EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Les protestations des déposants des banques rurales du Henan (2022)

2022

Contexte : des dépôts devenus inaccessibles du jour au lendemain : Dans la matinée du 18 avril 2022, des déposants de quatre banques rurales de la province de Henan ont ouvert leurs téléphones et ont trouvé qu'ils ne pouvaient pas retirer leur argent. Les banques avaient annoncé la veille que les banques en ligne et mobiles étaient suspendues pour une mise à niveau du système. La « mise à niveau » n'a jamais pris fin : l'argent déposé en ligne ne pouvait pas non plus être retiré dans les succursales physiques, les lignes d'assistance téléphonique étaient sans réponse, et les banques n'offraient aucun horaire. La plupart de ces déposants ne vivaient nulle part près des banques. Ce sont des gens ordinaires à travers la Chine qui avaient mis l'épargne-retraite, les fonds d'achat de logements et le fonds de roulement des petites entreprises dans de petites banques qu'ils n'avaient jamais visitées, par l'intermédiaire d'Internet, attirées par des taux d'intérêt légèrement plus élevés et par le mot « banque » lui-même. Pendant trois mois, leur campagne s'est intensifiée pas à pas : ils se sont rendus à Zhengzhou en groupes pour demander des réponses, ont tenu des pancartes à l'extérieur des bureaux du régulateur, ont été arrêtés en route lorsque leurs codes de santé COVID ont été changés à distance, et finalement, le 10 juillet 2022, plus d'un millier d'entre eux se sont rassemblés à l'extérieur de la branche de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine et ont été traînés et battus par des hommes non identifiés en blanc. Le lendemain soir, les autorités ont annoncé un remboursement anticipé échelonné des dépôts. Ce site enregistre l'affaire sous Résistance parce que sa demande était la plus évidente imaginable — nous rendre l'argent que nous avons déposé — tandis que la réponse qu'il a rencontré a empilé quatre choses sur une seule chronologie: fraude financière, échec de la surveillance locale, outils de contrôle des épidémies tournés vers le maintien de la stabilité, et la violence dans la rue.

Des déposants des banques villageoises du Henan se rassemblent devant la succursale de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine
Des déposants des banques villageoises du Henan se rassemblent devant la succursale de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine — les banderoles disent « Contre la corruption et la violence du gouvernement du Henan » et « Contre l'abus de pouvoir : contre les passages à tabac de déposants par le gouvernement du Henan » ; photographié par un déposant. | 10 juillet 2022, Zhengzhou | Source : un déposant des banques rurales du Henan (publié sous CC0), via Wikimedia Commons | Licence : CC0 · Page du fichier ↗

Les banques concernées : quatre dans le Henan, deux dans l'Anhui : Les quatre banques Henan étaient Yuzhou Xinminsheng Village Bank, Shangcai Huimin Village Bank, Zhecheng Huanghuai Village Bank et la New Oriental Country Bank de Kaifeng. Deux banques de la province voisine d'Anhui — Guzhen Xinhuaihe Village Bank et Yixian Xinhuaihe Village Bank — ont été frappées à peu près en même temps. Les banques de villages et de cantons sont de petits prêteurs ruraux créés après 2006 pour desservir les comtés et l'agriculture, chacune étant parrainée et gérée par une plus grande banque « initiatrice ». Selon Caixin, sur les six banques, toutes sauf la banque Kaifeng avaient Xuchang Rural Commercial Bank comme principal actionnaire, et Xuchang Rural Commercial Bank elle-même était, à son tour, prétendument profondément enchevêtré avec le groupe Henan Xincaifu (New Fortune) au centre de l'affaire. Les systèmes en ligne des banques Yuzhou, Shangcai et Zhecheng ont fermé le 18 avril et la banque Kaifeng a suivi le 19 avril. Un contexte réglementaire important dès le départ: les banques locales constituées en société n'ont pas été autorisées à effectuer des dépôts entre les régions par l'intermédiaire d'Internet et, en 2021, le régulateur bancaire et la banque centrale ont émis des règles spécifiques régissant la prise de dépôts sur Internet. Pourtant, une grande partie des dépôts de ces petites banques provenait d'épargnants d'autres provinces, ce qui n'a pu être évité par la suite.

Comment l'argent a été attiré : plateformes tierces, plateforme privée et courtiers en fonds : Les dépôts sont arrivés par trois canaux. La première était des plateformes de financement Internet tierces : selon de nombreux reportages médiatiques, les grandes plateformes dont Du Xiaoman et JD Finance avaient à un moment donné des produits de dépôt inscrits de ces banques de village, de sorte qu'un épargnant pouvait taper quelques boutons dans une application familière et envoyer de l'argent à une petite banque à mille kilomètres, sur des pages étiquetées comme des dépôts payants un peu plus que les grandes banques. Le deuxième canal était les applications, les mini-programmes et les succursales des banques. Le troisième n'a été nommé par la police qu'après l'effondrement : une plate-forme auto-exploitée construite par Junzheng Zhida Technology, une société du groupe Henan Xincaifu, ainsi qu'un corps de courtiers de fonds. L'avis de police de Xuchang du 10 juillet 2022 était exceptionnellement spécifique : depuis 2011, une bande criminelle dirigée par Lü Yi avait, par l'intermédiaire de Henan Xincaifu et d'autres sociétés, pris le contrôle réel de plusieurs banques de village par des participations affiliées et croisées, des augmentations de capital et des manipulations de dirigeants de banques ; il avait utilisé des plateformes Internet tierces, la plateforme Junzheng Zhida et des courtiers de fonds pour solliciter des dépôts et vendre des produits financiers ; il avait déplacé des fonds illégalement par des prêts fabriqués ; et il avait créé une société dédiée, Chenyu Information Technology, pour modifier les données et les rapports de blocage. Un avis de suivi de la police le 29 août a ajouté le mécanisme clé: au-delà des intérêts de dépôt normaux, le gang a utilisé une partie de l'argent obtenu illégalement pour attirer des fonds avec des bonifications d'intérêts à des taux annualisés de 13 à 18 pour cent, écrémé couche par couche par des courtiers et capturé en partie par de grands déposants — la sentence qui est devenue plus tard la raison officielle pour laquelle certains remboursements de grands déposants ont été reportés.

Lü Yi et le groupe Xincaifu : La figure centrale est Lü Yi, le véritable contrôleur de Henan Xincaifu Group Investment Holdings. Les enquêtes menées par Caixin, Yicai et d'autres points de vente décrivent un homme né en 1974, originaire de Nanyang à Henan, qui avait pris la nationalité chypriote et s'était présenté à l'étranger sous des titres tels que président du groupe d'investissement chypriote Aphrodite (阿芙罗赛达投资集团). Il est rarement apparu dans les enregistrements de sociétés en son nom propre; au lieu de cela, par l'intermédiaire de plus d'une centaine de sociétés affiliées réparties à travers le pays, il a pris des participations ou le contrôle de plusieurs banques commerciales de villes, banques commerciales rurales et banques de villages, entourés d'un cercle de dirigeants de banques qui comprenait des cadres de la Xuchang Rural Commercial Bank, la banque de parrainage de plusieurs des prêteurs impliqués. La police de Xuchang a ouvert une procédure pénale contre le groupe Xincaifu le 19 avril 2022; leur premier avis public, le 18 juin, faisait encore référence à « un suspect nommé Lü », tandis que des avis ultérieurs nommaient directement Lü Yi. Au moment de la rupture de l'affaire, Lü Yi se trouvait déjà en dehors de la Chine, selon de nombreux médias; les avis de la police continuaient de décrire un gang criminel « dirigé par le suspect Lü Yi » soupçonné d'une série de crimes graves. À partir de la dernière vérification de cette entrée, il n'y a aucun compte rendu public de l'arrestation, de l'accusation ou du procès de Lü Yi. Les bureaux de Zhengzhou de Xincaifu étaient vides après l'effondrement, et les avoirs du groupe étaient scellés, saisis et gelés, devenant une source de l'argent plus tard utilisé pour les remboursements anticipés. Un contrôleur en fuite, une entreprise centrale faisant l'objet d'une enquête criminelle et des dirigeants de banques emmenés en lots ont constitué la toile de fond permanente de la campagne des déposants : l'argent qu'ils exigeaient était assis, précisément, dans les comptes d'un gang faisant l'objet de l'enquête.

Montants et chiffres : les estimations côte à côte : Cette entrée n'utilise aucun chiffre pour l'argent en cause ou le nombre de déposants touchés, car les sources publiques n'ont jamais convergé sur un seul. Caixin a indiqué en mai 2022 que les sommes liées à Xincaifu dépassaient 10 milliards de yuans. À mesure que l'enquête s'élargissait, les reconstructions ultérieures de Caixin et les rapports de Reuters et Bloomberg se sont généralement établis sur une estimation d'environ 40 milliards de yuans (environ 5,8 à 6 milliards de dollars américains) impliquant plus de 400 000 déposants. Une rétrospective de l'Association of Certified Fraud Examiners a mis les comptes gelés au cours des premières semaines au moins 1,5 milliard de dollars, la première estimation du printemps 2022. Les déclarations officielles, par contre, n'ont jamais publié de total certifié : le régulateur bancaire a seulement confirmé que Xincaifu avait absorbé des fonds publics par collusion interne-externe, des plates-formes tierces et des courtiers de fonds en violation présumée de la loi, et l'avis de la police de Xuchang du 29 août n'a parlé que de 234 arrestations et de « grands progrès » dans le recouvrement des avoirs. Le seul chiffre officiel que l'on peut vérifier par rapport aux estimations provient du côté du remboursement : selon les chiffres de Henan relayés par les médias, au 11 août 2022, un total de 18,04 milliards de yuans avait été avancé à 436 000 clients, notant que les clients étaient comptés par banque et par personne, de sorte qu'un épargnant avec des dépôts dans deux banques a compté deux fois, une base différente des quelque 400 000 individus estimés ailleurs; les deux chiffres ne peuvent pas être simplement soustraits. La règle de ce site pour cette entrée : chaque total dans le texte porte sa source et sa base, et tout ce qui n'a jamais été certifié est étiqueté comme une estimation médiatique.

La première réponse officielle : une affaire pénale, et quatre mots lourds de sens : Une semaine après le gel, le 25 avril 2022, la Banque populaire de Chine a répondu au message en ligne d'un déposant qu'elle suivait de près l'affaire et que les ministères avaient ouvert des enquêtes. Le 18 mai, l'organisme de réglementation bancaire a déclaré publiquement que l'actionnaire des banques, Henan Xincaifu Group, avait absorbé des fonds publics par le biais de la collusion interne-externe, de plates-formes tierces et de courtiers de fonds, était soupçonné de crimes et faisait l'objet d'une enquête policière; il a ajouté que les quatre succursales des banques fonctionnaient normalement et que toutes les activités menées « conformément aux lois et règlements » étaient protégées par la loi. Le 18 juin, l'organisme de réglementation bancaire de Henan, l'organisme provincial de réglementation financière et la police de Xuchang ont pris la parole le même jour, confirmant que le crime du Xincaifu manipulant les systèmes de transactions en ligne des banques avait été établi de façon préliminaire. Les déposants saisis sur la phrase de qualification: leur argent était entré dans les applications officielles des banques, mini-programmes et plates-formes tierces bien connues, au nom des dépôts, avec des certificats électroniques et des intérêts payés à temps — pourquoi, lorsque la musique s'est arrêtée, les épargnants devraient-ils prouver leur propre conformité? Et les activités « normales » des succursales ne couvraient, en pratique, qu'une partie de l'entreprise locale au guichet ; les déposants en dehors de la ville présentant des dossiers de dépôt en ligne aux comptoirs étaient toujours refusés, au motif que les systèmes étaient fermés et que la nature des fonds était à l'étude, comme plusieurs médias l'ont rapporté successivement. L'écart entre le langage réglementaire et l'expérience du déposant est ce qui a envoyé vague après vague des épargnants à Zhengzhou à partir de mai.

La mobilisation : Zhengzhou, mai 2022 : À partir de mai 2022, les déposants ont commencé à se rendre en lots à Zhengzhou, d'abord aux points de vente des banques et à la coopérative de crédit rurale provinciale, puis aux organismes de réglementation. Le 23 mai, plusieurs centaines de déposants se sont rassemblés à l'extérieur du bureau de Henan de l'organisme de réglementation bancaire détenant des pancartes en lisant « Redonnez nos économies » et exigeant une déclaration claire. Des vidéos diffusées en ligne montrent Yang Huajun, un chef adjoint du bureau de Henan, disant à la foule par un haut-parleur que les fonds déposés légalement seraient protégés par la loi; la police dispersa plus tard la réunion. En s'appuyant sur plusieurs points de vente et comptes de déposants, il y a eu d'autres rassemblements à cette période : des pancartes et des sit-ins près du gouvernement provincial et de la succursale de Zhengzhou de la banque centrale, et des épargnants qui ont loué des chambres à Zhengzhou pour y rester, livrant à tour de rôle du matériel aux portes du gouvernement. Lors d'une réunion à la fin du mois de juin, selon des rapports, des dizaines de déposants à l'extérieur du bureau de l'organisme de réglementation ont été entourés par la police et forcés à se rendre dans les autobus et emmenés; aucun avis officiel de cet épisode n'a été publié, et ce site l'enregistre comme un reportage médiatique. Les déposants eux-mêmes méritent une ligne dans le dossier : ils venaient de Henan, d'Anhui, de Jiangsu, de Guangdong et de nombreuses autres provinces; beaucoup étaient des personnes d'âge moyen ou âgé qui avaient concentré l'épargne d'une famille dans un seul endroit, aux côtés de petits commerçants qui gardaient leur chiffre d'affaires dans des comptes à intérêts élevés. Étrangers l'un à l'autre, ils ont organisé par l'intermédiaire de groupes de discussion des déposants — covoiturage, compilation de listes et partage des preuves. Mai à Zhengzhou n'a pas produit de calendrier de remboursement. Ce qui a poussé l'affaire sur la scène nationale, c'est quelque chose d'autre qui s'est produit en juin.

Des déposants en attente devant le régulateur bancaire du Henan, 24 juin 2022
Des déposants sont assis dans la rue devant le bureau du Henan du régulateur bancaire, en attendant une réponse. | 24 juin 2022, Zhengzhou, Henan | Source : un déposant des banques rurales du Henan, via Wikimedia Commons | Licence : CC0 · Page du fichier ↗

Codes rouges : une application de santé transformée en outil d'interception : À la mi-juin 2022, les déposants qui se préparaient à se rendre à Zhengzhou ont commencé à constater que leurs codes de santé de Henan étaient devenus rouges. Certains sont devenus rouges au moment où ils ont scanné un code de lieu à la gare de Zhengzhou à leur arrivée; d'autres n'étaient nulle part près de Zhengzhou et sont devenus rouges après avoir scanné une image d'un code de lieu de Zhengzhou envoyé par quelqu'un d'autre; d'autres ont signalé que les membres de leur famille voyageant avec eux étaient codés rouge aussi. En vertu des règles de la COVID alors en vigueur, un code rouge ne signifiait pas de transport public, pas d'entrée dans les lieux publics, et l'isolement ou l'observation obligatoire — un code rouge, en effet, a gardé une personne loin du site de la manifestation. Plusieurs déposants ont dit aux médias qu'ils avaient été refoulés, emmenés à des points d'isolement ou maintenus à des postes pendant des heures. L'épisode s'est enflammé parce qu'il répondait à une question que beaucoup craignaient en privé : un système de code de santé construit pour lutter contre les épidémies, tenant les mouvements et l'identité de chacun, pourrait être réutilisé de façon occasionnelle contre les gens ordinaires exigeant leur épargne. L'autre question fondamentale — d'où vient la liste des identités des déposants, et comment les informations des clients bancaires sont entrées dans la chaîne de code-attribution — n'a jamais reçu de réponse officielle. Le 17 juin, les autorités d'inspection de la discipline de Zhengzhou ont ouvert une enquête sur l'affaire du code rouge. À la fin du mois de juin, après l'avis de responsabilité, les médias ont toujours signalé que les codes des déposants devenaient rouges lors de la numérisation des codes des lieux de Zhengzhou, et le bureau des mégadonnées de la ville à un moment donné a accusé un problème technique lors d'une mise à niveau du système; ces détails de suivi varient par compte, et ce site enregistre seulement qu'ils ont été déclarés publiquement, sans les traiter comme une preuve d'une nouvelle décision d'affectation.

L'avis de mise en responsabilité sur les codes rouges du 22 juin 2022, point par point : Le 22 juin 2022, les autorités d'inspection et de supervision de la discipline de Zhengzhou ont publié, via le canal officiel « Qingfeng Zhengzhou » (清风郑州), leur avis sur l'enquête et la responsabilité pour le codage rouge des déposants de banques villageoises - l'un des rares documents officiels dans cette affaire qui peut être cité mot pour mot. L'avis a révélé que Feng Xianbin, secrétaire exécutif adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de Zhengzhou et chef de la division de contrôle social du commandement de la COVID de la ville, et Zhang Linlin, secrétaire de la Ligue communiste de la jeunesse de la ville et chef adjoint de cette division, avaient décidé, de leur propre initiative, d'attribuer des codes rouges à certains déposants de banques de villages qui venaient à Zhengzhou, et avaient pris des dispositions pour que Zhao Yong, directeur du bureau d'orientation pour la stabilité et l'entretien de la Commission des affaires politiques et juridiques de Chen Chong, membre de la section de Bureau des mégadonnées de la ville qui dirigeait l'équipe de gestion des codes de santé, et Yang Yaohuan, directeur général adjoint de Zhengzhou Big Data Development Co., s'acquittent de la tâche sur les codes de localisation des déposants à Zhengzhou. Le compte de l'avis : 1 317 déposants ont reçu des codes rouges, dont 446 ont été codés sur les codes de lieu de numérisation après avoir entré Zhengzhou et 871 ont été codés sans être à Zhengzhou du tout, après avoir numérisé les images de lieu-codes de Zhengzhou envoyées par d'autres. L'avis caractérisait le comportement comme un manque de sens du droit et des règles, une violation des mesures de gestion du code de santé et des règles de codage, et « un cas typique d'action imprudente », appelant à une responsabilité stricte et sévère. Les sanctions ont été inscrites sur la liste par personne : Feng Xianbin a été retiré de son poste de parti et de son poste de gouvernement; Zhang Linlin a reçu un avertissement sérieux du parti et une rétrogradation; Chen Chong un grand démérite; Yang Yaohuan et Zhao Yong démérites. Aucun des cinq n'a fait l'objet de poursuites pénales. L'avis n'indiquait pas si un niveau supérieur connaissait ou autorisait la décision, ni qui avait fourni la liste des 1 317. Les commentaires nationaux ont largement jugé que la responsabilité était bien en deçà des attentes du public — « une pénalité de trois tasses de vin » était une expression courante — tandis que d'autres commentateurs ont fait remarquer que l'avis confirmait au moins officiellement que le codage était une décision humaine, et non pas une faute systémique ou une nécessité épidémique. Ce site s'arrête là où l'avis s'arrête : ce qui est confirmé, c'est que les responsables du système politico-juridique l'ont ordonné, que la stabilité-maintenance et le personnel des grandes données l'ont exécuté, et qu'un groupe défini de défenseurs des droits a été ciblé ; les questions sans réponse font également partie du dossier.

10 juillet 2022 : devant la Banque populaire de Chine à Zhengzhou : Les codes rouges n'ont pas arrêté tout le monde. À partir de tôt le matin du 10 juillet 2022, les déposants de nombreuses provinces ont convergé sur les marches et la place à l'extérieur de la sous-branche centrale de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine, et la foule ne cessait de croître. Les photographies de la scène et les reportages de plusieurs points de vente montrent des bannières en lisant "Banques du Henan, rendez nos dépôts légaux" et « S'opposer à l'abus de pouvoir », ainsi que des pancartes exigeant des actions contre la corruption et la protection des droits de l'homme. Au milieu de l'été, la foule s'assit pendant des heures, exigeant de parler aux responsables et de recevoir un plan de remboursement. Les chiffres de participation doivent être donnés en parallèle : Reuters, la BBC et Bloomberg ont généralement rapporté plus d'un millier de personnes ; certains rapports en langue chinoise et les comptes des participants ont dit plusieurs milliers, près de trois mille ; les officiels n'ont jamais publié de chiffre, et ce site n'en adopte aucun. Le jour était très chaud, et certains déposants ont été signalés surmontés par la chaleur. Les manifestants, la police et le personnel de sécurité présents se sont affrontés pendant des heures, parfois la foule chantant à l'unisson pour récupérer son argent. C'était le plus grand rassemblement de la campagne de quatre mois, et le point tournant: la façon dont il s'est terminé a transformé une affaire bancaire locale en une nouvelle internationale.

Des déposants massés devant la succursale de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine, 10 juillet 2022
Des milliers de déposants se rassemblent devant la succursale de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine pour réclamer leur épargne gelée. | 10 juillet 2022, Zhengzhou, Henan | Source : un déposant des banques rurales du Henan, via Wikimedia Commons | Licence : CC0 · Page du fichier ↗
La foule et le cordon de police au moment de l'évacuation (image vidéo)
Au moment de l'évacuation, la foule devant la succursale de Zhengzhou de la Banque populaire de Chine fait face au cordon de police. | 10 juillet 2022, Zhengzhou, Henan | Image vidéo, tirée du reportage de BBC en chinois de cette page sur la manifestation, source : BBC en chinois | 2022
Des policiers entrent en formation dans la zone de manifestation au pas de course (image vidéo)
Les autorités déploient de nombreux policiers sur place ; les agents entrent au pas de course dans la zone de manifestation, en formation. | 10 juillet 2022, Zhengzhou, Henan | Image vidéo, tirée du reportage de BBC en chinois de cette page, source : BBC en chinois | 2022

Les hommes en blanc : l'évacuation, les traînages et les coups : Vers midi, le 10 juillet, l'évacuation a commencé. Les vidéos de la scène et les reportages de plusieurs points de presse internationaux présentent une image largement cohérente : un grand nombre d'hommes non identifiés en hauts blancs se sont déplacés dans la foule avec des policiers en uniforme, traînant et éjectant des déposants vers le bas des marches; certaines personnes ont été contraintes au sol, emmenées et mises dans des autobus qui attendaient à proximité; ceux qui ont résisté ont été battus, des femmes et des personnes âgées parmi elles; par la suite, un certain nombre de déposants ont montré des blessures aux journalistes et ont décrit avoir été frappés, et certains rapports ont mentionné des blessures oculaires. Qui les hommes en blanc n'ont jamais été expliqués officiellement: aucune agence ne les a réclamés, aucun organisateur de l'opération d'évacuation n'a été nommé, aucun nombre de personnes enlevées ou blessées n'a été publié, et il n'y a pas d'enregistrement public d'un agresseur tenu pour responsable. Les déposants et les commentateurs croyaient largement que les hommes en blanc étaient des policiers en civil ou des agents de sécurité organisés; ce site enregistre que, en tant qu'identification et inférence publique des participants, pas en tant que constatation officielle — et l'absence d'une constatation officielle est elle-même un fait que ce dossier doit déclarer clairement. Le même soir, des fonctionnaires de l'organisme de réglementation bancaire de Henan et de l'organisme provincial de réglementation financière ont déclaré qu'ils accéléraient la vérification des fonds des clients des quatre banques et qu'ils publieraient bientôt un plan de gestion. Les médias nationaux n'ont essentiellement diffusé aucun reportage indépendant sur la violence du 10 juillet; la trace visuelle a survécu principalement par le biais des médias sociaux et des médias internationaux.

Des déposants brandissant des banderoles bilingues de protestation (image vidéo)
Des déposants brandissent des banderoles bilingues — « Contre la corruption et la violence du gouvernement du Henan » — pour réclamer leurs dépôts ; quelque 400 000 déposants avaient leurs fonds gelés, pour environ 39 milliards de yuans. | 10 juillet 2022, Zhengzhou, Henan | Image vidéo, tirée du reportage de BBC en chinois de cette page, source : BBC en chinois | 2022

Remboursements anticipés : sept avis, de 50 000 à 500 000 yuans : Le lendemain de la violence du 10 juillet, un plan de traitement s'est matérialisé. Dans la soirée du 11 juillet 2022, l'organisme de réglementation bancaire de Henan et l'organisme de réglementation financier provincial ont publié l'avis n° 1 : à la lumière de l'enquête et du recouvrement d'avoirs, le remboursement anticipé du principal commencerait par lots classifiés pour les clients des quatre banques « hors bilan » — à compter du 15 juillet, d'abord pour les clients dont le solde combiné dans une seule banque était de 50 000 yuans ou moins, avec des montants plus importants à suivre; la coopérative de crédit rurale provinciale administrerait les paiements par l'entremise d'un mini-programme WeChat. La banque Guzhen Xinhuaihe d'Anhui a commencé ses propres avances le même jour. Avis suivit ensuite l'avis, le seuil augmentant pas à pas; par les avis et le décompte des médias: du 25 juillet la bande de 50 000 à 100 000 yuans, du 1er août la bande de 100 000 à 150 000, du 8 août la bande de 150 000 à 250 000, du 15 août la bande de 250 000 à 350 000, du 22 août la bande de 350 000 à 400 000, et du 30 août la bande de 400 000 à 500 000, avec des soldes supérieurs à 500 000 yuans avancés à 500 000 et les droits réservés du reste, à gérer selon le recouvrement d'avoirs. L'argent, selon la CCTV, provenait de la cession d'une partie des actifs du Groupe Xincaifu qui avaient été scellés, saisis et gelés. En septembre 2022, Henan a annoncé que le travail concentré d'avance-remboursement était essentiellement terminé et que les questions de suivi seraient traitées par les quatre banques. La plupart des petits et moyens déposants ont récupéré leur principal dans les deux mois — la raison directe pour laquelle l'affaire ne s'est pas étendue davantage. Mais l'expression « clients des opérations hors bilan » dans les avis a soulevé un autre différend.

Ceux qui n'ont pas été remboursés : les « opérations hors bilan » et la bataille d'une définition : Le différend s'appuie sur une définition. La logique officielle était la suivante : l'argent avait été siphonné par des canaux hors bilan par une bande criminelle et n'avait jamais vraiment pénétré dans les opérations comptabilisées des banques, de sorte qu'il ne s'agissait pas de dépôts protégés par l'assurance-dépôts; le recours était le paiement anticipé à la suite du recouvrement d'avoirs criminels, et non pas d'un paiement d'assurance-dépôts, et il couvrait uniquement le principal, et non l'intérêt promis. Les avis nomment également deux catégories temporairement exclues : les fonds qui ont gagné un intérêt élevé par des canaux supplémentaires, et les fonds soupçonnés d'être impliqués dans des crimes — qui, combinés avec le compte de police de 13 à 18 pour cent de bonifications d'intérêts, ont exclu certains grands déposants qui sont venus par l'intermédiaire de courtiers de fonds et ont pris d'importantes subventions, dont beaucoup ont insisté pour qu'ils aient simplement cru au marketing des banques et des plateformes et ne savaient rien de l'endroit où l'argent allait. La logique des déposants est tout aussi complète: l'argent est entré sous le nom d'une banque, au nom des dépôts, avec des certificats et des intérêts payés; « hors bilan » était le produit de la collusion entre les banques et le gang, et ses conséquences ne devraient pas tomber sur les victimes — et si ce précédent existait, toute banque défaillante pourrait d'abord redéfinir ses dépôts en affaires hors bilan. Pour les soldes supérieurs à 500 000 yuans, les avis ont seulement indiqué que les droits sur le solde non avancé étaient réservés. À compter du 9 janvier 2023, les quatre banques ont commencé à traiter les clients avec des fonds supérieurs à 500 000 yuans sur rendez-vous ; Beijing Business Today et d'autres médias ont rapporté par la suite que les déposants n'avaient toujours pas tout récupéré ou que les comptes restaient restreints. Les pertes d'intérêts, les coûts de la campagne entre les provinces et les pertes d'un gel d'un mois n'ont jamais fait l'objet d'un plan officiel.

Responsabilités I : 234 arrestations, et une affaire centrale sans suite publique : Le dossier public de la responsabilité pénale s'arrête surtout à l'été 2022. Le 29 août 2022, la police de Xuchang a annoncé que la bande dirigée par Lü Yi avait contrôlé illégalement les quatre banques villageoises et pris illégalement des fonds, qu'un grand nombre de suspects avaient été capturés, que 234 personnes avaient été arrêtées, que le recouvrement d'avoirs avait fait des progrès importants et que l'enquête s'approfondissait conformément à la loi. Après cela, pour une affaire largement décrite comme l'une des plus grandes fraudes bancaires de la Chine, ce site n'a trouvé aucun acte d'accusation public, aucune annonce d'audience et aucun jugement: qui a été poursuivi, comment les accusations ont été formulées, comment la somme en cause a été évaluée, et comment les principaux organisateurs autres que Lü Yi ont été condamnés sont tous des questions sans dossier public. Le fait que Lü Yi lui-même reste en fuite provient des reportages des médias; les avis officiels n'ont pas confirmé son emplacement et aucun suivi n'a été publié. La conclusion de vérification de ce site est une phrase : depuis son dernier contrôle en novembre 2026, l'état de l'affaire pénale principale dans l'affaire des banques villageoises du Henan n'est pas documenté publiquement. L'écart entre 234 arrestations et zéro jugement public est une note de bas de page clé sur la façon dont l'affaire a été traitée: l'argent a été restitué par un système administratif en lots, tandis que la culpabilité a eu lieu à un rythme interne, et les seuls documents que le public a jamais vus étaient des avis de remboursement.

Responsabilités II : une purge des dirigeants de banques et des régulateurs : Parallèlement à l'affaire pénale, le personnel a subi un tremblement de terre à l'intérieur du système financier. Caixin a indiqué qu'à la fin de juin 2022, soixante-dix à quatre-vingts membres du personnel de base du système de crédit rural de Henan avaient déjà été enlevés pour aider les enquêtes, beaucoup d'entre eux liés à Xincaifu; au début de juillet, les directeurs, les superviseurs et les cadres supérieurs des quatre banques ont été remplacés en gros. Le 24 juillet 2022, Li Huanting, inspecteur principal de l'organisme de réglementation bancaire de Henan, qui avait longtemps supervisé les petites et moyennes institutions financières rurales, a fait l'objet d'une enquête; le 29 juillet, Xia Jun, chef du bureau de Kaifeng de l'organisme de réglementation, Guo Qin, chef de division au bureau de Henan, et Zhao Dewang, chef de la division de stabilité financière de la succursale de Zhengzhou de la banque centrale, ont fait l'objet d'une enquête le même jour; au début de la mi-août, Guan Qifeng, ancien chef adjoint de la coopérative de crédit rurale provinciale, et les responsables de l'organisme de réglementation Du Qiwen et Jiang Honghua ont suivi. Du côté des sponsors, Sun Zhenfu, vice-président de la Xuchang Rural Commercial Bank, avait déjà fait l'objet d'un avis de recherche de la police avec une récompense de 100 000 yuans en mars 2022, qui aurait impliqué de graves crimes économiques. Les sanctions finales et les résultats judiciaires pour la plupart de ces personnes n'ont jamais été annoncés publiquement; ce site enregistre les enquêtes elles-mêmes comme le fait. En mettant les deux lignes côte à côte : les fonctionnaires qui ont fait des dépôts à code rouge ont été sanctionnés dans un délai de deux semaines; les fonctionnaires chargés de surveiller le risque bancaire ont fait l'objet d'une enquête un mois plus tard; et le chef de la bande qui a créé le risque est resté en fuite sans procès public - la vitesse et la transparence de la reddition de comptes diminuant précisément le long du gradient de distance du pouvoir.

Couverture internationale : ce qui s'est brisé, c'est la confiance dans la sécurité absolue des dépôts : Depuis l'affaire du code rouge de juin, l'affaire est restée dans le champ de vision des médias internationaux. Bloomberg a rapporté à la fin du mois de mai que les déposants étaient allés à Zhengzhou pour réclamer des dizaines de milliards de yuans; le 12 juillet, après la violence, elle a signalé que la Chine rembourserait les victimes de l'escroquerie bancaire pour désamorcer la situation; et à la fin du mois d'août, elle a publié une longue rétrospective sur un « scandale bancaire épique », arguant que la leçon principale était un système réglementaire qui n'avait pas appliqué ses propres règles. Reuters a publié en séquence tout au long de juillet : la protestation de Zhengzhou et la décision de remboursement, une analyse mettant le risque extrême du secteur des banques rurales dans la région de 300 milliards de dollars, et les rapports des régulateurs faisant l'objet d'enquêtes et de remboursements élargis. Dans son rapport du 12 juillet, la BBC a exposé toute la chaîne, allant du gel aux codes rouges à la violence dans la rue, tandis que le New York Times et d'autres ont examiné l'épisode du code rouge dans le cadre de la gouvernance de l'épidémie numérique. Le consensus international a été globalement un : 40 milliards de yuans n'est pas grand par rapport au total des actifs des banques chinoises; ce qui a effectivement cassé était deux autres choses: la confiance des épargnants ordinaires que les dépôts sont absolument sûrs, et la crédibilité de la supervision locale face aux réseaux d'initiés et de groupes de capitaux. Human Rights Watch et d'autres organisations de défense des droits ont publiquement critiqué l'utilisation de codes de santé pour restreindre les défenseurs des droits, et l'affaire du code rouge est depuis devenue le cas emblématique dans le débat international sur les technologies épidémiques réaffectées au maintien de la stabilité. Les analystes ont également noté le calendrier: l'affaire s'est déroulée dans les mois qui ont précédé le 20e Congrès du Parti communiste, et le rythme du remboursement rapide et le refroidissement rapide de l'attention publique ont montré le maintien de la stabilité en priorité.

Opinion intérieure, suppressions et deux récits : L'espace d'opinion de la Chine a produit deux versions parallèles. Les médias financiers ont été la principale source nationale : à partir de la fin d'avril, Caixin a tracé le labyrinthe d'actionnariat de Xincaifu, profilé Lü Yi et suivi la purge interne du système de crédit rural, et Yicai a étudié le réseau de capitaux de Lü — qui reste le matériel le plus solide en langue chinoise sur le cas. Face à cette situation, l'espace d'opinion publique s'est rétréci : l'affaire s'est répétée sur les listes de Weibo et s'est rafraîchie tout aussi rapidement; les vidéos du 10 juillet et les comptes des déposants ont été supprimés ou en grand nombre sur les plates-formes nationales; de nombreux points de vente sont restés silencieux au sujet de la violence de ce jour-là ou n'ont porté que des avis officiels; et les déposants ont décrit à plusieurs reprises leurs groupes et comptes fermés — enregistrés ici sur la base des comptes des participants et des rapports internationaux, sans se prononcer au cas par cas. Le récit officiel a finalement fixé l'affaire comme une bande criminelle plus une vague de traitement réglementaire : la fraude était le crime de la bande, le remboursement le mérite des avis, tandis que pourquoi les déposants ont dû prendre dans la rue, pourquoi les codes de santé sont devenus rouges, et comment les dépôts ont été définis comme hors bilan ont été traités comme un épisode passager. Ce site enregistre le contraste lui-même parce qu'il détermine comment l'affaire survit dans la mémoire publique chinoise : une grande partie de la vidéo et du texte conservés par les participants n'existe que sur les plateformes outre-mer et dans les reportages internationaux.

Pourquoi cela compte comme une résistance : Les déposants du Henan n'avaient ni organisation, ni programme, ni dirigeant ; toute leur revendication tient sur une seule banderole : rendez-nous nos dépôts. Mais la résistance n'a jamais dépendu de la grandeur d'une revendication — elle dépend de la question de savoir si des gens ordinaires insistent sur leurs droits face à la machine d'État. Quand les guichets de retrait ont fermé, que les lignes d'assistance ont sonné sans réponse, que les déclarations des régulateurs se sont réduites à une réserve de quatre mots et qu'un code de santé pouvait transformer du jour au lendemain un créancier en personne à mettre en quarantaine, ces gens sont quand même retournés à Zhengzhou encore et encore, ont levé leurs pancartes aux portes du régulateur et de la banque centrale, et le 10 juillet l'ont payé en étant traînés et battus. Le résultat a été tout aussi concret : le soir qui a suivi l'effusion de sang, le plan de traitement bloqué depuis près de trois mois est apparu sous la forme de l'avis n° 1, et en deux mois la plupart des déposants avaient récupéré leur principal. Avec la longue marche de retour des ouvriers de Foxconn depuis Zhengzhou et le mouvement de la feuille blanche, elle forme une seule chaîne de résistance populaire au sein de 2022 : dans la dernière année de l'ordre Covid, des gens de conditions très différentes ont découvert tour à tour que le silence ne garantissait rien — ni leur argent, ni leurs emplois, ni leurs vies. La particularité des déposants du Henan est que ce qu'ils ont regagné était de l'argent qui leur appartenait déjà légalement ; que le récupérer ait exigé une résistance est exactement ce que ce dossier existe pour transmettre.

Dernier état vérifiable : À compter de la dernière vérification de cette entrée en novembre 2026, la position confirmable est la suivante. Remboursements : le programme d'avances concentrées a été annoncé par Henan en septembre 2022 et les questions de suivi ont été transférées aux quatre banques; les clients de plus de 500 000 yuans ont pris rendez-vous à partir de janvier 2023, et aucune nouvelle série d'avances concentrées n'a été annoncée depuis; les déposants qui demandent une récupération moins complète apparaissent sporadiquement dans les médias et les messages en ligne, mais ce site ne peut pas vérifier l'identité ou les montants, n'enregistre aucune information d'identification et garde tous les déposants toujours anonymes en Chine. Judiciaire: aucun acte d'accusation, d'audience ou de jugement public n'a été trouvé pour l'affaire principale du Xincaifu, et il n'y a pas de dossier public de l'arrestation de Lü Yi; cette entrée enregistre honnêtement qu'aucun dossier public, sans combler l'écart avec la spéculation. Institutionnel : La réforme du crédit rural de Henan a été entreprise par la suite, la Henan Rural Commercial Union Bank a été créée et inaugurée en 2023, et les arrangements ultérieurs de traitement des risques et de restructuration pour les banques concernées n'ont pas été entièrement divulguées en public. Codes rouges : aucun avis ultérieur n'a changé les sanctions imposées aux cinq fonctionnaires, et il n'y a pas de dossier public de responsabilité pénale pour les attributions de codes. Dans une phrase: l'argent a reçu une fin administrative; les crimes et la responsabilité n'ont jamais reçu une fin publique.

Sources de cette notice : Le texte intégral de l'avis de responsabilité des autorités d'inspection de la discipline de Zhengzhou du 22 juin 2022 sur le codage rouge des déposants (publié par la voie officielle des autorités et republié en entier par plusieurs médias); les trois avis de police de Xuchang du 18 juin, du 10 juillet et du 29 août 2022; les remarques de presse du régulateur bancaire du 18 mai 2022 sur les banques villageoises du Henan; la série d'avis de remboursement anticipé (No. 1 à 7) émis par l'autorité bancaire de Henan et l'autorité financière provinciale du 11 juillet 2022, avec les avis correspondants d'Anhui; la série d'enquêtes de Caixin d'avril à septembre 2022 sur Xincaifu, Lü Yi, le remplacement des dirigeants des banques et les enquêtes de crédit en milieu rural, et l'enquête de Yicai sur le réseau de capitaux de Lü Yi; des avis de la Commission centrale d'inspection de la discipline et de la Commission nationale de supervision (中央纪委国家监委) et de la commission provinciale du Henan d'inspection de la discipline (河南省纪委监委) sur les enquêtes visant des responsables de la réglementation, dont Li Huanting, Xia Jun, Guo Qin, Zhao Dewang et Guan Qifeng; des rapports et des analyses par Reuters, Bloomberg, la BBC et le New York Times de mai à août 2022 sur le gel, les codes rouges, la violence du 10 juillet et les remboursements; et des rapports de suivi, y compris Pékin Business Today, sur le traitement des dépôts de plus de 500 000 yuans basé sur la nomination en janvier 2023. Chaque date, sanction, nombre d'arrestations et tranche de remboursement figurant dans cette rubrique a été vérifié par rapport aux avis et annonces originaux avant d'être rédigés; tout chiffre que les officiels n'ont jamais publié est étiqueté avec sa source médiatique.

Notes de vérification : Six points nécessitent l'attention du lecteur. Tout d'abord, le nom du décideur de code rouge: l'avis de discipline de Zhengzhou donne Feng Xianbin, secrétaire exécutif de la Commission municipale des affaires politiques et juridiques; le rendu "Feng Huming" trouvé dans certaines nouvelles ne correspond pas à l'avis, et ce site suit le texte original. Deuxièmement, les totaux: les quelque 40 milliards de yuans et plus de 400 000 déposants sont des estimations médiatiques utilisées par les reconstructions de Caixin et par Reuters et Bloomberg; les officiels n'ont jamais publié de total certifié, et le chiffre cumulatif de remboursement de 18,04 milliards de yuans à 436 000 clients au 11 août 2022 est compté par banque et par personne, une base différente d'un nombre de personnes — le texte étiquette chacun en conséquence. Troisièmement, la foule du 10 juillet: les médias internationaux ont généralement dit plus d'un millier, certains rapports en langue chinoise et les participants ont dit plusieurs milliers, et les officiels n'ont publié aucun chiffre; ce site les présente en parallèle et n'en adopte aucune. Quatrièmement, des détails tels que la nationalité de Lü Yi et le lieu où il se trouve, ainsi que l'avis de recherche visant Sun Zhenfu proviennent d'enquêtes et de rapports de Caixin, Yicai et d'autres; les avis de police confirment seulement la formulation d'une bande dirigée par Lü Yi, et le texte marque la base de rapports à chaque point. Cinquièmement, l'identité des hommes en blanc n'a aucune explication officielle; ce site enregistre des vidéos de scène, des reportages de plusieurs médias et des identifications des participants, et n'écrit pas d'inférence comme conclusion. Sixièmement, les demandes individuelles de remboursement moins complètes figurent dans les rapports des médias et les comptes personnels dont l'identité et les montants ne peuvent pas être vérifiés de façon indépendante; ce site ne fait état que de telles demandes existent, sans citer les détails du cas. Tout autre fait dans cette rubrique repose sur des avis et annonces officiels originaux, ou sur la confirmation par au moins deux sources fiables.

Preuves vidéo

Des déposants du Henan manifestent à Zhengzhou.

Des déposants des banques rurales du Henan manifestent à Zhengzhou et sont attaqués par des hommes en blanc (BBC en chinois) | 2022 | En mandarin ; aucune piste de sous-titres

▶ Regarder sur YouTube

Partager cette page

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copier le lien