第68案 | 李和平
北京人權律師李和平自2002年前後代理楊子立、陳光誠、法輪功學員與地下教會成員等敏感案件,2007年曾被綁架毆打、2009年執照被停,後主持歐盟資助的反酷刑專案;2015年7月10日下午,他在709大抓捕中被天津警方從北京家中帶走並抄家,在指定居所監視居住中強迫失蹤六個月,2016年1月8日以顛覆國家政權罪被正式逮捕,在天津市第一看守所羈押期間——據他本人經妻子王峭嶺與友人傅希秋轉述——被強迫服用所謂降壓藥長達近兩年、被手腳連環銬具鎖銬整整一個月,並遭受電擊、毆打、飢餓與剝奪睡眠;2017年4月25日天津市第二中級人民法院以涉及國家秘密為由秘密開庭,家屬與家屬律師均未獲通知,連官派律師溫志勝都未出席4月28日宣判,法院經微博宣佈其犯顛覆國家政權罪、判處有期徒刑三年緩刑四年並剝奪政治權利,法院稱其認罪不上訴,其妻則公開表示他從未承認顛覆、只是以秘密審判換取緩刑;2017年5月9日他回到北京家中時瘦得脫形、頭髮變白,2018年北京市司法局以該定罪為由吊銷其執業證書(通知日期6月6日);此後王峭嶺成為709太太團的核心人物,兒子李澤遠被拒發護照而耽誤學業,女兒李佳美六歲時被拒入學、十三歲時於2023年6月9日在成都天府國際機場與父母一同被以危害國家安全為由阻止出境,2023年一家還遭遇砸窗、拆門式逼遷;聯合國特別程序多次就本案致函(CHN 6/2015、CHN 9/2016、CHN 3/2017、CHN 5/2017),聯合國秘書長報復問題報告連續多年收錄本案並記至2026年一家仍受監控騷擾——須糾正的是,任意拘留問題工作組第62/2018號意見的物件是王全璋、江天勇、李玉函,並非李和平;2025年7月他仍以實名在China Change發表與通州交警爭執五小時的長文,截至2026年10月無再次被拘留的公開記錄,其最新健康、住址與收入均無公開記錄。
他是誰:從河南信陽到北京高博隆華的基督徒律師
李和平的出生年份,公開來源並不一致:英文維基百科記為1970年10月26日生於河南信陽,中國人權捍衛者網路的709人物檔案則記為1971年生。國際特赦組織2011年的人物特寫稱他時年40歲,與1970年至1971年間出生大體相符。本站把出生日期逐項記錄為:出生年份,1970年與1971年兩種記載並存,無權威證件文本可供核對;出生地河南信陽,多源一致。他的求學經歷在國際特赦組織的特寫裡寫得具體:1995年獲河南大學法學學士,2005年獲中國人民大學法學院法學碩士,從事法律工作之前曾做過生意。2002年起,他成為北京高博隆華律師事務所合夥人——這家律所的英文名稱在不同文獻中被譯作Global Law Firm或Higher Globe Law Firm,指的都是同一家機構。
他是中國最早一代維權律師中的核心人物之一。按中國人權捍衛者網路依據律師同行材料整理的履歷,他原本是智慧財產權律師出身,卻在2003年接下了一個後來被視為中國網路異議迫害標誌性案件的案子:新青年學會成員楊子立的申訴。楊子立最終因顛覆國家政權罪服刑八年。此後他的委託人名單一路排下去:2005年,他受盲人法律活動人士陳光誠委託,介入山東臨沂強制墮胎案,同年又介入廣東太石村罷免村官事件與郭飛雄案;2006年,他參與黑龍江三班僕人派案件;2008年,他參與郭泉顛覆國家政權案。土地被徵收的農民、環境汙染受害者、被勞教者,也都在他的委託人之列。他本人是基督徒,後來長期為地下教會成員和法輪功學員辯護——在2000年代的中國,這兩類委託人是絕大多數律師不願沾手的。
2008年3月,他與李雄兵、張立輝、李順章、滕彪、鄔宏威五名律師聯名,為法輪功學員王博及其父母提交辯護意見,系統論證信仰自由,並逐條分析對法輪功的鎮壓缺乏法律依據。這份辯護詞後來被法輪功問題研究文獻反覆引用。同年,他獲得歐洲律師協會理事會(CCBE)人權獎,並與李柏光共同獲得美國國家民主基金會的宗教自由民主獎。前線衛士與多家機構的人物檔案都記載了這兩項榮譽。一個細節常被同行提起:據《衛報》報道,一名中國安全人員曾當面對他說,在北京眼裡,他已經比本·拉登更危險。這句話沒有官方來源,本站按媒體轉述記錄,但它大體勾勒出當局在2000年代末看待他的方式。
來源:國際特赦組織《Against the Law》人物特寫(ASA 17/018/2011);中國人權捍衛者網路709人物檔案及《China's Missing Rights Lawyers》;前線衛士李和平案件檔案;英文維基百科李和平條目(僅用於出生日期分歧的對照)。
2007年9月29日的綁架毆打、2008年的撞車與2009年的執照
709之前,李和平已經完整經歷過一輪針對律師本人的暴力。2007年9月29日,他在北京被一夥被指認為便衣警察的男子綁架帶走,整夜遭受毆打與虐待,次日凌晨約一時被丟棄在北京郊外的樹林裡。國際特赦組織當年的緊急呼籲記錄了傷情:面部、肩部、手部和全身多處淤傷,大量頭髮脫落,頭痛、面部腫脹,左耳聽力受損。他回家後發現,律師證被偷走,電腦被格式化、檔案被刪除。綁架發生前一天,北京市公安局國內安全保衛人員剛口頭要求他和家人在十月中旬十七大召開期間離開北京;施暴者還警告他不得把捱打的事告訴任何人。他隨後發表個人宣告,拒絕離開北京。他在2010年接受艾未未訪談時親自回顧了這次綁架,訪談文本2016年才由China Change刊出——那時他已經再次身陷囹圄。
2008年3月7日,他開車送女兒上學途中,車輛被一輛警車衝撞。國際特赦組織的人物特寫把這一事件與2007年綁架並列記錄。2009年5月,他的律師執照被停——中國人權捍衛者網路轉刊的同行獲獎小傳記為執照於2009年5月被暫停,國際特赦組織2009年7月的宣告則把他列入未能通過年度考核、不予重新登記的北京律師名單,前線衛士的表述是當局在2009年拒絕為他的執照續期。三種表述指向同一結果:從2009年起,他在制度上已經很難正常執業,但他沒有停下。
2011年茉莉花鎮壓期間,他再次被強迫失蹤。有關他獲獎小傳的記載寫道,2011年4月29日至5月4日,他被綁架失蹤,其間遭受酷刑。前線衛士檔案只簡略記為他在茉莉花鎮壓中被失蹤。這段經歷的細節——關押地點、施暴者身份、釋放條件——無公開記錄,本站只記錄日期與失蹤、酷刑這兩個由同行文獻支援的要素。
到2015年之前,他的工作重心有所變化:從一線出庭轉向反酷刑倡導。他參與了一個由歐盟資助、與英國Rights Practice機構合作的專案,挑戰酷刑的使用,並按聯合國標準主持反酷刑培訓。中國人權捍衛者網路向聯合國提交的指定居所監視居住問題材料明確記載了這個專案的性質。2015年7月他被帶走時,他和助理們正在推進一個宣傳《禁止酷刑公約》的專案。這件事後來被多家人權組織反覆提起,原因很直接:一個以推動禁止酷刑為業的律師,最終在秘密關押裡被強迫服藥、戴連環銬具——他畢生反對的東西,原樣落回了他自己身上。
來源:國際特赦組織2007年緊急呼籲(對華援助協會轉刊)及2011年人物特寫;China Change刊出的艾未未2010年訪談李和平文本(2016年8月21日);中國人權捍衛者網路2018年5月向聯合國提交的指定居所監視居住問題材料(Safeguard Defenders刊出);前線衛士案件檔案。
2015年7月10日下午:從家裡被天津警方帶走,家被抄
2015年7月9日凌晨,北京鋒銳律師事務所的王宇一家被帶走,709大抓捕開始。第二天下午,輪到了李和平。律師權利組織當年向聯合國法官和律師獨立性特別報告員提交的報告記錄了時間:7月10日14時左右,他被採取強制措施。其妻王峭嶺後來向天津市第二中級人民法院提交的旁聽申請書寫得更明確:李和平是被天津警方從家裡帶走的。前線衛士的檔案則記為被北京警方帶走——辦案主體的這一分歧本站在核實說明中單獨標註,但帶走地點為其北京住所、時間在7月10日下午,多源一致。王峭嶺2023年的自述文章補上了一個家屬視角的細節:那天兒子李澤遠在同學家,回家時撞見滿屋制服與便衣警察,明顯受到了驚嚇;女兒李佳美當時在家,知道父親被帶走。
警方同時搜查了他的住所。前線衛士檔案記載,當局抄走了書籍、卷宗、硬碟和電腦,且沒有出示逮捕、搜查或扣押的任何證令。與他一同消失的還有他的兩名法律助理:24歲的趙威和助理高月。趙威後來被以顛覆國家政權罪逮捕,高月被以涉嫌幫助毀滅證據逮捕——兩名年輕人僅僅因為給一位律師做助理,就被捲進了同一張大網。
從這一天起,李和平進入指定居所監視居住:在不公開的地點單獨關押,最長可達六個月,家屬得不到地址,律師不得會見,信件和電話全部斷絕。他的家人和同事跑遍了北京的派出所尋找他的下落,一無所獲。整整六個月,外界不知道他是死是活。直到2016年1月,當局才宣佈他關押在天津市第一看守所——一個北京律師,被北京以外的天津警方辦案、關押在天津,這正是709系列案件異地辦案、阻斷家屬與律師介入的典型安排。
來源:王峭嶺《申請旁聽李和平庭審》申請書(中國人權HRIC刊出);前線衛士案件檔案;律師權利觀察向聯合國特別報告員提交的709報告;王峭嶺2023年10月3日自述(China Change刊出);對話基金會《Dui Hua Digest》2016年2月號。
2016年1月8日正式逮捕:先消失半年,再談罪名
2016年1月8日,在指定居所監視居住六個月期滿前夕,李和平被以涉嫌顛覆國家政權罪正式逮捕。中國人權(HRIC)當天即刊出了逮捕通知的訊息,國際特赦組織此後的709週年回顧、對話基金會的記錄都採用1月8日這個日期。本站檢索中另見一份經倡導媒體轉述的英文報道把逮捕日期寫為1月20日,與主流來源不一致,本站以1月8日為準,並把1月20日之說標註為未核的少數說法,差異見核實說明。與他同日被捕的還有他的助理趙威;高月則以幫助毀滅證據的罪名被捕。
逮捕之後,程序上的每一步都在往回縮。2016年2月,家屬委託的律師被告知:李和平已經解聘了他們。但律師們無法與本人核實這件事——他們連人都見不到。國際特赦組織在709一週年回顧裡特意記下這一點,因為它揭示了一個固定手法:先讓在押者消失,再以在押者的名義趕走家屬的律師,然後安插官派律師,最後在無人知情的情況下開庭。李和平的家屬律師馬連順對媒體說,他沒有接到任何關於指控的通知,也不知道人關在哪裡。
案件在天津檢方手裡停留了近一年。2016年12月,自由亞洲電臺報道李和平已被以顛覆國家政權罪起訴;美國國會及行政當局中國委員會的年度報告腳註同樣引用了這條2016年12月9日的報道。起訴書全文從未公開,起訴的具體日期——除12月這個月份外——無公開記錄,本站如實標註。能夠確認的是指控的骨架,法院後來在判決宣佈中複述了它:自2008年以來多次利用網際網路和境外媒體採訪詆譭、攻擊國家政權和法律制度;接受境外資金;僱傭、資助他人炒作案件,煽動不滿;與境外人員和境內有顛覆思想的律師、非法宗教活動人員勾結。換言之,起訴書指控的不是任何一起暴力行為,而是採訪、資金、言論與交往——一個律師的執業與表達本身。
來源:中國人權HRIC 2016年1月8日逮捕通知訊息;國際特赦組織709一週年回顧(2016年7月);對話基金會2016年2月記錄;自由亞洲電臺2016年12月9日報道(經美國國會及行政當局中國委員會2017年度報告腳註引用)。
酷刑:他本人經妻子與友人說出來的那些事
李和平在押期間到底經歷了什麼,沒有他本人的公開庭審陳述,沒有律師會見筆記——他從頭到尾沒能見到家屬委託的律師。現有的酷刑記錄來自三條互相印證的渠道:他獲釋後向妻子王峭嶺的講述,由王峭嶺在2017年5月向美國國會及行政當局中國委員會作證、向英國廣播公司等媒體講述;他向友人、對華援助協會會長傅希秋的講述,由傅希秋2017年5月29日在《華爾街日報》撰文披露;以及中國人權捍衛者網路依據其個案材料向聯合國提交的正式檔案。本站逐項按這三條來源鏈記錄,並在此先把歸屬說清:以下每一項,都是李和平本人或其妻的指控,中國官方從未公佈任何針對這些指控的調查過程與結論。
第一項是強迫服藥。中國人權捍衛者網路向聯合國提交的材料寫得最具體:在指定居所監視居住的最初幾週,他被強迫服用據稱為治療高血壓的藥物,每天一至六片,而他本人並無高血壓病史;拒絕服用時,他會被按住強行灌下。服藥之後,他出現肌肉疼痛、視力模糊和腦霧等反應。王峭嶺2017年5月18日在美國國會聽證會上的影片證詞說,強迫服藥持續了22個月,每天六片,拒絕時看守會按住他的手腳強迫他吞下,服藥後他肌肉痠痛、精神倦怠、視力模糊。傅希秋的文章採用的也是近兩年的說法。服藥的起止月份、藥物名稱與劑量記錄:無公開記錄;持續時間在不同講述中有最初幾週與長達22個月兩種尺度,本站的理解是——強迫服藥始於秘密關押最初幾週並在此後長期持續,但逐月的完整記錄不存在,這一理解屬於本站對多源材料的歸納,標註為歸納而非定論。
第二項是連環銬具。王峭嶺向英國廣播公司講述:2016年5月,在天津市第一看守所,他被戴上手銬和腳鐐,手腳之間以一截短鐵鏈相連,整整一個月、每天24小時不得摘下;鏈子短到他無法直立,只能彎著腰,連睡覺也只能佝僂著。看守的目的,她說,是要他認罪。國際特赦組織2017年7月的宣告把這一細節概括為被銬鎖長達每天24小時,並與強迫服藥並列為本案虐待的核心事實。這種手腳連鎖的組合械具,國際特赦組織的酷刑器械貿易報告曾專門記錄,其作用不是約束,而是持續的姿勢折磨。
第三項是電擊與其他肉體折磨。2017年1月,為國際弱勢律師日發表的一封各國律師與法官聯名公開信寫道,有報道稱李和平與王全璋曾被電擊至昏厥,聯名者對此表示特別關切。王峭嶺向《衛報》講述的清單更長:電擊、飢餓、剝奪睡眠、關在嚴寒的牢房裡、毆打、以彎腰姿勢銬鎖整整一個月。傅希秋轉述李和平本人的話說,他在關押中有過自殺的念頭,是基督教信仰、妻子勇敢的聲援和國際社會的關注讓他活了下來,並用九死一生形容這段經歷。李和平本人把這句話說給了朋友,而不是鏡頭——他獲釋時簽下了不再接受媒體採訪的安排,此後他的聲音大多經由妻子和友人傳出。這一點本身也是檔案的一部分:讓他沉默,是這份緩刑判決沒有寫在紙面上的執行內容。
來源:中國人權捍衛者網路2018年指定居所監視居住問題聯合國提交材料;王峭嶺2017年5月18日美國國會及行政當局中國委員會聽證證詞(美國政府出版局聽證記錄CHRG-115hhrg25459);英國廣播公司關於李和平酷刑的報道(Human Rights Voices轉刊);傅希秋《China's Tortured Lawyers》(《華爾街日報》,2017年5月29日,對華援助協會轉刊);《衛報》2017年1月23日各國律師聯名信報道。
弟弟李春富:2017年1月12日被放回家的那個人
理解王峭嶺後來說的每一句話,都繞不開2017年1月的那一幕。李和平的弟弟、律師李春富,2015年8月1日在709中被帶走,同樣經歷了六個月指定居所監視居住,2016年1月以顛覆國家政權罪被捕。2017年1月5日他獲取保,1月12日被警方送回家。王峭嶺在China Change上發表了第一份關於他回家的記錄:回家的李春富精神已經垮了,身體虛弱,被診斷出類精神分裂症狀並住院治療。家屬從親屬處得知,他在秘密關押中遭受了嚴酷的酷刑,包括多次被關進一張床大小的金屬籠子。各國律師的聯名信裡也寫到,李春富獲釋後表現出嚴重的精神疾病症狀,同行形容他是一個被摧毀的人。
哥哥還在天津的牢房裡,弟弟先被放出來,卻是以這副模樣放出來。王峭嶺在2017年1月17日的文章裡寫下她對李和平處境的擔憂,並呼籲聯合國調查李春富的遭遇、立即讓律師會見李和平與王全璋。此後四個月裡發生的事情——秘密開庭、官派律師跑到北京來拉她去天津、丈夫在電話裡讓她去接人而她拒絕——都要放在這個背景下讀:她不是不知道配合與不配合的價錢,李春富回家的樣子,就是價目表。
來源:王峭嶺2017年1月13日、15日、17日系列文章(China Change);《衛報》2017年1月23日聯名信報道(對華援助協會轉刊)。
2017年4月25日秘密開庭、4月28日宣判:連官派律師都沒到庭
2017年4月25日,天津市第二中級人民法院以案件涉及國家秘密為由,對李和平不公開開庭。他的妻子事先不知道,家屬委託的律師事先不知道,庭審結束後家屬才得知訊息。法院在判決中稱此案涉及國家秘密、決定不公開審理。更荒唐的細節在宣判環節:據中國人權捍衛者網路向聯合國禁止酷刑委員會提交的後續報告,當局指派給李和平的官派律師溫志勝,在2017年4月28日宣判當天根本沒有出現在天津的法庭上——他當時在北京,正試圖強迫王峭嶺帶著女兒去天津。人權觀察當天的評論用了同樣的事實:本該為李和平辯護的人,此刻正和警察一起在北京向他的妻子施壓。一個連宣判都不出席的辯護律師,一場連妻子都不知道的開庭,這就是本案全部公開審判程序的樣子。
2017年4月28日,法院通過其官方微博宣佈判決:李和平犯顛覆國家政權罪,判處有期徒刑三年,緩刑四年,並處剝奪政治權利。法院公佈的定罪理由包括:多次利用境外媒體採訪和網際網路攻擊、詆譭國家機關與法律制度;利用境外資金,僱傭、資助他人炒作案件,煽動對社會制度不滿的人;與具有顛覆思想的人員勾結,危害國家安全和社會穩定。法院同時宣稱,李和平在庭審中認罪、表示不上訴,並向法庭致謝。聯合國秘書長的報復問題報告把定罪日期記為4月27日,與法院4月28日宣佈的日期相差一天,本站以法院宣佈與多家人權組織一致採用的4月28日為準,並在此標註這一天的出入。
認罪問題上,存在兩種直接衝突的說法,必須並列。法院與前線衛士檔案採用的是認罪、不上訴的口徑。而王峭嶺在丈夫回家前後向英國廣播公司明確表示:李和平從未認罪,從未承認自己顛覆國家政權;他因為擔心被酷刑折磨致死、再也見不到家人,與當局達成的是一個安排——庭審秘密進行,他換取緩刑回家,但不承認有罪。哪種說法屬實,沒有庭審筆錄全文可供核對,庭審記錄:無公開記錄。本站只確認一點:一個在秘密關押中被強迫服藥近兩年、被銬鎖一個月、從未見過自選律師的人,在秘密法庭上說出的任何話,都不能按自由陳述來讀。
判了緩刑,人卻沒有放。4月28日之後,李和平的下落再次不明。人權觀察2017年5月2日發表評論,標題直接點出問題:判了緩刑,人還關著。王峭嶺拒絕了去天津接人的要求,理由她說得很清楚:此前已有被釋放律師的家屬被以團聚為名帶走、最終全家被軟禁;她在電話裡告訴丈夫,她不是不想他,如果她去了,全家都會失去自由,電話隨即被切斷。她對China Change發表的聲明裡還有一句話:你們把一個人關起來折磨了近兩年,現在來告訴我這是最好的結果?審判為什麼連家屬都不知道?這場被稱為709家屬抗爭代表作的對峙,發生在2017年4月28日上午:她抱著女兒走出自家樓棟時,被北京與天津兩地的國保、天津掛甲寺派出所所長和小區物業人員團團圍住。
來源:天津市第二中級人民法院官方微博判決宣佈(經人權觀察、路透社、美聯社等轉述,作為控方口徑材料);中國人權捍衛者網路2017年6月向聯合國禁止酷刑委員會提交的後續報告;人權觀察2017年5月2日評論;王峭嶺與李文足2017年4月28日影片宣告(China Change譯刊);全球基督徒團結會2017年5月3日通報。
2017年5月9日回家:瘦得脫形,頭髮全白
2017年5月9日,李和平回到北京的家。國際特赦組織的緊急行動更新檔案確認了這一日期,並記下了一個所有報道都提到的細節:照片顯示他明顯消瘦,頭髮顯著變白。他的妻子說,他瘦得脫形,人像老了二十歲,精神狀態尚可,但表達有些困難,不再像一個意氣風發的年輕律師的樣子,說話也變得封閉。回家前,據友人轉述,當局曾花了十天時間試圖讓他長胖一些再放人;即便如此,他回家時仍比被抓前輕了約三十磅。這些體貌細節來自妻子與友人的描述,沒有醫療記錄公開,本站按家屬與友人說法記錄。
回家不等於自由。緩刑四年意味著,考驗期內只要當局認定他違反監管規定,三年的實刑隨時可以恢復執行。他簽下了不再接受媒體採訪的安排,住所周圍有便衣人員長期蹲守,妻子外出赴約接受採訪時仍被跟蹤。前線衛士在歡迎他回家的同時寫道,在整個緩刑考驗期內,當局很可能對他和家人維持廣泛而侵入性的監控——後來的事實證明,這句判斷不是修辭。女兒李佳美與兒子李澤遠的教育與出境問題,從這一年起成了這個家庭的長期戰場,詳見後文家庭部分。
2017年5月18日,王峭嶺的影片證詞在美國國會及行政當局中國委員會的聽證會上播放。那場聽證的主題是709家屬向國會求助,六名709妻子中兩人以錄影作證,王峭嶺是其中之一。她當著美國國會議員的面,把強迫服藥二十二個月的細節說了出來。丈夫剛回家九天,仍然一言不發,她已經把證詞送進了美國國會的正式聽證記錄。
來源:國際特赦組織緊急行動更新(ASA 17/6307/2017);自由亞洲電臺2017年5月回家報道(對華援助協會轉刊);全球基督徒團結會2017年5月10日通報;美國國會聽證記錄CHRG-115hhrg25459(2017年5月18日)。
王峭嶺與709太太團:從找丈夫到替所有人發聲
本案檔案裡必須給王峭嶺單獨的位置。丈夫被帶走後,她和王全璋的妻子李文足、謝燕益的妻子原珊珊、翟巖民的妻子劉二敏等人結成了後來聞名於世的709家屬團。她們做的事,按她們自己2020年回顧文章的列舉,包括:提起數不清的行政複議、行政訴訟、投訴與控告;在天津市第二中級人民法院門口搞紅桶行為藝術,在最高人民檢察院門口辦時裝秀,從北京徒步走向天津尋夫,以及2018年12月17日在最高人民法院門口集體剃頭——我可以無發,你不能無法,無發與無法在中文裡同音。她們在五年裡被拘留、傳喚約二十次。王峭嶺本人因為給丈夫聘請律師起訴新華網詆譭李和平,被亦莊開發區博興路派出所刑事傳喚;2019年3月2日,她又被河南省信陽市羅山縣公安局在靈山派出所刑事傳喚訊問六小時,原因是她去探望剛出獄的江天勇——這一條寫進了聯合國秘書長的報復問題報告。
2017年3月1日,王峭嶺、李文足、陳桂秋、金變玲四名709妻子聯名致信美國國會及行政當局中國委員會主席、德國總理默克爾、法國總統奧朗德等多國政要,感謝國際社會對709律師的持續關注。這封信把家屬抗爭從國內的派出所和法院門口,直接送到了外國政府首腦的辦公桌上。同年8月,她與聯合國極端貧困與人權特別報告員訪華期間的接觸,被聯合國秘書長此後多年的報復問題報告反覆收錄:中國政府在給聯合國的回覆中稱她的行動自由沒有受到限制、未受非法監控與騷擾,而報告收錄的資訊則指向相反的事實。
2023年10月,她在China Change上發表長篇自述,以母親的身份重新介紹自己:我是王峭嶺,李澤遠和李佳美的母親。2024年4月11日,她與李文足一起出席維權網組織的國際記者線上發布會,講述過去一年的遭遇。2025年5月,在709十週年前夕,她發表紀念文章,以詩篇的句子開篇。中國人權(HRIC)2025年的二十年人權律師回顧文章評價說,她當年曾為是否公開出聲而痛苦掙扎,如今已經毫無畏懼。這些持續的公開活動構成了一個事實:當局用緩刑讓李和平沉默了,卻沒有讓這個家庭沉默。
來源:709家屬2020年公開回顧文章(Practice Source轉刊);四位709妻子2017年3月1日聯名信(China Change);聯合國秘書長報復問題報告A/HRC/42/30及A/HRC/63/62;中國人權HRIC《二十年中國人權律師》回顧(2025年);中國人權捍衛者網路2019年1月剃頭抗議報道。
對家庭的影響:兒子的護照、女兒的學籍與一場長達十年的圍困
把迫害落到孩子身上,是本案最具體的部分。兒子李澤遠,2015年時15歲,剛上高中。警方以國家安全為由拒絕給他辦護照,他因此無法去自己嚮往的大學讀書,只能推遲學業——王峭嶺2023年的文章、美國人權組織HRIC的律師迫害回顧、荷蘭律師為律師組織的宣告,三處獨立材料都記下了這一點。女兒李佳美,2015年時在幼兒園大班,原已被一所雙語學校錄取,與哥哥讀同一所學校。人權觀察2016年8月的文章記下:她六歲時因為警方不給辦居住證明,被一所小學拒之門外;她和哥哥的護照申請也都被以危害國家安全為由拒絕。直到2018年5月,王峭嶺才為八歲的女兒找到學校。這中間耽誤的兩年,沒有任何檔案會替這個孩子補回來。
2023年,這個家庭遭遇了新一輪圍困。美國國務院《2023年國別人權報告》記載:2023年4月至6月,李和平一家與王全璋一家多次搬家,持續遭遇死亡威脅、砸窗、簽完新租約後警察上門、房租暴漲、年輕男子堵門、房東換鎖、斷水斷電。聯合國秘書長報復問題報告收錄的資訊更具體:2023年3月至10月間,房東在當局壓力下向他們家扔石頭、拆走入戶門,企圖逼他們搬走,他們撥打的求助電話無人理睬;多年的監控、恐嚇與警察騷擾已經影響到女兒的身心健康。2023年6月9日,李和平、王峭嶺和女兒在成都天府國際機場被邊防警察攔下,未能登上飛往泰國的航班,邊檢宣讀的理由是出境可能危害國家安全;一家三口還被帶到派出所訊問。荷蘭律師為律師組織隨即發表宣告,要求立即解除對李和平的旅行限制,並指出同行的13歲女兒同樣被限制出境,其教育因此受擾,23歲的兒子也已因當局的阻撓延誤學業。
這個家庭現在的住址、兩個孩子的就學現狀、李和平的健康與收入狀況:截至2026年10月,無公開記錄,本站不予推測。能夠確認的只有公開活動留下的軌跡:2024年4月王峭嶺仍在國際記者會上發言,2025年7月李和平本人仍在北京一帶活動並公開撰文,2026年聯合國秘書長報告仍稱這一家人處於持續的警察監控、騷擾與行動限制之下。
來源:美國國務院《2023年國別人權報告》中國部分;聯合國秘書長報復問題報告(經ISHR刊出);人權觀察2016年8月15日文章;律師為律師組織2023年6月旅行禁令宣告;王峭嶺2023年10月自述(China Change)。
2018年6月6日:執業證書被吊銷
緩刑的下一個動作落在執照上。人權觀察2018年7月的報告記為:2018年5月,北京市司法局以李和平的刑事定罪為由吊銷了他的律師執照。聯合國秘書長報復問題報告給出的時間點更精確:2018年6月6日,北京市司法局通知李和平,他已因刑事定罪被吊銷執業資格。兩種記載的差異在於決定與通知的先後,本站並列記錄為:吊銷決定見於2018年5月的人權觀察報告,正式通知日期為2018年6月6日(聯合國報告口徑)。
需要把兩件事分開:他的執照早在2009年就曾被暫停、未能續期,那次靠的是年度考核的行政手段;2018年這次吊銷,依據的則是2017年的顛覆國家政權定罪。定罪、緩刑、吊證,三者是一條鏈:先用秘密審判留下一個生效的顛覆罪名,再用這個罪名永久剝奪執業資格。吊銷之後,他在法律上不再是一名律師。2022年,中國人權律師節的訪談節目把他列為五名709被吊證律師之一接受採訪——採訪的主題正是中國如何用吊證把人權律師趕下場。他的工作機會、收入來源在此後的公開記錄中基本消失,這部分逐項記錄為:吊證後的就業與收入情況,無公開記錄。
來源:人權觀察2018年7月《Free Rights Lawyers, Reinstate Law Licenses》報告;聯合國秘書長報復問題報告A/HRC/42/30;China Change 2022年7月25日中國人權律師節訪談報道。
緩刑屆滿之後:從成都機場的出境禁令到2025年與交警的五小時
四年的緩刑考驗期,自2017年4月28日宣判起算,到2021年前後屆滿。考驗期是否被正式宣告結束、緩刑期滿後原判刑罰是否不再執行,沒有公開的司法文書可供查驗,逐項記錄為:緩刑考驗期屆滿的官方確認,無公開記錄。可以確認的是,此後他沒有被收監執行三年實刑,也沒有再次被刑事拘留的公開報道;但監控、出境禁令和逼遷一樣都沒有停,2023年的逼遷與成都機場攔截就是發生在緩刑屆滿兩年之後。
最新的一條公開軌跡,是他本人寫的一篇文章。2025年7月24日,China Change刊出李和平以第一人稱寫下的長文:2025年7月11日晚,他在弟弟李春富家下完三盤圍棋後駕車回家,夜裡十一點在京榆舊線上被通州區潞河交通警察大隊攔查,與交警從深夜爭執到次日凌晨四點,歷時五小時。他在文中寫道,709大抓捕已經是我們這個時代最大的不公之一,如果今天再被這些交警構陷,他寧願以頭撞牆死在這裡。這篇文章證明了幾件事:截至2025年7月,他人在北京一帶,與弟弟李春富往來正常,能夠駕車出行,並且仍然以實名公開寫作、公開批評執法者。這不是一個被噤聲的人的軌跡,但也不是一個自由的人的軌跡——一篇文章無法告訴我們的,是他寫作時住所外有沒有蹲守的人。2026年聯合國秘書長報復問題報告(A/HRC/63/62)給出了那一半答案:報告期內,李和平、王峭嶺一家持續遭受警察監控、騷擾與恐嚇,親屬亦受牽連,行動限制仍在繼續;中國政府於2026年7月10日回覆聯合國,否認對與聯合國人權機制合作者實施報復。
截至2026年10月,本站檢索前線衛士、中國人權捍衛者網路、人權觀察、國際特赦組織、律師為律師組織與聯合國檔案,沒有找到李和平再次被拘留、被起訴或被收監的任何報道。他的最新健康狀況、現住址、工作與收入:無公開記錄。本站據此把他的現狀記錄為:在中國境內、未被羈押、持續受監控與出境限制的被吊證律師,最近的本人公開文字為2025年7月。
來源:李和平2025年7月24日本人文章(China Change);聯合國秘書長報復問題報告A/HRC/63/62(2026年);律師為律師組織2023年6月宣告;美國國務院《2023年國別人權報告》。
國際反應彙總:從聯合國專家致函到秘書長的報復報告
本案的國際反應持續了十一年,按時間排列如下。2015年7月16日,聯合國人權專家公開敦促中國停止對律師的拘留;2016年2月16日,聯合國人權事務高階專員對打壓律師與活動人士表示深切關切。聯合國特別程序就李和平個案的正式來文有案可查:CHN 6/2015(709事件)、CHN 9/2016(王峭嶺與特別報告員接觸後的報復指控)、CHN 3/2017與CHN 5/2017。中國人權捍衛者網路與前線衛士的聯合宣告確認,聯合國人權專家曾於2017年3月和4月就李和平案致函中國政府。必須在此糾正一個流傳甚廣的誤記:聯合國任意拘留問題工作組第62/2018號意見(A/HRC/WGAD/2018/62)認定拘留任意的物件是王全璋、江天勇與李玉函三人,不是李和平;本站檢索未發現工作組就李和平個人拘留作出過編號意見,本案在聯合國層面的檔案軌跡是特別程序來文、禁止酷刑委員會的後續關切與秘書長報復問題報告,不是一份任意拘留意見。把別人的意見記到他的名下,看似抬高了本案的分量,實則是檔案造假,本站不取。
歐洲方面:歐盟駐華代表團2017年1月27日發表宣告,對李和平、謝陽、王全璋等律師可能遭受虐待的案件表示關切。2017年2月,11個國家駐北京使團聯名致信公安部長郭聲坤,敦促調查針對李和平、謝陽與李春富等人的可信酷刑指控,並終止指定居所監視居住。同月稍早,各國資深律師與法官在《衛報》發表聯名信,特別提及李和平與王全璋被電擊至昏厥的報道。2017年5月宣判與回家前後,人權觀察、前線衛士、國際特赦組織、全球基督徒團結會相繼發表宣告;同年5月18日,王峭嶺的證詞進入美國國會聽證記錄,美國國會及行政當局中國委員會此後歷年報告持續收錄本案。律師界組織的反應同樣成串:授予過他獎項的歐洲律師協會理事會、荷蘭律師為律師組織、國際律師協會等機構多次就本案發聲,最近一次有據可查的是2023年6月律師為律師組織要求解除其旅行限制的聯合宣告。聯合國秘書長的報復問題報告則把這條線拉到了今天:2017年、2019年、2024年與2026年的報告連續收錄李和平、王峭嶺案,記錄從秘密關押、強迫服藥,一直寫到2023年的砸窗逼遷與出境禁令。
這些反應沒有改變判決,沒有恢復他的執照,也沒有解除2023年的出境禁令。它們的作用是另一件事:每一次程序倒退,都在體制外留下一份帶文號的檔案。十一年後回頭看,本案的國內司法檔案對公眾幾乎完全封閉——起訴書不公開、庭審記錄不公開、判決書全文不公開;公眾能看到的完整記錄,恰恰是這些國際檔案與家屬證詞拼起來的。這正是本站逐項核實、連分歧都不放過的原因。
來源:聯合國人權高專辦2015年7月16日、2016年2月16日宣告;聯合國秘書長報復問題報告A/HRC/36/31、A/HRC/42/30、A/HRC/63/62;任意拘留問題工作組第62/2018號意見(用於糾正誤記);歐盟駐華代表團2017年1月27日宣告;中國人權捍衛者網路與前線衛士《709 Crackdown 2.0》聯合宣告(2023年)。
完整時間線
1970年10月26日:李和平出生於河南信陽(維基百科口徑;中國人權捍衛者網路記為1971年生,分歧見核實說明)。1995年:獲河南大學法學學士。2002年:成為北京高博隆華律師事務所合夥人,前後開始代理敏感案件。2003年:代理楊子立案申訴。2005年:獲中國人民大學法學院法學碩士;介入陳光誠臨沂強制墮胎案、廣東太石村事件與郭飛雄案。2006年:參與三班僕人派案件。2007年9月29日:夜間被綁架毆打,次日凌晨被棄於北京郊外樹林,左耳聽力受損,律師證被盜、電腦被格式化。2008年3月7日:送女兒上學途中車輛被警車衝撞。2008年3月:與五名律師聯名提交王博一家法輪功案件辯護意見。2008年:獲歐洲律師協會理事會人權獎及美國國家民主基金會宗教自由民主獎。2009年5月:律師執照被暫停、未能通過年檢續期。2011年4月29日至5月4日:茉莉花鎮壓期間被失蹤,其間遭受酷刑(據同行文獻)。2015年前後:主持、參與歐盟資助的反酷刑專案,被帶走時正推進《禁止酷刑公約》宣傳專案。
2015年7月9日:709大抓捕開始。2015年7月10日約14時:李和平被天津警方從北京住所帶走(前線衛士記為北京警方),住所被抄,書籍、卷宗、硬碟、電腦被抄走且無證令出示;助理趙威、高月同被帶走;被置於指定居所監視居住,下落不明六個月。2015年8月1日:弟弟李春富被帶走。2016年1月:當局宣佈其關押於天津市第一看守所。2016年1月8日:被以涉嫌顛覆國家政權罪正式逮捕(少數轉述作1月20日,未核);助理趙威同日被捕,高月以幫助毀滅證據罪名被捕。2016年2月:家屬律師被告知他已解聘他們,律師無法與本人核實。2016年5月:據其妻講述,他在天津市第一看守所被戴手腳連環銬具整整一個月。2016年8月:其妻與聯合國特別報告員訪華接觸一事,此後成為聯合國報復問題報告的收錄事項。2016年12月:自由亞洲電臺報道其已被以顛覆國家政權罪起訴。2017年1月5日:李春獲取保;1月12日被送回家,精神崩潰並住院。2017年1月27日:歐盟發表宣告關切其受虐待案件。2017年2月:11國使團聯名致信敦促調查酷刑指控。2017年3月1日:王峭嶺等四名709妻子聯名致信多國政要。2017年3月至4月:聯合國人權專家就本案致函中國政府。
2017年4月25日:天津市第二中級人民法院以涉及國家秘密為由不公開開庭,家屬與家屬律師均未獲通知。2017年4月28日晨:王峭嶺抱女兒出門時被京津兩地國保圍堵,官派律師溫志勝試圖拉她去天津;同日,法院經微博宣佈判決:顛覆國家政權罪成立,有期徒刑三年、緩刑四年,並處剝奪政治權利;法院稱其認罪不上訴,其妻稱他從未承認顛覆。宣判後其下落再次不明,官派律師未出席宣判。2017年5月2日:人權觀察發表評論指其判緩仍被關押。2017年5月9日:李和平回到北京家中,明顯消瘦、頭髮變白;簽下不再受訪安排,住所外有便衣蹲守。2017年5月18日:王峭嶺影片證詞在美國國會聽證會上播放,披露強迫服藥22個月等細節。2018年5月:人權觀察記錄北京市司法局以定罪為由吊銷其執照;2018年6月6日:聯合國報告記北京市司法局於該日正式通知吊證。2018年12月17日:王峭嶺與李文足、原珊珊、劉二敏在最高人民法院門前集體剃頭抗議。2019年3月2日:王峭嶺在河南羅山被刑事傳喚訊問六小時。2021年前後:四年緩刑考驗期屆滿,官方確認檔案無公開記錄,其後未被收監。2023年3月至10月:房東在壓力下砸窗、扔石、拆門逼遷(聯合國報告收錄);2023年4月至6月:一家多次搬家並遭死亡威脅、斷水斷電(美國國務院報告)。2023年6月9日:一家三口在成都天府國際機場被邊防警察以危害國家安全為由阻止出境。2024年4月11日:王峭嶺與李文足出席維權網國際記者線上發布會。2025年5月:王峭嶺發表709十週年紀念文章。2025年7月11日夜至12日凌晨:李和平與通州潞河交警大隊爭執五小時;7月24日其本人在China Change發表長文記述。2026年:聯合國秘書長報復問題報告(A/HRC/63/62)記錄一家持續受監控、騷擾與行動限制,中國政府7月10日回覆否認報復。2026年10月:無再次被拘留的公開記錄;最新健康、住址與收入無公開記錄。
核實說明
本頁證據分級如下。一級來源:法院經官方微博宣佈的判決要點(作為控方口徑,標註其立場);王峭嶺向天津二中院提交的旁聽申請書;李和平2025年本人文章;王峭嶺在美國國會的證詞記錄。二級來源:聯合國特別程序來文編號、聯合國秘書長報復問題報告、美國國務院國別人權報告、國際特赦組織、人權觀察、前線衛士、中國人權捍衛者網路的正式檔案。三級來源:英國廣播公司、《衛報》、自由亞洲電臺、路透社、美聯社等媒體報道及對華援助協會、全球基督徒團結會等倡導組織通報。凡僅有單一三級來源鏈支援的說法,正文均已標註來源或未核。
已知分歧與糾正逐項說明。其一,出生年份:維基百科作1970年,中國人權捍衛者網路作1971年,並列處理。其二,帶走主體:其妻申請書與多家報道作天津警方,前線衛士檔案作北京警方,本頁以其妻一方檔案為主、並列標註。其三,正式逮捕日期:主流來源(國際特赦組織、對話基金會、中國人權HRIC)一致作2016年1月8日;一份經倡導媒體轉述的報道作1月20日,來源鏈單一,標註未核。其四,定罪日期:法院2017年4月28日宣佈判決,聯合國秘書長報告作4月27日,相差一天,本頁從4月28日並註明。其五,認罪問題:法院與前線衛士作認罪、不上訴;其妻公開稱他從未承認顛覆國家政權、只接受了秘密審判換緩刑的安排——兩種說法直接衝突且無庭審記錄可核,並列處理。其六,強迫服藥時長:中國人權捍衛者網路的聯合國提交材料強調始於秘密關押最初幾週,其妻證詞作持續22個月、每日六片,本頁按始於最初幾週、其後長期持續的歸納表述,並註明逐月記錄不存在。其七,電擊指控:見於各國律師法官2017年1月聯名信所引報道與其妻向《衛報》的講述,屬於本人及家屬指控,無獨立醫學或官方調查記錄,本頁按指控記錄、不寫成已證實結論。其八,回家日期:國際特赦組織與多數報道作2017年5月9日,律師為律師組織的一份宣告作5月10日,本頁從5月9日並註明。其九,吊證時間:人權觀察作2018年5月吊銷,聯合國秘書長報告作2018年6月6日收到通知,並列處理。其十,剝奪政治權利的年數:英文二手報道記載不一致,判決書全文無公開記錄,本頁不寫具體年數。其十一,也是對本站任務簡報的一處糾正:簡報把聯合國任意拘留問題工作組列為本案國際反應——經核,工作組第62/2018號意見的物件是王全璋、江天勇、李玉函,本站未找到就李和平個人作出的工作組意見,本案的聯合國軌跡是特別程序來文(CHN 6/2015、CHN 9/2016、CHN 3/2017、CHN 5/2017)、禁止酷刑委員會後續程序與秘書長報復問題報告,正文已按核實結果改寫。其十二,簡報所稱審判在2017年4月、緩刑判決在2017年5月的時間表述不確:秘密開庭為4月25日、宣判為4月28日,5月發生的是5月9日回家,正文已按核實結果改寫。此外,李和平獲釋並非取保或無條件釋放,而是帶著四年緩刑考驗期與剝奪政治權利回到家中,緩刑屆滿的官方確認檔案無公開記錄。
本站點評
李和平案的特殊之處在於,他是研究酷刑的人,最後成了酷刑的證人。他主持反酷刑專案、按聯合國標準給別人講什麼是酷刑,然後自己在秘密關押裡被按著手腳灌下不知名的藥片,被短鏈把手和腳鎖在一起、彎著腰過完一個月。他被帶走時正在做的,恰恰是宣傳中國早在1988年就已批准的《禁止酷刑公約》。辦案機關指控他的罪名裡,沒有一個字提到這個專案,可是指控的骨架——境外資金、境外媒體、與境外人員交往——拼起來的正是這個專案和他的整個執業生涯。一個國家把宣傳其已簽署公約的律師按顛覆國家政權定罪,這個定罪本身就是對公約最直白的註腳。
本案的第二根線是沉默的標價。法院說他認罪致謝,妻子說他從未承認顛覆、只是用秘密審判換了緩刑——哪種說法更接近事實,讀者可以自己判斷:一個被強迫服藥近兩年的人,一個剛看見弟弟被放回家時精神已經垮掉的人,他在秘密法庭上的任何表態,都先要打上引號再讀。判決之後是吊證,是住所外的便衣,是兒子拿不到護照去不了想去的大學,是女兒六歲上不了學、十三歲在機場被攔下,是房東拆掉他們家的門。三年實刑沒有執行,懲罰卻一天也沒有停,只是換成了不需要判決書的形式。這正是本站把本案連同所有分歧、無公開記錄逐項寫下的原因:對這個家庭的懲罰大部分發生在文書之外,檔案若只記文書,就會把迫害記漏一半。
來源
天津市第二中級人民法院官方微博判決宣佈(2017年4月28日,經人權觀察、路透社、美聯社轉述,作為控方口徑材料);王峭嶺《申請旁聽李和平庭審》(中國人權HRIC刊出);王峭嶺2017年5月18日美國國會及行政當局中國委員會聽證證詞(聽證記錄CHRG-115hhrg25459);國際特赦組織《Against the Law》人物特寫(ASA 17/018/2011)、2007年緊急呼籲、709一週年回顧、緊急行動更新ASA 17/6307/2017;前線衛士李和平案件檔案;中國人權捍衛者網路709人物檔案、2017年6月向聯合國禁止酷刑委員會提交的後續報告、2018年5月指定居所監視居住問題聯合國提交材料、《709 Crackdown 2.0》聯合宣告(2023年);人權觀察2017年5月2日評論、2016年8月15日家屬迫害文章、2018年7月律師執照報告;聯合國人權高專辦2015年7月16日與2016年2月16日宣告;聯合國秘書長報復問題報告A/HRC/36/31、A/HRC/42/30、A/HRC/63/62;任意拘留問題工作組第62/2018號意見(用於糾正誤記,其物件為王全璋、江天勇、李玉函);歐盟駐華代表團2017年1月27日宣告;美國國務院《2023年國別人權報告》中國部分;律師為律師組織2023年6月旅行限制宣告;傅希秋《China's Tortured Lawyers》(《華爾街日報》2017年5月29日);英國廣播公司李和平酷刑報道;《衛報》2017年1月23日各國律師聯名信報道;自由亞洲電臺2016年12月及2017年5月、2023年6月報道;全球基督徒團結會2017年5月通報;王峭嶺2017年至2025年系列自述與709家屬回顧文章(China Change、中國人權HRIC);李和平2025年7月24日本人文章(China Change);對話基金會《Dui Hua Digest》2016年2月號。
影片證據
以下為與本頁人物/事件直接相關的機構新聞影像。
《中國在打壓中判處人權律師》(美聯社)|2017|影像原聲
《被拘律師之妻在中國徒步百公里抗議》(南華早報)|2018|英語