EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Die Familie Liu Shaoqi: Eine unterbrochene Familie

Der erste Teil dieser Serie über die Familie Mao Zedong legte die Regeln fest. Dieser Teil über die Familie Liu Shaoqi zeichnet eine Unterbrechung auf.

Liu Shaoqi, die Gründerfigur der Familie, die auf dieser Seite profiliert wird.
Liu Shaoqi, die Gründerfigur der Familie, die auf dieser Seite profiliert wird. | 1930er Jahre | Source: unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗
Materialgrundlage dieses Stücks (getreu angegeben): Die Familie Liu Shaoqi ist weder in der Bloomberg-Statistik von 2012 über die Nachkommen der acht Ältesten noch in den beiden Runden der Offshore-Listen des ICIJ enthalten — das Ergebnis der Prüfung in dieser Serie lautet: nichts. Das Material dieses Stücks beruht vor allem auf den öffentlichen Lebensläufen, den Nachrufen und den Amtsunterlagen der neun Kinder; sein Umfang ist begrenzt, und das Stück ist nach dem Maß einer kurzen Darstellung geschrieben: Es wird so viel geschrieben, wie das Material trägt.

Liu Shaoqi stieg zum Präsidenten der Volksrepublik China auf; in 1966 war er immer noch die Nummer zwei der Partei. In 1968 wurde er aus der Partei ausgeschlossen, und in 1969 starb er an seinem Haftort in Kaifeng, Henan. Keines seiner neun Kinder war in Sicherheit, als ihr Vater fiel: der älteste Sohn starb, bevor der Vater es tat; der zweite Sohn starb, bevor der Vater rehabilitiert wurde; Töchter wurden eingesperrt, aufs Land geschickt und ihrer Posten beraubt. Nach der Rehabilitation in 1980 kehrte die Familie in das System zurück - ein Sohn erreichte den Rang eines Generals und den stellvertretenden Vorsitz eines Fachausschusses des Nationalen Volkskongresses; Töchter kehrten zu Universitäten, Ministerien und einer Bank zurück - aber es wuchs nie die Art von Familienunternehmen, die in späteren Teilen zu sehen ist. Diese Familie ist daher ein seltenes Exemplar, um die Fortsetzung und Unterbrechung von Privilegien zu beobachten: Die Maschine der Macht hat sie einmal zermalmt; wie viel von den Fragmenten später wieder aufgenommen wurde und was nie wiedergefunden werden konnte, kann im öffentlichen Protokoll überprüft werden.

I. Liu Shaoqis eigenes Ende (kurz)

Liu Shaoqi und Mao Zedong im Gespräch mit Edgar Snow - sechs Jahre später starb Liu unter Verfolgung in der Kulturrevolution.
Liu Shaoqi und Mao Zedong im Gespräch mit Edgar Snow - sechs Jahre später starb Liu unter Verfolgung in der Kulturrevolution. | Oktober 1960 | Source: Unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗
Liu Shaoqi in 1927 - ein frühes Porträt des Vaters vor der kurzen Darstellung seines Endes auf dieser Seite.
Liu Shaoqi in 1927 - ein frühes Porträt des Vaters vor der kurzen Darstellung seines Endes auf dieser Seite. | 1927 | Source: Unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

Im Oktober 1968 beschloss die zwölfte Plenarsitzung des Achten Zentralkomitees der KPCh, "Liu Shaoqi für immer aus der Partei zu verbannen", den Präsidenten der Volksrepublik als "Verräter, Geheimagent und Streikbrecher" zu bezeichnen. Im Oktober 1969 wurde er heimlich in Kaifeng, Henan, in Haft gebracht, wo er am 12. November im Alter von 71 Jahren starb; sein Körper wurde unter dem Decknamen "Liu Weihuang" eingeäschert. Im Februar 1980 verabschiedete die Fünfte Plenarsitzung des Elften Zentralkomitees die "Resolution zur Rehabilitation des Genossen Liu Shaoqi", die die ursprünglichen Ergebnisse widerrief und seine Parteimitgliedschaft und seinen Ruf wiederherstellte; Am 17. Mai desselben Jahres wurde eine öffentliche Gedenkversammlung in Peking abgehalten, wobei Deng Xiaoping die Lobrede hielt. (Quelle 1)

Über den Mann selbst ist hiermit das Nötige gesagt. Das Thema dieses Teils sind seine Kinder.

II. Die neun Kinder

Liu Shaoqi unter den Einheimischen während seines Besuchs in Burma - fotografiert im Jahr seines letzten Staatsbesuchs im Ausland.
Liu Shaoqi unter den Einheimischen während seines Besuchs in Burma - fotografiert im Jahr seines letzten Staatsbesuchs im Ausland. | Juni 1966, Burma | Source: 《人民画报》, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗
Liu Shaoqi und Wang Guangmei mit Familie in Beidaihe - eine alltägliche Familienszene hinter der Liste von neun Kindern.
Liu Shaoqi und Wang Guangmei mit Familie in Beidaihe - eine alltägliche Familienszene hinter der Liste von neun Kindern. | 1954, Beidaihe | Source: Unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

Liu Shaoqi hatte insgesamt neun Kinder durch drei Ehen: drei von He Baozhen (der in 1933 hingerichtet wurde), zwei von Wang Qian und vier von Wang Guangmei. Die neun öffentlichen Aufzeichnungen unterscheiden sich in ihrer Dicke enorm; das Folgende ist nach Geburtsfamilien geordnet — was geprüft ist, wird geschrieben, und was nicht gefunden werden kann, wird offen gesagt.

Kinder von He Baozhen: beide Söhne starben während der Kulturrevolution; die Tochter lebte zu 93.

Liu Yunbin (1925–1967), der älteste Sohn, ein Kernchemiker. Als Jugendlicher ging er in die Sowjetunion und studierte nukleare Radiochemie an der Moskauer Universität; er kehrte in 1957 nach China zurück, trat in das Atomenergieforschungssystem ein und wurde später in das No. 202-Werk in Baotou überführt, um an Kernmaterialien zu arbeiten. Als die Kulturrevolution begann und sein Vater "der größte Kapitalistenroader innerhalb der Partei" wurde, wurde Yunbin unter Labels wie "Sowjetspion" verfolgt; am 21. November 1967 tötete er sich, indem er auf den Eisenbahnschienen in Baotou lag, im Alter von 42 - fast zwei Jahre vor dem Tod seines Vaters. In 1978 hielt das No. 202-Werk eine Rehabilitations-Gedenkversammlung für ihn ab. (Quelle 2)

Liu Aiqin (1927–2020), die älteste Tochter, Lehrerin. In 1939 ging sie zum Internationalen Kinderheim in der Sowjetunion und kehrte mit ihrem Vater in 1949 nach China zurück. Ihre Akte ist die "gewöhnlichste Kaderakte" in dieser Familie: Lehrerin an der Mädchen-Mittelschule an der Beijing Normal University; nach ihrem Abschluss an der Renmin University, dem Comprehensive Bureau der State Planning Commission zugewiesen; in der Mitte der 1950er Jahre wurde die ganze Familie in die Innere Mongolei geschickt, wo sie fast zwanzig Jahre im Statistikbüro der autonomen Region arbeitete; während der Kulturrevolution wurde sie in isolierte Ermittlungen gebracht, von der Parteimitgliedschaft und dem öffentlichen Posten ausgeschlossen und zur Arbeitsreform geschickt; vollständig rehabilitiert in 1979, lehrte sie zuerst an der Hebei Normal University und später zog sie als russische Lehrerin und außerordentliche Professorin an der Chinese People's Public Security University nach Peking, dann im Ruhestand. Sie starb am 7. Juni 2020 in Peking, im Alter von 93 Jahren. (Quellen 3, 4) Keine Geschäftsaufzeichnung, keine erhabenen Titel - von den neun Kindern, die sie am längsten lebte.

Liu Yunruo (1930–1977), der zweite Sohn. Er studierte in der Sowjetunion (was er studierte, wird nur aus zweiter Hand berichtet, und dieser Teil entscheidet das nicht); während der Kulturrevolution wurde er verhaftet und jahrelang eingesperrt, und als er in 1974 freigelassen wurde, litt er bereits an mehreren Krankheiten; er starb in 1977, im Alter von 47, nie verheiratet. (Quelle 5) Seine öffentliche Aufzeichnung gehört zu den dünnsten der neun Kinder; Abgesehen von seiner Geburt, seinem Tod und seiner Inhaftierung können seine beruflichen Details nicht überprüft werden.

Kinder von Wang Qian: eine Schwester und ein Bruder, die sich während der Kulturrevolution gegen ihren Vater stellten, dann verblasste jeder in Vergessenheit.

Liu Tao (1944–), Tochter. Zu Beginn der Kulturrevolution studierte sie an der Tsinghua Universität. Im Januar 1967 schrieben sie und ihr jüngerer Bruder Liu Yunzhen, gestützt auf Gespräche mit ihrer leiblichen Mutter Wang Qian, das Großzeichenplakat "Sieh! Die hässliche Seele von Liu Shaoqi"; einmal veröffentlicht, wurde es von den Boulevardzeitungen der Roten Garde im ganzen Land nachgedruckt und wurde zum berühmtesten Text, der Liu Shaoqi aus seiner eigenen Familie "aussetzt". In 1968 wurde sie im Status eines "Kindes, das erzogen werden kann" beauftragt, in einem Schienenfahrzeugdepot zu arbeiten. Im Herbst von 1976 versuchte sie, die Grenze an der Grenze von Yunnan illegal nach Birma zu überqueren, und wurde gefasst; sie erhielt eine zweijährige Haftstrafe; In 1985 gab das Ministerium für öffentliche Sicherheit eine Überprüfungsschlussfolgerung heraus, in der es hieß, dass ihre Flucht das Produkt der Verfolgung gewesen sei und dass die ursprüngliche Verurteilung wegen "illegaler Überschreitung der nationalen Grenze" falsch sei und sie rehabilitiert wurde. Danach veröffentlichte sie Gedichte unter einem Pseudonym und zog sich in Peking zurück. (Quelle 6) Es werden keine weiteren Postings oder Geschäftsdaten in öffentlichen Quellen angezeigt.

Liu Yunzhen (1946–2019), Sohn, auch Liu Ding genannt. In 1967 wurde er kurzzeitig neben seiner Schwester für das Großzeichenplakat berühmt. Nach der Kulturrevolution arbeitete er bei der China Association for Science and Technology, und ging nach der Reform und Öffnung nach Guangxi und anderswo in wirtschaftliche Verwaltungsarbeit; von 1996 bis 2006 war er stellvertretender Leiter der Nordbezirks-Zweigstelle der Changsha City Commercial Bank in Hunan - abgesehen von Liu Yuan ist dies der einzige Posten im Finanzsektor dieser Familie in der Öffentlichkeit, und es ist nur die stellvertretende Leitung eines Sub-Zweigs einer städtischen Geschäftsbank. Er starb am 4. Januar 2019 an Krankheit, im Alter von 72 Jahren. (Quelle 7)

Kinder von Wang Guangmei: von den vier wurden zwei die "Namen" dieser Familie - Liu Yuan und Liu Ting.

Liu Pingping (1949–2009), Tochter, später in Wang Qing umbenannt. Während der Kulturrevolution wurde sie achtzehn Monate lang inhaftiert und arbeitete später auf einer Militärpferdfarm in Shandong. In 1980 studierte sie in den Vereinigten Staaten und erwarb Bachelor-, Master- und Doktorgrade in Lebensmittel- und Ernährungswissenschaft am Hunter College und an der Columbia University; Nach ihrer Rückkehr nach China 1986 wurde sie Direktorin des Beijing Food Research Institute, leitete den Bau von Chinas erster industrialisierter Sojabohnenmilchproduktionslinie und diente später als Direktorin der Wissenschafts- und Technologieabteilung des Ministeriums für Binnenhandel. In 1998 hinterließ eine plötzliche Hirnblutung sie im Koma; sie starb am 3. Dezember 2009, im Alter von 60 Jahren. (Quelle 8) Sie war das am besten ausgebildete der neun Kinder; Ihre Karriere lief zwischen der Lebensmittelforschung und der staatlichen Wissenschaftsverwaltung, ohne Aufzeichnung eines Geschäftsimperiums.

Liu Yuan (1951–), Sohn, Inhaber des höchsten Postens dieser Familie. Seine Karriere gliedert sich in drei Segmente. Die erste, in der lokalen Regierung: in der 1980s diente er nacheinander als Vizebürgermeister von Zhengzhou, Henan, und Vizegouverneur der Provinz Henan (1988–1992) - einer der jüngsten Vizegouverneure des Landes zu der Zeit. Die zweite, im Militär: in 1998 wurde er stellvertretender politischer Kommissar der Volksbewaffneten Polizei; in 2003, stellvertretender politischer Kommissar der Gesamtlogistikabteilung der VBA; in 2005, politischer Kommissar der Akademie der Militärwissenschaften; er wurde zum General in 2009 befördert; von Dezember 2010 bis Dezember 2015 war er politischer Kommissar der Gesamtlogistikabteilung und diente zwischenzeitlich als Mitglied des 17. und 18. Zentralkomitees. Während seiner Amtszeit in der Gesamtlogistikabteilung hat er öffentlich die Untersuchung von Korruptionsfällen im Logistiksystem vorangetrieben; die Aufdeckung des Gu Junshan-Falls steht in direktem Zusammenhang mit ihm, wie die Medien auf dem Festland öffentlich berichtet haben. (Quellen 9, 10) Eine Szene, die im Allgemeinen Vorwort aufgezeichnet wurde, stammt aus dieser Amtszeit: Am 20. Juli 2010 war es Liu Yuan, politischer Kommissar der Akademie der Militärwissenschaften, der Mao Zedongs Enkel Mao Xinyu die Urkunde zur Beförderung zum Generalmajor überreichte - der Nachkomme des Führers, der die Kulturrevolution startete und Liu Shaoqi zerstörte, stand im selben Rahmen wie der Sohn des zerstörten Mannes, bei einer Beförderungszeremonie, die vollständig in öffentlichen Quellen berichtet wurde. (Quelle 11) Das dritte Segment, in der Legislative: Ab Februar 2016 war er stellvertretender Vorsitzender des Finanz- und Wirtschaftsausschusses des Nationalen Volkskongresses, bis März 2023, als er am Ende seiner Amtszeit in den Ruhestand ging. (Quelle 9)

Liu Ting (1952–), Tochter, gemeinhin Liu Tingting genannt, die einzige Geschäftsfigur dieser Familie. Im Jahr 1985 (nach einer anderen Darstellung 1986) erwarb sie einen MBA von der Harvard Business School; sie arbeitete für die Rockefeller-Firma in den Vereinigten Staaten; nach ihrer Rückkehr nach China diente sie als Vorsitzende und Präsidentin der Lianya Group, Vorsitzende und Präsidentin der Beijing Lianya Investment Company und Vorsitzende der Suntrade Zhongmao Shengjia International Auction Co., Ltd. und als ständiges Mitglied der 12. Exekutivkomitee der All-China Federation of Industry and Commerce. Vor dem Tod ihrer Mutter Wang Guangmei in 2006 vertraute Wang ihr das öffentliche Wohlfahrtsprojekt "Project Happiness" an, das Wang in ihren späteren Jahren geleitet hatte. (Quellen 12, 13) Für den Umfang oder die Beteiligungsstrukturen ihrer Unternehmen gibt es keine Offenlegungsdokumente; dieser Teil verzeichnet nur Ämter und schätzt den Umfang nicht.

Liu Xiaoxiao (1961-), die jüngste Tochter. Abgesehen von ihrem Namen und ihrer Geburtsordnung gibt es in den für diese Serie geprüften Nachrufen, Personalunterlagen und Medienmaterialien keine nachprüfbare Aufzeichnung über ihren Beruf oder ihre öffentliche Tätigkeit. Offen vermerkt: keine öffentliche Aufzeichnung.

III. Die Branchenbilanz: Ein General, ein Abteilungsdirektor, eine Vorsitzende

Legt man die Stationen der neun Kinder nebeneinander, so sieht der "Fußabdruck" dieser Familie völlig anders aus als bei den Familien, die später in dieser Serie beschrieben werden:

Schlussfolgerung

Die Familie Liu Shaoqi ist ein Stresstest dieses Systems. Vor 1966 war es eine der Familien, die dem Machtzentrum am nächsten waren; Innerhalb von drei Jahren war der Vater zu Unrecht gestorben, die Mutter war im Gefängnis, der älteste Sohn hatte sich selbst getötet, der zweite Sohn war in Haft, und die Töchter wurden aufs Land geschickt, isoliert und zu Handarbeit herangezogen - das Privileg schützte sie nicht, weil die Hand, die das Privileg zurückzog, dieselbe Hand war, die es gewährte. Nach 1980 wurden die Positionen nacheinander zurückgegeben: eine Universitätslehrstelle, eine Forschungsinstitutsleitung, eine Abteilungsleitung, eine Vizegouverneurschaft, eine Generalität, ein stellvertretender Vorsitz eines NPC-Spezialkomitees. Was zurückgegeben wurde, waren alle Positionen innerhalb des Systems, nicht Vermögenswerte auf dem Markt.

Der Rekord dieser Familie ruht also schließlich auf zwei Sätzen: Das Privileg kann unterbrochen werden, aber was es unterbricht, ist nicht das System - es ist die höhere Macht selbst; und was nach der Unterbrechung wiederhergestellt wird, ist immer noch nur der innere Teil des Systems. Im Vergleich zur Familie Mao: Die Maos hatten Privilegien ohne Geschäfte; die Lius hatten Privilegien unterbrochen, und das Geschäft wuchs nie. In den kommenden Familien werden die Leser eine dritte Form sehen - Privilegien, die nie unterbrochen und während der Marktära vollständig eingelöst wurden.

Quellenliste

  1. "Resolution on the Rehabilitation of Comrade Liu Shaoqi," Fifth Plenary Session of the Eleventh CCP Central Committee, 1980-02-29 (official document); the expulsion resolution of the Twelfth Plenary Session of the Eighth Central Committee and the memorial meeting of 1980-05-17 (Deng Xiaoping delivering the eulogy) per Xinhua commemorative reports over the years — Liu Shaoqi's expulsion; his death in Kaifeng on 1969-11-12 (cremated under the alias "Liu Weihuang"); rehabilitation and memorial meeting.
  2. "Liu Yunbin" entry, Wikipedia (compiling his studies at Moscow University, service at the Baotou No. 202 Plant, suicide on the railway tracks on 1967-11-21, and the 1978 rehabilitation memorial meeting, citing published biographical materials): https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%88%98%E5%85%81%E6%96%8C ; English version: https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Yunbin — media/compilation class.
  3. The Beijing News, "Liu Shaoqi's Eldest Daughter Liu Aiqin Dies," 2020-06-11: https://m.bjnews.com.cn/detail/159184146715029.html ; the same report republished by Sina: https://news.sina.cn/gn/2020-06-11/detail-iirczymk6389109.d.html — media (obituary).
  4. "Liu Aiqin" entry, Wikipedia (biographical compilation, citing a Guangming Net interview of 2009-05-08, "Liu Shaoqi's Daughter: My Father Was a Tragic Great Man," a Changsha Evening News interview of 2014-04-04, and Liu Aiqin's autobiography My Father Liu Shaoqi, Liaoning People's Publishing House, 1998): https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%98%E7%88%B1%E7%90%B4 — media/publication compilation.
  5. "The Rise, Fall, Honor and Disgrace of the Liu Shaoqi Family," long article republished on the Cultural Revolution and Contemporary History Research website, https://difangwenge.org/forum.php?mod=viewthread&tid=15440 — Liu Yunruo's imprisonment, release in 1974, death in 1977, and lifelong bachelorhood. A single-system source; the text takes only his birth, death, and the fact of detention, and does not adopt his field of study.
  6. "Liu Tao (daughter of Liu Shaoqi)" entry, Wikipedia (citing the Ministry of Public Security's 1985 "Review Conclusion on Comrade Liu Tao" and the recollections of Wan Runnan): https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%98%E6%B6%9B_(1944%E5%B9%B4) ; the course of the 1967 big-character poster also per Gao Gao and Yan Jiaqi, A Ten-Year History of the Cultural Revolution, Tianjin People's Publishing House, 1986 (academic/publication).
  7. "Liu Yunzhen" entry, Wikipedia (citing The Beijing News obituary notice of 2019-01-04, etc.): https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%98%E5%85%81%E7%9C%9F — service at the China Association for Science and Technology; deputy head of the North District Sub-branch of Changsha City Commercial Bank (1996–2006); died 2019-01-04.
  8. "Liu Pingping" entry, Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E5%88%98%E5%B9%B3%E5%B9%B3 — degrees at Hunter College and Columbia University; director of the Beijing Food Research Institute; director of the Science and Technology Department of the Ministry of Internal Trade; cerebral hemorrhage in 1998; died 2009-12-03.
  9. "Liu Yuan" entry, Wikipedia (compilation of posts, consistent with official appointment reporting: vice governor of Henan 1988–1992; deputy political commissar of the Armed Police 1998; deputy political commissar of General Logistics 2003; political commissar of the Academy of Military Science 2005; promoted to general 2009; political commissar of General Logistics December 2010 to December 2015; vice chairman of the NPC Financial and Economic Committee February 2016 to March 2023; member of the 17th and 18th Central Committees): https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%98%E6%BA%90_(%E4%B8%8A%E5%B0%86) — compilation of official personnel records.
  10. Sina News, 2018-08-19, interview report on Liu Yuan, "Liu Yuan: Xu Caihou Talked to Me — You Accuse Gu Junshan, He May Well Bring You Down Instead": https://news.sina.cn/gn/2018-08-19/detail-ihhxaafy4963119.d.html — media (the public connection between the Gu Junshan case and Liu Yuan).
  11. Guoshi.cn, "Liu Yuan's Close Ties with Mao Zedong's Descendants," 2010-11-15: http://hprc.org.cn/gsgl/gsys/201011/t20101115_3999088.html — the promotion ceremony of 2010-07-20, at which Liu Yuan presented Mao Xinyu with his promotion commission (the same source as Source 5 of the General Preface).
  12. "Liu Ting" entry, Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E5%88%98%E4%BA%AD ; family section of the "Wang Guangmei" entry: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E5%85%89%E7%BE%8E — Harvard Business School MBA (1985, by another account 1986); employment at the Rockefeller company; chair and president of the Lianya Group and Beijing Lianya Investment; chair of Suntrade Zhongmao Shengjia International Auction; standing member of the 12th Executive Committee of the All-China Federation of Industry and Commerce.
  13. Sina Culture, 2015-05-10, Liu Ting oral-history report, "A Daughter of Liu Shaoqi Recounts: Four of the Family Died Tragic Deaths": https://top.sina.cn/cul/2015-05-10/tnews-iavxeafs7120227.d.html — media (Liu Ting's oral account of her life; Wang Guangmei's 2006 entrusting of "Project Happiness" to Liu Ting).

Materiallücken (offen angegeben)

Kontakt: endccpworld@proton.me

Haben Sie einen Hinweis? Sicher einsenden

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren