第151件|李英強
李英強は1978年頃に湖北の農村に生まれ(正確な出生年は公的記録にない)、北京大学の経済学修士であり、立人郷村図書館と立人大学の共同創設者の一人であり、2008年にキリスト教を信仰し、2014年に成都の秋雨聖約教会で全時間の奉仕に入り、2018年に長老に任命され、王怡牧師の投獄後、同教会の主要な指導者となった。秋雨が2018年12月9日の弾圧で一斉に摘発された時、彼はしばらく身を隠し、逃亡中の12月10日に公開書簡「教会はいかに迫害に直面すべきか」を発表し、12月11日未明に成都の警察により「騒乱挑発(尋衅滋事)」の疑いで刑事拘束され、続いて「違法経営」の疑いで正式に逮捕され、成都市看守所の中で詩「主よ、中国の教会を憐れみ給え」を書き、8か月後に保釈されて2019年8月に湖北の故郷へ追放された。2018年の事件は審理されることも裁定されることも決してなかった。2020年8月に保釈が解除されると、彼は家族と共に直ちに成都へ戻り、24時間体制の監視、水道・電気の遮断の脅し、そして国家が「合法的に」夫婦から子どもの監護権を剥奪できるとする面前での警告を受けた。2021年3月に四川省民政庁が同教会を禁止した後も、彼は公の礼拝を続けた。2023年11月に達州で洗礼を主宰したため行政拘束10日と500元の罰金を受け、2024年9月には日曜の説教に警察が押し入った後、行政拘束14日を受けた。2026年1月6日、徳陽の警察が彼の自宅を捜索して彼を連れて行き、妻の張新月と14歳と11歳の子どもたちも派出所へ一晩連れて行かれた。2026年2月12日、彼は「国家政権転覆を煽動した」疑いで正式に逮捕され、徳陽市看守所に収容された。事件は補充捜査のために一度差し戻された後に検察へ移され、弁護士との最初の面会が許されたのは拘束から約6か月半後であり、聖書の写しを求める繰り返しの要請は拒否された。2026年11月時点で彼は依然拘束下にあり、審理や判決の公的記録はない。そして公的記録の全体は、これらの8年間を通して彼を中国国内に置く。成都、湖北、再び成都、それから徳陽であり、彼が国を出た記録は決してない。
1. その人物:立人郷村図書館から秋雨の長老職へ
李英強の公の伝記は、教会ではなく、中国の市民的博愛の最も活発な年月から始まる。対華援助の特派員・余任による人物紹介「彼らは涙の谷を通った(第1部)」によれば、李は湖北の農村に生まれ、北京大学で経済学の修士号を取り、かつては自由主義者であり、2つの非政府の教育機関、立人郷村図書館と立人大学を共同で創設した。北京での7年間、彼は記事を書き、友人たちと集まり、与党を批判し、民主的な社会が到来する日を夢見た。2007年、彼と妻の張新月は北京を離れて湖北の故郷へ戻り、そこで立人の最初の郷村図書館を開いた。2008年、彼はウィリアム・ウィルバーフォースとクラパム派に関する本を読み、その最初のページには、キリスト者は世界から逃れるために世界を愛するのではなく、世界に入って神を証しするために愛するのだ、とあった。彼は涙し、翌日の正午、彼と妻は共に主を信じることを決意した。この年表の2つの細部を固定するに値する。第一に、彼は教会の中で育てられたのではない。彼は公共の知識人と市民運動の世界から、途中で教会へ歩み入った。第二に、2014年9月、当局は立人の機関を完全に閉鎖し、多くのボランティアを召喚して拘束した。李自身はその一件での逮捕を免れたが、戸籍登録を失い、家族は無登録の「黒戸(ブラック世帯)」となった。教会の会員は後に彼をこう描写した。戸籍も、金もなく、2人の子どもと共に小さな借家に暮らし、毎日喜びに満ちている、と。
2014年6月、彼は立人大学の事務を他の者たちに引き渡し、伝道者として成都の秋雨聖約教会での全時間の奉仕に移り、華西契約人文学院の準備も手伝った。2018年、同教会は彼を長老に任命した。彼の出生年を与える公の出典はない。対華援助の人物紹介は、彼が2018年に40歳だったと述べるだけであり、それは1978年頃を指す。本アーカイブはそれを推定として記録し、未確認とする。したがって彼の項目のタイトルには出生年は付かない。アーカイブは、推定を事実に仕立て上げるより、その欄を空けておくことを選ぶ。彼の身長、出身の県、両親の事情は、信頼できる公の出典のいずれにも現れず、本アーカイブはそれらを埋めない。この節が立証しなければならないのは1つだけである。2018年12月に逃亡しながら公開書簡を書いた男は、土壇場で押し出された普通の会員ではなく、その年に任命された長老であり、王怡から引き継ぐ順番の最初にいた者だった。そして、図書館と大学を建て、それらが閉鎖され登録が抹消されるのを見た彼の前半生は、すでに、この体制との正面衝突のあらゆる段階で彼を鍛えていた。
2. 秋雨聖約教会:登録を拒否した教会、そして2018年の嵐の前夜
秋雨聖約教会は、2005年4月に王怡牧師と妻の蔣蓉が成都の自宅で始めた秋雨の祝福の交わりから育った。2008年に教会となり、いくつかの名前を経て、改革長老主義の伝統の中で秋雨聖約教会として定まった。2018年に閉鎖される前には、500人以上の会員(一部の話では900人以上)がおり、600人以上を収容できる江信ビルのホール、教会の小学校、神学校、人文学院を持っていた。その立場は最初から公に表明されていた。宗教事務当局に登録せず、国家が運営する三自教会にも加入せず、公の礼拝を主張する。王怡自身の事件は本サイトの王怡のページで全面的に取り上げる。本稿は、李英強に直接触れる背景だけを与える。
2018年2月1日、改訂された宗教事務条例が施行され、未登録の宗教活動、会場、財政に対する罰則が急激に重くなり、公式の「キリスト教の中国化」運動が段階を追って押し下げた。国内で最も目立つ未登録教会の一つである秋雨は、その道の最初に立っていた。当時の話によれば、2018年5月の教会の国のための祈りの月の間、警察は繰り返し手を出した。5月11日の夜、李英強は丸1日連行され、「インターネットでの挑発と騒動」の罪で告発された。5月28日、彼、王怡、同労者たちは「私たちは憎まない」と題する福音の小冊子を派出所へ持って行き、教会の会員・宋恩光がなぜ侮辱され殴られたのかを尋ね、その日乱暴に扱われた。6月4日の午後、警察が教会を襲った際、数人の警察官が李英強を暴行した。同じ2018年の前半、彼と王怡は連名で、人権弁護士の張培鴻に、自由を失った教会の会員を弁護する弁護士団を組織するための全面的な委任状に署名した。言い換えれば、教会が一つの網で一斉に摘発される半年前に、教会はすでに、逮捕を確実なこととして準備していた。自身の逮捕の4か月前、李は子どもたちのためにビデオを録画し、息子に、父は彼らが知らない場所へ行くかもしれない、働く男が出張に送られるように、そして毎日彼らのために祈る、と語った。彼と妻は約束も交わした。彼が逮捕されたら、2人は毎日午後5時にそれぞれ祈る。看守所の標準の夕食の時間である。その約束は後に、全国の家庭教会が参加する「中国午後5時・王国の祈りの会」へ育った。その起源は、看守所の壁の両側にいる夫と妻の間の私的な契約だった(China Change、2026年10月29日)。
3. 12月9日の夜:襲撃、隠れ家、そして逃亡中に書かれた公開書簡
2018年12月9日は日曜日だった。その夕方、成都の警察は秋雨聖約教会への協調した襲撃を開始した。警察官たちは教会の敷地に入り、人々を自宅から、そして通りから連れて行った。王怡と妻の蔣蓉はその夜連行された。その後の2日間で、連行された人数は出典によって「100人以上」から「160人以上」に及んだ(ヒューマン・ライツ・ウォッチの12月の声明は、王怡と100人以上の会衆と述べた。CSWは2週間で160人以上が拘束されたと数えた)。教会の学校、神学校、事務所は捜索され封印され、本と視聴覚資料はトラックいっぱいに運び去られ、教会の500世帯以上のほぼすべての戸口の外に警察が立った。教会は禁止された。その一斉摘発は、教会と外部の世界の双方に「12・9」の弾圧として知られる。
李英強は最初に連行された者たちの中にはいなかった。教会の事前に定められた緊急計画に従い、彼は一時的に身を隠した。12月10日午後5時、逃亡中、彼は Facebook で、すべての教会の会員に宛てた公開書簡「教会はいかに迫害に直面すべきか」を発表した。それはこの事件で最も重要な一次文書であり、その事情を固定しなければならない。その著者は、自分が追われていることを知っていた。その第一部は継承を整える。王怡が48時間以内に釈放されなければ、まだ自由な長老たちが、以前に決められた順序で教会を指導する。その第二部は、教会の譲れない線を再述する。登録せず、三自に入らず、屋外でしかできなくても公の礼拝を行う。その第三部は代償を名づける。書簡の言葉では「200人、300人、あるいは500人が逮捕され投獄されても、私たちが信仰のためにそのような迫害に耐える意志があることを、全世界に知らせよう」。彼は「あなた方すべてを愛する英強長老」として署名し、「『逃亡者』としての道の途上で」と書き、2018年12月10日午後と日付を入れた。その日、彼は警察がキリスト者を逮捕し、脅し、暴行する写真も転送し、ビデオを録画した。続いて彼は一行を投稿した。「どうやら見つかってしまったようだ」。その後まもなく、ネット利用者がその下に、彼はすでに刑事拘束されたとコメントした。
対華援助の編集者注は、1つの日付の点を指摘する。書簡はそれを「12月9日の迫害」と呼ぶが、逮捕は実際には12月9日の夕方に始まり、10日に全面的に展開し、李自身は11日の未明に連行された。3つの日付、3つの異なる出来事であり、本稿の年表を通して分けて保たれる。本稿の依頼原稿が求めた1つの明確化:李が拘束の中から書いた書簡や証言を検証するよう求められたが、本アーカイブが見つけるのは、彼の最もよく知られた文は、実際には逮捕の数時間前に書かれたという事実である。上の公開書簡である。拘束の中からの文は別の成果物である。2019年2月に成都市看守所で書かれた詩である(第5節参照)。両者を混同してはならない。
4. 中での8か月(I):「騒乱挑発」での刑事拘束、続いて付け替えられた「違法経営」の罪
2018年12月11日午前2時、李英強は成都で警察に逮捕された。成都市公安局は、彼を「騒乱挑発(尋衅滋事)」の疑いで刑事拘束し、成都市看守所に収容した。時間、罪、場所は、アムネスティ・インターナショナルの2018年12月18日の緊急行動(UA 211/18)と、同時期のヒューマン・ライツ・ウォッチの声明によって独立に裏づけられる。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、李の妻・張新月が、警察から彼は「騒乱挑発」で拘束されたと告げられたと述べたことを記録した。アムネスティの緊急行動は、彼は家族との接触もなく、自ら選んだ弁護士へのアクセスもなく、拷問やその他の虐待の危険にさらされており、2019年1月29日までに、成都市看守所の所長と成都市公安局の局長へ訴えを送るよう呼びかけた。International Christian Concern によれば、彼の収容中、張新月は夫がどこにいるのかまったく分からなかった。長老が連行された後、その妻は、どの看守所が彼を収容しているのかを、国際機関の緊急行動のファイルから知る。それがこの事件の最初の手続き上の事実である。
刑事拘束の期間が満了しようとした時、当局は彼を釈放しなかった。罪を付け替えたのである。「違法経営」の疑いで彼を正式に逮捕した(対華援助の2026年1月の回顧)。その付け替えは示唆に富む。「騒乱挑発」は逮捕の瞬間に使われる何でも入るポケット的な罪である。「違法経営」は教会の出版物と財政を指す。同僚の長老・覃徳富が2019年11月に懲役4年を言い渡されたのと同じ罪であり、その事件は、教会が所持していた約2万冊のキリスト教の本(その多くは小さな福音の小冊子)の所持に結びついていた(対華援助による)。本アーカイブは証拠の境界をはっきり述べなければならない。李自身の違法経営の容疑が実際に何の営業行為を対象としたのかは、起訴の水準ではいかなる公の出典にも現れず、公的記録のない事項として記録し、覃徳富の事件の事実を借りてそれを埋めることはしない。固定できるのは手続き上の事実である。起訴も、審理も、判決もなく、彼は未解決の容疑者のまま丸8か月間拘束され、「弁護士なし、家族との接触なし」というアムネスティの記録を超えて、その期間の家族への通知と弁護士へのアクセスの細部は公的記録のない事項である。
5. 中での8か月(II):看守所からの詩、断食、そして5時
その8か月について公に知られていることは、主に、釈放後の李自身の話から来ており、対華援助の特派員の人物紹介が伝えたものである。本人自身による一人称の証言であり、ここでは彼の話として保管し、そのように表示し、独立に検証された事実としては扱わない。彼は、成都市看守所の中で、彼と妻は毎日午後5時に共に祈るという約束を守り、「この経験のおかげで、看守所での日々はそれほどつらく感じなかった」と述べた。同房者たちと警察官たちのために祈って12回断食し、ある時には、施設の38人の収容者と警察官の魂のために5日間の断食を決意した。警察が15日間手錠と足かせを付けると脅したところ、彼は、聖書はそのような人を鎖につながれた使者と呼び、その栄誉を与えてほしいと頼んだと答えた。鎖につながれた最初の5日間、彼は弱って眠ることができなかった。同房者たちは彼に「宇宙人(エイリアン)」というあだ名を付け、看守たちもその名を使った。対華援助の人物紹介の表題は「李英強:『宇宙人』」である。薬物の犯罪で拘束された数人の男たちは、釈放されたら彼と彼の教会を探したいと述べた。
拘束の中からの1つの成果物には、確固たる日付と場所がある。「主よ、中国の教会を憐れみ給え」と題する詩であり、「李英強、2019年2月、成都市看守所」と署名されている。それは、中国の教会の「1,400年、1,400年、涙をもって種をまき、血をもって灌漑する」と書き、聖霊の火が茨と棘を焼き払い、「幾百万もの束縛された魂」を解放するよう祈る。その詩は教会の経路を通して出てきて、対華援助が全文を公表した。それは、確実に日付と場所を特定できる、彼の中からの唯一の作品である。本アーカイブは控えめに引用する。署名と実質のみであり、長い抜粋はしない。この節を第3節と並べて置けば、この事件の文書の連鎖は完全になる。逮捕の数時間前に書かれた公開書簡、中での5か月目に書かれた詩、釈放後の何年にもわたる牧会書簡と日誌。彼が閉じ込められるたびに、言葉は壁を越えて出てきた。それは修辞ではない。確認可能な出版の記録である。
6. 保釈での釈放:1つの日付、3つの版、そして審理されることのなかった事件
2019年8月、李英強は釈放された。対華援助の2026年1月の回顧は最も完全な定式を与える。「事件が未解決のまま拘束期間が満了した」ため、彼は2019年8月16日に審理を待つ保釈で釈放され、その日に湖北の故郷へ戻った。当時の報道は異なる日を指す。2019年8月21日の Christian Post は、教会の Facebook の更新を引いて、「昨日、李英強長老は刑事拘束の8か月の後、監獄から釈放された」と報じた。それはその日曜日――8月18日――の釈放を示し、その後彼は故郷へ送り返されて妻と子どもたちと再会した。Release International の王怡の人物紹介は、彼の釈放日を2019年8月19日と記録する。3つの日付、3日離れており、公的記録は、看守所の門を出たのがどの日だったかを言う方法を提供しない。それぞれが保釈の決定、実際の釈放、知らせの確認に対応するのかもしれないが、それは推測である。本アーカイブは3つすべてを並べて保ち、どれも統合しない。米国国務省の2019年国際宗教自由報告は、当局が8月に教会の長老・李英強を釈放したと記録し、月を裏づける。正確な日付は上の併記のアーカイブに従う。釈放後の彼の写真がオンラインで広がった。痩せていたが、それ以外は変わっていなかった。
保釈は事件の終わりではない。審理を待つ釈放の条件の下で、彼は成都を離れて湖北の故郷に1年間暮らすことを求められ、違法経営の罪はその間ずっと彼の頭上にぶら下がっていた。2020年8月14日、保釈期間が満了し、保釈は解除された(対華援助の2026年の回顧)。その時から今日まで、公的記録には、2018年のその事件の続報はいかなる種類のものも含まれていない。起訴も、審理の通知も、判決も、そして事件を取り消す文書もない。男を「違法経営」で逮捕し、8か月間拘束した事件が、単に手続きの中へ消えた。本アーカイブの表明は厳密に限定される。事件が取り消されたのか、不起訴となったのか、別のファイルに折り込まれたのかは、いずれの場合も公的記録のない事項である。はっきり述べることができる一文は、彼は2018年の事件で審理されたことも判決を受けたことも決してなかった、ということである。
7. 成都へ戻って:階段の見張り所と、子どもたちを連れて行くという脅し
保釈が解除された瞬間、李英強と妻は成都へ戻った。対華援助の言葉では「迫害が続く可能性にもかかわらず」である。彼は訪問のためではなく、教会を牧するために戻った。2020年9月以降、彼は家族の扱いを、教会の Facebook ページを通じて投稿され、後に海外のボランティアによって英語に翻訳された連載の日誌「成都の手記」に記録した。この事件の家族の側面に関する最も完全な一人称の記録であり、警察官の姓にまで具体的である。2020年9月25日、草堂路派出所の警察官3人が、家族が成都へ戻ったかどうかを「確認」するために来た。9月27日午後8時50分頃、成都市公安局の男6人が戸口に来た。市国家安全警察の陳、趙、徐の警察官、青羊分局の魏と王の警察官、草堂路派出所の戴所長と名乗り、彼に何度も言った。「あなたは成都では歓迎されない。成都の人々はあなたを歓迎しない」。彼らは家族に、厳重な監視と尾行、そこで暮らすことを「合法的に」不快にすること、そして子どもの監護権を「合法的に」剥奪することを含むがそれらに限らない、彼らが取るかもしれない措置を知らせた。男たちが去る際、彼らは家族の戸口にあった秋雨教会のロゴ入りの春聯を見て、それを引き剥がした。彼は止めようとしたが、無駄だった。
同じ日、9月27日の午後、さらに8人の当局者が来た。青羊区公安局、民族宗教事務局、教育局、街道弁事処からである。教育の当局者は、夫婦は学齢の子どもたちを公立学校へ送っていないことで義務教育法に違反したと述べた。張新月は、夫の投獄中、故郷の教育当局者が何十回も彼女の戸口に来て、子どもたちを公立学校へ送るよう強制したこと、そしてキリスト者として、子どもたちに無神論の教育を受けさせることはしないと答えた。教育の当局者は、彼らの面前に、国家当局は合法的に彼らの監護権を剥奪し、それから子どもたちを公立学校へ送ることができると答えた。9月28日から、街道弁事処は彼らの建物の足元に見張りを置いた。家族が外出するたび尾行され、訪問者は上へ行くことを許されなかった。李は、背後に尾行をつけて2人の子どもたちを浣花渓公園へ連れて行った。子どもたちは「彼を振り切りたい」と思い続けた。9月30日の朝、家族はタクシーに乗ろうとした。見張り所の若い男は運転手に言った。「私は警察官だ。彼らを乗せてはならない。行け」。どこへも行けないと聞いて、子どもたちは泣いた。この細部には、本アーカイブからの論評は必要ない。保釈が満了し、新しい罪に直面していない市民が、自分の建物の外で子どもたちと共にタクシーに乗ることができない。男が運転手にその一文を言ったからである。
2020年10月11日、警察は家への立ち入りを試み、その後、成都市公安局の徐警察官が李に「秩序を乱す行為」での召喚状を交付した(対華援助、2020年10月20日)。草堂路派出所で、青羊分局の王警察官は彼を2つの点について尋問した。王怡牧師のために祈りを求める Twitter の投稿を彼が転送したこと(警察官たちは、その転送の「動機」を繰り返し要求した)と、教会の日曜礼拝である。彼は正午までに家まで護送され、それ以後24時間体制で監視された。対華援助の2026年の回顧は、それらの年月を要約する。繰り返しの召喚と脅し、水道、電気、ガスの遮断、強制的な移転、拘束、そして警察に車で成都の外へ強制的に運ばれることさえあった。本アーカイブはこれを正直に格付けする。水道・電気の遮断と成都からの強制的な追放は、特定の期間については彼の日誌と教会の祈りの手紙を通して集約的に証明される(たとえば2024年9月の教会の祈りの手紙は、伝道者・呉五清の家が1か月以上水も電気もなかったと記録する)。本稿はそれらをその集約的な形で保管し、事件ごとのリストを捏造しない。
8. 禁止の後:達州での10日と、理由を書面で述べる処罰の決定
2021年3月25日、四川省民政庁は「成都秋雨改革長老教会」を違法な社会組織と宣言し、禁止した。その日付は、達州市公安局通川区分局自身による、李英強に対する行政処罰の決定の文から来る。この事件の中で、公式文書から引用できる数少ない結節点の一つである。法律上、教会はその後、禁止された組織として存在した。しかし礼拝は止まらず、したがって処罰も止まらなかった。
2023年11月9日の朝、李英強は同労者の戴志超、安彦魁、王英傑と共に四川省達州へ移動し、ホテルの会議室で開かれた福土宣教センターの洗礼と聖餐式で奉仕した。翌日、彼は行政拘束10日と500元の罰金を受け、達州市看守所で服し、2023年11月20日に「拘束解除通知書」を持って釈放された。解除通知と処罰決定の文は、アイルランドの組織 Church in Chains によって全文が転記された。この事件の中で最も格付けの高い文書の一つであり、その表現は一語一句固定するに値する。解除通知は、彼は「邪教と迷信的宗派の活動を組織し、扇動し、強制し、誘引し、煽動した罪で、通川区分局によって10日間行政拘束されていた」と述べる。処罰決定は、2023年11月9日午前11時頃、彼は達州市通川区の高旺都ホテルの3階の会議室で「禁止された『成都秋雨改革長老教会』の名において宗教活動に従事した」と認定し、治安管理処罰法第54条第1項を引いて、行政拘束10日と500元の罰金を決定した。洗礼は、これらの文書の言葉では、「禁止された組織の名における宗教活動」である。この拘束のための健康診断の際に、彼に高血圧があることも判明した(対華援助の2024年9月の報道で回顧的に記される)。
達州での釈放から1か月足らずで、徳陽の召喚状が届いた。2023年12月15日、徳陽の警察は、「12・9」弾圧の5周年を記念するオンライン行事で12月9日に再生された、事前に録画された彼のメッセージについて尋問するために李を連れて行った。12月19日に再び召喚され、彼はさらに8時間の尋問のために拘束され、今後のいかなるオンラインの教会活動にも参加しないよう警告され、コンピューターを没収された(Voice of the Martyrs カナダとウィキペディアが、対華援助の報道「警察が李英強長老を召喚し、そのコンピューターを没収した」を引く)。その時までに、家族の家は徳陽にあった。成都からの移転の正確な日付はいかなる公の出典にも現れず、本アーカイブは証明できることだけを記録する。2023年12月以降、彼の戸口に来たのは徳陽の警察だった。
9. 2024年9月1日:説教の途中で、警察が押し入った
2024年9月1日は日曜日だった。秋雨聖約教会の会員約50人が成都の武侯区の借りた会場で日曜礼拝を開く準備をしていたところ、午前8時45分頃、24人以上の警察官がその建物に集まり、すでに中に入っていた者たちを閉じ込めた。李英強が説教している時に警察が会合の場所に押し入り、礼拝を妨害した。その文は現場にいた教会の会員から来る。姓は李であり、報復を恐れてラジオ・フリー・アジアに姓だけを与えた人物である。午前9時5分、李英強と伝道者の呉五清が連れて行かれた。長老の厳紅(李有紅)と副執事の曾慶涛が、中にいた者たちを聖書の朗読、祈り、讃美歌の歌唱で導き、外では物件管理の職員が、彼らを追い出すために大音量で「赤い歌」を流した。9月2日の正午までに、武侯分局の紅牌楼派出所は4人の男たちの家族に通知した。4人全員が、「社会団体の名で不法に活動を行った」ため、9月2日から16日まで、成都市看守所で14日間行政拘束された。
9月16日、4人は拘束の満了により釈放された。家族と教会の会員はその朝早くに看守所へ来て待っていた。午前10時30分頃、警察車両が4人を運び出し、正午頃までにそれぞれが家へ送られて家族と再会した(対華援助、2024年9月18日)。教会の9月2日の公開の祈りの手紙は1つの細部を付け加えていた。伝道者・呉五清の家は1か月以上水も電気もなく、看守所の中では、彼はついに両方を自由に使うことができた。教会はその一行を自ら書いた。それは笑えるほど苦く、本アーカイブは書かれたとおりにそれを保つ。それは、これらの人々がこの数年間、成都でどう暮らしてきたかについて、いかなる論評よりも多くを語るからである。釈放後、李は、9月1日の礼拝は平和ではなかったが、神の意志に従う礼拝だったと述べた。米国議会の中国に関する委員会の年次報告の宗教自由の節は後に、この14日間の拘束を脚注に入れ、李英強のCECC政治囚データベースにおける個別の記録は記録番号2018-00616であると記した。データベースの問題は第14節で全面的に述べる。
10. 教会を担った7年:午後5時の祈りの運動と、次の逮捕に備える牧会書簡
王怡が2019年12月に懲役9年を言い渡された後、秋雨聖約教会は散らばらず、それを公に指導していた男は李英強だった。中国救援の組織と China Change は同じ定式を使う。王怡の投獄に続いて、李英強長老が教会の指導を引き受けた。教会がその7年間をどう生きたかは、報道の中に散らばっている。禁止され、教会は小グループと借りた会場へ移った。2026年1月までに、3つの会衆に約600人の会員がいた(Christianity Today、2026年1月)。日曜礼拝は繰り返し襲撃され、行政拘束は次々と回り、戴志超のような同労者たちは絶え間ない監視の下で暮らした。本稿は教会の歴史全体を再述しない。それは、李自身がその7年間に行い、書いた3つのことを固定する。
第一に、彼は「中国午後5時・王国の祈りの会」を始めた。その起源は、彼と妻が看守所の壁の両側で同じ午後5時に祈った2019年の約束であり、釈放後、それは多数の家庭教会が参加する全国的な祈りの運動へ広がった(China Change、2026年10月29日)。第二に、2024年3月、彼は友人の投獄の3周年を記念して、その友人に宛てた長い手紙を書いた(China Partnership が2026年4月に公表し、編集者注は執筆を2024年3月に位置づける)。その中で彼は、「中国化」がいかに教会を、外側ではキリストに忠実でありながら内側では地上の王たちに頭を下げるものにしようとするかを描写し、今日の中国では多くの良心的な人々が苦しんでいると述べる。公表された版はその友人を名指しせず、本アーカイブは推測しない。第三に、2025年11月下旬、彼は「次の教会迫害事件に備える方法」と題する牧会書簡を出した。その中で彼は、中国が全体主義とレーニン主義的な支配へより深く滑り込む前に、「いかなる政治的な課題も、教会を共同体として公共の生活から完全に消し去ることはできない」と書き、教会は教会の体として自らを保たなければならないと述べた。その書簡が出てから6週間足らずで、それが備えた出来事がその著者の上に着地した。2026年1月6日、警察が徳陽の彼の戸口を通って入ってきた。
11. 2026年1月6日:2度目の一斉逮捕――今回は妻と子どもたちも連れて行かれた
2026年1月6日は火曜日だった。午前11時、徳陽の警察が徳陽の李英強の家に到着し、住居を捜索して彼を拘束した。警察官たちは後に、妻の張新月と2人の子どもたち――14歳の娘カーソンと11歳の息子――も派出所へ連れて行った(Christianity Today の継続報道、2026年1月21日に更新)。教会の祈りの手紙によれば、午後9時、警察は子どもたちを母から引き離し、住居まで護送して戻し、監視下に置いた。兄弟姉妹は派出所で一晩中、寄り添っていた(対華援助、2026年1月8日)。同じ日に連行されたのは、伝道者の戴志超、副執事の賈学偉、叶鳳華、梁忠源、林兄弟、その他の者たちであり、ある数え方では少なくとも9人、別の数え方では8人だった(人数の食い違いは第15節に保管する)。4人は速やかに釈放されたが、残りの者たちの行方はしばらくの間分からなかった。警察は当初、家族に刑事拘束の正式な通知を出さず、罪名、拘束の場所、拘束の長さを明らかにすることを拒否し、弁護士は収容者のいずれとも面会することを許されなかった(教会の祈りの手紙と複数の報道)。
1月8日、事前に録画されたビデオがオンラインで広がり始めた。逮捕の前に、李英強と張新月は子どもたちへのメッセージを残していた。ビデオの中で夫婦は言う。「カーソン、弟よ、もしある日、母と父がもう見えなくなったら、今日一緒に歌った讃美歌を思い出してほしい」。家族は続いて「山々がエルサレムを囲むように」を歌う。対華援助は、夫婦がこのようなことをしたのは初めてではなかったと指摘する。2018年の「12・9」弾圧の前夜にも、李は子どもたちに、神が父を長い旅に送るかもしれないこと、そして母の言うことを聞かなければならないことを告げるビデオを事前に録画していた。その時、カーソンは7歳で、弟は4歳だった。彼は8か月間拘束され、母は子どもたちと共にとどまった。今回は両親とも逮捕され、2人の子どもは祖母の世話に残された。張新月は長くうつ病に苦しんでおり、教会の会員たちは、疲労式の高圧的な尋問と脅しの下での彼女の身体的・精神的な健康を心配した(対華援助、2026年1月8日)。子どもたちへのメッセージが、7年隔てて2回録画された。息子は最初は4歳で、2回目は11歳だった。本アーカイブは、その事実を、装飾なしに、ここに記録する。
1月の一斉摘発は全国的な規模だった。2025年10月、シオン教会ネットワークの指導者たちが逮捕されていた。2025年12月、温州の雅陽教会が一斉作戦に襲われた。2026年1月6日、秋雨も同じ波の中で倒れた。米国下院の中国共産党に関する特別委員会は、秋雨の会員たちは中国共産党の政権に「頭を下げる」ことを拒否したために逮捕されたと述べた。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、新しい逮捕の波に関する報道の中で懸念を表明したと引用された(AsiaNews/Zenit、2026年1月19日)。中国当局は、1月6日の作戦について今日まで、いかなる種類の公の声明も出していない。
12. 正式な逮捕と事件の進行:徳陽市看守所、補充捜査、そして拒否された聖書
2026年1月22日、対華援助は、弁護士が確認した情報として、李英強と林兄弟が「国家政権転覆を煽動した」疑いであることが確認されたと報じた。他の収容者たちの罪名と行方は、家族と弁護士には依然として得られなかった。拘束の場所は一つ一つつなぎ合わされた。戴志超、叶鳳華、賈学偉は徳陽市看守所、梁忠源と林兄弟は中江県看守所、張新月の拘束の場所は当時不明であり、弁護士は彼らのいずれとも面会することを許されなかった。2月、保釈での釈放が始まった。梁忠源が2月5日、張新月と林兄弟が2月6日に、審理を待つ保釈で釈放された(対華援助、2026年2月12日。Voice of the Martyrs カナダも同様に張新月の2月6日の釈放を記録する)。2月12日、家族は正式に警察の逮捕通知を受け取った。李英強と戴志超は「国家政権転覆を煽動した」疑いで正式に逮捕され、徳陽市看守所に収容されていた。叶鳳華と賈学偉は、看守所を出たものの、指定された場所での住居監視に置かれ、その後、同様に転覆を煽動した疑いがあると報じられた(対華援助、2026年2月12日)。これが、この事件の罪の連鎖における鍵となる一歩である。2018年、彼は「騒乱挑発」で連行され、続いて「違法経営」に付け替えられた。2026年、当局は、王怡を9年間追いやったのとまったく同じ罪――国家政権転覆を煽動した罪――へ直行した。
事件のその後の進行は、公に記録された3つの部分で来ており、それぞれが出典に固定される。第一に、賈学偉の罪は後に報道の中で変わった。対華援助の2026年9月下旬の報道は、8月までに賈は「不法な集会を組織した」疑いで正式に逮捕されていたと述べる。2月の転覆の報道とは異なる定式であり、両方の版を併せて保管する(第15節参照)。第二に、李英強と戴志超の事件は2026年8月に補充捜査のために警察へ差し戻された。そして李は、拘束から約6か月半後、初めて弁護士と面会することを許された(対華援助、2026年9月23日)。第三に、2026年10月までに、事件は訴追のための審査のために検察へ移されていた。China Change の2026年10月29日の記事は、李英強、戴志超、賈学偉の3人は「国家政権転覆を煽動した」罪と「不法な集会を組織した」罪に直面していると述べ、国家の主張の中心は、教会が公の共同体の生活を維持し続けることの主張であるという弁護側の言葉を引用する。3人とも今は弁護側の弁護士と面会でき、家族と文通できる。しかし、聖書の写しを受け取るという繰り返しの要請は拒否された。2026年11月時点で、審理、判決、または李の拘束状態のいかなる変化についても、公的記録はない。9か月以上前に正式に逮捕され、その事件が検察と警察の間を丸1往復した男が、聖書の写し1冊を得ることができない。それが、この節の見出しにある本の由来であり、この事件の現在の状態における最も具体的な単一の項目である。
13. 家族:子どもたちを失うと脅された世帯と、派出所で一晩を過ごした2人の子ども
この家族の圧殺は、完全な8年の曲線をたどり、そのすべての部分が確認可能な記録の上にある。2018年:夫は午前2時に連行される。妻の張新月は、彼がどこに収容されているかを知らない(ICCによる)。教育の当局者が何十回も彼女の故郷の戸口に来て、2人の小さな子どもを一人で世話する母に、子どもたちを公立学校へ送るよう強制する(張新月自身の表明。2020年9月27日に成都の戸口で8人の当局者に述べたもの)。彼は看守所の中にいて、彼女は壁の外にいて、2人は毎日午後5時に祈るという約束で結ばれている。2019年8月:彼は保釈で家に帰り、家族全員が湖北の故郷に暮らすことを求められ、成都へ戻ることを禁じられる。2020年:家族が成都へ戻った最初の月に、公安の男6人が、彼らに対して取るかもしれない措置の中に「私たちの子どもの監護権を剥奪すること」を挙げ、教育の当局者は、その道が合法的に開かれていることを彼らの面前に確認する。見張り所が彼らの建物の足元に置かれ、子どもたちは外出時に尾行され、タクシーは振り払われ、子どもたちは歩道で泣く。2023–2024年:家は徳陽へ移り、召喚と拘束は続き、医療の書類には今やもう1つの項目――高血圧――が加わる。
2026年1月6日、その曲線は最も深い点に到達した。両親とも同じ日に逮捕され、14歳と11歳の2人の子どもは派出所へ連れて行かれてそこで一晩寄り添い、その後、祖母に引き取られた。張新月は2月6日に保釈で釈放されて家に帰った。しかし夫は帰らず、保釈の制限は彼女の上に残っている。子どもたちの名前と年齢は、教会と対華援助の公の報道に公表されたとおりに厳密にここに載せる(娘のカーソンは2018年に7歳、2026年に14歳。息子は愛称「小弟」で、2018年に4歳、2026年に11歳)。本アーカイブは、公表されていない家族の情報を掘りはしない。対華援助が2026年に報じた張新月のうつ病の経歴は、会衆が述べた彼女への懸念を記録するためだけに、ここで一度だけ言及し、詳述しない。4人の家族が、8年間に2回、派出所と看守所の敷居で引き離された。息子は最初は4歳で、2回目は11歳だった。その間の7年間に、誰も彼らの戸口に来ず、誰も彼らを尾行せず、誰も彼らの水や電気を止めなかった年は、1年もなかった。その文は、本稿の第7、第8、第9節の年ごとの記録の上に立つ。それは修辞の花ではない。
14. 国際的な記録:アムネスティの緊急行動からCECCデータベース記録2018-00616まで
この事件の国際的な記録を、時系列で固定すれば次のとおりである。2018年12月18日、アムネスティ・インターナショナルは、李英強を名指しした緊急行動 UA 211/18 を出し、2018年12月11日に成都市公安局によって「騒乱挑発」の疑いで彼が刑事拘束されたこと、成都市看守所での拘束、家族や自ら選んだ弁護士へのアクセスの欠如、拷問の危険を記録した。ヒューマン・ライツ・ウォッチの2018年12月の声明は、王怡と秋雨の会衆の即時釈放を求め、李英強の妻が警察から、夫は「騒乱挑発」で拘束されたと告げられたことを明示して記録した。米国国務省の2019年国際宗教自由報告は、2019年8月の李英強の釈放を記録する。2020年10月、成都へ戻った後の彼の監視と嫌がらせは、子どもたちを取り上げるという脅しも含めて、ICCや ChurchLeaders などの英語の宗教メディアで、教会の出典を通じて報じられた。
データベースの記載は一つ一つ検証し、信仰に基づいて主張するものはない。第一に、中国に関する連邦議会・行政府委員会(CECC)の政治囚データベースは、李英強に関する個別の記録を実際に持ち、記録番号は2018-00616である。その証拠は、CECC年次報告自身の宗教自由の節の脚注であり、彼の2024年9月の拘束を引いて、「CECC記録番号:2018-00616、李英強」と明示する。同じ報告は、2026年1月に彼と戴志超が国家安全の罪で正式に逮捕され、依然拘束下にあると記録する。CECCの China Monitor 第2号(2026年1月30日)もまた、1月6日に徳陽の当局が、教会の現在の指導者・李英強を含む秋雨の会員8人を「国家政権転覆を煽動した」疑いで拘束したことを名指しで報じた。第二に、米国国際宗教自由委員会(USCIRF):同機関のウェブサイトと、その宗教・信条の自由(FoRB)被害者データベースの公開ページを、彼の名前の英語の綴りで検索しても、李英強に関する個別の項目は取得できず、本アーカイブはそれを、見つからなかったとして正直に記録する。同じデータベースは、秋雨の他の会員に関する項目を持つ(たとえば劉英旭で、拘束の日は2018年12月9日である)。そしてUSCIRFは、2018年12月の王怡牧師と教会の会員の逮捕を非難する声明を出した。機関にはその出来事の記録があり、その男の項目はない。2つのことは別々に書かれ、決して曖昧にされない。第三に、CSW(Christian Solidarity Worldwide):同組織は秋雨聖約教会への迫害を継続的に取り上げており、王怡の健康悪化の報道と新たな弾圧に関する2026年10月の声明も、2026年を通した教会の扱いを記録した。本アーカイブは、李英強個人に特化したCSWの独立した声明を見つけず、それをそのまま記録する。第四に、2026年の秋、擁護者と議員たちが投獄された信仰と良心の囚人のリストを論じる中で、傅希秋(ボブ・フー)は「李英強長老」を王怡と楊栄麗と並べて公に名指しした(Washington Stand、2026年)。第五に、ラジオ・フリー・アジアの秋雨に関する継続的な報道は、2018年の逮捕、2021年の会員の立ち退き、2024年9月の拘束に及び、後者では教会の会員の現場の証言がRFAによって直接集められた。合わせて読めば、李英強の名前は国際的な記録の中に、個別に(アムネスティの緊急行動、CECCの記録)も、集団的に(すべての機関による秋雨の事件の説明)も現れる。一方、中国当局は、2018年から今日まで、公の対応として一語も公表したことが決してない。
15. 併せて保管:不一致、公的記録のない事項、そして「彼は中国を出たことがあるか」
本アーカイブの規則の下では、不一致は統合されず、空白は埋められない。それらを列挙する。(1)出生年:公的記録はない。対華援助の人物紹介は、2018年時点で40歳とする。1978年頃という推定は未確認である。(2)2018年12月に連行された総数:ヒューマン・ライツ・ウォッチは100人以上と言う。教会とCSWの数え方は約150人から160人以上に及ぶ。本稿は「100人以上」を使う。(3)2019年の釈放日:8月16日(対華援助の2026年の回顧)、8月18日の日曜日(Christian Post、当時の教会の報道に基づく)、8月19日(Release International の人物紹介)が並んで立つ。(4)2018–2019年の拘束の長さ:ほとんどの出典は8か月と言う。対華援助の人物紹介は、あるくだりで9か月と言う。12月11日から8月中旬までは丸8か月以上であり、「9か月」は暦の月をまたぐ数え方であることは明らかである。本稿の文は8か月を使い、異形をここに保管する。(5)2026年1月6日に連行された人数:対華援助と Voice of the Martyrs は8人とする。Christianity Today は少なくとも9人とし、4人は速やかに釈放されたとする。CECCは8人とする。本稿は「少なくとも8人から9人」と書く。(6)2026年の作戦の日付:圧倒的多数の出典は1月6日とする。China Change の2026年10月29日の記事は、あるくだりで1月9日と言う。他のすべての出典に反する。本稿は1月6日に従い、異形をここに保管する。(7)賈学偉の2026年の罪:2月の報道は転覆の煽動(指定された場所での住居監視を伴う)とし、9月の報道は、8月に「不法な集会を組織した」ことで彼が正式に逮捕されたとする。両方が並んで立つ。3人の男たちの罪に関する China Change の定式「国家政権転覆を煽動した罪と不法な集会を組織した罪」は、統合された版である。(8)彼が審理されたことがあるかどうか:2018年の事件にはいかなる種類の審理の記録もない(第6節)。2026年の事件には、2026年11月時点で審理の記録はない。(9)彼やその家族が中国を出たことがあるかどうか:本アーカイブは、引用されたすべての出典を検索し、李英強やその家族が中国を出た記録をまったく見つけなかった。すべての記録は、彼の軌跡を2つの省の内側に置く。成都、続いて湖北の故郷、続いて再び成都、続いて徳陽であり、すべて四川と湖北の内側である。2020年、彼は成都から離れたままでいることもできた。彼は戻った。それが公的記録が与える答えであり、本稿はそれをはっきり述べる。彼が中国を出た公的記録はない。(10)公的記録のない事項:彼の正確な誕生日と出身の県。2018年の違法経営の容疑の具体的な事実の基盤。2018年の事件を取り消す、または行わない文書。徳陽への移転の日付。2026年の起訴と審理の日付。2023年に判明した高血圧を超える、徳陽市看守所での彼の健康の細部。
16. 確認と出典
本稿の核心的な事実は、以下の独立した出典と照合した。主要な転換点は少なくとも2つに依拠し、単一情報源と自己証言の資料は本文で表示する。教会と本人自身による一次資料:李英強の2018年12月10日の公開書簡「教会はいかに迫害に直面すべきか」(対華援助が全文を公表し、中国語の原文の写真付き)。彼の詩「主よ、中国の教会を憐れみ給え」、2019年2月、成都市看守所(同じ出典)。2020年9月の彼の「成都の手記」連載(教会の Facebook の原文。Pathway Learning が二か国語で全文を再公表)。夫婦が子どもたちのために残した事前録画のビデオ、2026年1月8日に広がった(対華援助が報道)。彼の2025年11月下旬の牧会書簡(China Change、2026年10月29日が引用)。擁護と救援の組織:対華援助の特派員・余任の人物紹介「彼らは涙の谷を通った(第1部)」、2019年12月30日(伝記、立人の年月、2015–2018年の連行と殴打、看守所の証言)。対華援助の2020年10月20日の召喚の報道。その2024年9月18日の、14日間の拘束の満了に関する報道。そして2026年1月8日、1月22日、2月12日、9月14日、9月23日の連載(2度目の一斉逮捕、罪の確認、正式な逮捕、補充捜査、弁護士の面会)。アムネスティ・インターナショナルの緊急行動 UA 211/18(2018年12月18日)。ヒューマン・ライツ・ウォッチの2018年12月の声明(ecoi.net が保管)。転記された公式文書:達州市公安局通川区分局の行政処罰の決定と解除通知(Church in Chains が2023年11月に全文を転記。10日、500元、第54条、そして2021年3月25日の禁止の日付)。政府と議会の記録:米国国務省の2019年国際宗教自由報告。CECC年次報告の宗教自由の節(記録番号2018-00616の脚注と2024年9月の拘束)と、2026年1月30日の China Monitor 第2号と2026年8月20日の第7号。米国下院の中国共産党に関する特別委員会の2026年1月の声明(UCA News が伝える)。メディアの報道:2019年8月21日の Christian Post。2020年10月5日の ChurchLeaders。2026年1月の Christianity Today の継続報道。ラジオ・フリー・アジア(Church in Chains が伝えた2024年9月の現場の証言と、その2021年の立ち退きの報道)。2026年1月19日の AsiaNews/Zenit。Washington Stand(2026年)。否定的な確認:USCIRFのウェブサイトとそのFoRB被害者データベースの公開ページを、彼の名前の英語の綴りで検索しても、彼に関する個別の項目は取得できなかった(第14節)。彼個人に特化したCSWの独立した声明は見つからなかった。彼の出生年の信頼できる記録は見つからなかった。2018年の事件に関する起訴、審理、取り消しの文書は見つからなかった。彼が中国を出た記録は見つからなかった。証拠の格付け:A級(拘束した国家の文書)――達州の処罰決定と解除通知(転記されたもの)と、家族が受け取った2026年2月の逮捕通知(その存在と内容は対華援助が報じた)。B級(議会と政府の記録)――CECCの報告とデータベース番号、国務省の宗教自由報告、アムネスティの緊急行動。C級(組織の報道とメディアのニュースの経路)――対華援助の連載、ヒューマン・ライツ・ウォッチの声明、メディアの報道。D級(本人自身の証言)――公開書簡、拘束の詩、成都の日誌、そして拘束所の暮らしに関する釈放後の彼の話であり、それぞれ使用箇所で彼の話として表示する。本稿の最終確認日は2026年11月12日である。その状態の欄は、対華援助の2026年9月下旬の報道と、China Change の2026年10月29日の記事に依拠する。その日付で取得可能な最新の出典である。
17. 本サイトの見解
本アーカイブの評価は、この事件の事実に厳密に限定する。第一に、罪の3つの跳躍を見よ。2018年、彼らは彼を「騒乱挑発」で連行した。彼自身の妻が面前に告げられたポケット的な罪である。刑事拘束の時計が尽きた時、当局は彼を釈放するのではなく、ラベルを「違法経営」に付け替え、さらに7か月間拘束し、続いて事件を保釈と沈黙の中へ溶かした。8年後、彼らは再び彼を連行し、騒乱挑発も違法経営も使われなかった。王怡に9年を与えたのとまったく同じ罪、「国家政権転覆を煽動した罪」へ直行した。ラベルはそのたびに重くなり、事実はそのたびに薄くなった。8年間を通して、この男が公に記録されて行ったことのすべては、説教すること、洗礼を司式すること、日曜礼拝を指導すること、投獄された牧師のための祈りの要請を転送すること、子どもたちのためにビデオを録画することである。その行いのリストを、「国家政権転覆を煽動した」という言葉と並べて置けば、その間の隔たりがこの事件の告発の論理の全体である。彼が行ったことではなく、彼が依然としてそこに立っていることである。第二に、家族の扱いが手段のレパートリーについて何を語るかを見よ。拷問は必要なかった。この体制が1人の長老のために保つ道具箱には、下の階の見張り所、階段の見張り、通りでの尾行、振り払われるタクシー、水と電気の遮断、戸口から引き剥がされる春聯、子どもたちを学校へ送るよう求める何十回ものノック、そして両親の面前に言われる「監護権を剥奪する」という言葉が入っている。そのリストの項目はどれも、それ自体では「合法的」である。合わせて、それらは、家族が1日も普通の日を暮らさなかった8年間である。第三に、2026年1月6日の夜を見よ。警察は、14歳と11歳の2人の子どもを派出所へ連れて行き、兄弟姉妹をそこで一晩中寄り添わせた。子どもたちは容疑者ではなかった。子どもたちを派出所に一晩入れることには、1つの目的しかあり得ない。中にいる両親と、外にいる教会に見せることである。8年前、この父は子どもたちに「父は長い旅に行くかもしれない」と告げるビデオを録画した。8年後、彼は再びそれを録画した。その日が戻ってくることを正しく計算していたからである。父が子どもたちに同じ別れのビデオを2回残さなければならないこと自体が、1つの評決である。彼に対するものではなく、この体制に対するものである。第四に、本アーカイブは、本稿の空白についてはっきり答える。彼の出生年は見つからず、2018年の事件の手続き上の終わりは見つからず、徳陽市看守所での彼の健康の細部は見つからない。本アーカイブは、不一致を並べて保管した上で、それらの欄を推測で埋めるより空けておくことを選ぶ。アーカイブの価値は、それがどれほど完全に見えるかではなく、その中の一文一文が確認に耐えられるかどうかである。李英強の事件は今も動いている。その男は徳陽市看守所におり、ファイルは検察にあり、彼が求めた聖書の写しは今も彼に届いていない。本アーカイブは、このページの確認と更新を続ける。