsgefängnis, sie ist außerhalb der Mauer, und die beiden werden durch einen Bund zusammengehalten, jeden Nachmittag um fünf Uhr zu beten. August 2019: Er kommt gegen Kaution nach Hause, und die ganze Familie muss in seiner Heimatstadt in Hubei leben, verboten, nach Chengdu zurückzukehren. 2020: Im ersten Monat nach der Rückkehr der Familie nach Chengdu listen sechs Männer der öffentlichen Sicherheit „Ihnen das Sorgerecht für Ihre Kinder entziehen“ unter den Maßnahmen, die gegen sie ergriffen werden könnten, und der Bildungsbeamte bestätigt ihnen ins Gesicht, dass dieser Weg rechtlich offen ist; ein Wachposten wird am Fuß ihres Gebäudes aufgestellt, die Kinder werden verfolgt, wenn sie ausgehen, ein Taxi wird weggewinkt, und die Kinder weinen auf dem Gehweg. 2023–2024: Das Zuhause ist nach Deyang gezogen, die Vorladungen und Inhaftierungen gehen weiter, und das medizinische Formular trägt nun einen weiteren Eintrag — Bluthochdruck.

Am 6. Januar 2026 erreichte die Kurve ihren tiefsten Punkt: Beide Eltern wurden am selben Tag verhaftet, und ihre zwei Kinder, 14 und 11 Jahre alt, wurden auf eine Polizeiwache gebracht und klammerten sich dort die Nacht hindurch aneinander, danach von ihrer Großmutter aufgenommen. Zhang Xinyue wurde am 6. Februar gegen Kaution entlassen und kam nach Hause — aber ihr Ehemann nicht, und die Beschränkungen der Kaution bleiben auf ihr. Die Namen und Alter der Kinder werden hier strikt so getragen, wie sie in der öffentlichen Berichterstattung der Kirche und von ChinaAid veröffentlicht sind (Tochter Carson, 2018 sieben und 2026 vierzehn; Sohn, Spitzname „Xiao Di“, 2018 vier und 2026 elf); dieses Archiv gräbt nicht nach unveröffentlichten Familieninformationen. Zhang Xinyues Depressionsgeschichte, 2026 von ChinaAid berichtet, wird hier einmal erwähnt, allein um die erklärte Sorge der Gemeinde um sie zu verzeichnen; sie wird nicht ausgeführt. Eine vierköpfige Familie, zweimal in acht Jahren an den Schwellen von Polizeiwachen und Untersuchungsgefängnissen auseinandergerissen — der Sohn war beim ersten Mal 4 und beim zweiten 11. Dazwischen, in sieben Jahren, gab es kein einziges Jahr, in dem niemand an ihre Tür kam, niemand sie verfolgte, niemand ihr Wasser oder ihren Strom abstellte. Dieser Satz ruht auf der Jahr-für-Jahr-Überlieferung der Abschnitte 7, 8 und 9 dieses Eintrags; er ist keine Ausschmückung.

14. Die internationale Überlieferung: Von Amnestys Dringlichkeitsaktion zu CECC-Datensatz 2018-00616

Die internationale Überlieferung dieses Falls, chronologisch fixiert, ist wie folgt. Am 18. Dezember 2018 gab Amnesty International die Dringlichkeitsaktion UA 211/18 heraus, die Li Yingqiang nannte und seine Strafhaft durch das Amt für öffentliche Sicherheit Chengdu am 11. Dezember wegen des Verdachts des „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“, seine Inhaftierung im Untersuchungsgefängnis der Stadt Chengdu, seinen fehlenden Zugang zu Familie oder einem Anwalt seiner Wahl und das Folterrisiko verzeichnete. Die Erklärung von Human Rights Watch vom Dezember 2018 forderte die sofortige Freilassung von Wang Yi und den Early-Rain-Gemeindemitgliedern und verzeichnete ausdrücklich, dass Li Yingqiangs Frau von der Polizei gesagt worden war, ihr Ehemann werde wegen „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ festgehalten. Der International Religious Freedom Report des US-Außenministeriums von 2019 verzeichnet Li Yingqiangs Entlassung im August 2019. Im Oktober 2020 wurde seine Überwachung und Schikane nach der Rückkehr nach Chengdu, einschließlich der Drohung, die Kinder wegzunehmen, in englischsprachigen religiösen Medien über Kirchenquellen unter anderem von ICC und ChurchLeaders berichtet.

Datenbankeinträge werden einer nach dem anderen verifiziert; keiner wird auf Glauben behauptet. Erstens hält die Datenbank politischer Gefangener der Congressional-Executive Commission on China (CECC) tatsächlich einen individuellen Datensatz zu Li Yingqiang, Datensatznummer 2018-00616 — der Beweis ist die eigene Fußnote des CECC-Jahresberichts in seinem Religionsfreiheitsabschnitt, die unter Berufung auf seine Inhaftierung vom September 2024 ausdrücklich feststellt „CECC Record Number: 2018-00616, Li Yingqiang“; derselbe Bericht verzeichnet, dass er und Dai Zhichao im Januar 2026 unter Anklagen zur nationalen Sicherheit formell verhaftet wurden und in Haft bleiben. Der China Monitor Nr. 2 der CECC vom 30. Januar 2026 berichtete ebenfalls namentlich, dass Behörden in Deyang am 6. Januar acht Early-Rain-Mitglieder einschließlich des gegenwärtigen Leiters der Kirche, Li Yingqiang, wegen des Verdachts der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“ inhaftierten. Zweitens die US Commission on International Religious Freedom (USCIRF): Die Suche auf der Website dieses Gremiums und auf den öffentlichen Seiten seiner FoRB-Datenbank (Freedom of Religion or Belief) unter den englischen Schreibweisen seines Namens ergab keinen individuellen Eintrag zu Li Yingqiang, und dieses Archiv verzeichnet das ehrlich als nicht gefunden. Dieselbe Datenbank hält Einträge zu anderen Early-Rain-Mitgliedern (Liu Yingxu zum Beispiel, mit einem Inhaftierungsdatum vom 9. Dezember 2018), und USCIRF gab eine Erklärung heraus, die die Festnahmen von Pastor Wang Yi und den Mitgliedern der Kirche vom Dezember 2018 verurteilte — die Institution hat eine Aufzeichnung des Ereignisses und keinen Eintrag zu dem Mann; die beiden Dinge werden getrennt geschrieben und nie verwischt. Drittens CSW (Christian Solidarity Worldwide): Die Organisation hat die Verfolgung der Early Rain Covenant Church kontinuierlich behandelt, und ihre Erklärung vom Oktober 2026 zu Berichten über Wang Yis schlechte Gesundheit und die erneuerte Niederschlagung verzeichnete auch die Behandlung der Kirche bis 2026; dieses Archiv fand keine eigenständige CSW-Erklärung, die Li Yingqiang persönlich gewidmet wäre, und verzeichnet das, wie es steht. Viertens nannte Bob Fu im Herbst 2026, als Fürsprecher und Gesetzgeber Listen inhaftierter Glaubens- und Gewissensgefangener diskutierten, öffentlich „Elder Li Yingqiang“ neben Wang Yi und Yang Rongli (Washington Stand, 2026). Fünftens erstreckt sich Radio Free Asias laufende Berichterstattung zu Early Rain über die Festnahmen von 2018, die Vertreibungen von Mitgliedern 2021 und die Inhaftierung vom September 2024, bei der das Zeugnis eines Kirchenmitglieds am Tatort von RFA direkt gesammelt wurde. Zusammengelesen: Li Yingqiangs Name erscheint in der internationalen Überlieferung sowohl einzeln (die Dringlichkeitsaktion von Amnesty, der CECC-Datensatz) als auch kollektiv (jede institutionelle Darstellung des Early-Rain-Falls) — während die chinesischen Behörden von 2018 bis heute kein einziges Wort in öffentlicher Antwort veröffentlicht haben.

15. Parallel archiviert: Die Uneinigkeiten, die Angelegenheiten ohne öffentliche Aufzeichnung und „Hat er China je verlassen?“

Nach den Regeln dieses Archivs werden Uneinigkeiten nicht verschmolzen und Lücken nicht gefüllt; sie werden aufgelistet. (1) Geburtsjahr: keine öffentliche Aufzeichnung. Das ChinaAid-Profil gibt sein Alter 2018 mit 40 an; die Erschließung von etwa 1978 ist unverifiziert. (2) Die Gesamtzahl der im Dezember 2018 Mitgenommenen: Human Rights Watch sagt mehr als 100; Kirchen- und CSW-Zählungen laufen von etwa 150 bis mehr als 160; dieser Eintrag nutzt „mehr als 100“. (3) Das Entlassungsdatum von 2019: 16. August (ChinaAids Rückblick von 2026), Sonntag, 18. August (der Christian Post, nach den zeitgenössischen Kirchenberichten) und 19. August (das Profil von Release International) stehen parallel. (4) Die Länge der Inhaftierung von 2018–2019: Die meisten Quellen sagen acht Monate; das ChinaAid-Profil sagt in einer Passage neun Monate — vom 11. Dezember bis Mitte August sind es volle acht Monate und mehr, und „neun Monate“ ist offensichtlich eine Zählung über Kalendermonate; der Text dieses Eintrags nutzt acht Monate und archiviert die Variante hier. (5) Die Zahl der am 6. Januar 2026 Mitgenommenen: ChinaAid und Voice of the Martyrs geben acht an; Christianity Today gibt mindestens neun an, vier schnell entlassen; die CECC gibt acht an; dieser Eintrag schreibt „mindestens acht bis neun“. (6) Das Datum der Operation von 2026: Die überwältigende Mehrheit der Quellen gibt den 6. Januar an; der Artikel von China Change vom 29. Oktober 2026 sagt in einer Passage den 9. Januar, gegen jede andere Quelle; dieser Eintrag folgt dem 6. Januar und archiviert die Variante hier. (7) Jia Xueweis Vorwurf von 2026: Die Berichterstattung vom Februar gibt Anstiftung zur Untergrabung an (mit Wohnüberwachung an einem benannten Ort), die Berichterstattung vom September gibt seine formelle Verhaftung im August wegen „Organisation illegaler Versammlungen“ an — beide stehen parallel; die Formulierung von China Change zu den Vorwürfen der drei Männer, „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht und Organisation illegaler Versammlungen“, ist eine verschmolzene Version. (8) Ob er je vor Gericht gestellt wurde: Der Fall von 2018 hat keinerlei Prozessaufzeichnung (Abschnitt 6); der Fall von 2026 hat Stand November 2026 keine Anhörungsaufzeichnung. (9) Ob er oder seine Familie China je verließen: Dieses Archiv durchsuchte alle zitierten Quellen und fand überhaupt keine Aufzeichnung, dass Li Yingqiang oder seine Familie China verlassen hätten; jede Aufzeichnung verortet seinen Verlauf innerhalb zweier Provinzen — Chengdu, dann die Heimatstadt in Hubei, dann wieder Chengdu, dann Deyang, alle innerhalb von Sichuan und Hubei. 2020 hätte er von Chengdu wegbleiben können; er ging zurück. Das ist die Antwort, die die öffentliche Überlieferung gibt, und dieser Eintrag stellt sie klar fest: Es gibt keine öffentliche Aufzeichnung, dass er China verlassen hätte. (10) Angelegenheiten ohne öffentliche Aufzeichnung: sein genaues Geburtsdatum und sein Heimatkreis; die konkrete Tatsachengrundlage des Vorwurfs der illegalen Geschäftstätigkeit von 2018; jegliches Dokument, das den Fall von 2018 widerruft oder ablehnt; das Datum seines Umzugs nach Deyang; die Anklageschrift von 2026 und ein etwaiger Anhörungstermin; Details seiner Gesundheit im Untersuchungsgefängnis Deyang über den 2023 festgestellten Bluthochdruck hinaus.

16. Überprüfung und Quellen

Die Kernfakten dieses Eintrags wurden mit den folgenden unabhängigen Quellen abgeglichen; zentrale Wendepunkte ruhen auf mindestens zweien, und Einzelquellen- und Selbstzeugnismaterialien sind im Text gekennzeichnet. Primärmaterialien der Kirche und des Mannes selbst: Li Yingqiangs offener Brief vom 10. Dezember 2018, „How the Church Should Face Persecution“ (vollständig von ChinaAid veröffentlicht, mit Fotografien des chinesischen Originals); sein Gedicht „May the Lord Have Mercy on the Churches in China“, Februar 2019, Untersuchungsgefängnis Chengdu (dieselbe Quelle); seine Tagebuchreihe „Notes from Chengdu“ vom September 2020 (Facebook-Originale der Kirche, zweisprachig vollständig von Pathway Learning erneut veröffentlicht); das vorab aufgezeichnete Video, das das Paar für seine Kinder hinterließ, zirkuliert am 8. Januar 2026 (berichtet von ChinaAid); sein Hirtenbrief von Ende November 2025 (zitiert von China Change, 29. Oktober 2026). Advocacy- und Hilfsorganisationen: Das Profil „They Passed Through the Valley of Tears (Part 1)“ des ChinaAid-Korrespondenten Yu Ren vom 30. Dezember 2019 (Biografie, die Liren-Jahre, die Mitnahmen und Schläge von 2015–2018, das Zeugnis aus dem Untersuchungsgefängnis); ChinaAids Vorladungsbericht vom 20. Oktober 2020; sein Bericht vom 18. September 2024 über den Ablauf der 14-tägigen Haft; und seine Reihe vom 8. Januar, 22. Januar, 12. Februar, 14. September und 23. September 2026 (die zweite Massenfestnahme, die Bestätigung der Vorwürfe, die formellen Verhaftungen, die ergänzende Ermittlung, der Anwaltsbesuch); Amnesty International Dringlichkeitsaktion UA 211/18 (18. Dezember 2018); die Erklärung von Human Rights Watch vom Dezember 2018 (wie von ecoi.net archiviert). Amtliche Dokumente in Transkription: die Verwaltungsstrafentscheidung und die Entlassungsmitteilung der Zweigstelle Tongchuan-Bezirk des Amts für öffentliche Sicherheit Dazhou (vollständig transkribiert von Church in Chains, November 2023: die zehn Tage, die 500 Yuan, Artikel 54 und das Verbotsdatum vom 25. März 2021). Regierungs- und Parlamentsakten: der International Religious Freedom Report des US-Außenministeriums von 2019; der Religionsfreiheitsabschnitt des CECC-Jahresberichts (die Fußnote zur Datensatznummer 2018-00616 und die Inhaftierung vom September 2024) und China Monitor Nr. 2 vom 30. Januar 2026 und Nr. 7 vom 20. August 2026; die Erklärung des House Select Committee on the CCP der USA vom Januar 2026 (wie von UCA News überliefert). Medienberichterstattung: Christian Post vom 21. August 2019; ChurchLeaders vom 5. Oktober 2020; der laufende Bericht von Christianity Today vom Januar 2026; Radio Free Asia (das Zeugnis am Tatort vom September 2024, wie von Church in Chains überliefert, und seine Berichterstattung über Vertreibungen von 2021); AsiaNews/Zenit vom 19. Januar 2026; Washington Stand (2026). Negativprüfungen: Suchen auf der Website der USCIRF und auf den öffentlichen Seiten ihrer FoRB Victims Database unter den englischen Schreibweisen seines Namens ergaben keinen individuellen Eintrag zu ihm (Abschnitt 14); keine eigenständige CSW-Erklärung, die ihm persönlich gewidmet wäre, wurde gefunden; keine verlässliche Aufzeichnung seines Geburtsjahrs wurde gefunden; keine Anklageschrift, kein Prozess- oder Widerrufsdokument zum Fall von 2018 wurde gefunden; keine Aufzeichnung, dass er China verlassen hätte, wurde gefunden. Beweiseinstufung: Grad A (Dokumente des inhaftierenden Staates) — die Dazhou-Strafentscheidung und Entlassungsmitteilung (in Transkription) und die Verhaftungsmitteilungen vom Februar 2026, die die Familien erhielten (ihre Existenz und Inhalte, wie von ChinaAid berichtet). Grad B (Parlaments- und Regierungsakten) — die CECC-Berichte und die Datenbanknummer, der Religionsfreiheitsbericht des Außenministeriums, die Dringlichkeitsaktion von Amnesty. Grad C (Organisationsberichterstattung und Mediennachrichtenketten) — die ChinaAid-Reihe, die Erklärung von Human Rights Watch, die Medienberichte. Grad D (das eigene Zeugnis des Betroffenen) — der offene Brief, das Haftgedicht, die Chengdu-Tagebücher und seine Darstellung des Lebens im Untersuchungsgefängnis nach der Entlassung, jeweils als seine Darstellung gekennzeichnet, wo verwendet. Dieser Eintrag wurde zuletzt am 12. November 2026 überprüft; seine Statusfelder ruhen auf der Berichterstattung von ChinaAid von Ende September 2026 und dem Artikel von China Change vom 29. Oktober 2026, den neuesten an diesem Datum abrufbaren Quellen.

17. Kommentar dieser Seite

Die Einschätzung dieses Archivs beschränkt sich strikt auf die Tatsachen dieses Falls. Erstens betrachte man die drei Sprünge des Vorwurfs. 2018 nahmen sie ihn wegen „Streit-Suchens und Ärger-Provozierens“ mit — dem Taschenverbrechen, das seiner eigenen Frau ins Gesicht gesagt wurde. Als die Strafhaftuhr ablief, tauschten die Behörden, statt ihn freizulassen, das Etikett zu „illegaler Geschäftstätigkeit“, hielten ihn sieben weitere Monate und ließen den Fall dann in Kaution und Schweigen zerfallen. Acht Jahre später nahmen sie ihn erneut, und weder Streit-Suchen noch illegales Geschäft wurde benutzt: Sie gingen direkt zur „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“, eben dem Vorwurf, der Wang Yi neun Jahre einbrachte. Das Etikett wurde jedes Mal schwerer, während die Tatsachen dünner wurden: Über acht Jahre hinweg ist alles, was dieser Mann in der Öffentlichkeit als Tun verzeichnet ist, predigen, bei einer Taufe amtieren, Sonntagsgottesdienst leiten, eine Gebetsbitte für einen inhaftierten Pastor weiterposten und Videos für seine Kinder aufzeichnen. Stellt man diese Liste von Taten neben die acht Worte „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsmacht“, ist die Lücke zwischen ihnen die gesamte Anklagelogik dieses Falls: nicht, was er tat, sondern dass er noch dort steht. Zweitens betrachte man, was die Behandlung der Familie über das Repertoire der Mittel sagt. Keine Folter war nötig. Die Werkzeugkiste, die dieses System für einen Ältesten bereithält, enthält einen Wachposten unten, Wächter im Treppenhaus, Verfolger auf der Straße, ein weggewinktes Taxi, abgedrehtes Wasser und abgedrehten Strom, von einer Tür gerissene Frühlingscouplets, dutzende Klopfen, die forderten, die Kinder auf die Schule zu schicken, und die Worte „Ihnen das Sorgerecht entziehen“, die Eltern ins Gesicht gesprochen wurden. Jeder Punkt auf dieser Liste ist für sich „rechtmäßig“; zusammen sind sie acht Jahre, in denen eine Familie keinen normalen Tag lebte. Drittens betrachte man die Nacht des 6. Januar 2026: Die Polizei brachte zwei Kinder, 14 und 11 Jahre alt, auf eine Polizeiwache und ließ die Geschwister dort die ganze Nacht aneinandergeklammert zurück. Die Kinder waren keine Verdächtigen; Kinder über Nacht auf eine Wache zu bringen, kann nur einen Zweck haben — von den Eltern drinnen und der Kirche draußen gesehen zu werden. Vor acht Jahren zeichnete dieser Vater ein Video auf und sagte seinen Kindern „Dad may be going on a long trip“; acht Jahre später zeichnete er es erneut auf, weil er richtig berechnet hatte, dass der Tag zurückkommen würde. Dass ein Vater seinen Kindern zweimal dasselbe Abschiedsvideo hinterlassen muss, ist selbst ein Urteil — nicht über ihn, sondern über dieses System. Viertens antwortet dieses Archiv klar für die Lücken in diesem Eintrag: Sein Geburtsjahr wird nicht gefunden, das Verfahrensende seines Falls von 2018 wird nicht gefunden, die Details seiner Gesundheit im Untersuchungsgefängnis Deyang werden nicht gefunden. Dieses Archiv lässt diese Felder lieber leer, mit den Uneinigkeiten nebeneinander archiviert, als sie mit Vermutungen zu füllen. Der Wert eines Archivs ist nicht, wie vollständig es aussieht, sondern ob jeder Satz in ihm einer Prüfung standhalten kann. Li Yingqiangs Fall ist noch in Bewegung: Der Mann ist im Untersuchungsgefängnis Deyang, die Akte ist bei der Staatsanwaltschaft, und das Exemplar der Bibel, um das er bat, hat ihn immer noch nicht erreicht. Dieses Archiv wird diese Seite weiter überprüfen und aktualisieren.

Diese Seite teilen

Telegram 𝕏 Twitter Facebook