EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

1983年「厳打」(1983–1987)

鄧小平が後押しした全国的な犯罪取締キャンペーンは、3年5か月続いた。「重く、速く」というスローガンの下、177万人が逮捕され、174万人が有罪判決を受け、公式発表では2万4千人が死刑判決を受けた。ダンスや交際でも投獄されうる時代であり、数え切れない冤罪が今も晴らされていない。

期間
1983年8月–1987年1月(3年5か月、3つの「戦役」)
場所
全国
決定者
鄧小平(中央軍事委員会主席、最大の後ろ盾)、彭真(中央政法委員会)、執行面では劉復之ら公安部の幹部

目次

背景:文化大革命後の治安崩壊

文化大革命は中国の司法制度を破壊した。裁判所は軍の管理下に置かれ、法は死文と化した。その終結後、混乱の中で育ち、十分な教育も職業訓練も受けなかった若者の群れが社会にあふれた。1979年、都市部の失業者は1949年以来最高の2,000万人に達し、北京では40万人(人口の8.6%)、天津では38万人(11.7%)が職を失っていた。1980年の下放青年の帰城政策の終了は、知識青年を都市へ送り返し、雇用圧力をさらに悪化させた。

犯罪の数字は衝撃的だった。公安部のデータによれば、1980年の立件数は75万件以上(重大事件5万件以上)、1981年は89万件以上(重大事件6万7千件以上)、1982年は74万件以上(重大事件6万4千件)だった。殺人、強姦、強盗、放火が急増し、無法者の集団が横行した。刑法と刑事訴訟法が施行されたのは1980年、新しい憲法が成立したのは1982年——法の再建は始まったばかりで、司法機関には人員も経験も欠けていた。

1981年5月、治安に関する中央工作会議は「法に基づき、重く、速く」という方針を採択した。1983年2月8日、無錫を視察中だった鄧小平は、中央顧問委員会委員の江渭清から報告を受けた。「経済は成長し政治は安定しているが、治安はひどい。女性労働者は夜勤に行くのを恐れ、善良な人々が悪人を恐れている。このままではいけない——決断できるのはあなただけだ」。助言を求められた江は言った。「調査し、半年準備し、いくつかの戦役を戦う。逮捕すべき者は逮捕し、処刑すべき者は処刑し、残りは辺境へ送って労働改造させる。犯罪者が最も恐れるのは処刑であり、戸籍を失って追放されることだ」。

1983年7月、鄧は公安部の責任者たちと談話し、刑事犯罪活動への厳しい打撃のキャンペーンを明確に呼びかけた。最高指導部の意志は固まり、全国的なキャンペーンは目前に迫っていた。

誰が決定したか

鄧小平が最高の決定者であり、彭真が最初に「重く、速く」を提唱し、劉復之(公安部長)が作戦を運営した。主要な決定は以下のとおりである。

鄧の性格づけ:重大犯罪者は敵と味方の間の矛盾として扱うべきだ——「最大多数の人々の安全を保障すること、それが人道主義である」。

鄧小平の肖像
鄧小平——1983年「厳打」の最大の後ろ盾。公安部の責任者たちとの談話で、「刑事犯罪活動を厳しく打撃する」全国キャンペーンを命じ、「重く、速く」の基調を定めた | Photographed 29 January 1979, Washington, DC (during his US visit) | Source: US National Archives, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗
彭真の肖像
彭真——当時の中央政法委員会書記であり全国人民代表大会常務委員会委員長。立法と政法の面でこのキャンペーンの最高調整役を務めた | Photographed before 1945, Yan'an | Source: via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

詳細な経過

1983年8月:「重大刑事犯罪への厳しい打撃」が全国で正式に始まった。各地に厳打の指揮所が設けられ、公安、検察、裁判所は党委員会の下で「共同オフィス」で働き、政法委員会が調整を行った——この制度は調整コストを激減させる一方、三機関の間の相互抑制を消し去った。

1983年9月:全国人民代表大会常務委員会は「社会治安を著しく害する犯罪者を厳しく処罰する決定」を可決し、「重く、速く」に法的根拠を与えた。それは死刑の範囲を広げ、多くの犯罪の量刑を引き上げ、死刑を科すこと「ができる」事件での死刑判決を認めた——実際には、「処刑できる」は「処刑しなければならない」になった。

3つの「戦役」。公式には、このキャンペーンは3つの「戦役」(段階)からなり、1983年8月から1987年1月まで、3年5か月続いた。第一戦役(1983年末)が最も苛烈で、処刑が最も集中した。第二、第三戦役はやや強度を落としながら圧力を維持した。大規模な判決集会と死刑囚の引き回しは日常的で、恐怖を作り出した。

「重く、速く」はどう機能したか。「重く」とは上限の刑と拡大された処刑を意味し、「速く」とは圧縮された日程を意味した。逮捕、起訴、裁判のすべてが迅速処理された。「共同オフィス」は捜査官、検察官、裁判官を一つの部屋に集めて基調を定め——弁護は形式にすぎなかった。多くの事件は逮捕から処刑まで数日で進み、上訴の機会はほとんどなかった。

幹部の子どもたちも処刑された。上海、天津などの大都市では、幹部の子弟が捕らえられ処刑された——朱徳の孫の朱国華(「流氓罪」で処刑)を含む。国営メディアはこれを「王子も庶民も法の前では平等」と喧伝し、キャンペーンの「公正さ」を示そうとした。鄧小平は抑止のため、幹部の子どもを「もう少し多く処理せよ」と述べたと報じられている。

大量逮捕と判決集会、そして唐山の「菜刀隊」。第一戦役の期間中、中国各地の都市で、数万人が参加する大量逮捕集会と大量判決集会が開かれた。死刑を宣告された者たちは、名前と罪名を書いた札を胸に下げ、その名前には赤いバツ印が引かれ、会場で判決が言い渡されると、そのまま処刑場へ連行された。北京、上海、天津、武漢、西安はすべてそのような集会を開き、連日放送され報道された——その目的は明白だった。公開処刑による抑止である。このキャンペーンで北中国最も有名な集団の名前は、唐山の「菜刀隊」だった。包丁を携帯して通行人を襲い金品を奪う若者たちの集団であり、キャンペーンが始まると、唐山の警察は彼らを優先的な標的とし、その中心成員の数人が死刑判決を受けた。菜刀隊がかつて鄧小平の車列を止めたという話は、回想録やソーシャルメディアの再話で広く流布しているが、それを裏づける信頼できる公開公文書も権威ある報道もない。本サイトはこれを未確認と記し、キャンペーンの原因として扱わない——決定過程は1983年8月25日の中央委員会の決定のような正式な記録に文書化されており、そのような伝説で説明する必要はない。

拡大化と冤罪

このキャンペーンで最も非難された特徴は、その際限のない拡大化だった。「流氓罪」は万能の罪名となった——ダンス、交際、ポップ音楽を聴くことさえ、投獄の理由になりえた。

遅志強の事件。1983年、人気俳優の遅志強(25歳)は、友人の家でテレサ・テンのテープを聴き、頬を寄せ合って踊り、若い女性と合意の上で関係を持った。近隣住民の通報の後、裁判所は彼に「流氓罪」で4年の刑を言い渡した。輝き始めたスターの人生は書き換えられた。

キスのために処刑された。若い男性が、通りかかった少女にキスする勇気があるかと友人たちと賭け——実行した。その後逮捕され、死刑を宣告され、処刑された。

一瞥のために処刑された。夏の夜、少女が自宅の庭で水浴びをしていた。通りかかった村の少年が低い塀の上から覗いた。彼女が「流氓だ」と叫び、彼は逮捕され、処刑された。

ダンスパーティが「流氓集団」に。自宅でダンスパーティを開いた女性は、大規模な流氓集団の首領と名指しされ、300人以上が逮捕され、彼女は処刑された。

これらは孤立した事件ではなかった。「重く、速く」の圧力の下で、各地の当局は基準を引き上げ続けた。交際、ポルノビデオの視聴、社交ダンスはすべて標的となり、一部の場所では、ノルマを満たすために、小さな窃盗や喧嘩が死刑事件にまで引き伸ばされた。処刑された多くの人々は、通常の法的基準では死に値しない行為を犯したにすぎなかった。

冤罪のもう一つの側面は、適正手続きの完全な崩壊だった。公安、検察、裁判所が「共同オフィス」に入り、捜査、起訴、裁判は一体化した。弁護士を雇うことも上訴することも、ほとんど不可能だった。自白を引き出すための拷問は蔓延し、「自白すれば寛大に、抵抗すれば厳しく」の下では、多くの自白の真実性は疑わしい。キャンペーンの後、一部の事件は静かに訂正された——しかし、冤罪に苦しんだ魂の大部分は、決して取り戻すことができなかった。

誰が実行したか

実行の連鎖:中央委員会→中央政法委員会(1980年1月に再建)→各級の党委員会→公安・検察・裁判所の共同事件処理→裁判所。

規模と集計方法

情報源数字説明
公式数字(公安部/新華社の集計) 逮捕177万2千人、判決174万7千人、うち死刑判決2万4千人、労働教養32万1千人、摘発された犯罪集団19万7千、集団成員87万6千人 1983年8月から1987年1月までの3つの戦役の公式累計。「死刑判決を受けた」ことは、処刑が実行されたことと等しくない。処刑の数字は一度も公表されていない。
研究者(英語版ウィキペディア所引) 死刑判決、約3万人 3年間のキャンペーン全体の死刑判決についての研究文献の推計。公式の2万4千人を上回る。
マリー・スコット・タナー(研究者、コロンビア大学の学術誌経由) 3年間で処刑された犯罪者、約1万人 タナーは1983–86年のキャンペーンを「毛沢東以後の中国の政治における最も血なまぐさい一章」と呼び、これは実際の処刑の推計である。
アムネスティ関連資料、米国司法省の国別概況(推計を引用) 1983年だけで約2万人が処刑 外部の推計。中国の死刑の数字は「国家秘密」であり、一度も公表されていない——公開報道からつなぎ合わされたものである。
注記:中国は、このキャンペーン期間中に実際に実行された処刑の数を一度も公表していない——死刑の数字は今も「国家秘密」である。この表は、公式の判決数字と外部の処刑推計を、結論を出さずに並べる。「死刑判決2万4千人」は公式の線であり、処刑の推計は1万人から数万人に及ぶ。処刑が最も集中したのは第一戦役(1983年末)だった。

誰が反対したか

鎮反、反右派運動、土地改革——そのいずれでも目標そのものに疑問を呈する者はいなかった——とは異なり、厳打キャンペーンは法学者と制度内の反対者から、文書の形で反対を引き出した。そのすべては当時、抑圧されるか無視された。

本サイトの「誰が反対したか」の節の中で、これは反対者たちが最も多くの文書記録を残した事例の一つである——ただし、名前の大部分は今も非公開である。

影響

短期的な秩序、疑わしい長期的効果。当局はその後「著しい改善」を主張した。しかし犯罪学の研究は、抑止効果は速やかに衰え、治安の問題を解決しなかったと指摘する——1996年、2001年、2010年にさらに3回の全国的な厳打キャンペーンが続き、2018年からは「黒と悪を掃き除く」キャンペーンが続いた。これは、キャンペーン式の警察活動が犯罪をその根源から治すことができないことを示している。

法治にとっての大きな後退。刑法と刑事訴訟法は1980年に施行されたばかりであり、法の再建はその揺籃期にあった。そこへ「重く、速く」と「共同オフィス」が適正手続きを押し潰した。捜査、起訴、裁判は一体化し、弁護の権利は名目だけのものとなった。委譲された死刑審査は、誤った処刑の訂正を困難にした。このキャンペーンは、生まれたばかりの中国の法的意識を数年分後退させた。

冤罪の伝統は続く。このキャンペーンは膨大な数の誤判を生み、その多くは今も晴らされていない。それは危険な前例を作った。社会問題が起きたとき、支配者たちの最初の本能は制度を改善することではなく、キャンペーンを発動して「一部を処刑する」ことなのだ。その反射は今日も続いている。

「厳打モデル」は統治のひな形となった。1983年以後、「厳打」は中国の統治の固定した特徴となった。1996年、2001年、2010年、そして2018年の反ギャング・キャンペーン——そのどれもが「重く、速く」、ノルマの圧力、行き過ぎを備えていた。1983年のキャンペーンはこのモデルの始まりであり、その最も苛烈な実行だった。

後のキャンペーンと死刑政策への影響。1983年のモデルは繰り返し模倣された。1996年4月から1997年初頭の第二次の厳打と、2001年からの2年間の「厳打整頓」は、どちらも大量逮捕、判決集会、「重く、速く」を再利用した——そして犯罪率は各キャンペーンの終了後まもなく反発した。制度的な是正ははるかに後になって来た。1997年の刑法改正で、「流氓罪」は廃止され、喧嘩を売って騒ぎを起こす罪のような具体的な罪名に分解された。キャッチオールは狭められた——ただし部分的にすぎない。2007年1月1日、最高人民法院は、1980年代に省へ委譲されていた死刑審査権を取り戻し、すべての死刑判決は再びその承認を必要とするようになった。その改革についての公式の説明は、委譲の年月を通じて、基準は場所によって異なり、誤った処刑の危険が高まっていたことを率直に述べた。1983年に埋め込まれた二つの問題——過度に広い死刑と、名目だけの審査手続き——は、法の上で部分的に是正されるまでに20年以上を要した。その間に処刑された人々は、取り戻すことができなかった。

動画

「中国共産党の『厳打』の真相」:1983年のキャンペーンの始まりから終わりまで——遅志強の事件、万能の「流氓罪」の罪名、なぜダンスや交際が投獄を意味しえたのか、そして繰り返し戻ってきたキャンペーンについて。

1980年代の厳打はどれほど厳しかったのか。逮捕177万人、判決174万人、死刑判決2万4千人——1949年以来最大の死刑判決数である。

関連画像(外部リンク)

画像注記:このキャンペーンの大規模な判決集会と引き回しの写真は、その大部分が報道機関の著作権で保護されている。本サイトはそれらを直接埋め込まない——上記の外部リンクを参照。

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー

関連イベント

出典と参考文献

  1. Chinese Wikipedia, "严厉打击刑事犯罪活动 (1983年)" (with official figures) — ink
  2. English Wikipedia, "Strike Hard Against Crime Campaign (1983)" (scholars estimate ~30,000 death sentences) — ink
  3. Murray Scot Tanner (via Columbia Journal of Asian Law): the 1983–86 campaign was "the bloodiest chapter in post-Mao Chinese politics," estimating ~10,000 executed — ink
  4. U.S. DOJ country profile citing estimates of ~20,000 executed in 1983 (death-penalty figures a "state secret") — ink
  5. Amnesty International (ASA 17/71/96, 1996): at least 1,000 executed in two months of the 1996 campaign, recalling 1983's "thousands of summary executions in less than three months" — ink