EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

La campaña «Strike Hard» (1983–1987)

La campaña nacional contra el crimen respaldada por Deng Xiaoping, que dura tres años y cinco meses. Bajo el lema de "severidad y rapidez", 1,77 millones fueron arrestados y 1,74 millones de condenados; funcionarios dicen que 24.000 recibieron sentencias de muerte. Bailar o tener una cita podía llevarte a la cárcel; innumerables casos injustos siguen sin reparación.

Tiempo
Agosto de 1983–enero de 1987 (tres años y cinco meses, tres «batallas»)
Lugar
Todo el país
Responsables de la decisión
Deng Xiaoping (presidente de la CMC, director de la Comisión Consultiva Central, máximo respaldo); Peng Zhen (Comisión Central Político-Legal); funcionarios del Ministerio de Seguridad Pública, entre ellos Liu Fuzhi, en la ejecución

Índice

Antecedentes: el colapso posterior a la Revolución Cultural

La Revolución Cultural había destruido el sistema judicial de China: los tribunales estaban bajo control militar y la ley era una carta muerta. Después de que terminara, las masas de jóvenes que habían crecido en agitación —sin una escolarización adecuada ni formación laboral— inundaron la sociedad. En 1979, el desempleo urbano alcanzó 20 millones, el más alto desde 1949; Pekín tenía 400.000 desempleados (8,6% de su población), Tianjin 380.000 (11,7%). El final del programa de jóvenes enviados al campo en 1980 devolvió a los jóvenes educados a las ciudades, empeorando la presión laboral.

Las cifras del crimen fueron impactantes. Datos del Ministerio de Seguridad Pública: más de 750.000 casos presentados en 1980 (más de 50.000 principales); más de 890.000 en 1981 (67.000+ mayores); más de 740.000 en 1982 (64.000 principales). Asesinatos, violaciones, robos y incendios provocados; bandas de hooligan corrían rampantes. La Ley penal y la Ley de procedimiento penal sólo entró en vigor en 1980 y en 1982 se aprobó una nueva Constitución, que acaba de comenzar la reconstrucción jurídica, y los órganos judiciales carecen tanto de personal como de experiencia.

En mayo de 1981, una conferencia de trabajo central sobre el orden público adoptó la política de "severidad y rapidez según la ley".El 8 de febrero de 1983, durante una gira de inspección en Wuxi, Deng Xiaoping escuchó un informe del miembro de la Comisión Consultiva Central Jiang Weiqing: "La economía está creciendo y la política es estable, pero la seguridad pública es terrible. Las trabajadoras no se atreven a ir a turnos nocturnos; las buenas personas temen a las malas personas. Esto no puede continuar —sólo usted puede tomar la decisión."Preguntó por consejo, Jiang dijo: "Investigar, prepararse durante medio año, luchar varias campañas — arrestar a quien debe ser arrestado, ejecutar quien debe ser ejecutado, enviar el resto a la frontera para la reforma. Los criminales temen más la ejecución, y temen perder su hukou y ser exiliados."

En julio de 1983 Deng habló con jefes de seguridad pública, pidiendo explícitamente una campaña de golpes severos contra la actividad criminal. Se estableció la voluntad de los líderes; una campaña nacional era inminente.

Quién decidió

Deng Xiaoping era el encargado supremo de la decisión; Peng Zhen propuso primero «severo y rápido»; Liu Fuzhi (ministro de seguridad pública) realizó la operación. Decisiones clave:

La caracterización de Deng: los criminales serios deben ser tratados como contradicciones entre el enemigo y nosotros mismos — "se garantiza la seguridad de la mayoría mayor, es decir, el humanitarismo". Los jóvenes de menos de 25 años representaban el 70% de los autores de delitos.

Retrato de Deng Xiaoping
Deng Xiaoping — el principal respaldo de la «Strike Hard» de 1983: en conversaciones con los jefes de seguridad pública ordenó una campaña nacional para «golpear severamente las actividades criminales» y fijó el tono de severidad y rapidez | Fotografiado el 29 de enero de 1979, Washington, DC (durante su visita a EE. UU.) | Fuente: Archivos Nacionales de EE. UU., vía Wikimedia Commons | Licencia: Dominio público · Página del archivo ↗
Retrato de Peng Zhen
Peng Zhen — entonces jefe de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Legales y presidente del Comité Permanente de la APN, coordinador principal de la campaña en el frente legislativo y político-legal | Fotografiado antes de 1945, Yan'an | Fuente: vía Wikimedia Commons | Licencia: Dominio público · Página del archivo ↗

Cronología detallada

Agosto de 1983: La "severa represión contra la actividad criminal seria" comenzó formalmente a nivel nacional. Se crearon puestos de mando duros en todas partes; la policía, las fiscalías y los tribunales trabajaron en "oficinas conjuntas" bajo los comités del Partido, con la coordinación de comisiones políticas-legales, un sistema que recortaba los costos de coordinación al eliminar los controles entre los tres órganos.

Septiembre de 1983: el Comité Permanente de la APN aprobó la "Decisión sobre sancionar severamente a los criminales que encarcelan gravemente a la seguridad pública", dando una base legal "severa y rapidez". Ensanchó el alcance de la pena de muerte, planteó sentencias por muchos delitos, y permitió que se impongan sentencias de muerte en los casos en que "puede" —en la práctica, "puede ejecutarse" se convirtió en "debería ejecutar".

Las tres «batallas». Oficialmente, la campaña comprendió tres «batallas» (fases), que se desarrollaron en agosto de 1983 a enero de 1987, tres años y cinco meses. La primera batalla (finales de 1983) fue la más feroz, con las ejecuciones más concentradas; la segunda y la tercera sostenían la presión a una intensidad ligeramente inferior. Las manifestaciones de condena masiva y la parada de los condenados eran comunes, causando terror.

Cómo funcionaba lo de «severo y rápido». "Severidad" significaba frases máximas y ejecuciones expandidas; «rapidez» significaba plazos comprimidos, con arresto, procesamiento y juicio todo acelerado. "Oficinas conjuntas" puso investigadores, fiscales y jueces en una habitación para establecer el tono: la defensa era una formalidad. Muchos casos pasaron del arresto a la ejecución en días, casi sin posibilidad de apelación.

Los hijos de los cuadros también fueron ejecutados. En Shanghái, Tianjin y otras ciudades importantes, fueron capturados y ejecutados descendientes de funcionarios, incluyendo Zhu Guohua, nieto de Zhu De (ejecutado por el "hooliganismo"). Los medios de comunicación del Estado consideraron esto como «príncipes y plebeyos iguales ante la ley» para demostrar la «equidad» de la campaña. Deng Xiaoping dijo, según se informó, que había que «ocuparse de unos cuantos más» hijos de cuadros como escarmiento.

Detenciones masivas y sentencias, y la «Banda de la Cuchilla» de Tangshan. Durante la primera batalla, las ciudades de China organizaron concentraciones de arresto masivo y concentraciones de condena masiva a las que asistieron decenas de miles. Los condenados a muerte llevaban carteles en sus pechos con sus nombres y crímenes, los nombres cruzados en rojo; la sentencia fue pronunciada en la arena y fueron llevados directamente al terreno de ejecución. Beijing, Shanghái, Tianjin, Wuhan y Xi'an celebraron estos rallyes, emitieron e informaron durante días al final, el propósito fue explícito: disuasión a través de la ejecución pública. El nombre de la banda más famoso de la campaña en el norte fue la «Banda de la Cuchilla» de Tangshan, un grupo de jóvenes que llevaban cuchillas de cocina y robaban y atacaban a los transeúntes; una vez que comenzó la campaña, la policía de Tangshan les hizo un objetivo prioritario y varios de sus miembros principales fueron condenados a muerte. La historia de que la Banda de la Cuchilla detuvo una vez la caravana de Deng Xiaoping circula ampliamente en memorias y redes sociales, pero ningún archivo público fiable ni informe autorizado la apoya; este sitio la marca como no verificada y no lo trata como una causa de la campaña — el proceso de decisión se documenta en registros formales como la decisión del Comité Central del 25 de agosto de 1983, y no necesita tal leyenda para explicarlo.

Excesos y casos injustos

La característica más condenada de la campaña era su exceso ilimitado. "Hooliganismo" se convirtió en un crimen de todo tipo: bailar, tener citas, escuchar música pop podría aterrizar en la cárcel:

El caso Chi Zhiqiang. En 1983, el popular actor Chi Zhiqiang, de 25 años, escuchó cintas de Teresa Teng y bailó mejilla a cara en la casa de un amigo, y tuvo relaciones consensuales con una joven. Después de que un vecino lo reportó, un tribunal lo condenó a cuatro años por "hooliganismo". La vida de una estrella ascendente fue reescrita.

Ejecutado por un beso. Un joven apostó a amigos que se atrevió a besar a una chica que pasaba — y lo hizo. Arrestado después, fue condenado a muerte y ejecutado.

Ejecutado por un vistazo. Una chica bañada en su patio en una noche de verano; un niño de pueblo que pasaba mirando por la pared baja. Lloró "hooligan"; fue arrestado y ejecutado.

Las fiestas de baile como «bandas de gamberros». Una mujer que acogió fiestas de baile en casa fue etiquetada como cabeza de una gran pandilla de hooligan; más de 300 fueron arrestadas, y fue ejecutada.

Estos no eran casos aislados. Bajo la presión "severa y rapidez", las autoridades locales siguieron levantando la barra: citas, viendo videos pornográficos, baile de salón fueron todos blancos; algunos lugares estiraron el hurto menor y las peleas en casos capitales para cumplir cuotas. Muchos de los ejecutados han cometido actos que por normas jurídicas normales no merecen la muerte.

El otro lado de los casos ilícitos fue el colapso total del debido proceso. Con la policía, los fiscales y los tribunales en "oficinas conjuntas", se fusionaron la investigación, el enjuiciamiento y el juicio; la contratación de abogados o la apelación era casi imposible. La tortura para obtener confesiones fue rampante, y bajo "leniencia para la confesión, severidad para la resistencia", la verdad de muchas confesiones es dudosa. Después de la campaña algunos casos fueron corregidos silenciosamente, pero la mayoría de las almas agraviadas ya no pudieron volver.

Quién ejecutó

Cadena de ejecución: Comité Central → Comisión Política-Legal Central (reconstruido enero de 1980) → Comités del partido en todos los niveles → la tramitación conjunta de la causa policial-procuratorate-court → tribunales.

Escala y metodología

FuenteCifraSobre
Cifras oficiales (recopilaciones del MPS / Xinhua) 1.772 millones de detenidos; 1.747 millones de condenados, de los cuales 24.000 fueron condenados a muerte; 321.000 fueron enviados a reeducación a través del trabajo; 197.000 bandas criminales descubiertas, 876.000 pandilleros Totales acumulativos oficiales para las tres batallas, Ago 1983–Jan 1987. «Condenado a muerte» no equivale a ejecuciones llevadas a cabo; la cifra de ejecuciones nunca fue publicada.
Académicos (citados por la Wikipedia en inglés) Unos 30.000 condenados a muerte Estimación de la literatura de investigación del total de las condenas a muerte durante la campaña de tres años, superior a los 24.000 oficiales.
Murray Scot Tanner (académico, vía la revista de Columbia) Unos 10.000 delincuentes ejecutados en el período de tres años Tanner llamó a la campaña 1983-86 "el capítulo más sangriento en la política china post-Mao"; esto estima ejecuciones reales.
Materiales próximos a Amnistía; perfil de país del Departamento de Justicia de EE. UU. que cita estimaciones Cerca de 20.000 ejecutados en 1983 solo Estimaciones externas; las cifras de la pena de muerte de China son un «secreto de Estado» nunca publicado — recompuestas a partir de informes públicos.
Nota: China nunca ha publicado el número de ejecuciones efectivamente realizadas durante la campaña — las cifras de la muerte-penalidad siguen siendo un "secreto de Estado". La tabla yuxtapone las cifras oficiales de condenas con las estimaciones externas de ejecuciones, sin un veredicto. Las "24.000 sentencias de muerte" son la línea oficial; las estimaciones de ejecución oscilan entre 10.000 y decenas de miles. Las ejecuciones se concentraron más en la primera batalla (finales de 1983).

Quién se opuso

A diferencia del zhenfan, el impulso antirrechista y la reforma agraria —donde nadie cuestionaba el objetivo en sí mismo— la campaña Strike Hard atrajo la oposición de eruditos legales y disidentes del sistema, por escrito. Todo ello fue suprimido o ignorado en ese momento.

Entre las secciones "quién se opuso" de este sitio, este es uno de los casos en los que los disidentes dejaron los registros más escritos, aunque la mayoría de los nombres siguen sin revelarse.

Impacto

Orden a corto plazo, efecto dudoso a largo plazo. Los funcionarios reclamaron "mejoramiento marcado" después. Pero la investigación criminológica señala que el efecto disuasivo se desvaneció rápidamente y no pudo resolver problemas de orden público: otras tres campañas de alcance nacional siguieron en 1996, 2001 y 2010, y la campaña "deslumbrado negro y mal" se llevó a cabo desde 2018, mostrando que la policía de estilo de campaña no puede curar el crimen a sus raíces.

Un gran salto hacia atrás para el estado de derecho. La Ley Penal y la Ley de Procedimiento Penal acaban de entrar en vigor en 1980; la reconstrucción legal se encuentra en su infancia cuando la "severidad y rapidez" y las "oficinas conjuntas" aplastan el debido proceso. La investigación, el enjuiciamiento y el juicio se fusionaron; el derecho a la defensa sólo existía en nombre; la revisión rotativa de la pena de muerte hizo que las ejecuciones erróneas fueran difíciles de corregir. La campaña retrasó la incipiente conciencia legal de China por años.

La tradición equivocada continúa. La campaña produjo un gran número de condenas erróneas, muchas nunca reparadas. Se estableció un precedente peligroso: cuando surgen problemas sociales, el primer instinto de los gobernantes no es mejorar las instituciones sino lanzar una campaña y "ejecutar un lote". Ese reflejo persiste hoy.

El «modelo de mano dura» se convirtió en una plantilla de gobernanza. Después de 1983, "yanda" se convirtió en una característica fija de la gobernanza china: 1996, 2001, 2010, y la campaña contra las bandas de 2018 — cada una con "severidad y rapidez", presión de cuota y excesos. La campaña de 1983 fue el comienzo de este modelo, y su más intensa iteración.

Efectos en campañas posteriores y en la política de la pena de muerte. El modelo de 1983 fue copiado una y otra vez: la segunda Strike Hard, de abril de 1996 a principios de 1997, y la «Rectificación Strike Hard» de dos años a partir de 2001 reutilizaron los arrestos masivos, las condenas públicas y la severidad y rapidez - y los índices de delincuencia rebotó poco después de que cada campaña terminara. La corrección institucional llegó mucho más tarde. En la revisión de 1997 de la Ley Penal, el crimen del "hooliganismo" fue abolido y descompuesto en delitos específicos tales como la selección de peleas y provocar problemas, estrechando la red general, aunque solo en parte. El 1o de enero de 2007, el Tribunal Popular Supremo revocó el poder de revisión de la pena de muerte que había sido delegado en las provincias en el decenio de 1980, y todas las condenas a muerte requirieron su aprobación; las explicaciones oficiales de la reforma declararon claramente que durante los años de delegación las normas habían variado por lugar y había aumentado el riesgo de ejecuciones erróneas. Los dos problemas enterrados en 1983 —una pena de muerte excesiva y un proceso de revisión que existía en nombre únicamente— tardaron más de veinte años en ser parcialmente corregidos por la ley. Los ejecutados mientras tanto no pudieron ser devueltos.

Vídeos

"La verdad sobre el 'strike hard' del PCCh: la campaña de 1983 de principio a fin — el caso Chi Zhiqiang, el delito comodín del «hooliganismo», por qué bailar y salir podría significar prisión, y las campañas que seguían recurriendo.

¿Hasta dónde llegó la mano dura de los años 80? 1.77 millones de detenidos, 1,74 millones de condenados, 24.000 condenados a muerte, el mayor número de condenas a muerte desde 1949.

Imágenes relacionadas (enlaces externos)

Nota de imagen: fotos de concentraciones y desfiles de condena masiva de la campaña son principalmente propiedad intelectual de agencias de noticias; este sitio no los incrusta directamente — ver los enlaces externos arriba.

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace

Eventos relacionados

Fuentes y lecturas complementarias

  1. Chinese Wikipedia, "严厉打击刑事犯罪活动 (1983年)" (with official figures) — ink
  2. English Wikipedia, "Strike Hard Against Crime Campaign (1983)" (scholars estimate ~30,000 death sentences) — ink
  3. Murray Scot Tanner (via Columbia Journal of Asian Law): the 1983–86 campaign was "the bloodiest chapter in post-Mao Chinese politics," estimating ~10,000 executed — ink
  4. U.S. DOJ country profile citing estimates of ~20,000 executed in 1983 (death-penalty figures a "state secret") — ink
  5. Amnesty International (ASA 17/71/96, 1996): at least 1,000 executed in two months of the 1996 campaign, recalling 1983's "thousands of summary executions in less than three months" — ink