EndCCPWorld.com

中國共產主義歷史罪證與受害者記錄
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

讓歷史被看見
讓受害者被銘記

第102案 | 阮曉寰

他立過一個規矩:每十四天至少發一篇文章或留一句話,證明自己還平安。十二年裡,這個規矩從未破過——臥病在床也沒有。2021年5月9日,「程式設計隨想」發出第712篇文章,一份長長的書單;然後,十四天過去了,什麼都沒有。讀者按約定讀懂了沉默:那個教會成千上萬人翻牆、把權貴家族的財富關係畫成圖的匿名作者,出事了。又過了近兩年,全世界才知道他的真名:阮曉寰,上海的一名資訊安全工程師,妻子就在身邊,卻對他的部落格一無所知。2023年2月10日,上海市第二中級人民法院以煽動顛覆國家政權罪判了他七年——據以定罪的,是他十二年裡寫下的一百多篇文章;而把刑期抬進「情節嚴重」一檔的理由,判決書寫得明白:時間長,文章多。他的妻子被要求籤下不公開判決的保證,她拒絕了,把判決推到陽光下,代價是被攔截、被帶走、被刪號。他在看守所裡關了四年多,關到掉牙,直到2025年7月才被送進監獄服那七年刑。

時間
2021年5月10日,上海市公安局楊浦分局人員從阮曉寰上海家中將其帶走,查扣電腦與手機;2021年5月11日刑事拘留,6月17日經批准逮捕(據流出的判決書與逮捕通知書,見核實說明);此後關押於上海市楊浦區看守所四年多,家屬與律師長期不得而知、不得而見;一審秘密審理自被捕約半年後開始(其妻貝震穎對保護記者委員會語),2022年3月家屬收到通知稱審理因新冠疫情無限期暫停;2023年2月10日,上海市第二中級人民法院以煽動顛覆國家政權罪一審宣判:有期徒刑七年、剝奪政治權利二年、沒收個人財產人民幣二萬元,判決援引其一百餘篇文章;其妻出席宣判、被捕近兩年後首次見到他,並於2023年3月21日拒絕保密要求、公開判決;2023年3月23日美國筆會與國際筆會、3月30日保護記者委員會、4月3日無國界記者相繼發聲明,6月9日電子前哨基金會發文呼籲釋放;二審長期拖延、多次延期,2024年12月13日上海市高階人民法院閉門駁回上訴、維持原判,對華援助協會報道該次開庭僅約七分鐘(此節據該會報道定級,見正文);2025年7月底,他終於從看守所轉入提籃橋監獄(青浦區新址)服刑,其妻8月18日在社交平臺公佈、8月22日獲二十分鐘會見;刑期屆滿時間,對話基金會作2028年5月,另有來源具體到2028年5月9日,本站並列記錄(見核實說明)
地點
上海市:其住所(抓捕與搜查地)、楊浦區看守所(2021年5月至2025年7月羈押地)、上海市第二中級人民法院(一審)、上海市高階人民法院(二審)、提籃橋監獄青浦新址(2025年7月底起服刑地);其部落格「程式設計隨想」託管於境外平臺Blogger,其「趙」計劃託管於GitHub——寫作與發表均在網路空間,發表平臺均在境外
人物
阮曉寰(1977年6月10日生於福建泉州,資訊安全工程師;2009年1月15日起以「程式設計隨想」(Program Think)為名匿名寫作,至2021年5月9日最後一篇共712篇博文;據其妻轉述與多家報道,他曾任2008年北京奧運會資訊安全系統總工程師一職——確切職務表述各來源有出入,本站按報道定級,見核實說明;2016年在GitHub發起梳理高層官員家族關係的「趙」計劃);其妻貝震穎(華東理工大學同學,婚後同住上海;據她對多家媒體的自述,她在丈夫被捕之前完全不知道他就是「程式設計隨想」;2023年3月公開案情後成為本案几乎唯一的公開資訊源與申訴者,其後被攔截、被帶走、賬號被登出的經過見正文);其父阮溫陵(華僑大學中文系教授)、其母莊秀珠(民革成員;父母曾於2023年4月聯名致函上海市人民檢察院申訴);家屬委託律師:莫紹平、尚寶軍(先行被二審法院拒絕承認)、張冬碩(2024年8月後與莫紹平一同獲承認為辯護人,據對話基金會記錄);執行與審判一方:上海市公安局楊浦分局、上海市人民檢察院第二分院、上海市第二中級人民法院、上海市高階人民法院,以及兩級法院先後塞入的國家指定/法律援助律師(姓名無公開記錄);國際發聲者:人權觀察(2021年7月即報道其失蹤)、美國筆會與國際筆會、保護記者委員會、 無國界記者、電子前哨基金會、美國國會及行政當局中國委員會(CECC)、對話基金會
罪名與判決
《刑法》第一百零五條第二款「煽動顛覆國家政權罪」。上海市第二中級人民法院2023年2月10日一審(案號〔2021〕滬02刑初67號,據流出判決書的譯本):有期徒刑七年,剝奪政治權利二年,沒收個人財產人民幣20,000元。判決認定其自2009年6月起「編寫百餘篇造謠、誹謗的煽動性文章」,攻擊現行政治體制、煽動顛覆國家政權、意圖推翻社會主義制度,並通過境外網路平臺釋出,且以其部落格時間跨度長、文章數量多、社會影響「惡劣」為由認定情節嚴重——七年落在該罪「情節嚴重」檔(五年以上)的區間之內。尚寶軍對保護記者委員會指出:指控稱其在數百篇文章中造謠誹謗,卻未舉出任何一篇的具體例證(律師單方陳述,按歸屬記錄)。2024年12月13日上海市高階人民法院二審駁回上訴、維持原判,二審判決為終審判決。判決書全文未見於中國裁判文書網等任何官方渠道;外界所據文本為經獨立記者蘇雨桐在社交平臺公佈、並被翻譯收入維基文庫的判決書影像——其真實性獲保護記者委員會等機構實際引用,但無官方渠道可資印證,見核實說明
定性
以匿名部落格寫作入罪的言論迫害標本案件:一名資訊安全工程師,用十二年時間在境外平臺上匿名教授翻牆與自保、評論時政、整理書單與權貴關係圖,在承諾「每十四天至少發聲一次以證平安」的自我保護機制運轉十二年之後,於最後一篇文章的次日被從家中帶走,秘密審理,以一百餘篇文章判刑七年。本案的特殊性在於三點:其一,被告人隱匿身份十二年,連妻子都不知道作者是誰——國家機器最終仍把部落格與真人對上了號,而對上號的方法至今無人說清;其二,定罪證據不是某個行動、某個組織、某筆資金,而是一份長達十二年的文章目錄,罪名落在「煽動」二字上,煽動的物件與後果卻始終停留在瀏覽、評論與轉發的計數里;其三,家屬依法聘請的律師被法院先以指定律師「佔滿名額」的方式擋在門外,妻子本人則在公開呼籲後被攔截、被帶走、被刪號——本案由此同時記錄了一個寫作者的十二年、一個家庭的抗爭,以及一套讓抗爭逐級失聲的程序技術
現狀
截至本站2026年10月31日核查:阮曉寰在提籃橋監獄(青浦區新址)服刑中。最新可核訊息為2025年8月:其妻貝震穎8月18日在社交平臺X上公佈他已於7月底轉監,8月22日她獲准會見二十分鐘——據對話基金會轉述其發文,他住在八人一間的監室、可在監室內讀書,在看守所期間因維生素缺乏消瘦並掉落牙齒,但精神狀態尚好;對華援助協會2025年8月23日的報道(9月5日刊出)引述其妻發文作八人間單人床、有空調與風扇、伙食改善,並稱入監先經約一個月「入監訓練」的說法來自熟悉監獄系統的觀察者(按歸屬定級)。美國筆會「處境危險作家」資料庫將其健康狀況記為體重下降、牙齒脫落。刑期屆滿:對話基金會作2028年5月;另有來源具體到2028年5月9日(本站未取得該說法的原始出處,標「未核」,見核實說明)。2025年8月之後,本站未檢得關於其健康、會見或減刑的更新公開記錄

阮曉寰其人:泉州、華東理工,與一個沒拿到文憑的工程師

阮曉寰,1977年6月10日出生於福建泉州(判決書與各家報道一致;其生年亦與筆會2023年稱其45歲、電子前哨基金會稱其46歲相互吻合)。他的家庭背景有一處值得釘進檔案,因為它與後來父母為他申訴的路徑直接相關:其父阮溫陵是華僑大學中文系教授、中國民主同盟成員;其母莊秀珠是民革(中國國民黨革命委員會)成員,曾在泉州麵粉廠工作(據泉州地方文史資料與公開傳記資料,見核實說明)。也就是說,他出身於一個體制內知識分子家庭,父母都是民主黨派成員——這個家庭此後為他奔走時用的,恰恰是寫信給檢察院、寫信給民革中央辦公廳這樣的體制內通道。

據公開傳記資料(維基百科阮曉寰條目及其所引2010年《軟體和資訊服務》雜誌人物報道、德國之聲專訪等),他十三歲在中學接觸計算機,自學彙編與C語言,對MS-DOS病毒著迷。1996年,他考入華東理工大學化學工程專業——正是在那裡,他結識了同班同學、後來的妻子貝震穎。但他把大部分時間花在計算機上,專業課與大學英語四級考試屢屢不及格,讀到大四決定退學,轉行做資訊科技。這一「退學」細節來自傳記性報道的共同口徑,本站按其歸屬記錄:他沒有大學文憑,這一點後來被許多報道反覆提起,因為它與他的職業成就構成對照——一個肄業生,靠自學走進了資訊安全行業的核心地帶。

他的職業履歷,據同一批傳記來源:先後從事入侵檢測系統管理、安全運營中心、資訊安全審計等工作;2008年北京奧運會期間,他擔任奧運會資訊安全系統的總工程師。本站對這一職務的定級必須寫明:其妻貝震穎2023年3月公開案情時稱他是「2008年北京奧運會網路安全總工程師」(對話基金會轉述其微信內容);自由亞洲電臺作「資訊安全總工程師」;對華援助協會的英文報道則降格為「曾參與奧運會資訊安全系統的設計」;維基百科英文版作「資訊安全系統首席工程師(chief engineer)」。四種表述指向同一段經歷、措辭各有伸縮,本站採用最保守的共同核心——他在與2008年北京奧運會相關的資訊安全系統工作中擔任總工程師級別的技術職務——並把措辭差異留在核實說明裡,不替任何一方把話說滿。2012年,他辭職,全職投入開源軟體開發(傳記來源一致)。一個奧運會資訊安全系統的總工程師,辭職回家寫開原始碼——再過九年,他會被自己曾經保衛過的那套國家機器,以「顛覆國家政權」的罪名從家裡帶走。這個對照不需要本站新增任何形容詞。

他的婚姻生活,在2021年5月10日之前,是理解本案的一把鑰匙。阮曉寰與貝震穎是大學同學,婚後住在上海。十二年裡,他在家裡、在妻子身邊,寫下了七百多篇批評中共、教授翻牆的文章,而妻子對此一無所知。貝震穎後來對美國有線電視新聞網(CNN)、《紐約時報》、《Vice》雜誌與播客「不明白」反覆講述同一件事:她不知道丈夫就是「程式設計隨想」,是警察上門、搜查、訊問之後,她把調查中透露的碎片一點一點拼起來——丈夫在境外平臺發過七百多篇文章、部落格的停更與他某次臥病在床的時間恰好重合——才確認那個在中文網際網路上如雷貫耳的匿名作者,就是睡在自己身邊的人。自由亞洲電臺的報道(經光傳媒轉引)說,她是在丈夫被捕一年多以後才輾轉獲知此事。這一事實的證據等級是:家屬自述、多家媒體分別採訪後口徑一致,本站按「其妻自述、多源印證」定級。它意味著:這個以保密為生命線運行了十二年的部落格,其保密紀律嚴苛到連最親近的人都被隔絕在外——也意味著2021年5月10日那一天,貝震穎同時失去了丈夫,並第一次認識丈夫。

「程式設計隨想」:十二年、七百一十二篇文章,與一個十四天承諾

2009年1月15日,「程式設計隨想的部落格」在Blogger平臺上線。最初幾個月,它只談計算機技術與軟體開發。轉折點有明確的日期座標:2009年,六四二十週年前夕,當局大規模封鎖海外網站;同年6月9日,工業和資訊化部發出要求預裝「綠壩」過濾軟體的通知。部落格隨即發表《是該寫點技術以外的東西了》,開始系統分享翻牆方法(據部落格史料與多家報道的共同記述)。2010至2011年間,錢雲輝事件、茉莉花運動等社會事件之後,政治評論、歷史回顧與書目推薦逐漸成為部落格的主幹。他自己把全部文章歸為六大類:「提升思維能力、普及政治常識、掃盲翻牆姿勢、揭露黨國嘴臉、網路安全教程、軟體開發技術」(光傳媒對部落格目錄的統計)。這六個欄目名本身就是一份綱領:技術是入口,思維與政治啟蒙才是目的地。

他對寫作動機的自述留有原文可查。2013年,部落格獲德國之聲國際部落格大賽(The BOBs)提名,他在郵件專訪中說,非暴力革命是解決中國問題的唯一齣路,而前提是公眾具備更高的政治素養與心理素質;提升這兩樣東西、讓人們更願意參與政治、更不容易被洗腦,就是他寫部落格的動機(德國之聲2013年專訪,維基百科與多家報道轉引)。請注意這個動機的自我定位:他不組織、不串聯、不募款,他做的事被他自己定義為「提升素養」——而十二年後,檢察機關對同一批文字的定義是「煽動顛覆國家政權」。同一批文章,兩種定性,本案的全部爭點就在這一句話的距離裡。

部落格的規模與影響,各來源口徑可交叉:從2009年1月15日至2021年5月9日最後一篇,共712篇博文(光傳媒統計與維基百科一致);電子前哨基金會作「七百多篇」;對話基金會記述,許多讀者說正是這個部落格讓他們開始到牆外尋找資訊;人權觀察2021年7月的文章稱他為「網路傳奇」(cyber legend)。他的Twitter與GitHub賬號與部落格同名運營。2017年11月,他因過敏性哮喘發作、注射激素後出現嚴重紅皮病而臥床,仍守住了更新節奏。部落格影響力的另一面是讀者的集體記憶:2021年部落格停更之後,中文網際網路上出現了大量尋找與紀念文字;2021年12月,中國數字時代將「程式設計隨想」評為年度人物。

這個部落格最著名的自我保護機制,是「十四天承諾」:他公開承諾,每十四天之內必定發文或留言一次,以證明自己平安無事(人權觀察、石英財經(Quartz)、《外交學人》(The Diplomat)2021年夏天的報道一致記述)。這是一個匿名作者與讀者之間的生死契約:沉默超過十四天,就意味著出事。2021年5月9日,部落格發表最後一篇文章——一份長長的推薦書單。5月10日,他被帶走。此後部落格再無更新。十四天過去,讀者們開始按約定推斷最壞的結果;人權觀察2021年7月7日發表《中國網路傳奇消失,引發擔憂》,石英財經與《外交學人》同月跟進——全世界在那時只知道一件事:一個從不失約的人失約了。沒有人知道他的真名,沒有人知道他在哪裡。這一狀態持續了近兩年,直到2023年3月,他的妻子決定把真相說出來。

還須記錄部落格文本的兩處具體座標,因為它們後來都進入了案件的敘事。其一,他寫過《為啥朝廷總抓不到俺——十年反黨活動的安全經驗彙總》一文,總結自己十年匿名寫作的保密經驗(美國筆會宣告點名此文)。這篇文章在2021年5月之後讀來字字刺心:他確實總結了經驗,他確實躲了十二年,他最終還是被找到了。其二,判決書認定的犯罪期間是2009年6月至2021年5月,認定的文章數量是「百餘篇」——712篇文章裡的一百多篇被選作定罪依據,而據尚寶軍對保護記者委員會的陳述,指控方稱其在數百篇文章中造謠誹謗,卻沒有舉出任何一篇的具體內容為例證。一百多篇被引用、數百篇被指控、零篇被具體展示——這組數字的錯位,是本站核實說明裡要釘死的程序事實之一。

「趙」計劃:把權貴關係畫成一張圖

在部落格之外,他還留下了一個獨立的專案,其鋒芒比部落格更直接。2016年初,他在GitHub上以「程式設計隨想」賬號發起開源專案「趙」(zhao)——「趙」是中文網路俚語中對權貴階層的代稱,取自「趙家人」。專案的內容是:彙集經可信媒體公開報道過的七百多名高層官員及其親屬(即所謂「太子黨」)的資料與關係,整理成一張權貴關係網路圖,展示這些家族彼此勾連的結構(維基百科作七百多人;電子前哨基金會作「數百名」富有權勢者及其與中共的關聯,本站並列記錄數量口徑的出入)。對話基金會記述,該專案的意圖是梳理中共元老與高官後代之間的關係網路。

這個專案招來了本案之前國家機器與他的第一次正面交鋒,且留下了完整的公開記錄:2016年6月8日,GitHub收到來自中國方面的刪除請求——對話基金會記述發函者為中央網路安全和資訊化委員會辦公室,維基百科所據的GitHub公開存檔則顯示請求以「網路安全協會」(Cyber Security Association of China)名義發出、信中稱該專案「詆譭我國習近平主席」、要求「儘早刪除」。兩種發函主體表述並存,本站並列記錄、不強行裁定,見核實說明。可以確定的是結果:GitHub沒有刪專案,而是把這封信全文公開——據石英財經報道,這是GitHub收到的第一封來自北京的刪除請求;對話基金會補充,GitHub其後令該專案對中國大陸IP地址不可見。也就是說,2016年,國家機器已經知道「程式設計隨想」這個名字、已經正式向平臺施壓、並且失敗了。此後專案又存活了近五年,直到2021年,機器換了一種方式來解決問題:不刪專案,抓人。

把「趙」計劃放回本案的證據結構裡,有一處必須講清:流出的判決書通篇隻字未提「程式設計隨想」的部落格名(光傳媒對判決書的查閱),同樣未提「趙」計劃。判決認定的,是「阮曉寰」這個自然人在2009年6月至2021年5月間編寫的一百多篇文章。換言之,無論是部落格的品牌還是GitHub的專案,都沒有以名稱進入定罪文本;進入文本的只有文章的數量與定性。這種寫法留下一個無法迴避的問題:一個連名字都不寫進判決書的部落格,與被告人之間的同一性,靠的是什麼證據鎖定的?判決書給出的答案,據對話基金會的轉述,是偵查中發現的旁證——他電腦上因登入部落格而自動生成的本地存檔或日誌檔案。僅此而已:公開記錄裡,把「程式設計隨想」與「阮曉寰」鎖在一起的物證,就是一臺電腦裡的日誌。至於警方究竟如何順線找到他家門口——是郵箱複用、技術失誤還是長期監控——對話基金會明言「至今未知」,外界的一切說法(包括「在不同平臺用了相同或相似的郵箱」之類)都只是推測,本站按推測定級,不寫成事實。

上海市公安局楊浦分局對阮曉寰的逮捕通知書(滬公(楊)捕通字〔2021〕20210617號;本圖經核無身份證號與住址)
上海市公安局楊浦分局對阮曉寰的逮捕通知書(滬公(楊)捕通字〔2021〕20210617號;本圖經核無身份證號與住址)|2021年6月,上海|來源:阮曉寰,經 Wikimedia Commons|許可證:Public Domain · 檔案頁 ↗

2021年5月10日:門鈴、眼鏡,與搜到凌晨的家

2021年5月10日中午前後,上海市公安局楊浦分局人員來到阮曉寰與貝震穎的家。據貝震穎此後對多家媒體的講述(CNN、《紐約時報》、「不明白」播客文字版等,細節口徑大體一致):門鈴響起,夫妻倆以為是送水工上門;開門後,多名警察湧入,將阮曉寰按倒帶走,混亂中他的眼鏡被打碎(眼鏡一節見維基百科轉引的判決書與CNN報道);對華援助協會2025年的報道則說,那天下午夫妻以為送水工到了,幾名警察衝入將他按在地上迅速帶走,隨後十多名警察對住宅進行了約十二個小時的徹底搜查,並告知貝震穎:阮曉寰涉嫌煽動顛覆國家政權罪。電子前哨基金會作「十名警員到其家中將他帶走」。搜查持續到次日凌晨(維基百科轉引的家屬說法)。

程序細節,同樣只能來自家屬一側的陳述,本站按其歸屬逐項釘住:據貝震穎的說法,警察搜查時未出示搜查證,搜查證是兩天後才補示的;拘留通知書在兩週後才送達家屬——她指出這兩點都超出了刑事訴訟法的時限(維基百科轉引其播客訪談與《紐約時報》報道;法律時限的對照由條目註釋給出)。保護記者委員會據貝震穎與所閱法院檔案記述:警察查扣了他的三臺筆記型電腦和一部手機。抓捕的法律時間線則有一手文書可據:2021年5月11日刑事拘留,6月17日經上海市人民檢察院第二分院批准逮捕,逮捕通知書編號見維基文庫所收判決書譯本(〔2021〕滬公(楊)捕通字第20210617號)。案號〔2021〕滬02刑初67號顯示,本案在2021年內即已立為上海市第二中級人民法院的刑初案件。

這一天還有一個人的遭遇必須寫入:貝震穎本人也被警方訊問。訊問中逐漸明朗的事實是——她根本不知道部落格的存在。調查者面對的局面因此有些荒誕:他們抓到了中文網際網路上保密最嚴苛的匿名作者,而與他同床共枕十二年的妻子,是全世界最後一個知道他身份的人之一。她後來講述自己拼湊真相的過程:把警方調查中透露的碎片,與丈夫的生活細節一一對錶,連他某段時間臥病在床與部落格停更的空窗期都嚴絲合縫。本站把這個過程按CNN與《紐約時報》的採訪原文歸屬記錄;它不是花絮,它是本案證據鏈的人性註腳——國家指控這個人用十二年煽動顛覆,而離他最近的人對此毫無察覺,因為他寫的所有東西,都只存在於牆外的伺服器和一個人的深夜裡。

抓捕之後是近兩年的公共沉默。阮曉寰被關進楊浦區看守所。他的名字沒有出現在任何官方通報裡;中文社交媒體上,他的名字後來被封禁(電子前哨基金會語:其姓名在中國社交平臺上被禁)。讀者只知道部落格斷了更。家屬知道的也不比讀者多多少:罪名是在搜查現場被口頭告知的,人關在哪裡、案子走到哪一步、能不能見律師——在最初的很長時間裡,全部無從得知。保護記者委員會2023年3月的報道確認了整個羈押期的基調:他被關在楊浦區看守所,期間家屬不得探視、律師不得會見。本站檢索所及,大陸官方媒體與政府渠道從未就本案發布過任何訊息——沒有通報,沒有答記者問,沒有法院新聞稿。本案的全部官方文本,就是那一份從未被官方公佈、最終靠家屬與記者才流傳出來的判決書。這一「官方零文本」的結構,請記住,它與下一節的秘密審理是同一件事的兩面。

判決書的案件事實頁
判決書的案件事實頁|2023年,上海|來源:Suyutong 攝,經 Wikimedia Commons|許可證:Public Domain · 檔案頁 ↗

秘密審理:以「涉及國家秘密」為名,與一個因疫情暫停的審判

一審程序的可確認輪廓如下。判決書自述本案不公開審理的理由是「涉及國家秘密」(維基文庫所收判決書譯本)。開庭的時間線來自貝震穎對保護記者委員會的陳述:閉門審理在阮曉寰被捕約六個月後開始,即約2021年底;2022年3月,她收到當局通知,稱審理因新冠疫情無限期暫停。她對保護記者委員會說,她懷疑把一個人就這樣關著、在宣判前拖這麼久,「是否還算得上人道」。從2021年5月被捕到2023年2月宣判,他在看守所裡度過了二十一個月;其中審理暫停的那一段,正是上海疫情最嚴酷的時期——一個因疫情被暫停了審判的人,被繼續關在看守所裡等疫情過去。這中間沒有取保,沒有變更強制措施的任何公開記錄。

審理期間家屬的處境,保護記者委員會的報道釘得很細:貝震穎不被允許旁聽任何一次庭審;一審的國家指定律師告訴她,他們簽了保密協議,不能向她透露任何程序資訊。也就是說,在一審的全部程序裡,被告人的妻子對案件進展的知情程度是零:不知道開了幾次庭,不知道辯護意見是什麼,不知道何時宣判——直到宣判那一天,她才被允許出現在法庭上。這也解釋了為什麼本案的公開資訊在2023年2月10日之前是一片空白:不是家屬不發聲,而是家屬被系統性地排除在資訊之外,且唯一能接觸案件的律師被保密協議封了口。

2023年2月10日,上海市第二中級人民法院進行了一次簡短的庭審程序並當庭宣判(維基百科轉引判決書與多家報道)。貝震穎獲准旁聽宣判——這是她自2021年5月10日丈夫被帶走之後,第一次見到他。隔了二十一個月、隔著法庭的距離,她看到的丈夫是什麼樣子,兩個來源的表述強度有出入,本站並列釘死:保護記者委員會引述她接受電話採訪的原話是「他瘦了很多,頭髮白了」,並補一句「除此之外看起來還好」;無國界記者的轉述則作「體重減半、大部分頭髮變白」。本站處置:以保護記者委員會的一手引語為底本記錄,以無國界記者的版本為並列異述,並在核實說明中標明這一強度差異——兩種表述出自同一位觀察者(妻子本人)在不同採訪中的不同措辭,檔案的寫法是把它們都擺出來,而不是選一個更聳動的。

宣判之後還有一個動作定義了本案接下來的走向。據貝震穎的公開自述,當庭的法官要求她簽署一份保證,不對外公開判決結果;她拒絕了(此節出自其妻公開案情時的自述鏈條,本站按家屬自述定級,見核實說明)。2023年3月21日,她把判決公之於眾:通過律師尚寶軍,她向外界確認了丈夫的身份、罪名與刑期,並正式委託尚寶軍與莫紹平為二審辯護人(保護記者委員會:判決正是在3月21日經她向尚寶軍披露後才為公眾所知)。從被捕到這一天,整整二十二個月裡全世界不知道「程式設計隨想」的真名;從這一天起,「阮曉寰」三個字與「七年」這個數字,被他的妻子親手放到了陽光下。她後來解釋過自己公開的理由:希望輿論監督能給二審帶來公正(電子前哨基金會引述其對《Vice》的說法大意)。一個被要求籤保密保證的人,選擇把保證書的內容反過來做——這不是情緒,是策略:既然程序內部已經不給家屬留任何位置,她就把案件搬到程序外部去。

上海市第二中級人民法院刑事判決書((2021)滬02刑初67號)文首——本圖僅裁取法院名、案號與公訴機關部分,含被告人身份與住址的段落已裁去
上海市第二中級人民法院刑事判決書((2021)滬02刑初67號)文首——本圖僅裁取法院名、案號與公訴機關部分,含被告人身份與住址的段落已裁去|2023年,上海|來源:Suyutong 攝,經 Wikimedia Commons|許可證:Public Domain · 檔案頁 ↗

判決:一百多篇文章,七年,與「情節嚴重」

一審判決的要素,本站按流出判決書文本與各機構轉述交叉後列明。法院:上海市第二中級人民法院。宣判日期:2023年2月10日。罪名:《刑法》第一百零五條第二款煽動顛覆國家政權罪。主刑:有期徒刑七年。附加刑:剝奪政治權利二年。財產刑:沒收個人財產人民幣二萬元(個別中文二手轉述作「罰金二萬元」,與判決主文的「沒收個人財產」口徑有出入,本站以判決主文與保護記者委員會、對話基金會所閱文本為準,異寫見核實說明)。刑期起算的算術:自2021年5月10日被帶走、5月11日刑事拘留起羈押折抵,七年刑期屆滿於2028年5月上旬——對話基金會作2028年5月屆滿,與算術相符。

判決的事實認定,值得逐字咀嚼。判決書稱:被告人自2009年6月起,利用計算機編寫「百餘篇造謠、誹謗的煽動性文章」,內容涉及攻擊我國現行政治體制、煽動顛覆國家政權、意圖推翻社會主義制度,並通過境外網路平臺釋出,造成大量網民瀏覽、評論、轉發、效仿等「惡劣後果」(光傳媒查閱判決書後的引述;CNN的英文轉述作「長期對我國政治制度與社會治理心懷不滿」起筆)。法院另以其部落格存續時間長、文章數量多為由,認定其犯罪情節嚴重。這一認定在量刑上是決定性的:《刑法》第一百零五條第二款的通常檔是五年以下有期徒刑、拘役、管制或剝奪政治權利;只有「情節嚴重」才進入五年以上檔。七年這個數字,是「情節嚴重」四個字的價格。而法院用以證明「嚴重」的,不是任何具體的煽動後果事件——沒有一個人站出來說自己受了他的煽動去做了什麼——而是時間與數量本身:寫得久、寫得多,所以嚴重。按此邏輯,量刑的刻度與寫作的勤勉程度成正比;一個寫了十二年、七百多篇文章的人,在這把尺子上天然就是「嚴重」的。

證據結構的另一端,同樣要釘清。尚寶軍對保護記者委員會說:檢察機關指控阮曉寰在數百篇文章中編造謠言、發表誹謗國家的虛假故事,卻沒有引用任何一篇的具體例子來說明哪篇文章犯了哪一條(律師陳述,按歸屬記錄)。判決書本身則只給出「百餘篇」的總數與整段定性,不列文章清單、不引原文段落——至少在流出的文本範圍內如此(光傳媒:判決書隻字未提部落格名)。辯護一側在一審中的位置:國家指定律師,具體姓名、辯護意見,無公開記錄;該律師對家屬以保密協議為由拒絕透露案情,見前節。本站因此對一審作如下的檔案式描述:一份以文章總數定罪的判決,一場家屬不能旁聽的審理,兩名簽了保密協議的指定律師,以及零篇被具體展示的「煽動性文章」。這四項都是程序事實,不需要本站新增定性詞。

阮曉寰本人對判決的態度有明確記錄:他不服一審判決,在宣判當日即提出上訴(保護記者委員會、維基百科轉引多家報道一致)。上訴把案件送進了上海市高階人民法院——也把他和他的家庭,送進了本案第二場曠日持久的程序戰爭:不是關於罪與非罪的戰爭,而是關於「誰有資格替他說話」的戰爭。

判決書尾頁(判決主文與落款)
判決書尾頁(判決主文與落款)|2023年,上海|來源:Suyutong 攝,經 Wikimedia Commons|許可證:Public Domain · 檔案頁 ↗

二審之爭:被佔滿的辯護名額、換法官,與七分鐘的終審

二審的第一階段(2023年3月至2024年中),核心事實由保護記者委員會、對話基金會與自由亞洲電臺的連續報道拼成。家屬正式委託尚寶軍、莫紹平兩位律師——兩人都是中國最具聲望的人權律師。上海市高階人民法院拒絕承認兩人的辯護人資格(保護記者委員會引述尚寶軍語:上訴法院拒絕承認尚寶軍,同樣拒絕莫紹平),轉而為阮曉寰指定了兩名國家指派律師。家屬與律師指出的機制是「名額」:《刑事訴訟法》規定一名被告人最多可有兩名辯護人,法院先用兩名指定律師把名額佔滿,家屬自聘的律師便無從介入(維基百科轉引家屬一方的理解)。對話基金會2023年的記錄補充:貝震穎為此向法院提出正式投訴,尚寶軍還稱他與莫紹平甚至無法接聽境外號碼來電。家屬一方還認為,一審主審法官參與了這種阻撓安排——2023年4月7日,阮曉寰的父母聯名致函上海市人民檢察院,質疑一審判決結果,並就一審法官阻礙家屬自由委託辯護人的做法提出申訴(自由亞洲電臺2023年4月14日報道)。

家屬為見律師付出的代價,單獨記錄:2023年4月初,貝震穎赴北京與莫紹平、尚寶軍面談,在酒店被北京警方攔截、堵在房間裡,要求她寫下訴求、稱會通過「渠道」轉達;其後她被上海市信訪辦工作人員押送回上海家中(法國國際廣播電臺、自由亞洲電臺2023年4月11日報道,維基百科轉引)。父母的另一條通道是寫信:其母莊秀珠另於2023年5月5日致函民革中央辦公廳負責人求助(其親筆信經記者蘇雨桐在社交平臺公佈)。這些申訴與求助的迴音,無公開記錄。與此同時,二審被一再推遲:2023年5月下旬傳出二審延期、無確定日期(德國之聲對貝震穎的採訪)。

第二階段的轉機與終局,必須如實寫出,因為它修正了「家屬律師始終被拒」的簡單敘事。據對話基金會《在押人員動態》2024年第8期:二審原主審法官堅持由法院法律援助律師代理、家屬屢次反對之後,隨著新任主審法官到任,阮曉寰終於在2024年8月底獲得了自己委託的律師,開始接受律師會見;此時他的辯護人是莫紹平與張冬碩——注意名單的變化:尚寶軍不在其列,新增張冬碩。其後二審又多次延期,排期至2024年12月底;律師曾申請公開審理,但對話基金會同時指出,被定為「敏感」的案件通常閉門審理。2024年12月13日,上海市高階人民法院閉門審理並當庭裁定:駁回上訴,維持原判。對華援助協會報道,該次庭審僅持續約七分鐘便匆匆宣判(此細節出自該會2025年8月的報道;自由亞洲電臺2024年12月13日的報道標題亦作「僅開庭七分鐘」,本站以兩家報道並列為據,但未能取得庭審記錄核對,定級見核實說明)。依據《刑事訴訟法》第二百四十四條,二審判決為終審判決。至此,從2023年2月上訴算起,二審程序走了二十二個月:前十七個月耗在「誰能當辯護人」上,最後以七分鐘閉門收場。

本站對二審的完整記錄必須包含兩段,而不是一段:拒絕在先、承認在後,承認之後仍是閉門與速決。把兩段合觀,程序教給觀察者的東西比任何一段單獨都多——它顯示這套機器並非鐵板一塊地拒絕家屬律師,而是在拖延十七個月、換了法官之後有限地放行了會見與代理,然後用一場七分鐘的閉門庭審把結果原樣端出。放行的是形式,守住的是結局。

一審判決的文字圖(報道畫面)
一審判決的文字圖(報道畫面)|影片截圖,截自本頁影片《中國知名博主「程式設計隨想」被判刑七年 他的妻子四處奔走呼籲營救》,來源:美國之音中文網|2023年

國際反應:從2021年「傳奇消失」到宣告與資料庫

本案的國際記錄分兩個波次,中間隔著近兩年的資訊黑箱。

第一波次是2021年夏天的「失蹤報道」。人權觀察2021年7月7日由王亞秋撰文《中國網路傳奇消失,引發擔憂》:記錄部落格長期停更、讀者按其十四天承諾推斷凶多吉少。石英財經(7月22日)與《外交學人》(7月23日)相繼以「傳奇博主突然沉默」「機器中的幽靈」為題追蹤。這一波報道的共同特徵是:無人知曉作者真名,無人能確認他是否被捕——它們記錄的是一個匿名符號的消失。2021年12月,中國數字時代將「程式設計隨想」列為年度人物,題詞借用他自己的話:「與黨國鬥,與權貴鬥,其樂無窮。」

第二波次始於2023年3月21日貝震穎公開判決。美國筆會與國際筆會2023年3月23日發表聯合宣告:譴責七年判刑,要求立即釋放;美國筆會中國研究與倡導負責人代安玲(Angeli Datt)說,因政治與科技部落格判刑七年令人憤慨,寫作不是犯罪,重刑說明中國言論自由的嚴峻處境;國際筆會亞太負責人羅斯·霍爾德(Ross Holder)另指出,中共官員可以自由使用被中國封禁的社交平臺,卻迫害追求同樣自由的人。保護記者委員會2023年3月30日宣告:其中國代表許麗花(Iris Hsu)要求立即無條件釋放,並稱這一定罪顯示當局以殘酷手段壓制對網際網路政策的批評報道;保護記者委員會同時坦承,其2022年全球在押記者普查未收錄阮曉寰,因為當時根本不知道有這起案件——這句坦承本身就是對秘密羈押效果的量度。無國界記者2023年4月3日宣告:東亞辦事處主任艾偉昂(Cédric Alviani)呼籲國際社會向中國當局施壓,釋放阮曉寰及其他被關押的記者與新聞自由捍衛者。美國國會及行政當局中國委員會(CECC)2023年4月4日將其個案錄入政治犯資料庫,4月11日在其官方賬號上呼籲無條件釋放(據維基百科所引CECC頁面與發文)。

媒體深描隨後跟上:CNN於2023年3月29日刊出顏寧(Nectar Gan)的長篇報道《一位有影響力的中國博主從網際網路上消失了,這個女人說她知道為什麼》,系統講述貝震穎的發現過程與判決書內容;《Vice》4月3日以「貓鼠遊戲十二年」為題作長篇特寫;《紐約時報》7月5日刊出王月眉(Vivian Wang)的報道《中國帶走了她的丈夫,她被迫去揭開他的秘密事業》;美國國家公共廣播電臺(NPR)7月27日跟進報道。電子前哨基金會(EFF)2023年6月9日發表長文《中國必須釋放「程式設計隨想」博主阮曉寰》:在六四三十四週年之際回顧部落格十二年——七百多篇文章、數萬訂閱者、在網警眼皮下存活——並要求釋放;文中記述其姓名在中國社交平臺被禁、家屬律師被阻等情節。美國筆會「處境危險作家」資料庫長期收錄其個案(本站2026年10月核查時仍為「活躍案件」),並記錄其健康惡化:體重下降、牙齒脫落。2024年,他獲無國界記者新聞自由獎「勇氣獎」提名(據維基百科所載,本站未取得主辦方名單原文核對,標為轉述級)。

關於國際組織發聲,本站按任務要求專門核查了國際特赦組織(Amnesty International):在本站所檢來源與檢索範圍內,未找到國際特赦組織就阮曉寰個案發表的宣告或緊急行動檔案。故本頁不記錄任何「國際特赦組織譴責」字樣——無公開記錄。此項「查無」與各家有宣告的記錄並列於此,正是檔案與宣傳的區別:有就寫有,沒有就寫沒有。

提籃橋監獄:四年看守所以後

二審落槌之後,他又在楊浦區看守所裡等了七個多月。看守所本是未決犯的羈押場所;判決生效後仍長期滯留看守所,使他的羈押總時長最終超過四年——從2021年5月10日到2025年7月底,其中定罪後的滯留超過兩年半。對話基金會2025年第7期《在押人員動態》的標題把這一節概括為「在長期拖延之後被送入提籃橋監獄」。

2025年7月底,阮曉寰被轉入提籃橋監獄服刑。提籃橋監獄是上海歷史最久、以關押重刑與敏感案件人員著稱的監獄(對華援助協會語:該監獄以關押政治敏感案件人員廣為人知);其新址位於青浦區——對話基金會明確記述為「位於青浦區的新址」。8月18日,貝震穎在社交平臺X上發文公佈轉監訊息。8月22日,她獲准會見,時長二十分鐘(對話基金會轉述其發文)。這是自2023年2月10日她在法庭上遠遠看見丈夫以來,兩人第一次真正意義上的會面——中間隔著整整兩年半;若從2021年5月抓捕算起,則是四年多里的第一次會見。

據對話基金會轉述貝震穎的發文,他在監獄裡的處境是:與另外七名在押人員同住一間監室,可以在監室內讀書;精神狀態尚好。對華援助協會的報道同樣引述其發文,稱他睡八人間的單人床,有空調和電扇,伙食也有所改善;並稱入監後先經約一個月的「入監訓練」(軍事化紀律訓練)、其後分入勞動隊等流程,是熟悉中國監獄系統的觀察者的說法——本站按歸屬記錄,不作為已核實的個人經歷。健康資訊是這一節裡最沉重的一行:對話基金會記述,他在看守所期間因維生素缺乏而消瘦、掉落牙齒;美國筆會「處境危險作家」條目亦記其健康惡化,包括體重下降與牙齒脫落。一名四十八歲的技術專家,在看守所裡關到掉牙——這行字不需要評論,需要的是被準確地抄進檔案。對華援助協會的報道還引述其妻的話說,他在看守所裡利用有限的空閒鍛鍊與讀書,「幾乎讀遍了能借到的每一本書」。

刑期屆滿的口徑,本站並列記錄兩處:對話基金會《在押人員動態》2025年第7期明言「其刑期將於2028年5月屆滿」;另有來源將屆滿日具體到2028年5月9日(自2021年5月10日被帶走羈押起算、七年刑期折抵後的算術亦指向2028年5月上旬;但本站在本次核查中未取得「5月9日」一說的原始出處,故僅記為存在此一具體日期說法、標「未核」)。屆滿之後,剝奪政治權利二年的附加刑才開始起算——那是後話,本站只記錄法條結構,不預斷執行。

阮曉寰的妻子貝震穎戴著面具接受美國之音採訪——面具是她自我保護的方式
阮曉寰的妻子貝震穎戴著面具接受美國之音採訪——面具是她自我保護的方式|影片截圖,截自本頁影片《中國知名博主「程式設計隨想」被判刑七年 他的妻子四處奔走呼籲營救》,來源:美國之音中文網|2023年

家屬:貝震穎的公開之路,與它的價錢

迫害案件檔案的最後一塊,照例留給牆外的人。本案牆外的人,幾乎就是貝震穎一個人撐起的公共記錄。

先把她的處境還原到2023年3月之前:丈夫被秘密抓走、秘密審理,她不能旁聽、律師被保密協議封口,連丈夫就是「程式設計隨想」這件事,都是她自己從調查碎片裡拼出來的。2023年2月10日,她在法庭上見到瘦脫了形、白了頭的丈夫,聽完七年判決,還被要求籤下不公開判決的保證。她拒絕簽字。3月,她先通過尚寶軍放出風聲(對話基金會記錄:3月20日尚寶軍在社交平臺貼出據稱是貝震穎微信內容的截圖,稱「似乎有阮曉寰的下落了」,截圖中她確認丈夫身份與判決,並稱自己正因聘請上訴律師而承受警方壓力);3月21日,她正式向尚寶軍披露判決並委託律師,判決自此公開。對話基金會同時記述,她在那些微信內容中稱自己「正因試圖為上訴聘請法律代理而受到警方壓力」——壓力一節最早的文本出處在此,本站按其歸屬定級為家屬自述經律師與基金會兩層轉述。

公開之後,她的行動軌跡在報道里連成一條線:3月底,她買了一隻高音喇叭,每週到楊浦區看守所周邊,用自己的方式向裡面的丈夫傳遞資訊——告訴他全世界已經知道他的身份、他的案子正在獲得國際關注(美國之音中文部2023年6月10日對她的專訪,她親口講述此事)。4月初,她赴北京見律師被警方攔截、押送回滬(見二審節)。4月至5月,她密集接受CNN、《Vice》、自由亞洲電臺、德國之聲、「不明白」播客等採訪,並在社交平臺X上持續發聲。她的父母輩也加入進來:公婆於4月7日致函上海市檢察院,婆婆另函民革中央。

然後是回擊。2023年5月31日,貝震穎與外界失聯——記者蘇雨桐在社交平臺披露,她已被當地警方帶走(自由亞洲電臺2023年6月1日報道)。次日她被送回家中,但手機被沒收(蘇雨桐其後更新,自由亞洲電臺轉引)。6月6日,她的X賬號被登出(自由亞洲電臺2023年6月7日報道)。美國筆會6月7日發表宣告,對其賬號被刪、5月31日失聯表達關切,繼續要求無條件釋放阮曉寰。《紐約時報》7月5日的報道記述:貝震穎的一位律師向該報表示,她「目前安全,但無法進一步評論」——該報直言,這通常是當局已警告她噤聲的訊號。從3月21日公開判決到6月初被刪號,前後不到八十天:一位妻子為丈夫呼喊的全部公共生涯,就這麼長。她其後的發聲變得稀疏而謹慎,直到2025年8月,她才又在X上發文公佈丈夫轉監與會見的訊息——那條發文的存在本身說明,她的賬號與發聲渠道在某種程度上得到了恢復,但這兩年間發生了什麼、她受到過哪些具體的約談與告誡,除上述節點外,無公開記錄。本站對此不作填充。

本站對「壓力」一節的總定級在此寫明:貝震穎自述在聘請律師問題上受到警方壓力(經對話基金會轉述其微信內容);她為見律師在北京被攔截押送(法廣、自由亞洲兩家報道);她被帶走一夜、手機被沒收、賬號被登出(自由亞洲據蘇雨桐訊息報道、美國筆會宣告關切、《紐約時報》記述其律師「無法評論」)。以上每一項都按來源等級標明。至於更具體的「辦案人員約談訓誡」細節,本站在所檢公開來源中未找到可獨立核對的文本,故只寫到上述各節點為止——她所承受的全部,顯然多於公開記錄所能證明的全部;檔案的紀律是隻寫能證明的那部分,並把「多於」這兩個字留給讀者。

時間線

1977年6月10日:阮曉寰生於福建泉州(判決書與各家報道)。父阮溫陵後任華僑大學中文系教授,母莊秀珠為民革成員(據地方文史與傳記資料)。

1996年:入華東理工大學化學工程專業,與貝震穎同班相識;因偏重計算機自學、專業課不及格,讀到大四退學(據傳記性報道)。

2008年:擔任北京奧運會資訊安全系統總工程師級別職務(職務確切表述各來源有出入:其妻作「網路安全總工程師」,對華援助協會作「參與資訊安全系統設計」,見核實說明)。

2009年1月15日:在Blogger創立「程式設計隨想的部落格」,初期以技術文章為主;同年六四二十週年前夕封鎖升級後轉向翻牆方法與時政評論。

2012年:辭職,全職從事開源軟體開發(據傳記來源)。

2013年:部落格獲德國之聲國際部落格大賽提名;他在專訪中自述寫作動機為提升公眾政治素養與心理素質。

2016年初:在GitHub發起「趙」計劃,梳理七百多名高層官員家族關係網路(數量口徑有出入,見正文)。

2016年6月8日:GitHub收到中國方面的刪除請求(發函主體表述有出入,見正文);GitHub公開該信、拒絕刪項(據GitHub存檔、石英財經、對話基金會)。

2021年5月9日:部落格發表最後一篇文章(一份推薦書單),為第712篇;部落格自此停更。

2021年5月10日:上海市公安局楊浦分局人員從其上海家中將他帶走,查扣三臺筆記型電腦與一部手機;搜查持續至次日凌晨(家屬自述與保護記者委員會)。

2021年5月11日:刑事拘留;6月17日經上海市人民檢察院第二分院批准逮捕(據判決書與逮捕通知書)。

2021年7月7日:人權觀察發文《中國網路傳奇消失,引發擔憂》;石英財經、《外交學人》同月跟進。

2021年12月:中國數字時代將「程式設計隨想」評為年度人物。

約2021年底:一審閉門審理開始(其妻對保護記者委員會語:被捕約六個月後)。

2022年3月:家屬收到通知,一審審理因新冠疫情無限期暫停(其妻對保護記者委員會語)。

2023年2月10日:上海市第二中級人民法院一審宣判:煽動顛覆國家政權罪,有期徒刑七年、剝奪政治權利二年、沒收個人財產二萬元;其妻旁聽宣判,為被捕後首次見他;他當庭提出上訴。

2023年3月20日:尚寶軍在社交平臺轉發據稱是貝震穎的微信內容,案情初露;3月21日,貝震穎向尚寶軍正式披露判決並委託尚寶軍、莫紹平代理二審,判決公開。

2023年3月23日:美國筆會與國際筆會發表聯合宣告,要求立即釋放。

2023年3月29日:CNN刊出長篇報道,系統講述其妻拼湊出丈夫身份的過程。

2023年3月30日:保護記者委員會發表宣告,要求立即無條件釋放。

2023年4月初:貝震穎赴北京見律師被警方攔截、押送回上海(法廣、自由亞洲報道);阮曉寰父母4月7日致函上海市人民檢察院申訴。

2023年4月3日:無國界記者發表宣告呼籲施壓放人;4月4日CECC將其錄入政治犯資料庫。

2023年5月5日:其母莊秀珠致函民革中央辦公廳求助。

2023年5月31日:貝震穎被警方帶走、與外界失聯;次日被送回家,手機被沒收;6月6日其X賬號被登出(自由亞洲據蘇雨桐訊息;美國筆會6月7日宣告關切)。

2023年6月9日:電子前哨基金會發表長文,要求中國釋放阮曉寰;6月10日,美國之音刊出對貝震穎的專訪(喇叭傳話一節)。

2023年7月5日:《紐約時報》刊出貝震穎專題報道,記述其律師稱她「安全但無法評論」。

2024年8月底:二審更換主審法官後,家屬委託的莫紹平、張冬碩獲承認為辯護人,律師開始會見(對話基金會2024年第8期)。

2024年12月13日:上海市高階人民法院閉門駁回上訴、維持原判;對華援助協會報道庭審僅約七分鐘(自由亞洲同日報道標題亦作七分鐘)。

2025年7月底:阮曉寰從楊浦區看守所轉入提籃橋監獄(青浦區新址)服刑。

2025年8月18日:貝震穎在X上發文公佈轉監;8月22日獲二十分鐘會見,為2023年2月宣判以來首次會面(對話基金會轉述)。

2028年5月:刑期屆滿(對話基金會);另有來源具體到5月9日,標「未核」。

影片證據

以下影片與本頁人物、事件直接相關,為公開發布的影像記錄。

以下為美國之音中文網的報道:一審判決畫面與其妻貝震穎的奔走呼籲。貝震穎在鏡頭前戴面具受訪,畫面按原樣收錄。

▶ 在YouTube上觀看

▲ 美國之音中文網:中國知名博主「程式設計隨想」被判刑七年,他的妻子四處奔走呼籲營救(實拍報道)|2023年|普通話原聲

本站點評

本站對本案的評點只扣本案的事實。

第一,本案定罪的不是行為,是寫作的時長與數量。判決認定的犯罪事實可以完整複述為一句話:一個人在十二年裡寫了一百多篇(指控口徑為數百篇)批評現行政治體制的文章,釋出在境外平臺,被大量瀏覽、評論、轉發。沒有組織,沒有行動,沒有資金,沒有具體的被「煽動」者,甚至沒有一篇被具體展示的文章。而量刑升入「情節嚴重」檔的理由,法院自己寫明瞭:時間長、文章多。於是本案確立了一個赤裸的換算公式:言論的刑期與言論的產量成正比。712篇文章的勤勉,在這份判決裡不是著作等身的證明,而是七年刑期的刻度。本站認為,這一條必須原樣保留在檔案裡,因為它比任何評論都更能說明「煽動顛覆」四字在本案中的實際所指:不是煽動了誰去做什麼,而是說了,且說了很多年、很多篇。

第二,「為啥朝廷總抓不到俺」這個問題,本案給出了一個令人不安的答案輪廓。他躲了十二年:匿名、境外平臺、十四天報平安、連妻子都不知道。國家機器最後仍然把部落格與真人對上了號,而公開記錄裡唯一的物證線索,是電腦上一份登入時自動生成的日誌檔案。警方究竟如何找到他,對話基金會的記錄是四個字:至今未知。本站因此要點出的不是技術細節,而是結構事實:當偵查方法本身不公開、不受質證,任何匿名者與任何國家機器之間的攻防就不是一場公平的競賽——他總結的十年經驗輸給的,不一定是技術,可能只是時間與不受監督的權力。本案對所有牆內寫作者傳遞的訊號正在於此:保密紀律做到極致,也只買到十二年。

第三,本案的程序史裡藏著一套完整的「讓抗爭失聲」的工具箱,值得逐件清點:一審以「涉及國家秘密」閉門;指定律師籤保密協議、拒絕向家屬通報;宣判時要求家屬簽署不公開保證;二審先用指定律師佔滿辯護名額、拒絕家屬自聘律師十七個月;妻子赴京見律師被攔截押送;妻子公開呼喊八十天後被帶走、沒收手機、登出賬號。每一件單看都有一個程序上的名目,合起來看是一條流水線:先讓被告人失聲,再讓律師失聲,最後讓家屬失聲。流水線最後還是沒能完全成功——判決書流出來了,妻子的聲音在2025年又回來了——但它為每一個後續案件標好了價碼:家屬想說話,要先算清楚自己能承受多少。

第四,二審的後半段提醒本站保持檔案的誠實:這套機器不是全無縫隙的。家屬投訴、父母寫信、律師堅持、輿論注視之下,主審法官換了,自聘律師在2024年8月終於進了看守所。這十七個月的拉鋸不是毫無意義——它至少證明,程序內的抗爭偶爾能撬動程序的一角。本站同時必須寫下另一半事實:撬動的只是「誰能代理」這一角,結局紋絲不動——七分鐘閉門庭審,原判維持。把兩半合起來,才是這個體制真實的彈性刻度:它可以讓步於形式,從不讓步於結果。記錄前半段而不記錄後半段,是宣傳;記錄後半段而不記錄前半段,是絕望。本站兩段都記。

第五,說一說貝震穎。在本案之前,她對丈夫的事業一無所知;在丈夫被捕之後,她在不到兩年裡學會了一個人權個案家屬的全部課程:拼湊真相、拒絕保密、委託最好的律師、接受全世界媒體的採訪、每週舉著喇叭去看守所外喊話、上北京申訴、被帶走、被刪號、噤聲,然後在兩年後丈夫轉監時,謹慎地重新發出聲音。她不是活動家,她原本只是一個工程師的妻子。本案因此在檔案裡有兩條主線:一條是一個人用十二年教陌生人翻牆,一條是一個人用兩年學會為囚犯丈夫翻另一堵牆——資訊的牆、程序的牆、恐懼的牆。本站把兩條線都寫全,因為迫害的完整形態從來不止於被抓走的那一個人:它包括被留在牆外的人被迫長成的樣子。

最後,回到那712篇文章。他在2013年說,寫部落格是為了提升公眾的政治素養與心理素質,讓人更願意參與政治、更不容易被洗腦。十年後,判決書對同一批文字的定性是「造謠、誹謗、煽動」。兩種定性哪一種更接近事實,讀者自有判斷——他的文章至今仍在Blogger與GitHub上,任何人都可以去讀原文,再回來對照判決書裡那段一百多字的認定。本站的判斷寫在這裡:一個把全部「罪行」都公開存放在網際網路上十二年的人,和一個連判決書都不敢公佈、連哪篇文章有罪都不敢指明的政權,站在陽光下的,是前者。

核實說明

本站定性:本案為以匿名部落格寫作入罪、以《刑法》第一百零五條第二款「煽動顛覆國家政權罪」定罪的言論迫害案件,符合本站迫害紀實收錄標準。本案的來源結構必須先行講明:大陸官方就本案從未釋出任何通報、答問或新聞稿,判決書亦未見於裁判文書網等官方渠道;外界所依據的判決文本,是經獨立記者蘇雨桐在社交平臺公佈影像、後被翻譯並收入維基文庫的版本,保護記者委員會宣告其查閱了該判決副本,對話基金會、CNN等亦據同一文本鏈報道。本站據此使用判決要素(法院、日期、罪名、刑期、財產刑、認定文風),並在此標明:該文本無官方渠道印證,其真實性是由多家機構的實際引用與彼此一致的轉述所支撐,而非由官方確認。家屬一側的資訊主要來自貝震穎對保護記者委員會、CNN、《紐約時報》、《Vice》、美國之音、德國之聲與「不明白」播客的分別講述,各次口徑大體一致,個別細節的強度差異見下。

多源交叉驗證的事實:1977年6月10日生於福建泉州(判決書、維基百科、各機構報道一致);2009年1月15日創立「程式設計隨想」部落格、2021年5月9日最後一篇、共712篇(光傳媒統計、維基百科一致,電子前哨基金會作七百多篇);2016年GitHub「趙」計劃與同年6月的刪除請求事件(對話基金會、GitHub公開存檔、石英財經,發函主體表述見下);2021年5月10日被上海警方從家中帶走、查扣三臺筆記型電腦與一部手機、關押於楊浦區看守所且家屬律師不得見(保護記者委員會據家屬與法院檔案,CNN、電子前哨基金會一致);一審閉門審理約於被捕半年後開始、2022年3月因疫情暫停(其妻對保護記者委員會陳述,單一信源但為直接當事人講述,見下);2023年2月10日上海市第二中級人民法院以煽動顛覆國家政權罪判七年、剝奪政治權利二年、沒收個人財產二萬元、判決援引一百餘篇文章(判決文本鏈、保護記者委員會、對話基金會、美國筆會、無國界記者、CNN一致);其妻出席宣判並於2023年3月21日公開判決、委託尚寶軍與莫紹平(保護記者委員會);二審初期高院拒絕承認尚、莫二人並指定國家律師(保護記者委員會、對話基金會);2024年12月13日上海市高階人民法院駁回上訴維持原判(維基百科轉引報道、對話基金會2025年記錄、對華援助協會一致);2025年7月底轉入提籃橋監獄青浦新址、8月18日其妻發文公佈、8月22日二十分鐘會見、在看守所期間消瘦掉牙(對話基金會2025年第7期、美國筆會資料庫、對華援助協會)。

本頁對早期內部簡報的兩處糾錯,在此留痕:其一,簡報曾稱其「2022年被拘留」——經核查,其被帶走與刑事拘留均在2021年5月(5月10日帶走、5月11日刑拘、6月17日逮捕),2022年發生的只是審理因疫情暫停,特此訂正;其二,簡報曾作「七年半」刑期——經核查,一審與二審維持的刑期均為有期徒刑七年整,無「七年半」之說,該數字或與他案(如胡石根七年半)混淆,本站以七年為準並在此說明。

單一或轉述來源、已在正文標註等級的事項:奧運會職務的確切表述(其妻作「網路安全總工程師」、自由亞洲作「資訊安全總工程師」、對華援助協會作「參與資訊安全系統設計」、維基百科英文版作「首席工程師」),本站取共同核心並保留異述;華東理工大學退學一節出自傳記性報道的共同口徑,無校方記錄印證;其母莊秀珠、其父阮溫陵的黨派與職務出自泉州地方文史資料與公開信件;法官要求其妻簽署不公開判決保證一節,出自貝震穎公開案情時的自述,本站在所檢英文機構文本(保護記者委員會、無國界記者)中只找到「她不顧壓力決定公開」的概括表述、未找到保證書細節的獨立文本,故按家屬自述單鏈定級;二審庭審「約七分鐘」出自對華援助協會2025年報道與自由亞洲電臺2024年12月13日報道的標題,本站未取得庭審記錄核對;2024年8月家屬律師獲承認一節出自對話基金會2024年第8期(其資訊據其妻網上發文),與2023年保護記者委員會「被拒」記錄構成先後兩個階段而非互相矛盾,本站已分段寫明;入監訓練與勞動分派等監獄流程出自對華援助協會引述的觀察者說法,非其本人經歷的證實記錄;無國界記者新聞自由獎勇氣獎提名(2024)出自維基百科所載,本站未取得主辦方名單原文;「5月9日」刑滿的具體日期說法,本站未取得原始出處。

來源衝突與本站處置:其一,宣判時其妻所見狀態的表述強度:保護記者委員會一手引語作「瘦了很多、頭髮白了,除此之外看起來還好」,無國界記者作「體重減半、大部分頭髮變白」——本站以一手引語為底本、並列異述,不合並、不放大。其二,財產刑口徑:判決主文與保護記者委員會、對話基金會均作「沒收個人財產二萬元」,個別中文二手轉述(如中文維基百科舊版)作「罰金二萬元」——本站以沒收個人財產為準並記異寫。其三,「趙」計劃的人數:維基百科作七百多名官員,電子前哨基金會作數百名——本站並列作「七百多名(維基百科)/數百名(電子前哨基金會)」。其四,GitHub刪除請求的發函主體:對話基金會作中央網信辦,GitHub存檔所據報道作網路安全協會——本站並列記錄。其五,美國筆會英文宣告稱他於最後一篇博文「兩天後」被拘留,而日期(5月9日發文、5月10日被帶走)顯示為次日,中文版作「次日」——本站以日期為準,記此翻譯出入。其六,抓捕人數與搜查時長:電子前哨基金會作十名警員,對華援助協會作數名警察衝入、十餘人搜查約十二小時,維基百科轉引作家屬說法搜查至次日凌晨——本站分層記錄,不合併為單一數字。

無公開記錄的事項,正文已逐處標明:警方定位其身份的具體技術路徑(對話基金會明言未知);一審指定律師的姓名與辯護意見;二審兩名國家指定律師的姓名;判決書在官方渠道的任何版本;他在看守所與監獄中的完整健康記錄(僅有「消瘦、掉牙、精神尚好」的轉述級資訊);2025年8月之後其健康、會見與減刑情況;貝震穎2023年6月噤聲後至2025年8月之間所受約談告誡的具體內容。本站另按要求核查:國際特赦組織就本案的宣告——未檢得,無公開記錄,正文未作此項記錄。

三必須核對:時間地點已確認(出生、創博、抓捕、刑拘、逮捕、宣判、上訴裁定、轉監、會見的日期與上海各地點,均有上述錨點來源支撐,個別單鏈細節已逐項標明等級);交叉驗證已完成(判決文本鏈、家屬自述、國際組織宣告、基金會動態、媒體深描五層分開標註,同層衝突逐項列明);影像與檔案證據:判決書影像經蘇雨桐公佈並收入維基文庫、逮捕通知書影像、部落格與GitHub專案原文至今線上可查,本站只記錄其存在與出處,不轉述未核實的影像細節。

來源

  1. 保護記者委員會(CPJ)2023年3月30日宣告《中國博主阮曉寰被判刑七年》:2月10日上海法院判七年、剝權二年、沒收個人財產二萬元(CPJ查閱了判決副本);3月21日其妻向尚寶軍披露判決並委託尚、莫二審代理;尚寶軍稱指控數百篇文章造謠誹謗卻未舉具體例證;2021年5月10日在家中被捕、查扣三臺筆記型電腦與一部手機、關押楊浦區看守所且家屬律師不得見;其妻述一審閉門審理被捕約半年後開始、2022年3月因疫情無限期暫停、一審指定律師以保密協議拒向家屬透露案情、宣判日為被捕後首見及其「瘦了很多、頭髮白了」原話;上訴當日提出、高院拒絕承認尚寶軍與莫紹平並指定國家律師。本案程序事實的主幹來源。
  2. 對話基金會(The Dui Hua Foundation)《在押人員動態》2023年第4期:3月20日尚寶軍轉發據稱是貝震穎微信內容的截圖(確認2021年5月被拘、2023年2月10日以煽動顛覆判刑、聘請上訴律師受警方壓力、其為北京奧運會網路安全總工程師之說);部落格沿革與2016年GitHub「趙」計劃及中央網信辦刪除請求;判決認定一百餘篇文章攻擊中共與社會主義制度、警方以電腦登入日誌為旁證、定位方法未知;家屬就高院以指定律師替換自聘律師提出正式投訴。本案檔案級記錄之一。
  3. 對話基金會《在押人員動態》2024年第8期《阮曉寰上訴審理再遭延期》:二審原主審法官堅持法律援助律師、家屬屢次反對;2024年8月底新任主審法官到任後家屬律師獲承認,辯護人為莫紹平與張冬碩,律師開始會見;審理多次延期至2024年12月底,律師申請公開審理。本站關於二審第二階段的唯一系統記錄。
  4. 對話基金會《在押人員動態》2025年第7期《博主在長期拖延後被送入提籃橋監獄》:2024年12月13日上海高院駁回上訴維持七年、剝權二年;在楊浦看守所關押四年多;2025年7月底轉入提籃橋監獄青浦新址,其妻8月18日發文公佈、8月22日會見二十分鐘;監室內可讀書、與七人同室;看守所期間因維生素缺乏消瘦掉牙、精神尚好;刑期2028年5月屆滿。本案現狀的主幹來源。
  5. 美國筆會與國際筆會2023年3月23日聯合宣告:譴責七年判刑、要求立即釋放;代安玲與羅斯·霍爾德判語;一百餘篇文章構成指控「證據」;《為啥朝廷總抓不到俺》一文與最後一篇書單文章的記述(英文版「兩天後被拘」與日期的出入見核實說明)。
  6. 無國界記者(RSF)2023年4月3日宣告(經ecoi.net存檔):其妻不顧壓力公開判決;一百餘篇「煽動性誹謗文章」的定罪口徑;其妻所見「體重減半、大部分頭髮變白」(與CPJ一手引語的強度差異見核實說明);律師被拒會見、法院指定兩名國家律師;「趙」計劃梳理高官關係與隱匿財富的記述。
  7. 電子前哨基金會(EFF)2023年6月9日長文《中國必須釋放「程式設計隨想」博主阮曉寰》:部落格十二年、七百多篇文章、數萬訂閱者;「趙」計劃資料庫梳理數百名權貴與中共的關聯;十名警員上門帶走;其姓名在中文社交平臺被禁;家屬律師被阻、其妻「以輿論監督促二審公正」的表述。
  8. 美國筆會「處境危險作家」資料庫阮曉寰條目(本站2026年10月核查):案件活躍;2021年5月被捕、2023年2月以煽動顛覆判刑七年;在押期間健康惡化,包括體重下降與牙齒脫落。
  9. 人權觀察2021年7月7日王亞秋文章《中國網路傳奇消失,引發擔憂》:部落格停更與十四天承諾、讀者擔憂、「網路傳奇」的定性。第一波失蹤報道的錨點。
  10. CNN 2023年3月29日顏寧長篇報道《一位有影響力的中國博主從網際網路上消失了,這個女人說她知道為什麼》:其妻從警方調查碎片拼湊出丈夫身份的過程;判決書「長期心懷不滿」的認定文風;抓捕日眼鏡碎裂等細節(經維基百科轉引與本站檢索摘要交叉)。
  11. 對華援助協會2025年8月23日報道(9月5日刊出,記者高珍賽)《沉默的博主終被宣判:網路異見人士阮曉寰被轉監服刑》:2025年7月底轉入提籃橋監獄;引述其妻發文作八人間單人床、空調風扇、伙食改善與8月22日會見安排;入監訓練與勞動分派的觀察者說法;2021年5月10日抓捕經過(以為送水工、按倒帶走、十餘人搜查約十二小時);2024年12月13日二審「僅七分鐘」維持原判的表述。
  12. 自由亞洲電臺系列報道:2023年3月22日判刑報道;2023年4月11日其妻赴京見律師被攔截;2023年4月14日父母致函上海檢察院申訴一審法官阻撓委託律師;2023年6月1日其妻失聯、6月7日其賬號被登出(均據蘇雨桐訊息);2024年12月13日二審報道(標題作「僅開庭七分鐘」)。
  13. 美國之音中文部2023年6月10日專訪《為丈夫「程式設計隨想」的自由呼喊,如今她也失去自由》:貝震穎親述3月底買高音喇叭、每週到看守所周邊向丈夫傳話。
  14. 《紐約時報》2023年7月5日王月眉報道《中國帶走了她的丈夫,她被迫去揭開他的秘密事業》:其妻發現丈夫身份的完整敘事;其律師稱她「安全但無法評論」的噤聲訊號。
  15. 光傳媒(IPK Media)《「與黨國鬥,與權貴鬥,其樂無窮」——2021年度人物:程式設計隨想》(原載中國數字時代):部落格712篇與六大分類統計;判決書認定文風(2009年6月至2021年5月、百餘篇造謠誹謗煽動性文章)與隻字未提部落格名;經自由亞洲轉引的「奧運會資訊安全總工程師」表述與其妻被捕一年多後才知情的說法。媒體特稿,細節按歸屬採用。
  16. 維基百科「阮曉寰」條目(中英文版,本站2026年10月31日核查)及其所收判決書譯本(維基文庫《人民訴阮曉寰(煽動顛覆國家政權)》,案號〔2021〕滬02刑初67號):出生、父母背景、華東理工退學與結識貝震穎、2012年辭職、十四天承諾、刑事拘留與逮捕日期、搜查證與拘留通知書遲延的家屬說法、二審名額之爭與父母申訴、CECC資料庫收錄、2024年無國界記者新聞自由獎勇氣獎提名。傳記與程序類二手來源,正文凡單獨倚重處均已標註。

分享本頁

電報 𝕏 推特 臉書