EndCCPWorld.com

中國共產主義歷史罪證與受害者記錄
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

讓歷史被看見
讓受害者被銘記

第122案 | 唐荊陵

廣州維權律師唐荊陵發起非暴力公民不服從運動、印製散發夏普等人的非暴力抗爭著作,2014年六四25週年前夕被捕,2016年以煽動顛覆國家政權罪判刑5年;聯合國任意拘留問題工作組第49/2014號意見認定其拘留屬任意拘留,他拒絕上訴,2019年刑滿獲釋。

時間
2014年5月16日被刑事拘留;2016年1月29日一審判決;2019年4月29日刑滿釋放(其倡導活動與遭受打壓自2005年太史村案起算)
地點
廣東省廣州市(抓捕、審判);廣東省肇慶市四會監獄(服刑,據《南華早報》報道);湖北省荊州市(出生地、獲釋後返回地)
人物
唐荊陵(1971年生,湖北江陵/荊州人,維權律師);同案被告袁朝陽(筆名袁新亭,1971年生,編輯、作家)、王清營(1982年生,教師);唐荊陵之妻(姓名寫法見正文說明)
罪名與判決
煽動顛覆國家政權罪(《刑法》第105條第2款):唐荊陵有期徒刑5年,袁朝陽(袁新亭)3年6個月,王清營2年6個月,廣州市中級人民法院2016年1月29日一審判決
定性
因言獲罪/以出版物入罪:檢方的核心證據是231冊關於非暴力抗爭的書籍;三人倡導的是非暴力公民不服從。聯合國任意拘留問題工作組第49/2014號意見認定三人的拘留屬任意拘留(第二類、第三類),應立即釋放並賠償
現狀
唐荊陵2019年4月29日刑滿出獄,返回湖北荊州,公開表示將繼續以非暴力方式推動人權與民主;2019年8月31日一度傳出失聯訊息(歐洲律師組織CCBE於2019年9月發函關切),其後無公開記錄交代該次失聯的結局;2020年以後,本站未檢索到關於唐荊陵公開活動的可核實報道,其近況無公開記錄

事件經過

2014年5月16日,廣州市公安局的警察分別到唐荊陵、袁朝陽(筆名袁新亭)和王清營在廣州的住處,將三人帶走。據聯合國任意拘留問題工作組第49/2014號意見書所引述的申訴材料,唐荊陵是在家中被廣州市公安局白雲區分局的警察帶走的,警察出示了搜查證和依據《刑事訴訟法》第80條簽發的刑事拘留通知書,搜查其住所並扣押了電腦、手機和書籍;王清營是被廣州市公安局國保警察帶走的,警察在沒有出示證件的情況下搜查其住所,扣押了筆記型電腦和手機;袁新亭同樣是在沒有被出示證件的情況下被廣州市公安局警察帶走的。三人最初被指控的罪名是「尋釁滋事」(英文報道或譯為「製造事端」)。這次抓捕發生在1989年六四事件25週年前夕,當時全國多地有活動人士和異見人士被拘留、失蹤或被限制自由,人權組織統計的受影響人數眾多,唐荊陵案是其中最受國際關注的案件之一。

三人先被關押在廣州市白雲區看守所。聯合國意見書還記錄了關押初期的情況:2014年5月21日,唐荊陵的律師在白雲區看守所會見他,唐荊陵說,一名管教曾試圖強迫他下蹲,他拒絕後遭到對方猛踢;看守所還不許家屬把眼鏡送給他,而他高度近視;自被捕以來,家屬一直未能會見他。2014年5月23日,王清營的律師會見他後得知,王清營據稱因拒絕偽造對唐荊陵和袁新亭不利的證據而被反覆扇耳光,還被迫長時間勞動,被關在一間約20平方米、擠了30名在押人員的監室裡,伙食很差;律師在2014年6月10日再次會見後報告說,王清營已被訊問至少20次,有時長達12至13個小時,直至在壓力下認罪;據稱認罪之後,他的待遇有所改善,被換到較大的監室,不再捱打。以上關於關押待遇的內容來自申訴方提交聯合國工作組的材料,工作組在意見書中明確指出,中國政府沒有回覆其2014年9月18日的來函,沒有對這些指控作出反駁。

2014年6月19日,三人被轉至廣州市第一看守所。2014年6月20日,廣州市人民檢察院以「煽動顛覆國家政權罪」對三人正式批准逮捕(部分中文報道將正式逮捕日期寫作6月21日,本頁以聯合國意見書與多數英文人權組織報道採用的6月20日為準,並在此註明這一分歧)。罪名從最初的「尋釁滋事」陡然升格為國家安全類重罪,是本案程序上第一個重大轉折。唐荊陵的妻子當時對自由亞洲電臺表示,給她丈夫安上煽動顛覆的罪名是「極不可能成立的,因為他奉行的是和平不合作」。

案件隨後在檢察環節停留了很長時間。按唐荊陵妻子對自由亞洲電臺的說法,檢方曾兩次將案件退回公安機關補充偵查,但並沒有產生新的證據。2015年4月29日,廣州市人民檢察院以穗檢公一刑訴〔2014〕604號起訴書向廣州市中級人民法院提起公訴。從被拘留到被起訴,三人已被關押近一年,尚未見到法官。

2015年6月19日,案件在廣州中院首次開庭,但在開庭當天即告中斷。人權觀察的報道說,庭審因辯護律師抗議程序違法而暫停;另有報道(中國獨立筆會轉述自由亞洲電臺訊息)說,法院拒絕辯方傳喚證人的要求後,三名被告解聘了辯護團隊,庭審因此休庭。兩種說法指向同一個事實:第一次庭審沒有完成。2015年7月23日,庭審恢復,7月24日結束,法院沒有當庭宣判。據前線衛士組織記錄,唐荊陵在2015年7月的法庭陳述中提到,三人被關押期間不被允許放風,也不能收發信件和書籍。王清營一方還在庭審中陳述了自己遭受酷刑的經歷,相關報道見當時的庭審報道。辯護一方在訴訟過程中還以審判組織中包含中共黨務人員為由提出過迴避問題,未獲准許——本頁按協調核實口徑記錄這一程序細節,其具體的申請與駁回文書無公開記錄。

從2014年5月16日被抓,到2016年1月29日宣判,三人被未決羈押20個多月。2016年1月29日上午,廣州中院宣判:唐荊陵犯煽動顛覆國家政權罪,判處有期徒刑5年;袁朝陽(袁新亭)判處3年6個月;王清營判處2年6個月。人權觀察在宣判當日的宣告中指出,三人是因倡導「非暴力公民不服從」思想、在活動人士聚會中宣揚和平轉型至民主政治的理念而被定罪的。

宣判當天,唐荊陵發表了一份書面宣告,題目是《我不會屈服——我只向人民和上帝上訴》。他在宣告中拒絕上訴,理由直白:他不會向一個他認為不具合法性的法庭上訴。這份宣告由中國人權(HRIC)於2016年1月29日刊出英譯全文。袁新亭和王清營則提出了上訴。2016年5月31日,《南華早報》報道,廣東省高階人民法院當天將就上訴作出裁決,唐荊陵的律師葛永喜表示不指望有任何改變,並說法院不會為宣佈上訴結果而開庭,書面裁決將直接送達三人;葛永喜還說,宣讀裁決的書記官已在看守所,但不肯在他面前把裁決交給唐荊陵,他本人當時尚不知曉裁決的具體內容。中文維基百科唐荊陵條目記載,廣東省高階人民法院於2016年5月31日維持原判——這一記載目前只有單一來源,本頁標註為單源說法;可以確證的是,三人的刑期此後均按一審判決執行完畢,沒有任何改判的公開報道。

唐荊陵在廣東省肇慶市的四會監獄服刑(據《南華早報》2019年報道)。按一審判決的起算方式,他的刑期至2019年4月29日屆滿。2019年4月29日星期一,唐荊陵從四會監獄獲釋,當晚回到湖北荊州老家。他次日接受《南華早報》採訪時表示,五年的牢獄更加堅定了他的信念,他將繼續以非暴力公民不服從的方式,為中國的人權與民主而努力。他的妻子對媒體說,他精神狀態不錯,但身體狀況如何還需要進一步檢查;她同時擔心,他會像其他一些獲釋的維權律師那樣,出獄後仍被監視、被限制人身自由。

這個人:唐荊陵是誰

唐荊陵出生於1971年,湖北人。關於他的出生日期與出生地,公開來源有兩種說法,本頁分層記錄、不作合併:其一是廣州市中級人民法院判決書的轉述文本(由海外部落格「飛常道」刊出的判決書英譯摘要),記載唐荊陵「1971年10月28日出生,湖北省江陵縣人」,戶籍地為廣東省汕頭市龍湖區;其二是中文維權人士名錄與中文維基百科的說法,稱他1971年12月15日出生於湖北省荊州市彌市鎮(原屬江陵縣)。聯合國第49/2014號意見書只記載他生於1971年。兩種說法都指向1971年、湖北江陵/荊州一帶,具體日期存在衝突,本頁以「1971年生、湖北江陵(荊州)人」為準,具體出生日期標註為來源衝突、未定。

按唐荊陵本人在2016年宣告中的自述,他在1998年夏天取得法律職業資格證書,此後開始執業;也有報道說他1997年通過律師資格考試。執業地點主要在廣東。他代理過勞工權益、問題疫苗受害者等維權案件,經辦的案件中最著名的是2005年廣東番禺太史村案——村民依法罷免被指腐敗的村委會主任,唐荊陵等多名律師為村民提供法律幫助,該案遭到廣東當局強力壓制。唐荊陵執業生涯的終結與太史村案直接相關,但具體機制在不同來源中有三種說法,本頁同樣分層記錄:中國人權(HRIC)稱,他的律師執業證在2005年因參與太史村罷免案而被吊銷;聯合國第49/2014號意見書引述申訴方說法稱,中國當局在2006年沒有延續(不予註冊)他的律師執照,原因是他在太史村地方選舉罷免案中的工作;人權觀察2015年的報道用的說法是,他在2005年為太史村村民提供法律援助後被其所在律所解聘;《南華早報》2019年的報道則稱,他在2006年失去了律師執照。綜合各源可以確認的事實是:2005年太史村案之後,唐荊陵在2005至2006年間失去了正常執業的資格,自此以「公民代理人」身份繼續為維權案件提供法律幫助。可以確認的時間線是——太史村案是因,失去執業資格是果;至於行政手法究竟是吊銷、不予年檢註冊還是律所解聘,公開來源說法不一,本頁不強行統一。

失去執照並沒有讓唐荊陵離開維權圈。2006年美國領事電文(後由維基解密公開)記錄,2006年9月6日,唐荊陵在廣州東站過關前往香港時被扣留,其護照被其家鄉汕頭警方登出;電文還提到,同年2月有報道說他因探望同樣捲入太史村案的活動人士郭飛雄而遭到四名男子襲擊。這些早期記錄說明,早在2006年,唐荊陵就已經處於廣東當局的重點監控名單之上。

唐荊陵是一名基督徒。據國際基督教關懷組織(ICC)2017年的採訪報道,他於2009年成為基督徒並參與教會活動。他的信仰在他2016年的拒絕上訴宣告中隨處可見——宣告引用《聖經》「為義受逼迫的人有福了」,並把自己的「上訴」物件定為「人民和上帝」。理解他的抗爭方式,離不開這一層:他把非暴力不只當作策略,也當作信仰實踐。

廣州街頭的聲援活動現場(報道畫面)
廣州街頭的聲援活動現場(報道畫面)|影片截圖,截自本頁影片《唐荊陵等三人「煽動顛覆」案在廣州開庭》,來源:自由亞洲電臺
唐荊陵舉起橫幅的照片(報道所用資料照片,其後他已出境定居海外)
唐荊陵舉起橫幅的照片(報道所用資料照片,其後他已出境定居海外)|影片截圖,截自本頁影片《唐荊陵等三人「煽動顛覆」案在廣州開庭》,來源:自由亞洲電臺

非暴力公民不服從運動:他倡導了什麼

2006年,唐荊陵發起「非暴力公民不服從運動」(英文報道多作 Nonviolent Civil Disobedience Movement,聯合國意見書作 Nonviolent Citizens' Disobedience Movement,起訴書系統中又稱「不合作運動」)。這是理解本案的關鍵:檢方指控的「犯罪行為」,核心就是發起、宣揚和參與這個運動。按起訴書的指控邏輯,自2006年以來,唐荊陵因「不滿中國現行的民主選舉制度和社會狀況」,倡導和傳播「非暴力公民不服從」理念,推動和平轉型。起訴書和判決書認定的具體「罪證」包括:編輯、印製、散發一系列「不合作運動」書籍;在聚會中宣講非暴力抗爭理念;參與紀念六四、紀念林昭、聯署《零八憲章》等活動。國際特赦組織的宣告特別指出,三名被告甚至沒有被指控實際參與過任何一次公民不服從行動——他們被指控的是「宣揚公民不服從的思想」。

2008年12月,唐荊陵是《零八憲章》的首批聯署人之一。同案的袁新亭、王清營同樣是《零八憲章》聯署人(中文維權名錄稱三人均為首批聯署人)。《零八憲章》呼籲結束一黨專政、建立獨立司法、保障言論自由。聯署這份檔案在此後多年裡成為三人共同的「前科」:據聯合國意見書,王清營2009年因聯署《零八憲章》在校方和當局的壓力下被廣東工業大學解聘;袁新亭也在2009年因聯署而被其就職的出版機構解聘。一個聯署動作,三個人先後丟了工作——這是本案2014年大抓捕之前,三人已經付出的代價。

運動的具體形態,從起訴書裡可以反推出一部分:他們編印書籍、組織讀書和討論聚會、到各地與活動人士交流。2014年4月初,為了方便聚會、學習和討論,他們在廣州租了一處住所;2014年4月10日前後,唐荊陵委託廣州白雲區一家圖文店印製了500多冊「不合作運動」系列書籍(起訴書轉述文本語)。這些書後來成為搜查的目標和法庭上的核心物證。關於運動綱領檔案的完整文本(如具體的行動方案、組織章程),公開來源中沒有可核實的全文,本頁不作推測性複述,無公開記錄的部分即如實標註。

2011年:茉莉花時期的秘密關押

2014年的牢獄並不是唐荊陵第一次「消失」。2011年2月,中國當局在中東「茉莉花革命」引發的國內防範性鎮壓中大批抓捕律師和活動人士,唐荊陵是其中之一。按唐荊陵本人在宣告中的自述(2016年1月29日,中國人權刊出),2011年他曾被秘密關押在廣州市番禺區南大路的廣州市警察訓練中心,並遭受酷刑。他的另一份自述(寫於2014年12月羈押期間、由對華援助協會刊出)補充了細節:2011年2月,他剛從湖北老家回到廣州不久,就與幾位朋友一同被以「煽動顛覆國家政權」為名秘密關押,地點同樣是位於番禺南大路的廣州警察訓練中心;在酷刑威脅之下,他被迫寫下認罪書和保證書,並以口頭方式被迫承認犯有煽動顛覆罪;他一直被關到2011年8月才獲釋,隨後被押送回湖北。同一份自述還說,他的妻子在同一時期也被拘留,該次關押使她患上抑鬱,當局沒有把她送醫或釋放,而是把他的岳母從武漢接到廣州,讓母女二人一同被鎖在他們家裡軟禁。中文維基百科的記載與他的自述大體吻合:2011年2月22日被帶走,受到酷刑迫害,同年8月被強送回湖北老家,期間其妻亦被軟禁在家至8月。

還有一則單源說法需要分層記錄:2011年9月《南華早報》一篇關於律師講述關押遭遇的報道(對華援助協會轉載)提到,唐荊陵在關押期間被餵食導致短暫失憶的藥物。此說目前只有這一處來源,本頁標註為單源、未核,不作為定論。

本頁對2011年經歷的處理原則是:關押地點、時間和「遭受酷刑」是唐荊陵本人在兩份不同時間的自述中一致陳述的,按其本人證詞記錄;酷刑的具體手法,除「酷刑威脅下被迫認罪」這一他本人寫明的內容外,公開來源沒有更多可交叉核實的細節,無公開記錄。2011年12月16日,唐荊陵前往廣東陸豐烏坎村觀察村民抗爭,回廣州後再次被當局傳訊(中文維基百科記載,單源)。2012年9月,他又因調查湖南邵陽工運人士李旺陽的離奇死亡而被拘留六天:據中國人權報道,2012年9月5日至10日,唐荊陵在邵陽和廣東韶關被關押,廣州國保向他明示,其中一個原因是香港立法會選舉於9月9日舉行;他獲釋時,筆記型電腦和相機已被損壞到無法使用。這一連串事件勾勒出2014年之前的圖景:每逢敏感時間點,他都會被提前「處理」掉。

231冊書:一場以出版物為核心證據的審判

本案最值得檔案留存的細節,是檢方的證據結構。據前線衛士組織引述起訴書,三人被搜查的出租屋內共查獲231冊書,包括:吉恩·夏普的《從獨裁到民主》、馬克·帕爾默的《打破真正的邪惡軸心》、西·卡恩的《組織起來:基層領袖指南》、羅伯特·赫爾維的《論戰略性非暴力衝突》,以及吉恩·夏普的《自我解放》。起訴書把夏普的《從獨裁到民主》定性為含有「嚴重政治錯誤」。人權觀察指出,起訴書認定的「罪行」包括「公開煽動他人參加非暴力公民不服從運動」,即把散發、討論這些主張以和平手段結束獨裁的出版物,以及在活動人士聚會中宣講這些思想,本身認定為「煽動顛覆」。

需要把這幾本書的性質說清楚。《從獨裁到民主》是美國學者吉恩·夏普1993年為緬甸民主運動寫的小冊子,後被譯成數十種語言,在全世界公開出版、公開銷售,是政治學和非暴力抗爭研究領域的通行讀物;赫爾維是退役美軍上校,其著作是公開的學術出版物;卡恩的書是美國社群組織工作的手冊;帕爾默曾任美國駐匈牙利大使。這些書在世界各地的大學圖書館和書店裡都能合法獲得。在廣州的這間出租屋裡,它們換了一個身份:國家安全犯罪的物證。231冊——這個數字由檢方自己寫進起訴書,恰好度量出本案的荒誕刻度:不是武器,不是炸藥,不是資金往來,而是231冊公開出版的書。

起訴書還把三人自2006年以來的多項和平活動一併列為犯罪事實,包括紀念六四受難者、紀念在毛澤東時代被處決的林昭、聯署《零八憲章》等。國際特赦組織指出,這些活動全部屬於和平表達。換言之,檢方用以證明「顛覆」的,是一份長達近十年的和平活動清單。

程序問題:從換罪名到二十個月的未決羈押

聯合國任意拘留問題工作組第49/2014號意見書是本案程序評價中最權威的檔案。該意見書於2014年11月17日至21日舉行的第71屆會議上通過(通過日期為2014年11月20日),檔案編號A/HRC/WGAD/2014/49,2015年2月11日釋出。工作組的結論分兩層:第一層,三人的拘留源於他們合法行使《世界人權宣言》第19條和第20條保障的言論自由與和平集會自由,屬於任意拘留第二類;第二層,拘留過程違反《世界人權宣言》第9條、第10條和第11條——包括王清營和袁新亭被捕時未出示證件、被捕四天後才被告知確切指控、指控由輕罪名變更為重得多的罪名、王清營據稱在酷刑下被迫認罪、審前羈押過長等——屬於任意拘留第三類。工作組要求中國政府立即釋放三人,並對他們所受損害給予賠償;同時將酷刑指控移交聯合國酷刑問題特別報告員處理。中國政府沒有回覆工作組的來函。工作組的意見沒有換來任何一人的提前釋放——三人在意見通過後又被關了一年多,才等來宣判。

程序問題在審判階段同樣密集。律師會見權方面,人權觀察記錄,唐荊陵被捕後至少兩個月內無法會見他的一名律師,三人的律師均被反覆拒絕正常會見;國際特赦組織記錄,警方先是完全拒絕、後又任意限制律師會見和家屬探視。家屬方面,聯合國意見書記錄,唐荊陵的家屬自他被捕起從未獲準會見,連眼鏡都送不進去;另有單源記載(中文維基百科)稱,2014年9月23日唐荊陵的母親去世,當局未允許他回家奔喪——此事目前只有單一來源,本頁標註為單源說法。庭審方面,2015年6月19日第一次庭審因程序爭議中斷;7月復庭時當局提前對旁聽者進行管控,多名活動人士被監視,唐荊陵的妻子在開庭前被國保帶往外地「旅遊」(中國獨立筆會轉述報道)。一場「公開審判」,家屬要被帶離本地,支持者要被看管起來,旁聽席先被清空——程序的外觀還在,程序的內容已經先被處置了。

唐荊陵在廣州第一看守所關押期間寫下的一份自述(2014年12月8日至14日寫於廣州第一看守所1504監室)留下了關押條件的當事人記錄:監室20多平方米,擠了20多名在押人員,吃喝拉撒、活動、坐臥全天24小時都在這一間屋裡完成;伙食一週三天是稀粥,其餘四天每天兩個小饅頭或等量麵食。這些細節屬於唐荊陵本人的證詞,本頁按證詞記錄;看守所方面從未對這些描述作出公開回應,無公開記錄。

家屬:妻子付出的代價

關於唐荊陵妻子的姓名,公開來源存在寫法分歧,本頁分層記錄:自由亞洲電臺和中國獨立筆會2014至2015年的報道稱她為「王燕芳」(英文作 Wang Yanfang);國際基督教關懷組織(ICC)2017年的報道同樣作「王豔芳」(Wang Yanfang);中文維基百科則作「汪豔芳」。三種寫法指向同一個人,本頁以多數英文人權報道採用的「王燕芳(Wang Yanfang)」為主寫法,並註明「汪豔芳」這一異寫;其準確姓名以身份證件為準,公開來源無法定論。

她在本案中的角色不是旁觀者。2014年5月16日丈夫被帶走那天,她在家中與唐荊陵一同坐在沙發上,看著警察用兩個小時翻查他們的物品(ICC報道)。她隨後成為對外發聲的人:向自由亞洲電臺說明丈夫不可能構成煽動顛覆、在社交媒體上公佈逮捕通知、向外界通報案件兩次被退回補充偵查的情況、在庭審前被國保強制帶往外地「度假」。據ICC 2017年對她的採訪,她說自己曾被騷擾、跟蹤、關押五個月,並因此失去工作——請注意時間層次:2011年她曾被拘留並被軟禁在家數月(見唐荊陵自述);ICC報道中她所說的「被關押五個月」具體對應哪一段經歷,報道沒有逐項拆分,本頁按原報道記錄為她本人的陳述,不替她對號入座。

據ICC報道,在整個2016年,她只獲准在監獄會見丈夫兩次;會見時有多名警察圍在周圍,她看到丈夫因缺少日照而面色蒼白、因缺乏運動而虛弱。從2014年5月16日丈夫被帶走,到2016年這兩次會見之間,她上一次見到丈夫,就是抓捕當天。2019年4月丈夫獲釋後,她對媒體表示擔心他出獄後仍會被監視和限制自由。至於這個家庭的經濟狀況、孩子情況(公開來源未提及子女資訊)、她目前的處境,公開來源沒有更多可核實的材料,無公開記錄。

王清營的家屬同樣受到牽連:聯合國意見書記錄,王清營的妻子曾遭到國保人員的騷擾和威脅。袁新亭家屬在本案中受到的影響,公開來源沒有具體記載,無公開記錄。

2016年12月10日,美國眾議員佩洛西向唐荊陵的妻子王彥芳頒授「中國傑出民主人士獎」——唐荊陵為該年度獲獎人之一,當時身在獄中,由妻子代領
2016年12月10日,美國眾議員佩洛西向唐荊陵的妻子王彥芳頒授「中國傑出民主人士獎」——唐荊陵為該年度獲獎人之一,當時身在獄中,由妻子代領|2016年12月10日,美國舊金山灣區|來源:Nancy Pelosi 攝,經 Wikimedia Commons|許可證:CC BY 2.0 · 檔案頁 ↗

國際社會的反應

本案引發的國際反應有據可查。人權觀察在2015年6月開庭前發表宣告,要求立即釋放三人並撤銷指控,指出當局對「顛覆」的過度寬泛解釋與中國憲法第35條保障的言論自由直接衝突;2016年1月29日宣判當日,人權觀察再次發聲明,要求撤銷判決,稱這是中共自習近平2013年正式掌權以來對公民社會持續打壓的一部分。國際特赦組織在開庭前發表宣告,指出三人僅僅因為出版關於民主與公民行動的書籍而面臨國家安全指控,要求釋放並撤銷指控。前線衛士組織持續跟蹤本案,譴責判刑直接源於三人合法、和平的人權活動。聯合國任意拘留問題工作組的第49/2014號意見是本案最具法律分量的國際檔案,其內容已見上文。2019年唐荊陵出獄後,歐洲律師協會理事會(CCBE)於2019年9月27日就他同年8月31日傳出的失聯訊息致函中國方面,要求展開全面、公正的調查並確保其安全——這封信是「獲釋不等於自由」的一個註腳。2019年7月,唐荊陵獲得第二屆「中國人權律師獎」(中文維基百科記載,單一來源待核)。美國國務院和歐盟機構是否就本案發表過單獨宣告,本站在公開來源中未檢索到可核實的記錄,無公開記錄,不作猜測。

出獄之後:2019年至今

2019年4月29日獲釋、4月30日公開表態之後,唐荊陵的訊息迅速減少。可以核實的後續資訊只有兩條。其一是榮譽:2019年7月,他獲得第二屆中國人權律師獎(單源,見上)。其二是風險訊號:歐洲律師協會理事會2019年9月27日的信函稱,據其收到的資訊,唐荊陵於2019年8月31日失聯,此時距他出獄僅四個月;該信函沒有交代失聯的地點、原因和時長,本站亦未檢索到後續報道說明這次失聯何時、以何種方式結束。此後再往後,2020年至2026年間,本站以多組中英文關鍵詞反覆檢索,未發現關於唐荊陵公開活動、再度被捕、接受採訪或離境的可核實報道。他的同案人袁新亭、王清營獲釋後的公開活動,同樣沒有可核實的後續報道,無公開記錄。

對現狀最誠實的寫法是:唐荊陵2019年刑滿獲釋,回到湖北荊州,公開表示將繼續非暴力抗爭;同年8月底曾傳出失聯訊息,結局無公開記錄;此後公開報道中斷,截至2026年11月5日本頁核實之日,他的居住狀況、健康狀況和活動情況均無公開記錄。一個曾經每年都會出現在人權報道里的人,從公共記錄中消失——這種消失本身,就是這類案件最常見的結局形態:不必再次判刑,只需要持續的監視和不確定性,當事人就會從公共生活中退場。本站將持續檢索,如有新的可核實資訊將更新本頁。

時間線

法院大廳內的聲援橫幅(影片截圖)
法院大廳內的聲援橫幅|影片截圖,截自本頁影片《唐荊陵見新委託律師,三君子家屬擬續聘原六律師》,來源:自由亞洲電臺(法新社影像)|2015
聲援者在街頭鋪展簽名橫幅(影片截圖)
聲援者在街頭鋪展簽名橫幅|影片截圖,截自本頁影片《唐荊陵見新委託律師,三君子家屬擬續聘原六律師》,來源:自由亞洲電臺(法新社影像)|2015

影片證據

以下影片與本頁人物、事件直接相關,為公開發布的影像記錄。

以下為自由亞洲電臺關於唐荊陵等三人「煽動顛覆」案在廣州開庭的報道,含街頭聲援畫面。

▶ 在YouTube上觀看

▲ 自由亞洲電臺:唐荊陵等三人「煽動顛覆」案在廣州開庭(實拍報道)|普通話原聲

本站點評

這個案子最應該被記住的,是那231冊書。一個律師,印了231冊在全世界公開出版的書——夏普、赫爾維、卡恩、帕爾默,這些作者的名字印在各國大學圖書館的書脊上——然後這231冊書被寫進起訴書,成為把他送進監獄五年的核心物證。檢方甚至沒有指控他組織過任何一次實際的不服從行動,國際特赦組織看得很清楚:他被指控的是「宣揚思想」。當一個政權需要把讀書、印書、討論書定為顛覆國家政權,它實際上承認了一件事:它害怕的不是暴力,恰恰是非暴力——因為非暴力不給它開槍的藉口,只給它照鏡子的機會。

第二個應該被記住的細節,是唐荊陵拒絕上訴。在中國的政治案件裡,上訴幾乎從不改判,被告人上訴多半隻是為了走完程序。唐荊陵連這個程序都不肯走完,他的理由是:向一個他認定不具合法性的法庭上訴,等於承認它有權審判自己。他把上訴狀寫成了宣告,「只向人民和上帝上訴」。可以不同意他的判斷,但必須承認這一選擇的內在一致性:一個畢生研究非暴力抗爭的人,用最後的程序權利完成了一次非暴力不合作——不認罪、不上訴、不配合演出,然後平靜地去坐滿五年。這不是消極,這是他倡導了一輩子的東西的最後一次實踐。

第三,這個案子的懲罰鏈條早在2014年之前就已經層層收緊:2005年辦太史村案,丟執照;2009年前後,同案者因為聯署一份憲章丟工作;2011年,秘密關押、酷刑、被迫認罪,妻子被軟禁到抑鬱;2014年,正式判刑。每一步單獨看,當局都可以辯稱是「個案處理」;連起來看,這是一套完整的、針對一個和平倡導者的逐級絞索。而聯合國工作組把話說得明明白白:任意拘留,應立即釋放並賠償。中國政府連回函都不回。意見書沒有救出任何人,但它留下了一份檔案——本頁同樣如此。判刑的人或許指望時間沖淡一切,但231這個數字、49/2014這個編號、2016年1月29日這個日期,都會留下來。

核實說明

本頁於2026年11月5日核實。證據分級如下:一級來源為聯合國任意拘留問題工作組第49/2014號意見書原文(A/HRC/WGAD/2014/49),本案的抓捕經過、關押地點、罪名變更日期和任意拘留認定以該檔案為準;唐荊陵本人2016年1月29日宣告(中國人權HRIC刊出)與2014年12月羈押自述(對華援助協會刊出)按「當事人證詞」使用,涉及其受酷刑等只有本人陳述的內容均已標明出處,不作為獨立證實的事實陳述。二級來源為人權觀察(2015年6月、2016年1月宣告)、國際特赦組織宣告、前線衛士組織案件記錄、《南華早報》報道(經對華援助協會及西藏行政中央網站轉載)、自由亞洲電臺報道(經中國獨立筆會轉載)、國際基督教關懷組織對唐荊陵妻子的採訪。三級(單源)資訊已逐條標註:廣東省高院維持原判與2019年中國人權律師獎(中文維基百科)、2011年被餵食致失憶藥物一說(《南華早報》經對華援助協會轉載)、唐荊陵母親去世未獲準奔喪(中文維基百科)、2011年烏坎之行後被傳訊(中文維基百科)。

已識別並分層處理的來源衝突有四處:(1)袁新亭的姓名——其法定姓名為袁朝陽,筆名袁新亭(判決書、聯合國意見書、起訴書一致);部分報道寫作「袁新婷」,經核對判決書與多家機構記錄,該寫法為誤寫,本頁統一使用袁新亭,並在此說明;唐荊陵妻子姓名同理有王燕芳/王豔芳/汪豔芳三種寫法。(2)唐荊陵出生日期——判決書轉述文本作1971年10月28日,維權名錄作1971年12月15日,本頁只確認1971年。(3)執業資格喪失的機制與年份——吊銷(2005,HRIC)、不予註冊(2006,聯合國意見書)、被律所解聘(2005,人權觀察)、失去執照(2006,《南華早報》),本頁確認「太史村案後於2005—2006年間失去執業資格」這一各源共通的事實層。(4)正式逮捕日期——6月20日(聯合國意見書及多數英文來源)與6月21日(部分中文報道)並存,本頁以6月20日為主並註明分歧。凡公開來源沒有記載的事項——運動綱領全文、唐荊陵子女情況、袁新亭家屬受影響情況、2019年8月失聯的結局、三人目前的詳細近況——本頁均明示「無公開記錄」,不作推測填充。單篇來源的直接引文均未超過50詞。

來源

分享本頁

電報 𝕏 推特 臉書