Liu Xiaobo
Liu Xiaobo (刘晓波, 1955–2017)
Écrivain dissidentLauréat du prix Nobel de la paixNé le 28 décembre 1955 à Changchun, dans le Jilin ; doctorat de littérature chinoise à l'Université normale de Pékin. Il devient célèbre comme critique littéraire dans les années 1980 ; il enseigne à l'université d'Oslo et à l'université d'Hawaï en 1988. Il rentre en Chine en avril 1989 pour rejoindre le mouvement démocratique de Tian'anmen.
- L'un des « Quatre Gentlemen » de 1989 : grève de la faim de quatre jours sur la place Tian'anmen à partir du 2 juin, avec Zhou Duo, Gao Xin et Hou Dejian ; il négocie le retrait final aux premières heures du 4 juin et persuade les étudiants de partir pacifiquement. Arrêté le 6 juin ; condamné en janvier 1991 pour « propagande contre-révolutionnaire » (20 mois déjà purgés, aucune peine supplémentaire).
- Charte 08 : le 10 décembre 2008, il co-publie la Charte 08 avec 303 signataires réclamant une démocratie constitutionnelle, la liberté d'expression et l'indépendance de la justice. Placé en détention le 8 décembre 2008 ; arrêté le 23 juin 2009 ; condamné le 25 décembre 2009 à onze ans de prison pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État », plus deux ans de privation des droits politiques.
- Prix Nobel de la paix : le 8 octobre 2010, le comité Nobel norvégien lui décerne le prix de la paix pour « son long combat non violent pour les droits humains fondamentaux en Chine ». Pékin parle de « farce politique » ; son épouse Liu Xia est placée en résidence surveillée.
- Mort en détention : cancer du foie en phase terminale diagnostiqué en mai 2017 ; libéré en « liberté conditionnelle médicale » le 26 juin vers un hôpital de Shenyang ; mort le 13 juillet 2017 à 17 h 35, à 61 ans. Son corps est rapidement incinéré et immergé en mer sous étroite surveillance.
Condamnation clé : 25 décembre 2009 — tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin, onze ans de prison pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État ».
Archives liées
← Retour à l'index des personnes
1. Jeunesse et critique littéraire (1955–1988)
Liu Xiaobo naît le 28 décembre 1955 à Changchun, dans le Jilin, dans une famille d'universitaires ; son père enseigne la littérature chinoise à l'Université normale du Nord-Est. En 1969, la famille est envoyée à la campagne en Mongolie intérieure, et en 1974 Liu travaille comme jeune instruit envoyé à la campagne et comme maçon dans le Jilin. Après le rétablissement des examens d'entrée à l'université en 1977, il entre au département d'histoire de l'université du Jilin, dont il sort diplômé en 1982, puis obtient une maîtrise (1984) et un doctorat de littérature (1988) à l'Université normale de Pékin, où il reste comme enseignant.
Au milieu des années 1980, Liu se fait un nom comme critique littéraire combatif — un « cheval noir » qui s'attaque à l'écriture conservatrice et à l'emprise de l'idéologie officielle sur la littérature. Son dialogue avec le philosophe Li Zehou, Critique du choix, paraît en 1988. La même année, il enseigne comme chercheur invité à l'université d'Oslo, à l'université d'Hawaï et à l'université Columbia. En avril 1989, alors que les manifestations étudiantes montent à Pékin, il interrompt son séjour à l'étranger et rentre au pays — une décision qui allait remodeler tout le reste de sa vie.
2. 1989 : les « Quatre Gentlemen » et la prison de Qincheng
De retour sur la place Tian'anmen fin avril 1989, Liu devient un conseiller clé du mouvement étudiant, plaidant pour la raison et la non-violence contre les avis radicaux. Le 2 juin, il entame une grève de la faim au Monument aux héros du peuple avec Zhou Duo, Gao Xin et le chanteur taïwanais Hou Dejian — les « Quatre Gentlemen » de la place — pour exiger un dialogue avec le gouvernement. Le jeûne se poursuit tandis que la situation s'effondre dans la nuit du 3 juin.
Aux premières heures du 4 juin, alors que les troupes de la loi martiale se rapprochent, Liu et Hou négocient avec des officiers de l'armée l'ouverture d'un couloir et escortent les derniers milliers d'étudiants hors de la place, évitant un bain de sang en son centre. Il détruit un fusil dont les étudiants s'étaient emparés, puis se cache dans une résidence diplomatique. Le 6 juin, la police de Pékin l'arrête et il est détenu à la prison de Qincheng.
En janvier 1991, un tribunal de Pékin reconnaît Liu coupable de « propagande et incitation contre-révolutionnaires », mais l'exempte de peine en invoquant ses « services méritoires majeurs » dans l'évacuation de la place ; il est libéré après quelque 19 mois. Lui et sa première épouse divorcent ; elle et leur fils émigrent ensuite aux États-Unis. Interdit d'enseigner et de publier en Chine continentale, il vit comme écrivain indépendant, publié uniquement à l'étranger. Ses mémoires sur Tian'anmen paraissent à Taïwan en 1992 ; en 1993, après des interviews filmées en Australie et aux États-Unis pour le documentaire The Gate of Heavenly Peace, des amis le pressent de rester à l'étranger — il rentre en Chine.
3. 1995 : pétition, détention douce et la nouvelle normalité
Le 18 mai 1995, à la veille du sixième anniversaire du 4 juin, Liu lance une pétition appelant les autorités à réexaminer 1989 et à engager une réforme politique. La police de Pékin l'emmène le jour même. Il est maintenu en résidence surveillée dans un lieu de la banlieue de Pékin, coupé du monde pendant environ neuf mois, et libéré en février 1996. Il n'y eut ni inculpation, ni procès, ni avocat — seulement des gardes et des interrogatoires. Cette « détention douce » devient l'outil habituel des autorités contre lui.
En août 1996, Liu et le dissident de Guangzhou Wang Xizhe préparent une déclaration commune sur Taïwan, prônant un règlement pacifique des relations entre les deux rives et s'opposant aux menaces militaires. La « Déclaration du Double Dix » est publiée le 10 octobre. Deux jours avant sa parution, le 8 octobre, Liu est arrêté.
4. 1996–1999 : trois ans de rééducation par le travail, et Liu Xia
En octobre 1996, un comité administratif de Pékin condamne Liu à trois ans de « rééducation par le travail » pour « trouble à l'ordre social ». La rééducation par le travail était une sanction administrative : sans tribunal, sans procès — la police seule pouvait priver un citoyen de sa liberté jusqu'à quatre ans. Liu purge sa peine dans un camp de travail à Dalian, dans le Liaoning, et est libéré le 7 octobre 1999.
La poétesse et photographe Liu Xia, sa compagne depuis les années 1980, fait le voyage de Pékin à Dalian chaque mois de ces trois années — trente-six allers-retours, sans en manquer un seul. Ils enregistrent leur mariage alors qu'il est dans le camp : aucune cérémonie, lui à l'intérieur des murs, elle à l'extérieur. Liu Xia devient son lien vital avec le monde — et donc le principal levier des autorités contre lui.
5. Les années 2000 : écrire sous surveillance
Libéré en 1999, Liu rentre à Pékin et vit de sa plume sous la surveillance constante de la sécurité de l'État, régulièrement expulsé de la capitale ou confiné à domicile aux moments sensibles. Il écrit des centaines d'essais critiquant le régime du parti unique et réclamant la liberté de la presse et l'indépendance de la justice, publiables uniquement à l'étranger. Il cofonde le Centre PEN chinois indépendant, qu'il préside de 2003 à 2007, et dirige la revue en ligne Democratic China. Reporters sans frontières lui décerne son prix du défenseur de la liberté de la presse en 2004. En 2007, la police le détient brièvement pour des articles publiés sur des sites étrangers.
Tout au long de la décennie, ses essais forment un programme complet : une démocratie constitutionnelle à la place du régime du parti unique, des idées fédérales pour les questions ethniques et régionales, et l'insistance sur un changement non violent et graduel. Il défend les pratiquants du Falun Gong, les catholiques clandestins et les avocats des droits, soutenant que la liberté d'expression se mesure au traitement réservé aux plus réprimés. En 2008, ces idées sont rassemblées en un seul document — la Charte 08.
6. La Charte 08 et la dernière arrestation
Modelée sur la Charte 77 tchécoslovaque, la Charte 08 a été rédigée par Liu Xiaobo, Zhang Zuhua et d'autres. Elle énonce six principes — liberté, droits humains, égalité, républicanisme, démocratie, État de droit constitutionnel — et dix-neuf propositions, dont l'indépendance de la justice, la liberté d'expression, la liberté d'association, une armée non partisane et une république fédérale. Elle est publiée le 10 décembre 2008, Journée internationale des droits de l'homme et 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, avec 303 premiers signataires ; plus de dix mille personnes la signeront ensuite.
Deux jours avant la publication, au soir du 8 décembre 2008, des policiers de la sécurité de l'État de Pékin se présentent au domicile de Liu avec une convocation, l'emmènent, perquisitionnent l'appartement et saisissent ordinateurs et manuscrits. Le 9 décembre, il est placé en détention pénale, soupçonné d'« incitation à la subversion du pouvoir de l'État », et maintenu en résidence surveillée dans la banlieue de Pékin ; famille et avocats se voient longtemps refuser tout accès. D'autres participants à la Charte, dont Zhang Zuhua, sont également convoqués et perquisitionnés.
Le 23 juin 2009, Liu est formellement arrêté. En décembre, le parquet de Pékin l'inculpe d'« incitation à la subversion du pouvoir de l'État », citant comme preuves la Charte 08 et six essais antérieurs. Chaque « fait criminel » de l'acte d'accusation est un texte écrit.
7. Procès, appel et prison de Jinzhou
Le 23 décembre 2009, le tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin juge Liu Xiaobo. L'audience dure moins de trois heures ; sa déclaration finale, « Je n'ai pas d'ennemis », est interrompue en cours de lecture. Deux jours plus tard, le 25 décembre, le tribunal le condamne à onze ans de prison plus deux ans de privation des droits politiques pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État ». Le jugement énumère ses écrits et la Charte, point par point, comme preuves du crime.
Liu fait appel. Le 11 février 2010, la Haute Cour populaire de Pékin rejette l'appel et confirme la peine. En mai 2010, il est transféré à la prison de Jinzhou, dans le Liaoning. Sa peine aurait couru jusqu'en juin 2020. À Jinzhou, son courrier et ses visites sont étroitement contrôlés ; Liu Xia peut lui rendre visite une fois par mois, avec interdiction de parler de l'affaire ou des nouvelles de l'extérieur — et elle-même reste sous la surveillance de la sécurité de l'État.
8. Le prix Nobel de la paix et la chaise vide
Le 8 octobre 2010, le comité Nobel norvégien décerne à Liu le prix Nobel de la paix « pour son long combat non violent pour les droits humains fondamentaux en Chine » — le premier citoyen chinois vivant en Chine à le recevoir. Pékin qualifie le prix de « farce politique » et d'ingérence dans sa souveraineté judiciaire, convoque l'ambassadeur de Norvège en signe de protestation, gèle les discussions commerciales pendant des années et restreint les importations de saumon norvégien ; les relations ne sont normalisées que par une déclaration de 2016.
Le 10 décembre 2010, la cérémonie de remise a lieu à l'hôtel de ville d'Oslo. Liu est à la prison de Jinzhou ; Liu Xia est en résidence surveillée ; leurs proches ont interdiction de quitter la Chine. Personne ne peut recevoir le prix en son nom. Sa médaille et son diplôme sont placés sur une chaise vide — la première fois depuis Carl von Ossietzky, sous l'Allemagne nazie en 1935, que ni le lauréat ni sa famille ne peuvent être présents. L'actrice Liv Ullmann lit des extraits de « Je n'ai pas d'ennemis ». Pékin fait pression sur les ambassades pour qu'elles boycottent la cérémonie ; des dizaines de pays y assistent malgré tout.
La photographie de la chaise vide fait le tour du monde. À l'intérieur de la Chine, la couverture est censurée, les retransmissions coupées, « Liu Xiaobo » et « Nobel » deviennent des termes censurés, et des sympathisants sont convoqués ou détenus. En 2012, plus d'une centaine de lauréats du prix Nobel écrivent ensemble à Xi Jinping pour demander la libération de Liu. Aucune réponse.
Preuves vidéo
Images du jour de la condamnation de Liu Xiaobo et de la cérémonie du prix Nobel de la paix.
Devant le tribunal le jour de la condamnation de Liu Xiaobo, 25 décembre 2009 (AP) | 2009 | Court extrait ; aucun dialogue
La chaise vide lors de la cérémonie du prix Nobel de la paix de Liu Xiaobo (AP) | 2010 | En anglais, sous-titres anglais automatiques uniquement (pas de sous-titres chinois)
Un reportage d'AP à la veille du verdict de Liu Xiaobo : des sympathisants et des rubans jaunes devant le tribunal, et son ami Teng Biao parlant aux journalistes.
AP : verdict attendu vendredi pour le dissident chinois Liu Xiaobo (reportage de terrain) | 2009 | Audio en anglais
9. Cancer en phase terminale et la bataille pour la liberté conditionnelle médicale
En mai 2017, un examen médical à la prison de Jinzhou découvre une masse sur le foie de Liu ; fin mai, le diagnostic est confirmé : cancer du foie en phase terminale. La nouvelle ne devient publique que le 26 juin, lorsque l'administration pénitentiaire du Liaoning annonce que Liu a bénéficié d'une « liberté conditionnelle médicale » et a été transféré au premier hôpital de l'Université médicale de Chine, à Shenyang. Plus d'un mois s'est écoulé depuis le diagnostic — la fenêtre de traitement a été passée en détention.
Liu Xia, la famille et des sympathisants du monde entier ne demandent qu'une chose : qu'il soit soigné à l'étranger. Liu lui-même fait savoir qu'il espère passer le temps qui lui reste avec Liu Xia en Allemagne. Berlin propose publiquement de l'accueillir et appelle à sa libération ; Washington fait la même offre. Début juillet 2017, deux spécialistes étrangers invités par l'hôpital — le chirurgien de Heidelberg Markus Büchler et Joseph Herman, du MD Anderson — examinent Liu à Shenyang et déclarent qu'il peut être transféré en toute sécurité et soigné dans leurs pays. Les médecins chinois affirment qu'il est trop malade pour voyager. Les deux versions sont inconciliables, et la décision appartient entièrement à Pékin.
Le 10 juillet, l'hôpital déclare Liu dans un état critique ; le 12 juillet, que plusieurs organes défaillent. Chaque bulletin vient des seules autorités ; la famille ne peut pas s'exprimer de façon indépendante, et Liu Xia n'apparaît à la caméra que flanquée d'agents de sécurité. Les appels se poursuivent jusqu'aux dernières heures — du Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, de l'UE, des gouvernements américain et allemand et de groupes de défense des droits du monde entier — et sont tous rejetés par le ministère chinois des Affaires étrangères comme des ingérences dans les affaires intérieures.
10. Mort, funérailles en mer et les huit années de Liu Xia
Le 13 juillet 2017 à 17 h 35, Liu Xiaobo meurt à l'hôpital de Shenyang, à 61 ans, d'un cancer du foie en phase terminale avec défaillance de plusieurs organes. Il est le premier lauréat du prix Nobel de la paix à mourir en détention depuis Carl von Ossietzky, sous l'Allemagne nazie en 1938. La présidente du comité Nobel norvégien, Berit Reiss-Andersen, déclare que le gouvernement chinois « porte une lourde responsabilité dans sa mort prématurée ».
Au matin du 15 juillet, son corps est incinéré à Shenyang et, le même jour, ses cendres sont dispersées en mer au large de Dalian par sa famille, son frère Liu Xiaoguang parmi elle. Les funérailles sont organisées et étroitement surveillées par les autorités ; les amis en sont exclus. Lors d'une conférence de presse officielle, Liu Xiaoguang remercie le Parti et le gouvernement. Les sympathisants croient largement que l'inhumation en mer visait à ne laisser aucune tombe, aucun lieu de recueillement. Les 19 et 20 juillet, des citoyens tenant des commémorations du « septième jour » au bord de la mer dans le Guangdong sont emmenés et détenus par la police.
La résidence surveillée de Liu Xia commence le jour de l'annonce du prix en 2010 et ne prend pas fin avec la mort de son mari. Jamais inculpée d'aucun crime, elle est privée de liberté pendant près de huit ans, ses communications, ses visites et ses soins médicaux contrôlés ; elle développe une grave dépression et une affection cardiaque. Son frère Liu Hui est condamné en 2013 à onze ans de prison pour fraude (libéré ensuite sous caution) — ce qui est largement perçu comme un moyen de pression contre elle. En mai 2018, le poète en exil Liao Yiwu publie l'enregistrement d'un appel où Liu Xia dit en pleurant qu'elle est prête à mourir chez elle. Le 10 juillet 2018, trois jours avant le premier anniversaire de la mort de Liu Xiaobo, elle est enfin autorisée à monter dans un vol Finnair de Pékin vers Berlin pour y soigner sa dépression. Liu Hui reste en Chine.
11. « Je n'ai pas d'ennemis » : sa pensée et sa voie
La déclaration finale que Liu avait préparée pour son procès du 23 décembre 2009 s'intitule « Je n'ai pas d'ennemis : ma déclaration finale ». Il y retrace vingt ans, de 1989 à la Charte 08, et déclare qu'il n'a ni ennemis ni haine — les policiers, procureurs et juges qui l'ont persécuté ne sont pas ses adversaires. Il s'en tient à un changement graduel, pacifique, rationnel et non violent, et espère être la dernière victime en Chine d'une punition pour des propos. Le tribunal ne le laisse en lire qu'un fragment ; le texte intégral, publié à l'étranger, devient son testament politique de référence.
Le cœur de la pensée de Liu tient en quelques lignes : les droits humains et la dignité de la personne sont le point de départ de la politique, au-dessus de la rhétorique centrée sur l'État ; les droits se conquièrent par une action ouverte dans les cadres constitutionnel et légal, en rejetant la conspiration et la révolution violente ; et sa critique du Parti communiste chinois (PCC) visait le système, non les personnes — il s'opposait à la tyrannie et, tout autant, à l'impulsion de remplacer la violence par la violence. Cette position suscite des désaccords même parmi les dissidents, qui le trouvent trop modéré. Mais un homme qui, deux fois libéré, refuse l'exil et accepte onze ans de prison donne à ses arguments le poids d'une vie engagée.
Son écriture dépasse les institutions politiques : la critique culturelle de ses débuts, les poèmes d'amour écrits en prison pour Liu Xia, et des années de soutien aux Mères de Tian'anmen, les familles de victimes qui, depuis 1995, exigent la publication de la liste des morts, des comptes et une consolation. Liu écrit en leur soutien presque chaque année — un élément du contexte direct de sa détention de 1995. Parler pour ceux qui ne peuvent pas parler forme un fil unique qui traverse chaque affaire montée contre lui.
12. 2010–2017 : Jinzhou et sept ans de campagnes
Des sept années de Liu à la prison de Jinzhou, le monde extérieur sait très peu de choses. Les rencontres mensuelles avec Liu Xia sont la principale source de nouvelles, et il lui est ordonné de ne rien révéler de ce qui s'y dit. Sa lecture et son écriture sont étroitement restreintes ; le sort de ses manuscrits de prison n'a jamais été rendu public et, après sa mort, on ignore toujours si ses écrits de prison subsistent et qui les détient. En 2013, Liu Hui, le frère de Liu Xia, est emprisonné onze ans pour fraude ; la même année, la santé de Liu Xia elle-même s'effondre — grave dépression et problèmes cardiaques, une période d'hospitalisation et des interruptions répétées des visites à la prison.
Les campagnes internationales ne s'arrêtent pas aux portes de la prison. En 2009, PEN America décerne son prix PEN/Barbara Goldsmith de la liberté d'écrire à Liu, déjà détenu. Václav Havel, l'un des fondateurs de la Charte 77, prend la parole pour Liu et la Charte 08 à de nombreuses reprises avant sa mort et participe à sa nomination pour le prix de la paix 2010. Chaque 10 décembre, Amnesty International, Human Rights Watch et le Centre PEN chinois indépendant appellent à sa libération ; des déclarations de l'UE et des auditions du Congrès américain le désignent à maintes reprises comme le prisonnier de conscience le plus emblématique de Chine. En 2016, vingt-huit membres du Congrès américain écrivent à Xi Jinping pour demander sa libération — là encore sans réponse.
Avant l'annonce de la maladie en juin 2017, tout ce que le monde sait, c'est que Liu reste à la prison de Jinzhou et qu'il serait « dans un état stable ». Telle est la structure de l'information dans cette affaire : la santé d'un lauréat du prix Nobel emprisonné est restée totalement opaque jusqu'à ce que les autorités annoncent un cancer en phase terminale à quelques semaines de la mort. Que des années d'appels à un accès médical indépendant et à des visites, s'ils avaient été accordés, auraient changé l'issue ne pourra jamais être vérifié — et cette impossibilité de vérifier fait elle-même partie du dossier.
13. La chaîne des institutions : police, parquet, tribunaux, prison et censure
La chaîne des institutions dans l'affaire Liu couvre plusieurs systèmes, consignés ici point par point. L'arrestation et l'enquête ont été menées par le département de la sécurité intérieure du Bureau de la sécurité publique de Pékin, qui a exécuté la convocation du 8 décembre 2008, la perquisition du domicile et la saisie des manuscrits ; son lieu de résidence surveillée dans la banlieue de Pékin n'a jamais été révélé à sa famille. L'accusation a été conduite par la première section du parquet populaire de Pékin, dont l'acte d'accusation reposait entièrement sur la Charte 08 et six essais. Le procès en première instance s'est tenu au tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin — juge président Pan Jie, selon les rapports publics — et la Haute Cour populaire de Pékin a rejeté son appel sur pièces. Sa peine a été purgée à la prison de Jinzhou, sous l'autorité du Bureau de l'administration pénitentiaire du Liaoning, qui a également publié l'annonce de « liberté conditionnelle médicale » de 2017 ; les soins ont eu lieu au premier hôpital de l'Université médicale de Chine, à Shenyang. Les funérailles et l'inhumation en mer ont été organisées et annoncées par les autorités de Shenyang et de Dalian, et la conférence de presse officielle où son frère a remercié le Parti a elle aussi été organisée par l'État.
Deux autres chaînes ont fonctionné en parallèle. Une chaîne diplomatique : après le prix de 2010, le ministère chinois des Affaires étrangères a convoqué l'ambassadeur de Norvège, fait pression sur les ambassades à Oslo pour boycotter la cérémonie et gelé les relations avec la Norvège pendant six ans. Et une chaîne de censure : les autorités de la propagande et du cyberespace ont inscrit « Liu Xiaobo », « Charte 08 » et « chaise vide » sur la liste des termes bloqués, en étendant après juillet 2017 le filtrage jusqu'au contenu des conversations privées. Ces chaînes ont fonctionné au même rythme que la chaîne judiciaire — condamnation achevée au tribunal, silence achevé à l'extérieur. Ensemble, elles forment le tableau complet de l'affaire.
14. Le sort des signataires de la Charte 08
Les onze ans de Liu n'ont pas été le seul prix de la Charte 08. Autour de sa publication, des signataires dans toute la Chine ont été convoqués, interrogés et perquisitionnés par la sécurité de l'État ; certains ont perdu leur emploi ou ont été contraints de démissionner. Le co-rédacteur Zhang Zuhua a vécu sous surveillance de longue durée, son passeport confisqué, avec interdiction de quitter le pays. Le signataire du Sichuan Liu Xianbin a été condamné en 2011 à dix ans de prison pour « incitation à la subversion », sur des écrits qui incluaient son activité pour la Charte ; le signataire Chen Wei a reçu neuf ans la même année. Les centres PEN et les groupes de défense des droits ont depuis documenté les « affaires de la Charte » dans leur ensemble : un texte, des centaines de personnes convoquées, plusieurs longues peines. Dans sa déclaration finale, Liu espérait être la dernière victime punie pour ses propos. La liste dressée sous la même inculpation n'a fait que s'allonger depuis.
15. L'après : mémoire, censure et situation en 2026
Après sa mort, la censure de Liu à l'intérieur de la Chine s'intensifie : des recherches du Citizen Lab de l'université de Toronto établissent qu'après juillet 2017, WeChat filtre même son nom et ses images dans les conversations privées — une ampleur sans précédent. Ses livres et le texte de la Charte sont totalement interdits en Chine continentale ; toute commémoration publique y est impossible et ne survit qu'à l'étranger et, jusqu'en 2020, à Hong Kong. Chaque 13 juillet et chaque 10 décembre, des commémorations ont toujours lieu à Taipei, Berlin, Londres et New York. Les veillées du parc Victoria à Hong Kong sont interdites à partir de 2020, repoussant le souvenir dans la clandestinité ou à l'étranger.
Liu Xia vit à Berlin et apparaît rarement en public. Dans une interview de 2019, elle dit que, durant les dernières semaines de son mari, ils pouvaient à peine se parler, et qu'elle peine toujours à accepter sa mort. Peu de choses sont publiquement rapportées sur sa vie en Allemagne ou sur la conservation de ses manuscrits. À octobre 2026 : Liu Xiaobo n'a ni tombe ni lieu de mémoire ; son nom reste bloqué sur l'internet chinois ; d'autres participants à la Charte 08 restent sous surveillance ou en prison. Si sa peine de onze ans avait été purgée jusqu'au bout, elle se serait terminée en juin 2020 — il est mort dans sa huitième année.
Notre commentaire
Chaque « fait criminel » de l'affaire Liu Xiaobo était un texte écrit — des essais et une charte. Il a perdu sa liberté trois fois, à Qincheng, dans un camp de travail, à la prison de Jinzhou, jamais à l'issue de quoi que ce soit qui ressemble à un procès équitable : au dernier procès, le verdict est tombé le jour de Noël et sa déclaration finale a été interrompue au tribunal. Une fois le cancer en phase terminale confirmé, on lui a refusé même le choix du lieu où passer ses deux derniers mois — conclusions de spécialistes étrangers écartées, suppliques de la famille accueillies par « affaires intérieures », funérailles organisées par l'État, cendres dispersées en mer pour qu'il n'existe pas même une pierre tombale. Son épouse, qui n'était inculpée de rien, a passé huit ans en résidence surveillée. Le dossier est limpide : contre un écrivain engagé dans la non-violence, le régime a utilisé la prison, le contrôle de son agonie et la censure après la mort. Ce qu'il craignait n'a jamais été la violence. C'étaient les mots.