EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

La larga caminata a casa de los trabajadores de Foxconn (2022)

Octubre–noviembre de 2022

Antecedentes: una ciudad dentro de una ciudad: El Parque Científico de Foxconn en Zhengzhou, en la Zona Económica del Aeropuerto de Zhengzhou, es la mayor base de ensamblaje de iPhone del mundo. Según Associated Press (31 de octubre de 2022), el recinto puede acoger hasta 350.000 personas, y Foxconn situó su plantilla en unos 200.000; más de 90 líneas de ensamblaje construyen allí principalmente la serie iPhone 14. La mayoría de quienes trabajan en ellas son jóvenes de aldeas y pequeñas ciudades de todo Henan, y muchos también de otras provincias. Medios laborales como Gonglao Xiaobao (Workers' Post) registran que el salario mensual de un trabajador común suele oscilar entre 3.000 y 4.000 yuanes, sostenido por las horas extra de la temporada alta y las primas de asistencia. Dormitorios, comedores y talleres se funden en un único recinto, y la vida de los trabajadores transcurre enteramente dentro de él: una disposición llamada «eficiencia» en tiempos normales. En octubre de 2022 se convirtió en otra cosa: una puerta que, una vez cerrada, no podía abrirse desde dentro.

Trabajadores de Foxconn concentrados de noche (fotograma de vídeo)
Trabajadores de Foxconn se concentran de noche en Zhengzhou, enfrentándose a la policía | Noviembre de 2022, Zhengzhou, Henan | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página sobre los choques de Foxconn en Zhengzhou, fuente: BBC News Chinese | 2022

Zhengzhou, otoño de 2022: 2022 fue el tercer año del «COVID cero dinámico». Zhengzhou se confinó una y otra vez aquel año; a partir de octubre, los controles se endurecieron de nuevo, distrito tras distrito fue sellado y los puestos de control estratificaron las carreteras entre ciudades. Para Foxconn, octubre conllevaba una segunda presión: la serie iPhone 14 acababa de lanzarse, y el pico anual de envíos estaba en su momento más exigente. Associated Press, citando al grupo laboral China Labor Watch, informó de que Foxconn estaba bajo presión de Apple para mantener la producción durante la temporada alta. Las líneas no podían parar, así que la gente no podía marcharse, y fue en este contexto donde comenzó la «gestión de circuito cerrado».

El circuito cerrado: 200.000 personas selladas en una «burbuja»: Según las cronologías de la revista taiwanesa CommonWealth Magazine (edición en inglés) y de Caixin Global, ya se estaban registrando infecciones dispersas dentro de la planta cuando, el 13 de octubre de 2022, Foxconn inició la gestión de circuito cerrado y exigió a los trabajadores que vivían fuera que se trasladaran a los dormitorios del recinto; el medio laboral de base Gonglao Xiaobao fecha el inicio el 14 de octubre (ambas fechas coexisten en el registro, y este sitio registra las dos). Un «circuito cerrado» significaba que los trabajadores vivían, comían y trabajaban dentro de la planta, físicamente aislados del exterior. El plan interno de la empresa exponía su objetivo sin rodeos: cortar las cadenas de transmisión y lograr una «gestión de circuito cerrado completa y absoluta». Las medidas de acompañamiento incluían mascarillas N95 en todo momento, pruebas PCR diarias, rutas de desplazamiento fijas y el cierre de algunas puertas. Después se suspendió el servicio de comedor y los trabajadores llevaban las comidas a sus dormitorios, aunque las fuentes difieren sobre exactamente cuándo dejó de servirse en el comedor: Gonglao Xiaobao dice que los comedores cerraron justo después de que comenzara el circuito; un aviso oficial de WeChat citado por los medios decía que comer en el comedor estaba prohibido en todo el campus; y los trabajadores dijeron a China News Weekly que el 19 de octubre, tras unos resultados anómalos en las pruebas, todos los comedores de la planta dejaron de servir comidas en el local.

Desorden en la burbuja (I): los lugares de cuarentena: El circuito no detuvo el virus. Dentro de la planta y los dormitorios, los casos positivos se multiplicaron. Associated Press informó el 31 de octubre de 2022, citando a China Labor Watch, de que los trabajadores infectados eran puestos en cuarentena en lugares que incluían bloques de apartamentos sin terminar cercanos a la planta. Un número especial de Gonglao Xiaobao (31 de octubre de 2022) registró los detalles de un bloque de viviendas requisado y sin terminar utilizado como lugar de cuarentena: no había camas adecuadas, solo endebles catres de campaña, y mucha gente dormía en el suelo por miedo a caerse; las ventanas y los balcones habían sido atornillados; las temperaturas nocturnas en Zhengzhou caían por debajo de los 10 grados Celsius, y los enfermos simplemente tenían que aguantarlo; la infraestructura de comunicaciones en torno al lugar era incompleta, y los teléfonos e internet fallaban a menudo. El mismo número registró que muchos trabajadores confirmados no tenían medicamentos ni ningún médico al que contactar, y que los fármacos pedidos a través del canal de la empresa tenían que ser pagados por los propios trabajadores y a menudo llegaban con más de un día de retraso. Estos son registros dejados por personas de dentro, publicados a través de medios laborales, y este sitio los etiqueta como tales.

Desorden en la burbuja (II): comida, basura, nadie a cargo: El desorden se extendió rápidamente a todos los ámbitos de la vida diaria. CommonWealth Magazine registró que las comidas envasadas en cuarentena se estaban estropeando y que la basura no se recogía. Gonglao Xiaobao citó a un trabajador bajo seudónimo que decía que las comidas envasadas repartidas en los turnos normales contenían arroz poco cocido y comida estropeada, y que cualquiera que no hubiera dado positivo tenía que presentarse a trabajar o ser marcado como ausente y quedarse sin comida. China News Weekly, citando a varios empleados, informó de que los residuos domésticos y médicos en los dormitorios quedaban sin recoger, y de que alguien en un chat de trabajo ofreció de 300 a 500 yuanes al día para contratar limpiadores de basura, y nadie aceptó el trabajo: en una planta infectada, ni siquiera se podía reclutar limpiadores. Associated Press citó a un trabajador entrevistado que resumía la sensación de aquellos días: «Al principio del brote, nadie cuidaba de los trabajadores infectados. No había comida ni medicamentos». La frase es el relato de un trabajador, etiquetado aquí como tal; pero se ve corroborada por lo que ocurrió después: cuando los canales oficiales dejaron de responder, los trabajadores respondieron a su manera.

26 de octubre: una negación: Mientras los trabajadores soportaban dentro de la burbuja, la línea pública de la empresa contaba una historia distinta. Al mediodía del 26 de octubre, Foxconn emitió un comunicado calificando la afirmación en línea de que «unas 20.000 personas en el parque de Zhengzhou han sido confirmadas como infectadas» de «información gravemente falsa», y dijo que la producción y las operaciones en el parque eran relativamente estables; el mismo día, Foxconn también aseguró a los mercados de capitales que su perspectiva para el cuarto trimestre no había cambiado. Al mismo tiempo, a partir del 26 de octubre la planta elevó los subsidios de asistencia y creó primas de asistencia completa: primas para retener a los trabajadores, una negación para retener al mercado. Gonglao Xiaobao comentó que la respuesta «no estaba destinada a los oídos de los trabajadores»; esa observación procede de un medio laboral de base, y este sitio la registra como comentario, no como hecho. La parte factual habla con suficiente claridad: en los tres días siguientes, la respuesta que los trabajadores esperaban nunca llegó. Lo que llegó fue el virus, extendiéndose aún más por los dormitorios.

Trabajadores reunidos de día, vistos desde atrás (fotograma de vídeo)
De día, los trabajadores se reúnen en filas en una carretera de la fábrica (vistos desde atrás) | Noviembre de 2022, Zhengzhou, Henan | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página sobre los choques de Foxconn en Zhengzhou, fuente: BBC News Chinese | 2022

Por encima de las vallas, hacia las carreteras: El punto de inflexión llegó en la noche del 28 de octubre. El número especial de Gonglao Xiaobao registró la experiencia de un trabajador bajo el seudónimo de Li Cheng: hacia las 9 de la noche del 28 de octubre, trepó por encima de un muro de chapa ondulada y se abrió camino entre campos y túmulos funerarios hacia su ciudad natal, Tongxu, en Kaifeng. Al principio las salidas fueron individuales y dispersas: por encima de muros, a través de campos, rodeando puestos de control. Para el 29 de octubre, el goteo se había convertido en un éxodo abierto: grandes cantidades de trabajadores abandonaron la planta arrastrando maletas y cargando bultos, y los vídeos de ellos caminando a casa por autovías y carreteras nacionales inundaron WeChat, Weibo y Douyin aquel día. China News Weekly registró a otra trabajadora bajo seudónimo, Li Yan, que, tras diez días de cuarentena con sus compañeras de habitación, recibió un mensaje de texto ordenándole volver al trabajo y decidió aquella noche marcharse, caminando casi tres horas y recorriendo menos de veinte kilómetros. Aquella noche, los arcenes de las autovías no llevaban a una o dos personas, sino una columna sin nombre y sin número. Las autoridades nunca han publicado un recuento de quienes se marcharon en aquellos días (véase «Una niebla de números» más abajo), y cualquier versión que ofrezca una cifra precisa no es una versión oficial.

Trabajadores saliendo a pie en masa de la planta (fotograma de vídeo)
Los trabajadores salen en masa de la zona de la planta y caminan por la avenida (imágenes de una transmisión en directo vertical). | Noviembre de 2022, Zhengzhou, Henan | Fotograma de vídeo, del vídeo de Reuters de esta página «Worker unrest mounts at Chinese Foxconn factory», fuente: Reuters | 2022

Ayuda al borde de la carretera: Otra escena a lo largo de las autovías fue registrada por los medios internacionales. Los informes de Associated Press de los días 30 y 31 de octubre señalaron que los aldeanos cercanos a la planta dispusieron comida y agua potable junto a la carretera para los trabajadores que caminaban a casa. Gonglao Xiaobao registró que las ciudades natales de algunos trabajadores enviaron vehículos a recogerlos, y que otros fueron recogidos cerca de la zona del aeropuerto por familiares que condujeron hasta allí. Los días 29 y 30 de octubre, los gobiernos locales de todo Henan emitieron sucesivamente cartas abiertas o avisos: su mensaje no era ordenar a los trabajadores que volvieran a sus puestos, sino exigir a quienes regresaban a casa que informaran con antelación a sus localidades y se sometieran a cuarentena a su llegada; algunos lugares prometieron organizar vehículos para recibirlos. Debe decirse con claridad que este sitio no pudo verificar, a partir de la información en la que se apoya, la lista específica de condados y ciudades que emitieron cartas: las listas que circulan en línea no coinciden entre sí, y este sitio no las adopta (véanse las notas de verificación). La fábrica más grande del mundo había cerrado sus puertas; las aldeas y municipios de fuera abrieron la carretera. Es la escena del éxodo más ampliamente recontada, y la confirmada por el mayor número de fuentes independientes.

30 de octubre: la declaración de cuatro puntos y los equipos de trabajo: El 30 de octubre, la situación se revirtió en un solo día. Aquella mañana, los departamentos provinciales de Henan se reunieron con la Zona Económica del Aeropuerto de Zhengzhou para estudiar una respuesta; por la tarde, las autoridades locales enviaron equipos de trabajo a Foxconn (Gonglao Xiaobao, número especial). El mismo día, Foxconn emitió una declaración, descrita tanto en una retrospectiva de Borderless Movement como en la cobertura de la Agencia Central de Noticias de Taiwán como una «declaración de cuatro puntos»; según el relato de CNA del 31 de octubre sobre la declaración de Hon Hai, su contenido puede resumirse en cuatro puntos (organizados por el editor a partir del resumen de CNA; no es el texto oficial desglosado): cuidar a los empleados es la primera prioridad, con circuito cerrado y desplazamientos punto a punto y pruebas diarias bajo la orientación local; comidas gratuitas para los trabajadores en el parque y una línea telefónica de ayuda de 24 horas para sus necesidades; a medida que el brote mejore gradualmente, se hará todo lo posible para garantizar los suministros y las necesidades diarias; y a partir del 30 de octubre, se dispondrán vehículos para llevar a los trabajadores primero a los lugares de cuarentena y después a casa. Associated Press informó el mismo día de que Foxconn también prometió a los empleados que quienes estuvieran dispuestos a quedarse tendrían protegidos su seguridad, sus derechos legales y sus ingresos. El 31 de octubre, el mando de epidemias de la zona del aeropuerto anunció que se exigía a Foxconn restaurar la producción y la vida diaria de forma ordenada, y que se habían enviado al parque equipos de trabajo provinciales, municipales y de distrito. Desde la tarde del 30 de octubre, se instalaron paradas de autobús en las zonas de dormitorios y los trabajadores fueron llevados a casa en vehículos organizados «punto a punto»; el servicio de comedor también se reanudó gradualmente entre el 29 de octubre y el 1 de noviembre. Tres días antes, esas mismas personas habían estado trepando muros; tres días después viajaban en autobuses organizados por el gobierno. La única diferencia era que el asunto había crecido demasiado para ser contenido.

Una niebla de números: ¿Cuántas personas se marcharon realmente en este éxodo? Este sitio debe responder a esa pregunta de frente, y con honestidad: las autoridades nunca publicaron una cifra de salidas. Associated Press informó el 31 de octubre de que las estimaciones de los empleados y de las redes sociales situaban el número de quienes se fueron en «hasta la mitad»: una estimación no verificada, registrada aquí como existente, no como establecida. CommonWealth Magazine registró una cifra rumoreada distinta: que solo quedaban en la planta unas 120.000 personas. Las cifras de infección se polarizaron del mismo modo: la afirmación en línea de «20.000 casos confirmados» fue denunciada por Foxconn como gravemente falsa, mientras que CommonWealth citó a una persona familiarizada con Hon Hai diciendo que unas 2.000 estaban infectadas y 80.000 contactos estrechos necesitaban cuarentena: una única fuente, sin corroboración en ninguna otra parte. Incluso la escala de la planta viene en dos versiones: Associated Press dijo que el recinto podía acoger hasta 350.000 personas (30 de octubre de 2022), mientras que Foxconn situó su plantilla en unos 200.000 (Associated Press, 31 de octubre). La posición de este sitio es sencilla: lo que puede verificarse se escribe con su fuente; lo que no, se marca como no verificado; y donde no existe una cifra oficial, lo decimos. Una fábrica de 200.000 personas, y un grupo de ellas se marchó a pie: cuántas hay en ese «grupo» nunca ha sido respondido, y la ausencia de una respuesta es en sí misma parte de este registro.

El coste: iPhones y una perspectiva rebajada: Cuando las imágenes de los trabajadores caminando a casa daban la vuelta al mundo, la factura llegó a las líneas de producción. Reuters, según lo transmitido por PYMNTS y otros, citó a una fuente que decía que la producción de iPhone en la planta de Zhengzhou podría caer hasta un 30 por ciento en noviembre. El 6 de noviembre de 2022, Apple emitió una declaración poco común: la planta de Zhengzhou, su principal lugar de ensamblaje del iPhone 14 Pro y Pro Max, estaba «operando a una capacidad significativamente reducida», los envíos serían más bajos de lo previsto anteriormente y los clientes esperarían más tiempo. Foxconn rebajó de inmediato su perspectiva para el cuarto trimestre. El analista de TF International Ming-Chi Kuo estimó que más del 10 por ciento de la capacidad global de iPhone se vio afectada: una estimación de un analista, etiquetada aquí como tal. Apenas una semana antes, Foxconn había dicho a los mercados de capitales que su perspectiva no había cambiado. Lo que los pasos de los trabajadores reescribieron fue esa perspectiva.

Los que se quedaron, y las primas crecientes: Para quienes se quedaron o volvieron, el precio empezó a subir. Según Reuters, transmitiendo un anuncio oficial de WeChat de Foxconn a través de CommonWealth Magazine, a partir del 1 de noviembre la prima diaria de asistencia subió de 100 yuanes a 400 yuanes: un aumento del cuádruple; quienes trabajaron 25 o más días en noviembre pudieron recibir primas de hasta 5.000 yuanes, y los de asistencia completa pudieron ganar más de 15.000 yuanes en primas aquel mes. Debe recordarse que el salario mensual de un trabajador común era normalmente de solo 3.000 a 4.000 yuanes. A finales de octubre, la prima por asistencia completa había llegado a un máximo de 1.500 yuanes (véase más arriba). En cuestión de días, la prima se había multiplicado por diez. Aquello no fue una mejora del bienestar; fue una cotización por un agujero en la plantilla: para saber cuántos se habían marchado, basta mirar lo que la empresa pagaría por reemplazarlos. Solo el tamaño exacto de aquel agujero fue una cifra que las autoridades nunca publicaron.

El Estado se convierte en reclutador: El agujero creció tanto que el propio gobierno intervino. A mediados de noviembre, Reuters informó de que las autoridades de Jiyuan, Kaifeng y otros lugares de Henan estaban llamando a soldados retirados y trabajadores gubernamentales a hacer turnos en la planta de Zhengzhou, conservando sus salarios originales y percibiendo al mismo tiempo el salario y las primas de la fábrica (Reuters, 17 de noviembre de 2022). The New York Times informó de que los gobiernos locales fijaron cuotas de reclutamiento para Foxconn, publicando avisos de reclutamiento en páginas de redes sociales gestionadas por el gobierno; según se informó, a algunas aldeas se les pidió que aportaran al menos una persona, y los cuadros de las aldeas prometieron subsidios adicionales a quienes volvieran. Foxconn dijo que estaba cooperando con los gobiernos locales para reclutar. Fue a través de esta movilización de toda la provincia como, a finales de noviembre, Foxconn recibió una gran cohorte de trabajadores recién contratados, y la siguiente tormenta comenzó exactamente con estos recién llegados.

Trabajadores frente a la policía con trajes de protección (fotograma de vídeo)
Los trabajadores se enfrentan a la policía y a los guardias, algunos con trajes de protección, dentro del recinto de la fábrica | Noviembre de 2022, Zhengzhou, Henan | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página sobre los choques de Foxconn en Zhengzhou, fuente: BBC News Chinese | 2022

22–23 de noviembre: la segunda oleada: A finales de noviembre, los trabajadores recién contratados llegaron, y descubrieron que las cuentas prometidas en el reclutamiento no cuadraban. Según documentos de salario de reclutamiento vistos por CNN, a los trabajadores se les había prometido una prima de 3.000 yuanes después de 30 días de trabajo y otros 3.000 yuanes después de 60 días; tras llegar, se les dijo que el primer pago no llegaría hasta el 15 de marzo de 2023, y el segundo no hasta mayo de 2023, lo que significaba que primero tenían que trabajar durante el período de vacaciones del Año Nuevo Lunar de 2023. La versión del South China Morning Post difería ligeramente: la fecha límite del pago de retención se movió del 15 de febrero al 15 de marzo de 2023. Las dos versiones apuntan al mismo hecho: el día de pago se había retrasado más de un mes (este sitio registra ambas, y no las fusiona en una). Associated Press citó a un trabajador de 28 años, Li Sanshan, que dijo que había dejado su trabajo en un restaurante porque la publicidad de reclutamiento había prometido 25.000 yuanes por dos meses de trabajo, solo para que a su llegada se le dijera que tendría que trabajar dos meses adicionales con un salario más bajo para recibirlo, y que quienes habían venido de todas partes sentían que se les había tratado como a tontos. Ese es el relato de un trabajador tal como lo citó AP, y este sitio lo etiqueta como tal. En la noche del 22 de noviembre, los agravios estallaron en las zonas de dormitorios.

Trabajadores de Foxconn frente a guardias con trajes blancos, 23 de noviembre de 2022
Trabajadores de Foxconn en Zhengzhou se enfrentan a una fila de guardias con escudos y trajes blancos de protección, con una bandera nacional alzada entre la multitud. | 23 de noviembre de 2022, fuera de la planta de Foxconn, Zhengzhou, Henan | Fuente: Manifestante desconocido, vía Wikimedia Commons | Licencia: CC BY 3.0 · File page ↗
Trabajadores reunidos junto a la carretera fuera de la planta (fotograma de vídeo)
Fuera de la planta, los trabajadores que se han marchado se reúnen junto a la carretera (vistos desde atrás). | Noviembre de 2022, Zhengzhou, Henan | Fotograma de vídeo, del vídeo de Reuters de esta página, fuente: Reuters | 2022

Dos días de choques: En la noche del 22 de noviembre y a lo largo del 23 de noviembre, la protesta se intensificó hasta convertirse en choques. No hay una cifra oficial de participación: los informes de Reuters, la BBC y CNN dijeron todos cientos de trabajadores, mientras que Associated Press, describiendo imágenes de vídeo, dijo miles: este sitio registra ambas: de cientos a miles de trabajadores salieron a las carreteras de la planta, coreando lemas como «Dadnos nuestro salario» y «Defended nuestros derechos» (Reuters, BBC, CNN, 23–24 de noviembre de 2022). En las imágenes, filas de personal con trajes blancos de protección sostenían escudos antidisturbios; Associated Press informó de que el personal de las fuerzas del orden con trajes de protección pateó y golpeó a los manifestantes con porras y barras de metal, y de que los manifestantes rociaron extintores hacia la policía (AP, 23 de noviembre de 2022). Reuters describió otras imágenes que mostraban el despliegue de gas lacrimógeno y a trabajadores derribando las vallas de cuarentena, y dijo que las cámaras de vigilancia y las ventanas fueron destrozadas (Reuters, 23 de noviembre de 2022); Reuters también advirtió de que los vídeos transmitidos en directo no podían verificarse de inmediato. AP informó de que los trabajadores fueron golpeados y detenidos: en las imágenes, la cabeza de un hombre fue golpeada con una barra, y otro fue conducido con los brazos inmovilizados a la espalda. Cuántos fueron detenidos, cuántos resultaron heridos en total y qué les ocurrió después nunca fue anunciado por Foxconn ni por las autoridades de Zhengzhou, y no pudo encontrarse ninguna información de seguimiento fiable dentro del alcance de la búsqueda de este sitio: el registro solo puede llegar hasta aquí. Al mismo tiempo, los trabajadores acusaron a la empresa de alojar a los recién llegados en los mismos dormitorios que los trabajadores veteranos que habían dado positivo, y de no proporcionar comida en cuarentena; la declaración de Foxconn del 23 de noviembre calificó la afirmación del alojamiento mixto de «falsa», diciendo que los dormitorios habían sido desinfectados y habían superado la inspección gubernamental antes de que los nuevos trabajadores se instalaran. La acusación y la negación quedan ambas registradas aquí, sin adjudicación.

De la negación a la disculpa: La respuesta de la empresa llegó en dos etapas. El 23 de noviembre, Foxconn declaró que los subsidios de trabajo «siempre se habían cumplido sobre la base de la obligación contractual», y negó que los trabajadores positivos estuvieran alojados con los nuevos empleados. Un día después, la línea se revirtió por completo: el 24 de noviembre, Foxconn se disculpó, diciendo que una investigación había encontrado un «error técnico» en el proceso de incorporación, disculpándose por un error de introducción en el sistema informático y garantizando que el salario real coincidiría con lo acordado y con lo que decían los carteles oficiales de reclutamiento (Reuters, AP y BBC, 24 de noviembre de 2022); Reuters lo calificó de giro completo respecto a la afirmación del día anterior. Con la disculpa llegó un pago de salida: según un mensaje de texto de recursos humanos de Foxconn visto por CNN (enviado el 23 de noviembre), los trabajadores que aceptaran dimitir y marcharse recibirían primero 8.000 yuanes y otros 2.000 yuanes al subir a los autobuses de salida: 10.000 yuanes en total; la BBC citó a un trabajador el día 24 diciendo que ya había recibido los 8.000 yuanes. Apple dijo que su equipo estaba en el lugar en la planta de Zhengzhou, trabajando con Foxconn para garantizar que las preocupaciones de los trabajadores fueran atendidas. En el éxodo de octubre, la empresa había tardado tres días en organizar los autobuses; en los choques de noviembre, se movió en un día desde la negación a la disculpa más el pago. Entre las dos crisis, lo que cambió no fue el principio: fue la aritmética del coste.

Dispersión y recuperación: En la tarde del día 23, después de que se difundiera la oferta del pago de salida, las protestas se dispersaron en gran medida, aunque protestas más pequeñas continuaron el día 24. El 25 de noviembre, Reuters citó a una persona con conocimiento de la posición de Foxconn diciendo que más de 20.000 empleados se habían marchado, la mayoría de ellos trabajadores recién contratados que aún no se habían incorporado a las líneas de producción; Foxconn declinó hacer comentarios. La distinción debe mantenerse clara: estos 20.000 eran recién contratados que se marchaban, no un recuento de manifestantes, y las dos cifras no deben fusionarse. La producción se recuperó después gradualmente: los medios oficiales de Henan informaron de que para el 30 de diciembre la capacidad de la planta de Zhengzhou se había recuperado al 90 por ciento, con unas 200.000 personas en el recinto (transmitido por Bloomberg); el 5 de enero de 2023, Foxconn dijo que la producción de diciembre en la planta había «vuelto básicamente a la normalidad». De lo que fue después de quienes habían sido detenidos, ni las autoridades ni la empresa dijeron nunca nada; y la mayoría de quienes caminaron a casa no dejaron nombres: solo imágenes: autovías, maletas y filas de comida y agua junto a la carretera.

Censura, narrativa y el registro que sobrevive: En el registro público nacional de China, este episodio ha permanecido incompleto. Las publicaciones que exponían las condiciones de los trabajadores llegaron brevemente a las listas de tendencias antes de ser estranguladas (el número especial de Gonglao Xiaobao registró que una publicación del 25 de octubre sobre la basura de los dormitorios fue tendencia y después fue suprimida). Los avisos oficiales y de la empresa hablaban de la recuperación de la producción y del orden epidémico, no de por qué los trabajadores se habían marchado a pie. Entre los medios nacionales, la información de investigación de China News Weekly conservó comparativamente más detalle sobre el terreno; muchos otros detalles —los bloques de cuarentena sin terminar, la hora de la escalada de las vallas, el agua potable junto a la carretera— sobrevivieron solo a través de los teléfonos de los trabajadores y las recopilaciones de los medios laborales de base. Los medios internacionales (Associated Press, Reuters, la BBC y otros) informaron extensamente los días 29 y 30 de octubre, y el periodista de la BBC Stephen McDonell publicó imágenes del lugar de forma continua en las redes sociales en aquel momento. Al escribir esta entrada, este sitio ha utilizado solo las imágenes y los relatos que esos informes citaron realmente; los límites de la verificación de los vídeos en circulación se abordan en las notas siguientes.

Comentario de este sitio: El éxodo de octubre de 2022 no tuvo organizadores, ni programa, ni una sola pancarta. Lo que los trabajadores querían era modesto hasta el punto de la humildad: si doy positivo, que alguien me cuide; cuando coma, que haya comida; y si de verdad no puedo quedarme, que me dejen ir a casa. Fue precisamente porque demandas como estas se encontraron con una negación impresa por lo que la gente trepó las vallas y se echó a las carreteras. Decenas de kilómetros de autovía fueron su petición; los aldeanos que dispusieron agua y comida junto a la carretera firmaron sus nombres a lo largo de sus márgenes. La segunda oleada de noviembre enseñó de nuevo la misma lección: las personas no son números en un cartel de reclutamiento, y una cuenta prometida debe saldarse en la cifra prometida. La mayoría de las entradas de esta sección tienen líderes y manifiestos; esta no tiene ni lo uno ni lo otro. Pertenece a 200.000 trabajadores sin nombre, y al tipo más común de resistencia en China: sin lemas gritados, solo pies orientados hacia casa. Y lo que cambió no fue pequeño: la perspectiva trimestral de un gigante, el calendario de producción global de una industria, y todo lo que cualquiera recordaría después acerca de las palabras «circuito cerrado».

Fuentes de esta entrada: Los materiales que respaldan esta entrada incluyen: los informes de Associated Press del 30 de octubre de 2022 (de Zen Soo) y del 31 de octubre de 2022 (de Joe McDonald) sobre la salida de los trabajadores, incluidas las citas del grupo laboral China Labor Watch y de los trabajadores entrevistados; el informe de Reuters del 17 de noviembre de 2022 sobre las autoridades de Henan movilizando a soldados retirados y trabajadores gubernamentales para hacer turnos en la planta, sus informes del 23 al 25 de noviembre de 2022 sobre la segunda oleada de choques, la disculpa de Foxconn y las salidas, y su cifra de producción de noviembre transmitida por PYMNTS y otros; la cronología de la edición en inglés de la revista taiwanesa CommonWealth Magazine «Foxconn's 'Great Escape'» (11 de noviembre de 2022); el relato de la Agencia Central de Noticias de Taiwán del 31 de octubre de 2022 sobre la declaración de Hon Hai; la investigación de China News Weekly «Revealing the Foxconn Employees' 'Walk Home'» (reimpresa el 2 de noviembre de 2022) y sus entrevistas a trabajadores; el número especial de Gonglao Xiaobao (31 de octubre de 2022), un medio laboral de base, que recopila los relatos de los propios trabajadores; la información de CNN del 24 y 25 de noviembre de 2022 sobre los documentos de salario de reclutamiento y el mensaje de texto del pago de salida; la información de la BBC del 23 y 24 de noviembre de 2022 sobre los choques y la disculpa; la información de The New York Times de noviembre de 2022 sobre las cuotas de reclutamiento de los gobiernos locales; y la declaración de Apple del 6 de noviembre de 2022. Al escribir esta entrada, las fechas y las fuentes fueron comprobadas punto por punto, y cuando los relatos entran en conflicto, se registran en paralelo: no se fusionan, ni se resuelven en silencio.

Notas de verificación y estado más reciente: Este sitio hace las siguientes notas de verificación. (1) La fecha de inicio del circuito cerrado se da como el 13 de octubre (CommonWealth Magazine, Caixin Global) y como el 14 de octubre (Gonglao Xiaobao; una publicación de un trabajador citada por CNA); el texto registra ambas. (2) El momento de la suspensión del servicio en el comedor tiene asimismo tres versiones, cada una etiquetada con su fuente en el texto. (3) Los cuatro puntos de la «declaración de cuatro puntos» fueron organizados por este sitio a partir del resumen de CNA; no son el texto oficial desglosado de Foxconn. (4) Las cifras de salidas nunca fueron publicadas oficialmente: el «hasta la mitad» de Associated Press es una estimación de los empleados y las redes sociales, y el «solo quedaban unas 120.000» de CommonWealth es una cifra rumoreada; ninguna está verificada como cifra establecida. (5) Cifras de infección: la afirmación en línea de «20.000 casos» fue negada por la empresa; el relato de una única fuente de CommonWealth de unas 2.000 infecciones y 80.000 contactos estrechos no tiene corroboración de una segunda fuente; este sitio no adopta ninguna de las dos como cifra establecida. (6) La fecha de la disculpa de noviembre: la información del mismo día de Reuters, AP y la BBC da consistentemente el 24 de noviembre; algunos resúmenes secundarios dan el 25 de noviembre; este sitio sigue el 24 de noviembre. (7) En la segunda oleada, las afirmaciones de que los nuevos trabajadores fueron alojados con trabajadores veteranos positivos y se les negó comida en cuarentena son acusaciones de los trabajadores; Foxconn negó públicamente la afirmación del alojamiento mixto; el texto presenta ambas partes. (8) El número de personas detenidas en los choques, el número total de heridos y su tratamiento posterior no tienen ningún aviso oficial ni ninguna información de seguimiento fiable; este sitio no ofrece especulaciones. (9) Las afirmaciones escabrosas que circulan en línea que implican muertes, incluidas las supuestas formas de deshacerse de los cuerpos, fueron comprobadas y no tienen ninguna fuente fiable; este sitio no las utiliza. En la segunda oleada, las afirmaciones de muertes y de disparos policiales carecen asimismo de confirmación de fuentes principales, y «cañón de agua» aparece solo en la información de Radio Free Asia; ninguna se escribe como hecho. (10) Los límites de la verificación de vídeos: Reuters señaló que los vídeos transmitidos en directo no podían verificarse de inmediato, y AP señaló que no todas las imágenes en circulación podían verificarse; este sitio utiliza solo las imágenes y los relatos que las agencias citaron realmente. Estado más reciente: en la última comprobación de este sitio (2026), la planta sigue siendo una base principal de ensamblaje de iPhone, y desde entonces no se ha informado públicamente de ninguna protesta pública comparablemente grande allí; las circunstancias posteriores de los trabajadores que caminaron a casa en 2022 y de los detenidos en los choques no tienen registro público, y este sitio lo registra con claridad como ausencia de registro.

Pruebas en vídeo

Choques entre trabajadores de Foxconn y la policía en Zhengzhou.

Zhengzhou Foxconn: los trabajadores se enfrentan a la policía con trajes de protección (BBC News Chinese) | 2022 | En mandarín; sin pista de subtítulos

▶ Ver en YouTube

«Worker unrest mounts at Chinese Foxconn factory» (Reuters) | 2022 | En inglés

▶ Ver en YouTube

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace