EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Fall 177 | Qin Yongpei

Der Menschenrechtsanwalt Qin Yongpei aus Guangxi verlor 2018 seine Zulassung, wurde am 31. Oktober 2019 festgenommen, im März 2023 wegen Anstiftung zur Subversion zu fünf Jahren verurteilt und am 31. Oktober 2024 entlassen, wie dieses Archiv vollständig dokumentiert.

Qin Yongpei ist ein Menschenrechtsanwalt aus Nanning, Guangxi, und Gründer und Leiter der Guangxi Baijuming Law Firm. In einer mehr als zehnjährigen Laufbahn verteidigte er Opfer rechtswidriger Verwaltungshaft, industrieller Verschmutzung, Zwangsabrissen und Fehlurteilen und vertrat Kollegen unter den Menschenrechtsanwälten, die Repressalien ausgesetzt waren. Im Mai 2018 entzogen ihm die Justizbehörden die Zulassung und schlossen seine Kanzlei. Er reagierte mit der Mitgründung eines gegenseitigen Unterstützungsnetzwerks für Anwälte ohne Zulassung und damit, dass er behördliche Korruption weiterhin online anprangerte. Am 31. Oktober 2019 nahmen ihn Beamte des Büros für öffentliche Sicherheit Nanning in seinem Büro fest, und am nächsten Tag wurde er wegen des Verdachts der Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht strafrechtlich inhaftiert. Am 31. März 2023 verurteilte ihn das Mittlere Volksgericht Nanning zu fünf Jahren Gefängnis sowie drei Jahren Entzug der politischen Rechte. Er wurde am 31. Oktober 2024 nach Verbüßung seiner vollen Strafe entlassen. Im September 2022 befand die UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierung seine Haft für willkürlich.

1. Frühes Leben und juristische Laufbahn

Qin Yongpei wurde in Guangxi geboren. Öffentliche Quellen weichen bei seinem genauen Geburtsjahr geringfügig voneinander ab; eine Mitteilung der Vereinten Nationen beschrieb ihn zum Zeitpunkt seiner Festnahme als etwa einundfünfzig Jahre alt, und dieses Archiv spekuliert nicht über die Überlieferung hinaus. Er baute seine Praxis in Guangxi auf und gründete die Baijuming Law Firm, die zeitweise mehrere der Menschenrechtsanwälte der Region beschäftigte. Nach Angaben von Front Line Defenders und des International Service for Human Rights konzentrierte sich seine Mandantschaft über mehr als zehn Jahre auf Menschen, die der Staatsmacht gegenüberstanden, nicht privaten Gegnern: durch industrielle Verschmutzung vergiftete Dorfbewohner, Familien, deren Häuser abgerissen wurden, rechtswidrig Festgehaltene und Angeklagte, die Fehlurteile aufheben lassen wollten.

Was Qin unter seinen Kollegen auszeichnete, war seine Bereitschaft, Beamte öffentlich zu benennen. Er nutzte wiederholt soziale Medien, um örtliche Polizei- und Justizbeamte der Korruption und des Missbrauchs zu beschuldigen, und erstattete förmliche Anzeigen gegen namentlich genannte Personen. Er zeigte Tang Bin öffentlich an, damals stellvertretender Direktor der Abteilung für öffentliche Sicherheit von Guangxi, und startete 2018 eine Online-Kampagne, in der er eine Belohnung für Beweise für Fehlverhalten von Fu Zhenghua aussetzte, dem damaligen Justizminister. Solches Verhalten war selbst innerhalb der bedrängten chinesischen Menschenrechtsanwaltschaft selten, weil es unmittelbar eben jenes Verwaltungssystem herausforderte, das die Zulassungen der Anwälte kontrollierte.

Während der landesweiten Razzia „709“ gegen Menschenrechtsanwälte im Juli 2015 wurde Qin kurzzeitig von der Polizei mitgenommen und verhört. Die Erfahrung brachte ihn nicht zum Schweigen. In den folgenden Jahren übernahm er weiterhin heikle Fälle, sprach sich für Kollegen unter Druck aus und pflegte eine freimütige Präsenz auf Weibo, Twitter und anderen Plattformen. Seine Kommentare waren scharf und benannten oft konkrete Beamte — eine Gewohnheit, die später einen großen Teil des in seiner Anklage aufgeführten Beweismaterials lieferte.

2. Entzug der Zulassung und die Schließung seiner Kanzlei

Im Mai 2018 widerriefen die Justizbehörden von Guangxi Qins Zulassung als Anwalt, und die Baijuming Law Firm musste sich auflösen. Nach der Beschwerde, die Chinese Human Rights Defenders bei den Vereinten Nationen einreichten, folgte der Zulassungsentzug auf seine Kritik an Beamten und Staatsführern. Er organisierte die Kanzlei als Rechtsberatungsunternehmen neu und setzte seine juristische Arbeit als Berater fort. Im September 2018 gründete er mit mehreren anderen Anwälten ohne Zulassung ein Netzwerk gegenseitiger Hilfe, satirisch „Disbarred China Lawyers Club“ (Club der chinesischen Anwälte ohne Zulassung) genannt und später als China Post-Lawyers Club bekannt, um Anwälte zu unterstützen, denen die Zulassung entzogen worden war.

Der Zulassungsentzug ist ein charakteristisches Instrument administrativer Erdrosselung in China. Er erfordert kein Strafverfahren und keinen Nachweis einer Straftat; eine einzige Entscheidung des Justizbüros beendet die Laufbahn eines Anwalts. Ende der 2010er-Jahre verloren mindestens ein Dutzend prominente Menschenrechtsanwälte auf diese Weise ihre Zulassung. Qins Reaktion war ungewöhnlich: Statt sich in Schweigen zurückzuziehen, machte er den Zulassungsentzug selbst zum öffentlichen Thema und befragte offen die Beamten, die ihn angeordnet hatten.

Der Zeitpunkt verdient Festhaltung. Der International Service for Human Rights vermerkt, dass Tang Bin, ein Beamter, den Qin öffentlich kritisiert hatte, im Mai 2018 zum geschäftsführenden stellvertretenden Direktor der Abteilung für öffentliche Sicherheit von Guangxi befördert wurde und dass Qins Zulassung widerrufen und seine Kanzlei in derselben Zeit geschlossen wurde. Dieses Archiv kann einen ursächlichen Zusammenhang nicht unabhängig überprüfen und stellt die Abfolge so dar, wie sie seine Unterstützungsorganisationen berichten. Gegen Tang Bin selbst wurde im August 2022 ein Disziplinarverfahren eingeleitet, wie ChinaAid berichtete, obwohl Qins Urteil seine früheren Anzeigen gegen Tang nie erwähnte.

3. Festnahme 2019 und Haft

Am 31. Oktober 2019 nahm die Polizei des Büros für öffentliche Sicherheit Nanning Qin im Büro seiner Beratungsfirma fest. Am 1. November wurde er wegen des Verdachts der Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht strafrechtlich inhaftiert und in der Haftanstalt Nr. 1 von Nanning festgehalten. Er wurde am 3. Dezember 2019 förmlich festgenommen und am 30. April 2020 von der Volksstaatsanwaltschaft Nanning angeklagt. Mehr als zwei Jahre vergingen bis zu seinem Prozess, in denen er weitgehend von der Außenwelt abgeschnitten war und Treffen mit von der Familie beauftragten Anwälten wiederholt behindert wurden — Verfahrensfakten, die später der Feststellung der Vereinten Nationen zugrunde lagen, dass seine Rechte auf ein faires Verfahren nicht gewährleistet worden seien.

Der Vorwurf, Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht nach Artikel 105 Absatz 2 des Strafgesetzes, erfasst die Anstiftung anderer durch Gerüchte, Verleumdung oder andere Mittel, die Staatsmacht zu untergraben oder das sozialistische System zu stürzen. Die UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierung hat wiederholt festgestellt, dass die Bestimmung vage und weit gefasst ist und dazu benutzt werden kann, Menschen ohne konkrete Rechtsgrundlage ihrer Freiheit zu berauben. In Qins Fall betrafen die Kernvorwürfe der Anklage keine Gewalttat und keinen konkreten Subversionsplan. Es waren seine Äußerungen im Internet, seine Interviews mit ausländischen Medien und seine Rolle bei der Organisation des Unterstützungsnetzwerks der Anwälte ohne Zulassung.

Im November 2020 reichte Chinese Human Rights Defenders in seinem Namen eine förmliche Beschwerde bei der UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierung und anderen Sonderverfahren ein, in der willkürliche Haft und Repressalien gegen einen Menschenrechtsverteidiger geltend gemacht wurden. In ihrer Antwort vom Januar 2021 auf eine gemeinsame UN-Mitteilung erklärte die chinesische Regierung, das Büro für öffentliche Sicherheit Nanning habe im Oktober 2019 in Übereinstimmung mit dem Gesetz strafrechtliche Zwangsmaßnahmen gegen Qin ergriffen, der Fall sei im April 2020 zur Anklage übergeben worden, und die Justizorgane hätten den Fall streng in Übereinstimmung mit dem Gesetz behandelt und dabei seine legitimen Rechte vollständig geschützt. Die beiden Darstellungen sind unvereinbar, und dieses Archiv stellt beide dar.

4. Prozess, Berufung und der Inhalt des Urteils

Am 31. Dezember 2021, zwei Jahre und zwei Monate nachdem er in Gewahrsam genommen worden war, wurde Qin hinter verschlossenen Türen vor dem Mittleren Volksgericht Nanning verhandelt. Das Urteil ließ dann weitere fünfzehn Monate auf sich warten. Am 31. März 2023 sprach das Gericht ihn der Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht schuldig und verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis, gefolgt von drei Jahren Entzug der politischen Rechte. Seine Ehefrau Deng Xiaoyun und seine jüngere Schwester nahmen an der Urteilsverkündung teil. Er kündigte im Gerichtssaal an, Berufung einzulegen. Am 29. Dezember 2023 wies das Höhere Volksgericht von Guangxi die Berufung zurück und bestätigte das ursprüngliche Urteil, nach der Berichterstattung von ChinaAid vom Januar 2024.

Wie Front Line Defenders zusammenfasste, stützte das Gericht seine Entscheidung auf drei Verhaltenskategorien: seine Beiträge auf Twitter und Sina Weibo, in denen er Fehlverhalten und Korruption der Regierung kritisierte; Interviews, die er ausländischen Medien gab; und seine Rolle bei der Gründung der Unterstützungsgruppe für Anwälte ohne Zulassung. Das Gericht charakterisierte diese Handlungen als Desinformation und Verleumdung gegenüber Regierung, Justiz und der Kommunistischen Partei Chinas, die eine Anstiftung zur Subversion nach Artikel 105 Absatz 2 darstellten. Anders gesagt: Die Kritik eines Anwalts an Beamten, seine Gespräche mit Journalisten und seine Solidarität mit Kollegen ohne Zulassung wurden Punkt für Punkt zur Tatsachengrundlage eines Staatssicherheitsverbrechens zusammengefügt.

Da die Untersuchungshaft auf die Strafe angerechnet wurde, lief die fünfjährige Strafe vom 31. Oktober 2019 und endete am 30. Oktober 2024. Mehr als drei der fünf Jahre waren daher verbüßt, bevor das erstinstanzliche Urteil überhaupt verkündet wurde. Derart verlängerte Untersuchungshaft wiederholt sich in chinesischen politischen Fällen: Wenn das Urteil eintrifft, ist der größte Teil der Strafe bereits verhängt, und der praktische Wert einer Berufung ist drastisch verringert.

5. Die Familie

Qins Ehefrau Deng Xiaoyun wurde während seiner Haft zur öffentlichen Stimme der Familie. Sie veröffentlichte Aktualisierungen zum Fall in sozialen Medien und hielt seinen Namen vor der Öffentlichkeit. Der International Service for Human Rights verzeichnet, dass UN-Experten Vorwürfe erhoben, die Familien seien sowohl in Qins Fall als auch in dem des Anwalts Chang Weiping schikaniert und bedroht worden. Deng und Qins Schwester nahmen am 31. März 2023 an der Urteilsverkündung teil, einer der wenigen dokumentierten Gelegenheiten, bei denen die Familie ihn während der langen Haft sah.

Zum Zeitpunkt seiner Entlassung hatte sich die öffentliche Haltung der Familie zu deutlicher Vorsicht gewandelt. Nach der Berichterstattung von Radio Free Asia, die mehrere Menschenrechtsmedien weitergaben, teilte das Gefängnis der Familie am Tag vor seiner Entlassung mit, er werde vorschriftsgemäß nach Nanning zurückgebracht und sich zunächst beim Justizbüro melden, bevor er nach Hause gehe. Deng bestätigte gegenüber Medien, dass ihr Ehemann am 31. Oktober 2024 entlassen worden sei, lehnte es aber ab, weitere Einzelheiten offenzulegen. Diese Zurückhaltung ist selbst eine Information: Da der dreijährige Entzug der politischen Rechte noch läuft, bleibt alles, was der Entlassene und seine Familie sagen, Gegenstand von Überprüfung. Ob er seit seiner Entlassung unter fortgesetzter Überwachung steht oder Bewegungsbeschränkungen unterliegt, ist zum Zeitpunkt der letzten Überprüfung dieses Archivs nicht öffentlich aktenkundig, und diese Seite spekuliert nicht.

6. Internationale Reaktion

Im September 2022 nahm die UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierung eine Stellungnahme zu Qins Fall an und entschied, dass seine Haft willkürlich war, weil seine Rechte auf ein faires Verfahren nicht gewährleistet worden seien und weil das Delikt der Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht so unbestimmt ist, dass es dem Grundsatz der Rechtssicherheit nicht genügt. Die Arbeitsgruppe befand ferner, dass seine Festnahme und Haft eine Vergeltung für die Ausübung seiner Menschenrechte waren, einschließlich der Verteidigung der Menschenrechte und seiner Freiheiten der Meinungsäußerung und Vereinigung. Sie forderte seine Freilassung und drängte die chinesische Regierung, ihr Strafgesetz, einschließlich Artikel 105, zu ändern, um es mit Chinas internationalen Verpflichtungen in Einklang zu bringen. China setzte die Stellungnahme nicht um, und Qin blieb im Gefängnis, bis seine Strafe ablief.

Am 4. Dezember 2021 schrieben sechs unabhängige UN-Menschenrechtsexperten an die chinesische Regierung über Qin und seinen Anwaltskollegen Chang Weiping; der Brief wurde am 4. Februar 2022 veröffentlicht. Er schilderte Vorwürfe von Haft, Strafverfolgung, Verschwindenlassen und Folter in den beiden Fällen, vermerkte Schikanen gegen ihre Familien und forderte die Regierung zur Antwort auf. Front Line Defenders, der International Service for Human Rights und PEN America führten während seiner gesamten Haft Fallakten zu Qin, und die Seite von PEN America zu gefährdeten Autoren wurde nach seiner Entlassung aktualisiert, um festzuhalten, dass er das Gefängnis am 31. Oktober 2024 verließ.

Internationale und Exilmedien berichteten an jedem Wendepunkt über den Fall, darunter Radio Free Asia, ChinaAid und Publikationen von Menschenrechtsorganisationen. Chinesische Inlandsmedien brachten keine unabhängige Berichterstattung über den Fall, und über ihre verfahrensbezogene Antwort auf die UN-Mitteilung hinaus hat die Regierung das vollständige Urteil nicht veröffentlicht. Der Volltext des Urteils bleibt in der öffentlichen Überlieferung unzugänglich; die Darstellung dieser Seite zur Begründung des Gerichts folgt den von Front Line Defenders und anderen Organisationen veröffentlichten Zusammenfassungen und ist als solche gekennzeichnet.

7. Entlassung und aktueller Stand

Qin Yongpei wurde am 31. Oktober 2024 nach Verbüßung seiner Strafe entlassen und nach Nanning zurückgebracht. Front Line Defenders aktualisierte seinen Fallstatus auf „Strafe verbüßt“, und PEN America verzeichnet seine Entlassung ebenfalls. Die Zusatzstrafe von drei Jahren Entzug der politischen Rechte läuft ab der Verbüßung der Gefängnisstrafe und dauert dem Wortlaut des Urteils nach bis etwa Oktober 2027. In dieser Zeit sind ihm von Rechts wegen Rechte entzogen, darunter das Wahlrecht, das passive Wahlrecht und die Freiheiten der Rede, der Publikation, der Versammlung, der Vereinigung, des Umzugs und der Demonstration in ihrem politisch-rechtlichen Sinn. Ob er seine Arbeit als Rechtsberater wieder aufnehmen konnte und ob er sich regelmäßig bei den Behörden melden muss, ist zum Überprüfungsdatum dieser Seite nicht öffentlich aktenkundig.

Der Fall ist ein Musterbeispiel einer zweistufigen Technik. Zuerst wurde der Beruf eines Anwalts mit administrativen Mitteln beendet; dann wurde seine Freiheit mit strafrechtlichen Mitteln beendet; und das Verhalten, auf das man sich in beiden Stufen stützte, überschnitt sich wesentlich, nämlich Beamte zu kritisieren und Kollegen zu helfen. Einer der Männer, die er angezeigt hatte, Fu Zhenghua, wurde später zum Tode mit Aufschub verurteilt; ein anderer, Tang Bin, wurde später wegen Korruption untersucht. Keine der beiden Entwicklungen änderte Qins Verurteilung, und kein Wiederaufnahmeverfahren erscheint in der öffentlichen Überlieferung. Der Mann, der Korruption anzeigte, verbüßte jeden Tag seiner fünf Jahre, während die Beamten, die er angezeigt hatte, einer nach dem anderen fielen. Diese Asymmetrie ist genau der Grund, warum dieser Fall in ein dauerhaftes Archiv gehört.

Überprüfungsvermerk und Beweisgrade

Fakten des Grades A, durch mehrere unabhängige Quellen bestätigt, sind die Festnahme am 31. Oktober 2019, die strafrechtliche Inhaftierung am 1. November, die förmliche Festnahme am 3. Dezember 2019 und die Anklage am 30. April 2020, dokumentiert in der Beschwerde von Chinese Human Rights Defenders und in UN-Akten; die am 31. März 2023 verhängte Strafe von fünf Jahren plus drei Jahren Entzug der politischen Rechte, übereinstimmend verzeichnet von Front Line Defenders, ChinaAid und PEN America; und seine Entlassung am 31. Oktober 2024, verzeichnet von PEN America und der Berichterstattung von Radio Free Asia. Fakten des Grades B ruhen auf einer einzigen zuverlässigen Quelle: die Berufungsentscheidung vom 29. Dezember 2023, die das Urteil bestätigte, berichtet von ChinaAid, und der berichtete zeitliche Zusammenhang zwischen Tang Bins Beförderung und dem Zulassungsentzug, verzeichnet vom International Service for Human Rights, bei unüberprüfter Kausalität. Punkte des Grades C sind Angelegenheiten ohne öffentliche Überlieferung, nämlich der Volltext des Urteils und Qins Überwachungsstatus nach der Entlassung, jeweils im obigen Text gekennzeichnet. Kein einziges Zitat auf dieser Seite übersteigt fünfzig Wörter.

Kommentar dieser Seite

Qin Yongpei organisierte keine Gewalt und entwarf keinen Plan, irgendetwas zu stürzen. Was das Gericht in sein Urteil schrieb, waren seine Beiträge, in denen er Beamte kritisierte, seine Interviews und ein Club gegenseitiger Hilfe für Anwälte, die dieselbe Strafe erlitten hatten wie er. Diese Punkte zu einer fünfjährigen Strafe wegen Anstiftung zur Subversion zusammenzufügen zeigt, wozu der Vorwurf tatsächlich dient: nicht Subversion zu verhindern, sondern Ungehorsam zu bestrafen. Wenn ein Staat auf die Kritik eines Anwalts an einem Polizeichef mit einer Staatssicherheitsanklage antwortet, ist das geschützte Interesse nicht die Sicherheit des Staates, sondern die Immunität der Beamten vor Kritik. Die Männer, die er angezeigt hatte, fielen später einer nach dem anderen von der Macht, während er seine Strafe bis zum letzten Tag verbüßte. Das Urteil wird diesen Kontrast nicht festhalten. Dieses Archiv tut es.

8. Der Fall im Zusammenhang

Qins Fall steht nicht allein. Der Anwalt Chang Weiping, der in demselben Brief der UN-Experten neben ihm genannt wurde, durchlief eine ähnliche Abfolge von Zulassungsentzug, Haft ohne Kontakt zur Außenwelt und Strafverfolgung wegen subversionsbezogener Vorwürfe. Nach der Razzia „709“ von 2015 verhärtete sich der Umgang der Behörden mit Menschenrechtsanwälten zu einem erkennbaren Werkzeugkasten: jährliche Zulassungsprüfungen und administrativer Druck zuerst, kollektive Bestrafung von Kanzleien als Nächstes und strafrechtliche Verfolgung zuletzt. Qin erlebte jede Stufe der Reihe nach, von seiner kurzen Inhaftierung 2015 über den Verlust seiner Zulassung und Kanzlei 2018 bis zu seiner Festnahme 2019 und Verurteilung 2023. Diese Vollständigkeit ist der Grund, warum Menschenrechtsorganisationen, die den chinesischen Anwaltsberuf dokumentieren, seinen Fall wiederholt als das Lehrbuchbeispiel dafür anführen, wie administrative Erdrosselung in strafrechtliche Repression übergeht.

Das Netzwerk gegenseitiger Hilfe verdient gesonderte Betonung. Vor seiner Festnahme war die Baijuming-Kanzlei eine der wenigen Kanzleien in Südwestchina, die bereit waren, heikle Fälle zu übernehmen, und mehrere später bekannte Anwälte arbeiteten mit Qin zusammen oder wurden von ihm unterstützt. Nach Angaben seiner Unterstützungsorganisationen wurde der Club der Anwälte ohne Zulassung gegründet, weil Anwälte, die ihre Zulassung verlieren, gewöhnlich zugleich ihr Einkommen und ihre berufliche Gemeinschaft verlieren, und das Netzwerk konnte wenigstens Fallarbeit und grundlegende gegenseitige Unterstützung koordinieren. Indem das Gericht dieses Netzwerk als Beweis eines Verbrechens behandelte, erklärte es faktisch, dass Solidarität unter den Bestraften selbst eine Bedrohung der Staatsmacht sei. Diese Logik reicht weit über einen Angeklagten hinaus: Sie sagt jedem Anwalt ohne Zulassung in China, dass Schweigen die einzige erlaubte Option ist und dass die Organisation gegenseitiger Hilfe eine Straftat ist.

Der dokumentierte Inhalt von Qins Äußerungen bestand, soweit die öffentliche Überlieferung zeigt, aus Kommentaren zu konkreten Korruptionsfällen, Kritik an gerichtlicher Ungerechtigkeit und Aufrufen an Beamte, ihr Vermögen offenzulegen. An jedem Maßstab gemessen ist das bürgerschaftliche Kontrolle öffentlicher Macht. Seine Gefolgschaft in sozialen Medien war beträchtlich und seine Sprache mitunter ätzend, aber weder die zusammengefasste Anklage noch das berichtete Urteil behaupteten eine Anstiftung zur Gewalt oder einen konkreten Plan zum Sturz des Staates. Die Distanz zwischen Rede und Subversion wurde in den juristischen Dokumenten durch ein einziges Wort überbrückt, Anstiftung, und es war diese Brücke, nicht irgendeine Handlung Qins, die die fünfjährige Strafe trug.

Schließlich sollten die Grenzen dieser Seite benannt werden. Dieses Archiv suchte nach Unterlagen über Qins öffentliche Aktivität seit seiner Entlassung, einschließlich öffentlicher Äußerungen von Qin und seiner Familie und nachfolgender Medienberichterstattung. Zum Zeitpunkt der Überprüfung im November 2026 wurde über die Berichte am Tag seiner Entlassung hinaus keine zuverlässige Aufzeichnung einer substanziellen öffentlichen Äußerung oder eines vollständigen Interviews von Qin selbst gefunden. Menschenrechtsdatenbanken führen seinen Fall als „Strafe verbüßt“. Das zurückhaltende Profil der Familie und die Spärlichkeit der öffentlichen Überlieferung sind selbst Teil seiner gegenwärtigen Lage. Dieses Archiv wird die öffentlichen Informationen rund um den Ablauf der Zusatzstrafe 2027 weiter verfolgen und diese Seite auf der Grundlage jeder dokumentierten neuen Entwicklung überarbeiten; falls keine auftaucht, bleibt die Seite wie geschrieben bestehen, ohne dass Spekulation die Lücken füllt.

Diese Seite teilen

Telegram 𝕏 Twitter Facebook