EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Caso 4 | El vuelco del autobús de cuarentena de Guizhou: 27 muertos

«Todos estamos en ese autobús» — el desastre secundario más mortífero de la COVID cero.

Tiempo
18 de septiembre de 2022, 2:40
Lugar
Autopista Sanli, condado de Sandu, Qiannan, Guizhou
Personas
47 personas a bordo del autobús 贵A75868 (45 residentes en cuarentena, 1 conductor, 1 miembro del personal)

Qué ocurrió

0:10, 18 de septiembre de 2022: un autobús con matrícula 贵A75868 salió del distrito de Yunyan, Guiyang, transportando a 47 personas (45 residentes en cuarentena por la COVID, 1 conductor, 1 miembro del personal) a un hotel de cuarentena situado a 250 km, en el condado de Libo.

2:40: el autobús volcó en la autopista Sanli (tramo de Sandu) y cayó a un barranco — 27 muertos, 20 heridos.

El viaje violó directamente las normas nacionales de seguridad del transporte de pasajeros — los autobuses tienen prohibido circular por autopista entre las 2 y las 5 de la madrugada.

Después, las autoridades eludieron al principio la naturaleza del vehículo, negándose a decir que era un autobús de traslado a cuarentena. Solo después de que Caixin destapara la historia lo admitieron.

El vicealcalde de Guiyang, Lin Gang, se disculpó públicamente. El tema de Weibo reunió casi mil millones de visitas antes de ser limitado; «todos estamos en ese autobús» se convirtió en la expresión en clave de los internautas para un destino compartido — bajo la COVID cero, cualquiera podía estar en el siguiente autobús de medianoche.

El autobús de traslado volcado en el lugar del accidente
El autobús de traslado volcado en el lugar del accidente|18 de septiembre de 2022, Qiannan, Guizhou | Frame from TVBS News video GZtG-4AmilA, 0:25; shared with the event page

1. Antecedentes: Guiyang en septiembre de 2022 y el plazo del «cero social»

En septiembre de 2022, la provincia de Guizhou sufrió un importante brote de COVID centrado en su capital, Guiyang. El 17 de septiembre la provincia registró más de 700 nuevas infecciones en un día, la cifra más alta de China. Guiyang estaba bajo un confinamiento generalizado desde principios de septiembre, con fallos recurrentes en el suministro de alimentos y el acceso a la atención médica documentados a diario en las redes sociales. En ese contexto, la ciudad se fijó un plazo político: la «COVID cero social» para el 19 de septiembre — es decir, que cada nuevo caso se encontrara solo entre personas ya bajo control de cuarentena, sin que quedara transmisión comunitaria.

Para sacar a todas las «personas de riesgo» de la comunidad antes del plazo, Guiyang puso en marcha traslados masivos fuera de la ciudad: como los hoteles locales de cuarentena no bastaban, los residentes eran llevados en autobús, por tandas, a otras prefecturas. En la noche del 16 de septiembre, el secretario del Partido, Hu Zhongxiong, exigió que las personas de riesgo fueran «trasladadas en cuanto se las descubriera, puestas en cuarentena sin excepción y liquidadas a diario». Una sesión informativa del 17 de septiembre informó de que ya se había trasladado fuera a 7.396 personas y de que 2.900 estaban en tránsito, en el marco de un plan municipal específico para el traslado masivo a otro lugar de personas de alto riesgo. El autobús que se estrelló en la madrugada del 18 de septiembre no fue una improvisación: era un eslabón de una máquina de traslados cuya instrucción suprema era el plazo de la COVID cero.

2. La noche del 17 de septiembre: la reunión en el complejo Xiangyang y la subida al autobús

La mayoría de los 45 residentes del autobús procedía del complejo Xiangyang, en el distrito de Yunyan — un bloque de viviendas de los años 1990 situado apenas a un centenar de metros del gobierno del distrito. Según la información de Caixin, en la noche del 17 de septiembre, hacia las ocho o las nueve, los residentes de las torres vecinas vieron a las familias de Xiangyang, con trajes protectores azules y mascarillas, reunirse abajo con su equipaje y subir al autobús que esperaba. La red de traslados no se limitaba a los casos confirmados: los contactos estrechos, los contactos secundarios y edificios enteros entraban en la fórmula de la «cuarentena sin excepción».

Caixin registró las últimas horas localizables de una víctima, «Xiaoya»: avisada por trabajadores de la lucha epidémica hacia las 20:00 del día 17, fue llevada junto con su hermana menor y todo su edificio; su edificio no tenía casos confirmados, y ella no sabía si siquiera contaba como contacto estrecho. No conocía el destino — el conductor no respondía — y solo hacia las 23:00 supo que iban a Libo, a unos 250 km. A la 1:33 del día 18 envió a su amiga Zhou Jie un último mensaje diciendo que llevaba tanto tiempo sentada que se le había dormido el trasero. Después, silencio. Esa tarde, Zhou supo por la familia de Xiaoya que había muerto. La historia de Xiaoya está documentada porque su amiga eligió hablar. De las demás víctimas, el público no conoce siquiera la mayoría de los nombres: nunca se publicó una lista oficial de los 27 muertos.

La parte delantera del autobús siniestrado, de noche
La parte delantera del autobús siniestrado, de noche|18 de septiembre de 2022, Guizhou | Frame from TVBS News video GZtG-4AmilA, 0:30; shared with the event page

3. 2:40 de la madrugada: el vuelco

A las 0:10 del 18 de septiembre, el autobús Gui A75868 salió del distrito de Yunyan: capacidad autorizada de 49, con 47 personas a bordo — 45 residentes, un conductor y un acompañante del personal —, un vehículo del Grupo Qianyun de Guizhou requisado para traslados epidémicos, con destino a un hotel de cuarentena del condado de Libo, en Qiannan, a unas tres horas de distancia. Varios medios informaron de que el conductor conducía con un traje protector completo. Entre las 2 y las 5 de la madrugada es precisamente el intervalo en el que las normas nacionales de seguridad del transporte de pasajeros de China prohíben que los autobuses circulen por autopista — una norma escrita contra la fatiga y los accidentes nocturnos. Este autobús estuvo en la carretera durante todo el intervalo prohibido.

A las 2:40, en el tramo del condado de Sandu de la autopista Sanli, el autobús volcó y cayó a un barranco, con la carrocería gravemente deformada. Siguió el rescate: 20 heridos fueron llevados al hospital; 27 habían muerto. Las causas mecánicas — velocidad, estado del conductor, estado del vehículo, condiciones de la carretera — nunca se han explicado en ningún informe de investigación publicado. Lo único que el público puede confirmar es el resultado y la hora: un autobús que no debía estar en la carretera a esa hora volcó en una autopista de montaña de Guizhou, llevando a personas a las que acababan de decir que debían abandonar sus hogares por el plazo de «cero social».

4. La cadena de divulgación: de «accidente de autobús» a admitir que era un traslado a cuarentena

Al mediodía del 18 de septiembre, la policía del condado de Sandu emitió un comunicado en el que solo informaba de un «accidente por vuelco de un autobús», con 27 muertos y 20 heridos, sin una palabra sobre quiénes eran los pasajeros ni qué hacía el autobús. A las 13:06, CCTV News publicó en Weibo un vídeo del accidente y la historia empezó a difundirse. A las 17:42, Caixin publicó su reportaje, el primero en revelar que el vehículo era un autobús de traslado a cuarentena. Solo esa noche un comunicado del gobierno provincial admitió la naturaleza del vehículo. En la conferencia de prensa epidémica de Guiyang de esa noche, el vicealcalde Lin Gang dio a conocer la matrícula, el número de ocupantes y el itinerario, expresó sus condolencias, se disculpó ante las familias y el público en nombre de las autoridades municipales e hizo una reverencia en un momento de silencio.

Pero la conferencia de prensa evitó todas las preguntas clave: ¿por qué el traslado tenía que hacerse de noche? ¿Por qué se violó la prohibición de circular entre las 2 y las 5 de la madrugada? ¿Por qué enviar a la gente a 250 kilómetros de distancia? ¿Quién aprobó esta ruta y esta hora? Ninguna de esas preguntas fue respondida entonces, ni en ningún canal oficial en los cuatro años transcurridos desde entonces. El ritmo de la cadena de divulgación es en sí mismo el registro: primero se oculta la naturaleza del vehículo; se admite solo después de que los medios la revelan; se gestiona el relato antes de responder por la decisión.

Ese mismo día, el secretario del Partido de Guizhou, Chen Yiqin, y el gobernador Li Bingjun emitieron instrucciones escritas exigiendo el tratamiento con todos los medios de los heridos, un trabajo adecuado de consecuencias y una investigación exhaustiva de la causa. La redacción — «investigación exhaustiva», «responsabilidad estricta», «apertura y transparencia» — coincidía con la reunión de respuesta que el gobernador presidió dos días después. Este archivo guarda esas tres frases junto al informe de investigación que, cuatro años después, sigue sin aparecer: la rendición de cuentas por un desastre no se juzga por el lenguaje de su primera semana, sino por si algo siguió a ese lenguaje.

5. Rendición de cuentas: tres funcionarios suspendidos y un informe de investigación que nunca llegó

El 19 de septiembre, el gobierno provincial anunció que tres funcionarios del distrito de Yunyan habían sido suspendidos a la espera de investigación: el secretario del Partido del distrito, Zhu Gang; Song Chengqiang, el miembro del comité permanente del distrito que dirigía el grupo de trabajo de traslados a cuarentena; y Xiao Lingyun, subjefe del Partido de la policía de Yunyan. El 20 de septiembre, el gobernador Li Bingjun presidió el grupo de dirección de respuesta al accidente, prometiendo establecer la causa a fondo, perseguir la responsabilidad con rigor y difundir la información con prontitud y transparencia. Las suspensiones fueron la totalidad de la rendición de cuentas pública: las conclusiones y las medidas adoptadas respecto de los tres nunca se hicieron públicas, y nadie rindió cuentas públicamente por aprobar el plan de traslados entre ciudades ni el plazo de COVID cero que lo impulsaba.

La ausencia más profunda es el propio informe de investigación. Según las convenciones chinas de respuesta a emergencias y de seguridad laboral, un «accidente de tráfico especialmente grave» con 27 muertos debería producir un informe de investigación difundido al público. A fecha de la comprobación de este sitio en 2026, nunca se ha publicado un informe así — la entrada de la Wikipedia en chino sobre el accidente registra el mismo hecho: el accidente y sus infracciones siguen sin tener un informe de investigación publicado, como se exige. Sin informe no hay causa establecida, ni cadena de responsabilidad establecida, ni conclusión oficial en la que las familias o el público puedan apoyarse. Cuatro años después, la causa de 27 muertes sigue siendo, en el texto oficial, un espacio en blanco.

Un desarrollo posterior debe mantenerse separado. El 31 de marzo de 2023, el vicealcalde Lin Gang — el funcionario que se había disculpado en la conferencia de prensa — fue sometido a investigación disciplinaria y de supervisión, y después procesado por soborno y blanqueo de dinero. Los cargos se refieren a su conducta financiera a lo largo de los años, no al accidente del autobús. Esta página lo registra para evitar una mala lectura: la caída de Lin no fue una rendición de cuentas por este caso. Hasta la fecha, nadie ha sido responsabilizado públicamente, en lo penal o en lo administrativo, por las 27 vidas de este caso.

Vehículos de bomberos y de rescate en el lugar
Vehículos de bomberos y de rescate en el lugar|18 de septiembre de 2022, Guizhou | Frame from TVBS News video GZtG-4AmilA, 0:50; shared with the event page

6. «Todos estamos en ese autobús»: duelo público y censura

La reacción pública superó con mucho la de un desastre de tráfico ordinario. El tema de Weibo sobre el accidente reunió casi mil millones de lecturas antes de ser limitado y retirado de las listas de tendencias. La ira tenía un objeto concreto — no el destino, sino la política: un traslado nocturno, una prohibición de conducir violada, un exilio de 250 kilómetros para la cuarentena, un plazo que se perseguía. Un usuario de Weibo escribió: «¿Qué te hace estar tan seguro de que no estarás en ese autobús de medianoche?» La publicación reunió 250.000 «me gusta» antes de ser hecha invisible. «Todos estamos en ese autobús» — «todos estamos en ese autobús; el nuestro solo que aún no ha volcado» — se convirtió en el código compartido del internet chino durante aquellos días: todas las personas que vivían bajo confinamiento se reconocieron en ese autobús.

La gestión oficial de la opinión corrió en paralelo a la gestión del accidente: limitación de temas, publicaciones borradas, controles de comentarios. El exdirector del Global Times, Hu Xijin, escribió que el accidente era «ante todo una tragedia del propio transporte» y que no debía vincularse directamente con la misión del vehículo — un intento de separar la política del resultado que los internautas rechazaron ampliamente, pero que fijó el marco oficial: solo transporte, nunca la COVID cero. El 26 de septiembre, Guiyang anunció que había logrado el cero social dinámico, y desde el día 27 levantó la gestión estática del distrito de Yunyan. El plazo hacia el que corría el autobús de medianoche — el 19 de septiembre — fue declarado cumplido, ocho días después de que murieran 27 personas, por el mismo sistema que lo había fijado.

7. Familias y consecuencias: los límites del registro público

Sobre las familias y las consecuencias, el registro público es llamativamente escaso. Los comunicados oficiales solo dijeron que el «trabajo de consuelo a las familias y de consecuencias» se haría debidamente; las normas de indemnización, los procesos de negociación y cualquier declaración pública de las familias nunca han sido informados sistemáticamente por medios autorizados. Lo que existe son publicaciones dispersas en redes sociales de familiares concretos — un internauta de Guiyang escribió que su madre había muerto en el accidente y que «no podía aceptar este final»; la publicación se hizo invisible después. Bajo las presiones gemelas del confinamiento y el control de la opinión, el duelo de veintisiete familias nunca formó ningún relato colectivo público. El contraste con otros expedientes de este sitio es agudo: en muchos casos de persecución, las familias tienen al menos un canal para hablar. Aquí están casi por completo en silencio en el registro público — si ese silencio fue elegido o dispuesto, las fuentes disponibles no pueden responderlo, y esta página marca el blanco como un blanco.

8. Cobertura internacional y la mirada desde los años posteriores

Reuters, Associated Press, la BBC y otros medios cubrieron el accidente el mismo día en que ocurrió, enmarcándolo uniformemente en la política de «COVID cero dinámica». AP señaló la sustancia de la ira pública: ¿qué base científica, preguntaba la gente, puede haber para llevarse a residentes a la cuarentena en otras ciudades durante la noche — aparte de poner a cero el recuento de casos de la ciudad de origen? Los informes internacionales también conservaron tres hechos que los relatos oficiales preferían atenuar: la prohibición de conducir de noche violada, los funcionarios suspendidos y el vínculo directo entre el traslado y el plazo del cero. Después de que el incendio de Ürümqi de noviembre de 2022 desencadenara las protestas del folio en blanco, la COVID cero terminó bruscamente en diciembre. En retrospectiva, el accidente del autobús de Guiyang es considerado ampliamente el eslabón individual más mortífero de la cadena de desastres secundarios de la COVID cero — ocurrido menos de tres meses antes de que la política se derrumbara.

En los aniversarios del accidente, los internautas siguen publicando en su memoria; la mayoría de las publicaciones se borran. No hay un memorial en el lugar, ni una lista publicada de los muertos, ni un informe de investigación. En 2026, el accidente existe en el espacio público de China del mismo modo que la frase «todos estamos en ese autobús»: recordado por todos, alojado en ninguna parte. Este archivo fija la cronología minuto a minuto, la cadena de decisiones y el blanco de la rendición de cuentas en un solo lugar — en lugar de un monumento que no existe.

Los restos remolcados a la luz del día, con una ambulancia cerca
Los restos remolcados a la luz del día, con una ambulancia cerca|septiembre de 2022, Guizhou | Frame from TVBS News video GZtG-4AmilA, 0:47; shared with the event page

9. La cadena de decisiones y de ejecución que consta

La cadena institucional, punto por punto. El plazo del cero y la política de traslados fuera del lugar emanaron del sistema de mando epidémico de Guiyang: el secretario del Partido, Hu Zhongxiong, fijó públicamente la directriz de «trasladar en cuanto se descubra, cuarentena sin excepción, liquidar a diario» y el objetivo de cero social para el 19 de septiembre, coordinado por el mando conjunto provincial-municipal. Los traslados se organizaron a nivel del distrito de Yunyan: el secretario del Partido, Zhu Gang, y el jefe del grupo de trabajo de traslados, Song Chengqiang. El transporte lo ejecutó el Grupo Qianyun de Guizhou, propietario del autobús Gui A75868. La aplicación de la prohibición de conducir de noche correspondía a los sistemas de transporte y de policía de tráfico. La investigación la llevaron a cabo autoridades provinciales y municipales bajo orientación nacional — y nunca se publicó. La rendición de cuentas se detuvo en tres funcionarios de Yunyan «suspendidos a la espera de investigación». La parte superior de la cadena de decisiones (quién fijó el plazo, quién aprobó el plan) y el final de la cadena de investigación (quién escribió el informe, quién lo retuvo) nunca han tenido nombres en ningún documento público.

Verificación: Reuters, Caixin, los comunicados oficiales y la Wikipedia en chino se confirman mutuamente, hasta la matrícula y la cronología minuto a minuto. CCTV News publicó primero el vídeo del accidente en Weibo.

10. Cronología consolidada (16–26 de septiembre de 2022)

En la noche del 16 de septiembre, el secretario del Partido de Guiyang, Hu Zhongxiong, dictó «trasladar en cuanto se descubra, cuarentena sin excepción, liquidado a diario». El 17 de septiembre, las infecciones diarias de Guizhou superaron las 700, las primeras del país; la sesión informativa de Guiyang anunció el objetivo de cero social para el 19 de septiembre e informó de 7.396 personas trasladadas fuera y 2.900 en tránsito; esa noche, Hu volvió a hablar sobre el trabajo de traslados. Hacia las ocho o las nueve de esa noche, los residentes del complejo Xiangyang se reunieron y subieron a bordo.

A las 0:10 del 18 de septiembre, el autobús Gui A75868 salió de Yunyan hacia Libo. A la 1:33, la víctima Xiaoya envió su último mensaje. A las 2:40, el autobús volcó y cayó a un barranco en el tramo de Sandu de la autopista Sanli: 27 muertos, 20 heridos. Al mediodía, la policía de Sandu solo informó de un «vuelco de un autobús». A las 13:06, CCTV News publicó el vídeo del accidente. A las 17:42, Caixin reveló que el autobús era un vehículo de traslado a cuarentena. Esa noche, la provincia admitió la naturaleza del vehículo y Lin Gang se disculpó en una conferencia de prensa.

El 19 de septiembre, el secretario del Partido de Yunyan, Zhu Gang, el jefe del grupo de trabajo de traslados, Song Chengqiang, y el comisario político de la policía de Yunyan, Xiao Lingyun, fueron suspendidos a la espera de investigación. El 20 de septiembre, el gobernador Li Bingjun presidió la reunión de respuesta, prometiendo una investigación exhaustiva y transparente. El 26 de septiembre, Guiyang declaró logrado el cero social dinámico; el día 27 se levantó la gestión estática de Yunyan. Después: el informe de investigación nunca se publicó; en marzo de 2023, Lin Gang fue investigado por delitos financieros no relacionados.

Funcionarios de Guiyang hacen una reverencia de disculpa en una conferencia de prensa
Funcionarios de Guiyang hacen una reverencia de disculpa en una conferencia de prensa|noche del 18 de septiembre de 2022, Guiyang | Frame from TVBS News video GZtG-4AmilA, 0:55; shared with the event page

11. El rescate y los heridos: el registro público

El vuelco ocurrió en una autopista de montaña en la madrugada, y el rescate se desarrolló en la oscuridad. Los comunicados oficiales dijeron que los departamentos acudieron rápidamente al lugar, que los 20 heridos fueron llevados al hospital, que las autoridades nacionales enviaron un grupo de trabajo y que los dirigentes provinciales y municipales fueron al lugar. Los nombres de los heridos, la distribución de sus lesiones y sus altas nunca se informaron sistemáticamente; el tratamiento de los 27 cadáveres, la identificación y la recogida por las familias tampoco tienen registro público. Este archivo no puede llevar la sección de rescate más allá de donde llegan los comunicados — no por negligencia archivística, sino porque ese es el límite de la propia información pública: en un suceso definido como un «accidente de tráfico», los heridos y los muertos fueron números anónimos desde el comunicado del primer día.

Una clase de participantes nunca entró en ningún comunicado: los pasajeros de los demás autobuses de traslado de esa noche. La sesión informativa del 17 de septiembre cifraba en 2.900 las personas «en tránsito» — la noche del accidente, miles de residentes más de Guiyang viajaban en autobuses de medianoche similares entre Guiyang y hoteles de cuarentena de toda la provincia. Después de que se difundiera la noticia del accidente, nunca se explicó públicamente si los demás traslados se pausaron, cuándo se reanudaron y cómo se ajustaron las rutas y los horarios. Entre cada una de esas 2.900 personas y las 47 que iban a bordo del Gui A75868, solo había suerte.

12. Coordenadas: un eslabón de la cadena de desastres secundarios de la COVID cero

Sitúese el accidente de nuevo en la cronología de 2022. De abril a junio: el confinamiento de Shanghái y su cadena de desastres secundarios. Septiembre: durante el confinamiento de Guiyang, las peticiones por alimentos, medicamentos y fallos de suministro inundaron a diario las redes sociales, y circularon informes de una joven de 19 años que se precipitó a su muerte bajo confinamiento (informado en su momento en las redes sociales y recogido por medios extranjeros). 1 de noviembre: un niño de tres años de Lanzhou murió por intoxicación con monóxido de carbono tras los retrasos del confinamiento en la atención médica. 24 de noviembre: el incendio de Ürümqi mató a diez personas e encendió las protestas del folio en blanco en muchas ciudades. 7 de diciembre: las «Nuevas Diez Medidas» pusieron fin en la práctica a la COVID cero. Los 27 muertos del autobús de Guiyang forman el nodo individual más mortífero de esa cadena. Se convirtió en símbolo no porque fuera el más extremo, sino porque era el más ordinario: residentes ordinarios, obediencia ordinaria y un autobús de traslado que tenía cada ciudad.

Después de las tres suspensiones, las preguntas fácticas más básicas siguen sin respuesta pública cuatro años después: si el operador, el Grupo Qianyun de Guizhou, fue sancionado administrativamente; las cualificaciones del conductor y sus horas de servicio; y quién firmó la orden de salida de aquella noche. Las autoridades tampoco han declarado nunca por separado si el conductor y el acompañante del personal estaban entre los 27 muertos. Según los criterios de este archivo, esas preguntas se archivan como preguntas: su estado sin respuesta, como los hechos establecidos, forma parte del registro, y cualquier texto oficial que aparezca después se incorporará punto por punto.

Evidencia en vídeo

El vuelco del autobús de traslado de Guizhou que mató a 27 personas (TVBS News)|2022|En chino

▶ Ver en YouTube

El accidente del autobús de traslado a cuarentena de Guizhou y la disculpa oficial (TVBS News)|2022|En chino

▶ Ver en YouTube

Nuestro comentario

Cada elemento de este accidente está escrito en los propios textos de las autoridades: el plazo lo fijó el secretario municipal del Partido, el plan de traslados lo elaboró el gobierno de la ciudad, la prohibición de conducir de noche la emitió un ministerio nacional, el autobús era propiedad de una empresa estatal, los pasajeros fueron llevados edificio por edificio. Después de 27 muertes, el mismo sistema produjo, en total: tres funcionarios de distrito suspendidos, una reverencia en una conferencia de prensa y un informe de investigación retenido durante cuatro años. Un sistema que puede precisar «cero para el día 19» al día y contar a los trasladados a la unidad, pero que no puede publicar una causa de 27 muertes, ha publicado en realidad su orden de valores: los plazos por encima de las normas, los números por encima de las vidas, la estabilidad por encima de la verdad. «Todos estamos en ese autobús» dolió porque cada lector chino entendió su significado preciso — en ese orden de valores, nadie es una excepción que esté fuera del autobús.

Fuentes

  1. Reuters: Bus crash kills 27 in mountainous southwest China
  2. 中文维基:2022年贵州省三都县客车侧翻事故
  3. Caixin on-site reporting; CCTV News Weibo crash video

Compartir esta página

Telegram 𝕏 Twitter Facebook