EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Benny Tai

Benny Tai

Hongkong

2024 im Vorwahlverfahren der 47 Personen zu 10 Jahren verurteilt.

Porträt von Benny Tai Yiu-ting (fotografiert von Voice of America).
Porträt von Benny Tai Yiu-ting (fotografiert von Voice of America). | Datum nicht öffentlich festgehalten (VOA-Fotografie aus der Zeit um Occupy 2014) | Source: Voice of America, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

1. Leben und akademische Laufbahn

Benny Tai Yiu-ting wurde am 12. Juli 1964 in Hongkong geboren, in eine Familie aus Guangzhou, besuchte die Diocesan Boys' School und erwarb in den 1980er Jahren seinen Abschluss in Rechtswissenschaft und sein Postgraduiertenzertifikat an der Universität Hongkong, gefolgt von einem Master in Rechtswissenschaft an der University of London (LSE). Als Student amtierte er als Sekretär für auswärtige Angelegenheiten der Studentenunion der HKU, im selben Jahrgang wie der künftige Justizminister Rimsky Yuen. Nach seinem Abschluss arbeitete er als Gesetzesassistent im Büro des demokratischen Anführers Martin Lee und saß als Studentenvertreter in den Konsultationsstrukturen zum Grundgesetz; seine Bachelorarbeit untersuchte die Anwendung von „ein Land, zwei Systeme“ auf Taiwan, und er hat gesagt, er sei sich der Schwierigkeiten, die beiden Systeme zu verbinden, immer bewusst gewesen und nie naiv gewesen.

Tai lehrte jahrzehntelang als Associate Professor an der Juristischen Fakultät der Universität Hongkong und amtierte von 2000 bis 2008 als stellvertretender Dekan; er forschte zu Verfassungs- und öffentlichem Recht, Rechtsstaatlichkeit und Religion, Menschenrechten und partizipativer Demokratie; zu seinen Büchern gehören The Constitutional Path of Hong Kong und The Heart of the Rule of Law. Als Christ veröffentlichte er 2007 Faith and the Law über die öffentliche Rolle von Christen in einer pluralen Gesellschaft. 2001 verlieh ihm die Regierung der Sonderverwaltungszone Hongkong die Ehrenmedaille für die Förderung der staatsbürgerlichen Bildung zum Grundgesetz und zu den Menschenrechten — eine Ehrung, die die Regierung per Amtsblatt am 10. Juni 2022 widerrief, als er im Verfahren der 47 bereits über ein Jahr in Untersuchungshaft verbracht hatte. Er war kein Außenseiter, der das System stürmte, sondern ein in ihm geformter Wissenschaftler, der seine Laufbahn dem Studium seiner Verfassung widmete — und sein späteres Schicksal entfaltete sich innerhalb eben dieses Systems.

Benny Tai
Benny Tai|Voice of America | Source: Voice of America, via Wikimedia Commons | License: 公有领域 · File page ↗

2. Der Vorschlag von Occupy Central und die Regenschirm-Bewegung

Am 16. Januar 2013 veröffentlichte Tai einen Artikel in der Apple Daily, in dem er „Occupy Central with Love and Peace“ vorschlug: Sollte der Plan für die Wahl des Regierungschefs 2017 die internationalen Standards für ein echtes allgemeines Wahlrecht nicht erfüllen, würden zehntausend Bürger die Verkehrsadern von Central in gewaltlosem zivilem Ungehorsam besetzen, den Finanzdistrikt lahmlegen, um Druck auszuüben, wobei die Teilnehmer im Voraus erklärten, sie würden die rechtlichen Konsequenzen tragen. Mit dem Soziologen Chan Kin-man und Pfarrer Chu Yiu-ming bildete er das „Occupy-Trio“ und verbrachte über ein Jahr mit Beratungstagen, einer zivilen Charta und einem zivilen Referendum. Im Juni 2014 veröffentlichte der Staatsrat ein Weißbuch zu „ein Land, zwei Systeme“, und am 31. August verabschiedete der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses den „8.31-Beschluss“, der verlangte, dass Kandidaten für das Amt des Regierungschefs die Mehrheitsunterstützung eines Nominierungsausschusses gewinnen — von den Demokraten als falsches allgemeines Wahlrecht angeprangert —, und der Countdown zur Besetzung begann.

In der Nacht des 26. September 2014 stürmten Studenten nach einer Kundgebung zum Unterrichtsboykott den Vorplatz des Ostflügels des Regierungssitzes („Civic Square“); die Polizei nahm viele fest und setzte Pfefferspray ein. In den frühen Stunden des 28. September verkündete Tai in Tamar, Occupy Central beginne vorzeitig; an jenem Nachmittag feuerte die Polizei 87 Tränengasgranaten ab, und die Besetzung breitete sich auf Admiralty, Mong Kok und Causeway Bay aus und wurde zur 79-tägigen Regenschirm-Bewegung. Tais Einfluss schwand, als Studenten und Bürger die Führung übernahmen, und seine Aufrufe zum Rückzug blieben ungehört. Am 3. Dezember stellte sich das Occupy-Trio auf der Polizeiwache Central und erkannte Delikte wie die Teilnahme an einer nicht genehmigten Versammlung an; die Polizei nahm ihre Personalien auf und ließ sie ohne sofortige Anklage gehen. Die Plätze wurden Mitte Dezember vollständig geräumt, und die Bewegung errang keine Zugeständnisse, doch „ziviler Ungehorsam zieht rechtliche Konsequenzen nach sich“ war von Anfang an Tais erklärte Position gewesen — eine Tatsache, die den unvermeidlichen Hintergrund seiner späteren Prozesse bildete.

Tais Eintreten für zivilen Ungehorsam kam mit einer vollständigen Rechtstheorie, was ihn von gewöhnlichen Aktivisten unterschied. Ab 2013 argumentierte er in Print und in Vorträgen, zivile Ungehorsame verachteten die Rechtsstaatlichkeit nicht: Sie brechen ein Gesetz offen, gewaltlos und bereitwillig die Strafe auf sich nehmend, um zu zeigen, dass eine Institution das Versprechen der Verfassung auf allgemeines Wahlrecht nicht erfüllt — „das Gesetz brechen, um Gerechtigkeit zu erreichen“, die Strafe tragen, um die Aufmerksamkeit der Gesellschaft auf ein ungerechtes System zu lenken. Sein Buch Occupy Central: The Peaceful Resistance War Room von 2013 legte Begründung, Schritte und Risiken vollständig dar. Die Beratungstage der Bewegung, ihre zivile Charta und das zivile Referendum vom Juni 2014, durchgeführt von akademischen Gruppen (fast 800.000 Stimmen, die mehrheitlich einen Plan mit ziviler Nominierung unterstützten), folgten alle diesem Drehbuch. Gerade weil jeder Schritt öffentlich dokumentiert war, brauchten die Ankläger später keine Detektivarbeit: Sie mussten nur seine eigenen Artikel, Interviews und Bemerkungen auf Pressekonferenzen in chronologischer Reihenfolge aneinanderreihen, um einen vollständigen Fall zu haben — seine Transparenz wurde zum bequemsten Beweismittel der Anklage.

3. Das Verfahren der Occupy Nine: 16 Monate

Die Strafverfolgung kam mehr als zwei Jahre nach dem Ende der Bewegung. Im März 2017 informierte die Polizei das Occupy-Trio und sechs weitere — Tanya Chan, Shiu Ka-chun, Tommy Cheung, Eason Chung, Raphael Wong und Lee Wing-tat, die „Occupy Nine“ — telefonisch, dass sie angeklagt würden. Die Anklagen nutzten das Common-Law-Delikt der öffentlichen Belästigung: Verschwörung zur öffentlichen Belästigung, Anstiftung zur öffentlichen Belästigung und Anstiftung zur Anstiftung zur öffentlichen Belästigung, mit einer Höchststrafe von bis zu sieben Jahren — schwerer als vergleichbare gesetzliche Delikte. Amnesty International kritisierte den Einsatz vager Common-Law-Anklagen gegen friedliche Demonstranten und stellte fest, die Beweise umfassten Zeitungsartikel, Bemerkungen auf Pressekonferenzen und Medieninterviews von Monaten vor den Protesten. Der Prozess begann im November 2018 am West Kowloon Magistrates' Court, der als District Court tagte.

Am 9. April 2019 sprach Richter Johnny Chan alle neun in einigen oder allen Anklagepunkten schuldig; am 24. April wurde Tai zu 16 Monaten verurteilt — der schwersten Strafe der neun — wegen Verschwörung zur und Anstiftung zur öffentlichen Belästigung; Chan Kin-man erhielt ebenfalls 16 Monate, Chu Yiu-ming 16 Monate, ausgesetzt für zwei Jahre, und die übrigen gemeinnützige Arbeit oder Bewährungsstrafen. Tai ging direkt ins Gefängnis und verbüßte im Shek Pik Prison. Am 15. August 2019, nach etwa vier Monaten im Inneren, wurde ihm gegen Kaution von 100.000 HK$ bis zur Berufung die Freilassung gewährt; er verließ das Gefängnis und bekräftigte weiterhin die Philosophie des zivilen Ungehorsams. Die öffentliche Berichterstattung sagt wenig über die endgültige Erledigung der Berufung und darüber, wie der Rest der Occupy-Strafe gehandhabt wurde; sicher ist, dass sich der Fall danach nie zu seinen Gunsten wandte — ab 2021 war er im Verfahren der 47 in Untersuchungshaft, und als die Regierung 2022 seine Ehrenmedaille widerrief, nannte sie unter anderem die Occupy-Verurteilung.

Tag der Urteilsverkündung zu Occupy Central: Benny Tai (links) mit Chu Yiu-ming und Tanya Chan vor dem West Kowloon Court
Tag der Urteilsverkündung zu Occupy Central: Benny Tai (links) mit Chu Yiu-ming und Tanya Chan vor dem West Kowloon Court|24. April 2019, Hongkong | Source: Voice of America, via Wikimedia Commons | License: 公有领域 · File page ↗

4. ThunderGo, Project Storm, der Vorwahlplan — und die Entlassung durch die HKU

Nach der Besetzung wandte sich Tai der Wahltechnik zu. Im Februar 2016 schlug er „ThunderGo“ vor, eine strategische Stimmenzuteilung, um die Stimmen des nicht-etablierten Lagers auf eine Mehrheit im Legislativrat 2016 zu koordinieren. Im April 2017 kam „Project Storm“, die Ausbildung von Neulingen für die Bezirksratswahlen 2019 in der Hoffnung auf eine prodemokratische Mehrheit, die den Wahlausschuss beeinflussen könnte. Bei den Bezirksratswahlen 2019 errangen die Demokraten bei Rekordwahlbeteiligung einen Erdrutschsieg. 2020, als die Wahlen zum Legislativrat näher rückten, schlug er „35+“ vor: Das Lager würde Vorwahlen abhalten, um Kandidaten zu koordinieren, mit dem Ziel von mehr als der Hälfte der 70 Sitze des Legislativrats, und dann die Befugnis des Grundgesetzes nutzen, den Haushalt abzulehnen, um den Regierungschef zu zwingen, auf die „fünf Forderungen“ zu antworten; löste der Regierungschef den Legislativrat auf und gewönnen die Demokraten erneut eine Mehrheit, würde das Grundgesetz den Rücktritt des Regierungschefs verlangen. Am 28. April 2020 legte sein Artikel in der Apple Daily ein Zehn-Schritte-Szenario vom Gewinn der 35+ bis zu ausländischen Sanktionen dar — ein Artikel, der später zu einem Kerndokument der Anklage im Verfahren der 47 wurde.

Auch die operativen Einzelheiten der Vorwahl gehören in die Akte, denn das Gericht prüfte sie später Punkt für Punkt, um zu verurteilen. Die Abstimmung wurde von Power for Democracy durchgeführt, koordiniert von Au Nok-hin und Andrew Chiu mit Unterstützung von Ben Chung, mit über 200 Wahllokalen in ganz Hongkong und einem elektronischen System, das die Identität der Wähler gegen Doppelabstimmung prüfte; die Kandidaten unterzeichneten eine gemeinsame Plattform, darunter die vom Widerstandsblock initiierte Erklärung „Inked Without Regret“, die bestätigte, dass sie die legislativen Befugnisse nutzen würden, um die Regierung zu drängen, auf die Forderungen zu antworten. Die Abstimmung fand statt, nachdem das Nationale Sicherheitsgesetz in Kraft getreten war und Sicherheitsminister John Lee öffentlich gewarnt hatte, sie könne illegal sein; in zwei Tagen wurden über 610.000 Stimmzettel abgegeben. Die Organisatoren betonten damals, eine Vorwahl sei nur ein Koordinationsinstrument ohne Rechtskraft, nicht anders als Vorwahlen, die alle Hongkonger Lager seit Langem nutzen — ein Argument, das das Gericht rundweg zurückwies und befand, die gemeinsame Plattform zur Ablehnung des Haushalts selbst stelle eine Verschwörung dar, die Regierung durch wahlloses Vetorecht zu lähmen.

Die prodemokratischen Vorwahlen fanden am 11.–12. Juli 2020 statt, mit über 610.000 abstimmenden Bürgern. Am 28. Juli stimmte der Rat der Universität Hongkong mit 18–2 dafür, die mildere Schlussfolgerung ihres Senats aufzuheben, und entließ Tai mit sofortiger Wirkung und stoppte seine Bezüge; der Senat hatte befunden, sein Occupy-Verhalten stelle ein Fehlverhalten dar, aber nicht den für eine Entlassung erforderlichen „guten Grund“. Tai antwortete, die Entscheidung sei nicht von der HKU getroffen worden, sondern von Kräften außerhalb der Universität, die durch Stellvertreter handelten, und markiere „das Ende der akademischen Freiheit in Hongkong“; das Verbindungsbüro in Peking lobte die Entlassung. Internationale Akademiker verurteilten die Entscheidung weithin, und Organisationen für akademische Freiheit stellten fest, dass die HKU in genau dem Monat, in dem das Nationale Sicherheitsgesetz in Kraft trat, einen Wissenschaftler entfernt hatte, der wegen friedlichen Protests verurteilt worden war — ein Präzedenzfall dafür, eine Universität nach externen politischen Maßstäben zu regieren.

5. Die Massenfestnahme von 2021, Untersuchungshaft und das ICAC-Verfahren

Im Morgengrauen des 6. Januar 2021 setzte die Abteilung für nationale Sicherheit der Polizei etwa tausend Beamte ein und nahm 53 Teilnehmer der Vorwahlen in ganz Hongkong fest, Tai unter ihnen, unter dem Verdacht der „Verschwörung zur Untergrabung“ nach dem Nationalen Sicherheitsgesetz. Nach über 30 Stunden in Gewahrsam wurde er spät am 7. Januar auf der Polizeiwache Ma On Shan gegen 30.000 HK$ Kaution freigelassen und musste seine Reisedokumente abgeben. Er sagte Reportern, Hongkong sei in einen bitteren Winter eingetreten, mit einem starken, kalten Wind, aber er glaube, viele Hongkonger würden auf ihre eigene Weise weiter gegen den Wind ankämpfen — Worte, die zu einer Fußnote seiner nächsten Jahre wurden: Am 28. Februar 2021 wurden er und 46 weitere förmlich der Verschwörung zur Untergrabung angeklagt und noch am selben Tag in Untersuchungshaft genommen. Die Kaution wurde nach der hohen Schwelle des Nationalen Sicherheitsgesetzes verweigert, und er wird seither im Lai Chi Kok Reception Centre festgehalten, bis heute ohne Freiheit.

Während er in Untersuchungshaft war, folgte eine weitere Strafverfolgung. Im Juli 2021 klagte die Unabhängige Kommission gegen Korruption Tai und zwei weitere wegen der Wahl zum Legislativrat 2016 an: Über eine Firma, Eggs Alliance Limited, hatten sie sechs Anzeigen in Ming Pao und Apple Daily geschaltet, die ThunderGo bewarben, und dabei Wahlausgaben von über 253.000 HK$ verursacht, während Tai weder Kandidat noch Beauftragter für Wahlausgaben war — vier Anklagepunkte der Beteiligung an illegalem Verhalten zur Verursachung von Wahlausgaben. Am 25. April 2022 bekannte er sich vor dem District Court in allen vier Anklagepunkten schuldig, und am 24. Mai wurde er zu 10 Monaten verurteilt, verbüßt, während er bereits über ein Jahr im Verfahren der 47 in Untersuchungshaft war. Ein Rechtswissenschaftler, inhaftiert, weil er für Strategieanzeigen bezahlt hatte: Was immer die technischen Verdienste sein mögen, der Fall veranschaulichte, wie nach 2019 die Verfolgungsmaschinerie die alten Akten der Demokraten durchweg durchkämmte.

Am 1. März 2021 wurden die 47 Angeklagten zur Erwähnung vor den West Kowloon Magistrates' Court gebracht; die Kautionsanhörung lief vier aufeinanderfolgende Tage, jede Nacht bis in die frühen Morgenstunden, wobei ein Angeklagter im Gerichtssaal zusammenbrach und ins Krankenhaus gebracht wurde — die Medien nannten es eine „Marathon-Anhörung“. Der Oberste Magistrat Victor So, ein designierter Richter für nationale Sicherheit, gewährte zunächst 15 Angeklagten Kaution, doch das Justizministerium beantragte sofort Überprüfungen, und das Hohe Gericht widerrief daraufhin die Kaution für die meisten von ihnen einen nach dem anderen; Tai gehörte überhaupt nie zu denen, denen Kaution gewährt wurde. Er und über 30 Mitangeklagte warteten zwei Jahre im Lai Chi Kok Reception Centre — der Fall wurde 2022 an das Hohe Gericht übergeben, wiederholt wegen Übergabe- und Terminplanungsfragen vertagt und erst im Februar 2023 eröffnet. Für eine noch nicht verurteilte Person waren diese zwei Jahre Untersuchungshaft bereits eine Strafe in der Sache, und Hongkongs System bietet keinen Rechtsbehelf für eine derart verlängerte Untersuchungshaft.

Die Occupy-Central-Gründer Chan Kin-man und Chu Yiu-ming führen einen Marsch an; Tai war ein Mitbegründer der Bewegung
Die Occupy-Central-Gründer Chan Kin-man und Chu Yiu-ming führen einen Marsch an; Tai war ein Mitbegründer der Bewegung|30. März 2019, Hongkong | Source: Voice of America, via Wikimedia Commons | License: 公有领域 · File page ↗

6. Das Verfahren der 47: Prozess und die 10-jährige Strafe

Das Verfahren der 47 ist der größte politische Prozess nach dem Nationalen Sicherheitsgesetz. Es wurde von drei designierten Richtern für nationale Sicherheit (Andrew Chan, Alex Lee und Johnny Chan) verhandelt, die als Court of First Instance tagten, ohne Jury, im West Kowloon Law Courts Building. Tai hatte sich vor dem Prozess der Verschwörung zur Untergrabung schuldig bekannt, durchlief also nicht den 118-tägigen streitigen Prozess von Februar 2023 bis Mitte 2024, doch seine Rolle wurde zum zentralen Streitpunkt bei der Strafzumessung. Die Anklage stellte ihn als Initiator, Organisator und Entwerfer der „zehn Schritte zur gegenseitigen Zerstörung“ dar, einen „Haupttäter“ in der schwersten Stufe nach Artikel 22 des Nationalen Sicherheitsgesetzes (lebenslange Haft oder zehn Jahre und mehr). Die Verteidigung argumentierte, Tai habe vor Inkrafttreten des Gesetzes aufrichtig geglaubt, die Vorwahl sei rechtmäßig — er war selbst Rechtswissenschaftler, der während der Vorwahlen wiederholt öffentlich gesagt hatte, der Plan entspreche dem Grundgesetz —, und sein Anwalt schlug zur Milderung eine Strafe von zwei Jahren vor.

Die Milderung wurde am 25.–27. Juni 2024 angehört. Die Verteidigung legte Briefe vor, darunter von Eric Cheung Tat-ming, dem Hauptlektor für Rechtswissenschaft an der HKU, und von Chen Hongyi, einem ehemaligen Mitglied des Grundgesetzausschusses, sowie einen Brief von Tai selbst, der seine Jahrzehnte der Förderung der Rechtsstaatlichkeit und der Bildung zum Grundgesetz schilderte. Im Gericht wies Richter Andrew Chan zurück und stellte fest, zum Artikel über die „zehn Schritte“ habe das Gericht befunden, Tai habe beabsichtigt, „ein Land, zwei Systeme“ zu stürzen. Am 30. Mai 2024 hatte das Gericht bereits über die streitigen Angeklagten entschieden: 14 von 16 verurteilt, zwei freigesprochen, wobei das Urteil Tai als Gehirn und Hauptförderer hinter dem Plan beschrieb. Am Tag der Urteilsverkündung, dem 19. November 2024, standen große Menschenmengen und ausländisches Konsulatspersonal vor dem Gericht von West Kowloon Schlange. Das Gericht stufte Tai als „Haupttäter“ ein, nahm 15 Jahre als Ausgangspunkt, zog ein Drittel für sein rechtzeitiges Schuldgeständnis ab und verurteilte ihn zu 10 Jahren — der schwersten Strafe unter den 45 Verurteilten. Der Nächstschwerste, Owen Chow, erhielt sieben Jahre und neun Monate; Joshua Wong erhielt vier Jahre und acht Monate.

Die meisten Angeklagten in dem Fall waren seit dem 28. Februar 2021 in Untersuchungshaft, Zeit, die auf ihre Strafen angerechnet wurde. Tai war keine Ausnahme: am 6. Januar 2021 festgenommen und Ende Februar förmlich in Untersuchungshaft genommen, verließ er die Aufnahmezentren und Gefängnisse abgesehen von der kürzesten Kaution nie. Bei Gerichtsauftritten während des Prozesses wirkte er sichtbar dünner. In seinem Milderungsbrief und in aus dem Gericht übermittelten Botschaften blieb er bei seiner konsequenten Linie: Die Vorwahl war eine Ausübung der Rechte des Grundgesetzes; er akzeptierte rechtliche Konsequenzen, akzeptierte aber nicht, dass das Streben nach Demokratie ein Verbrechen sei.

7. Familie und Unterstützung

Tais Familie war Teil seines Weges des Widerstands. Während der Besetzung 2014 flog seine älteste Tochter noch am selben Tag mit einem Ticket aus Australien zurück, um ihn zu unterstützen, und schrieb einen Aufsatz, „My Father“; sein zweiter Sohn kümmerte sich im besetzten Gebiet um seine täglichen Bedürfnisse, und auch sein jüngster Sohn besuchte ihn. Bei der Occupy-Urteilsverkündung 2019 warteten Familie und Menschenmengen von Unterstützern vor dem Gericht. Während mehr als drei Jahren Untersuchungshaft im Verfahren der 47 besuchten Familienangehörige regelmäßig das Aufnahmezentrum und nahmen an den Anhörungen zur Urteilsverkündung teil. Wie viele Familien politischer Gefangener halten sie sich vor der Kamera zurück und erscheinen wenig in der öffentlichen Berichterstattung — ein Schweigen, das selbst Teil des Drucks ist. Die Unterstützung aus Wissenschaft und Anwaltschaft war öffentlicher: Nach der Entlassung durch die HKU reichten Alumni und Studentenorganisationen Protestpetitionen ein; nach den Urteilen im Verfahren der 47 äußerten sich Rechtswissenschaftler in Hongkong und im Ausland weiterhin und argumentierten, die Behandlung einer Vorwahl als Untergrabung kriminalisiere genau die Befugnis zur Ablehnung des Haushalts, die das Grundgesetz der Legislative gewährt.

Benny Tai
Benny Tai|Voice of America | Source: Voice of America, via Wikimedia Commons | License: 公有领域 · File page ↗

8. Internationale Reaktion und aktueller Stand (Stand: Oktober 2026)

Am Tag der Urteilsverkündung im Verfahren der 47 verurteilte das US-Außenministerium die Strafen als politisch motiviert und sagte, die Angeklagten hätten sich lediglich an rechtmäßiger und friedlicher politischer Tätigkeit beteiligt und sollten freigelassen werden; auch Großbritannien, die EU und Australien gaben besorgte Erklärungen ab, und das Büro des UN-Hochkommissars für Menschenrechte äußerte ernsthafte Besorgnis. Amnesty International und Human Rights Watch nannten den Fall eine systematische Abrechnung mit Hongkongs Zivilgesellschaft. Peking und die Hongkonger Regierung bekräftigten, der Fall sei nach dem Gesetz verhandelt worden und das Nationale Sicherheitsgesetz habe die Ordnung wiederhergestellt. Keine dieser Erklärungen änderte die Lage irgendeines Angeklagten. Für Tai persönlich hat die internationale akademische Aufmerksamkeit seit der Entlassung durch die HKU 2020 nicht aufgehört: Er erscheint auf den Listen politischer Gefangener mehrerer Menschenrechtsorganisationen und auf Beobachtungslisten gefährdeter Wissenschaftler.

Gegen die gesamte Liste des Verfahrens der 47 gehalten, wird seine Position klarer. Ab April 2025 begannen die Angeklagten mit den kürzesten Strafen in dem Fall (vier Jahre zwei Monate bis vier Jahre fünf Monate), ihre Strafen zu verbüßen und nach Hause zu gehen, darunter Claudia Mo, Sham Tsz-kit und Fung Tat-chun; bis 2026 werden auch die zu fünf bis sieben Jahren Verurteilten nacheinander entlassen werden. Tais zehn Jahre sind die längsten in dem Fall, und da er sich schuldig bekannt hatte, gehörte er nicht zu den Berufungsklägern von 2026 — seine Entlassung kommt als allerletzte. Anders gesagt: Während die Gesellschaft beginnt, davon zu sprechen, dass „die 47 Angeklagten einer nach dem anderen nach Hause kommen“, muss der „Haupttäter“ des Falls noch ungefähr fünf weitere Jahre im Gefängnis verbringen — dafür, dass er eine Abstimmung koordiniert hatte, die den Bürgern erlaubte, Kandidaten zu wählen.

Mit Stand Oktober 2026 bleibt Tai im Gefängnis und verbüßt die 10-jährige Strafe im Verfahren der 47. Rechnet man die Untersuchungshaft ab Ende Februar 2021 ein, läuft seine nominelle Strafe bis etwa 2031; doch seit die Verordnung zum Schutz der nationalen Sicherheit 2024 in Kraft trat, erfordert die vorzeitige Entlassung durch Straferlass für gutes Verhalten bei Gefangenen der nationalen Sicherheit eine Bewertung, dass die Entlassung der nationalen Sicherheit nicht schaden würde — eine Hürde, die so erheblich verschärft wurde, dass es keine Garantie gibt, dass er pünktlich oder vorzeitig entlassen wird. Im Februar 2026 wies das Berufungsgericht die Berufungen gegen Verurteilung und Strafe von 12 streitigen Angeklagten im Verfahren der 47 zurück (Tai gehörte, da er sich schuldig bekannt hatte, nicht zu den Berufungsklägern); für ihn ist das Gerichtsverfahren im Wesentlichen beendet. Er ist dieses Jahr 62 — wenn ein Tag der Entlassung kommt, wird er fast siebenundsechzig sein.

Videobeweise

Urteilsverkündung im Hongkonger Verfahren der 47: schwere Strafen für Benny Tai und andere (SCMP)|2024|Auf Englisch

▶ Auf YouTube ansehen

Urteilsverkündung zu Occupy Central: Tai, Chan und andere inhaftiert (AP Archive)|2019|Auf Englisch

▶ Auf YouTube ansehen

Kommentar dieser Seite

Tais Kette von Fällen liegt offen da: 16 Monate für eine 79-tägige friedliche Besetzung, 10 Monate für eine Handvoll Strategieanzeigen zur Wahl, und 10 Jahre für die Koordination einer Vorwahl, bei der 610.000 Menschen abstimmten. Drei Fälle, drei verschiedene Anklagen, eine Entwicklungslinie — das Maß der Strafe richtet sich nicht nach dem angerichteten Schaden, sondern danach, wer der Angeklagte ist. Er schrieb Artikel, organisierte eine Vorwahl und lehrte Menschen zu wählen, jeden Schritt öffentlich und jeden Schritt auf Artikel des Grundgesetzes gestützt. Wenn die Ausübung verfassungsmäßiger Rechte selbst zu einer „Verschwörung zur Untergrabung“ zusammengesetzt werden kann, wird nicht eine Person verurteilt, sondern die Rechte selbst. Ein Wissenschaftler, der ein Leben lang eine Verfassung studierte, wurde von genau dem System, das er studierte, wegen „Untergrabung“ inhaftiert — das ist nicht der Triumph der Rechtsstaatlichkeit; es ist die Rechtsstaatlichkeit, als Werkzeug benutzt.

Quellen

  1. Reuters and AP reports on the Hong Kong 47 sentencing, Nov 19, 2024; US State Department statement the same day
  2. Amnesty International urgent actions on the Occupy Nine case, 2018–2019 (ASA 17/9372/2018; ASA 17/0257/2019)
  3. Judgments and mitigation reporting on the Hong Kong 47 case (Wikipedia entries "Hong Kong 47" and "Benny Tai," citing court documents and The Witness reporting)
  4. ICAC charge announcement, July 2021, and District Court sentencing reports, May 2022
  5. HKU Council dismissal decision, July 28, 2020, and Tai's public response; government gazette revoking the Medal of Honour, June 10, 2022

← Zurück zum Verfolgungsindex

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren