EndCCPWorld.com

중국 공산주의 역사 범죄와 피해자 기록
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

역사가 보이게
피해자가 기억되게

제45호 사건|Alimujiang Yimiti

Alimujiang Yimiti(阿里木江·依米提, 1973년생)는 카슈가르에서 가정교회를 이끈 위구르인 전(前) 무슬림이다. 2007년 카슈가르 종교사무 당국으로부터 종교 침투자로 낙인찍혀 회사가 폐쇄됐고, 2008년 1월 12일 분리독립 선동과 해외로의 국가기밀 제공 혐의로 형사 구금됐다. 첫 비밀 재판에서 법원 스스로 증거 불충분으로 사건을 돌려보냈지만 그는 구금 상태에 머물렀고, 유엔 임의구금 실무그룹은 의견 제29/2008호에서 이 구금이 임의적이라고 선언했다. 2009년 카슈가르 중급인민법원은 해외 조직에 국가기밀(극비로 등급 매김)을 불법 제공했다는 이유로 징역 15년과 정치적 권리 박탈 5년을 선고했는데, 문제의 기밀이란 그가 미국인 지인에게 자신의 공무상 심문 내용을 말한 것, 그뿐이었다. 2010년 항소와 이후의 재심 청원은 모두 기각됐고, 그는 신장 제3감옥에서 형기를 하루도 빠짐없이 채운 뒤 2023년 3월 가족에게 석방된 것으로 보도됐으며, 그 이후의 공개 기록은 없다.

기간
1973년 6월 10일 하미에서 출생. 1995년 이슬람에서 기독교로 개종. 2007년 9월 13일 카슈가르 종교사무 당국의 「침투」 판정에 이름이 오르고 회사가 폐쇄됨. 2008년 1월 12일 형사 구금. 2009년 8월 6일자 판결로 15년형 부과. 2010년 3월 16일 항소 기각. 2023년 3월 형기를 마치고 석방돼 가족과 함께 집에 있는 것으로 보도됐으며, 그 이후 상황의 공개 기록은 없음
장소
신장 위구르 자치구 카슈가르(체포와 재판, 카슈가르시 구치소). 우루무치의 신장 제3감옥에서 수감. 하미에서 출생했고 가족은 우루무치에 거주
인물
Alimujiang Yimiti(Alimjan Yimit로도 표기, 「Alim」으로 알려짐, 1973년생). 카슈가르에서 위구르어 가정교회를 이끈 위구르인 전 무슬림이자 기독교인. 아내 Guli Nuer(Gulinuer, Gülnur로도 표기), 두 아들, 어머니 Wuxiuerhan. 변호인 Zhang Kai, Liang Xiaojun, Li Dunyong, 항소심에서는 Li Baiguang, Liu Peifu
혐의와 형량
당초 분리독립 선동(국가 분열)과 해외 조직에 대한 국가기밀 불법 제공 혐의로 구금됐고, 분리독립 혐의는 두 번째 기소에서 제외됐다. 카슈가르 중급인민법원은 해외 조직에 국가기밀 또는 정보를 불법 제공한 혐의(문제의 기밀은 극비로 등급 매김)로 유죄를 인정해 징역 15년과 정치적 권리 박탈 5년을 선고했다. 판결 날짜는 2009년 8월 6일이지만 아내와 변호인에게는 2009년 10월 27일에야 통보됐고, 형량의 세부 내용은 12월에야 알려졌다. 신장 고등법원은 2010년 3월 16일 원심을 유지했고, 재심 심사 청원은 2011년 2월 기각됐다
성격 규정
종교 박해에 민족 정체성이 겹친 사례다. 위구르인에게 설교한 위구르인 기독교인이 먼저 종교 침투자로 낙인찍힌 뒤 국가기밀죄의 최고형을 받았다. 유엔 임의구금 실무그룹 의견 제29/2008호는 그의 구금이 임의적이며 오로지 종교적 신앙과 활동에 근거한 것이라고 판정했고, 미국 국제종교자유위원회(USCIRF)는 그를 종교적 양심수로 등재했다
현재 상태
ChinaAid는 2023년 3월 15일 현지 소식통을 통해 그가 15년을 모두 복역하고 석방돼 가족에게 돌아갔음을 확인했고, USCIRF 의장도 같은 날 이를 공개적으로 환영했다. 정확한 석방 날짜는 공개 기록이 없다. 2023년 3월 이후 이 페이지가 조회한 어떤 출처도 그의 건강, 일, 감시 여부, 정치적 권리 박탈 5년의 집행 상황에 대한 소식을 전하지 않으며, 이는 공개 기록 없음으로 기록한다

사건에 앞서 그 사람을 기억하라

Alimujiang Yimiti는 1973년 6월 10일 신장 하미에서 위구르인으로 태어났다. 그를 아는 사람들은 먼저 겹쳐 있는 두 소수자 정체성을 알아채곤 했다. 압도적 다수가 무슬림인 민족 안에서 그는 기독교로 개종한 사람이었다. 어느 민족이든 기독교인이 드문 지역에서 그는 자기 민족에게 그 신앙을 설교하는 사람이기도 했다. 훗날 그의 사건을 추적한 단체들은 당시 위구르인 기독교인의 수를 흔히 수백 명에서 약 1,000명 정도로 추정했다. 그런 사람은 어느 방향에서 봐도 눈에 띈다. 당국에게는 외국 종교를 위구르 사회로 실어 나르는 다리로 보였다. 자기 공동체 일부에게는 개종 자체가 전통에 대한 배반으로 보일 수 있었다. 두 압박 모두 체포 훨씬 전부터 존재했다. 어느 쪽도 그것이 15년 징역형으로 끝날 것이라고는 예상하지 못했다.

사건 이전의 그의 삶은 결코 변두리가 아니었다. 그는 전문대학 학력을 갖고 있었고 2002년부터 식품 회사의 프로젝트 매니저로 일하며 수러현의 과수원을 운영한, 월급을 받고 세금을 내며 가족을 부양하는 사람이었다. 아내 Guli Nuer와 함께 위구르어 가정교회를 이끌었다. 두 아들이 있었는데, 2009년 말 사건 자료에는 아홉 살과 세 살로 기록돼 있다. 그의 사건을 기록한 단체들에 따르면 그는 심문에서 기독교인으로서 나라를 사랑하고 정부를 지지한다고 거듭 말했다. 같은 자료는 규칙을 지키고, 세금을 전액 납부하고, 선물을 써서 편의를 사는 지역 관행을 피한 사업가로 그를 묘사한다. 이런 세부 사항이 기록에 속하는 것은 법을 잘 지키는 납세자만이 감옥 밖에 있을 자격이 있기 때문이 아니라, 훗날 그를 둘러싸고 구성한 공식 서사, 즉 분리주의자이자 국가기밀 유출자라는 모습이 그가 실제로 살던 삶과 눈에 띄게 거리가 있기 때문이다. 그 거리가 어떻게 형사 혐의로 꿰어 맞춰졌는지를 이 페이지는 단계별로 기록한다.

Alimujiang Yimiti의 초상
파란 배경 앞에서 체크 셔츠를 입은 Alimujiang Yimiti|날짜와 장소 미상|Source: photograph credited to the Uyghur Association of America, carried in Christian Solidarity Worldwide reporting and published by Evangelicals Now in October 2016|2016

1995년: 이슬람에서 기독교로

1995년, 스물두 살에 Alimujiang은 이슬람에서 기독교로 개종했다. 공개 출처는 개종의 경위에 대해 거의 말하지 않으며, 이 페이지도 거기에 아무것도 덧붙이지 않는다. 연도 자체가 중요하다. 체포보다 13년 앞서고, 외국계 회사에서의 일자리보다도 앞선다. 그의 신앙은 고용주를 위해 걸친 의상이 아니었고, 2007년에 갑자기 나타난 외국의 장치가 아니었다. 개종 뒤 그는 아내와 함께 주로 위구르인 신자들로 이뤄진 가정교회를 이끄는, 카슈가르 일대 위구르인 기독교인들의 중심 인물이 점차 돼 갔다. 가정교회는 관방 삼자(三自) 체계 밖에 자리하며, 모임과 성경 읽기와 다른 이에게 신앙을 소개하는 일은 언제든 공식 문서의 언어로 다시 쓰일 수 있었고, 2007년에 내려진 판정에서 실제로 빠짐없이 그렇게 다시 쓰였다.

배경은 단도직입적으로 적어 둘 필요가 있다. 신장의 위구르인은 대부분 무슬림이며, 중국공산당의 신장 통제는 결코 종교에 관한 것만이 아니었다. 민족 정체성 자체에 관한 것이기도 했다. 기독교인이 되는 위구르인은 공식 분류에서 두 개의 선을 한 번에 넘는다. 종교는 등록된 장소에서, 승인된 인원이, 승인된 형태로만 존재할 수 있다는 규제의 선, 그리고 위구르인에게는 승인된 단 하나의 자기 서사만 허용된다는 안정의 선이다. 그에 대한 판정이 인용한 신장 통일전선부의 통지는 부끄러움 없이 이렇게 말한다. 이슬람이나 티베트 불교를 믿는 소수민족 가운데서 신자를 발전시키는 것은 허용되지 않으며, 변경(邊境) 지역에서 신자를 발전시키는 것도 허용되지 않는다. 다시 말해, 위구르인 가운데서 기독교를 설교하는 행위는 위반으로 미리 적혀 있었다. 남은 의문은 기계가 어느 해에 움직일 것인가, 그리고 어떤 혐의로 움직일 것인가뿐이었다.

젊은 시절의 Alimujiang Yimiti 사진
옅은 파란색 줄무늬 셔츠를 입고 미소 짓는 Alimujiang Yimiti의 클로즈업(자료 사진)|날짜와 장소 미상|Source: photograph published by Voice of the Martyrs Korea in its April 2023 release report, captioned “file photo”|2023

과수원 관리자: 영국 회사, Jiaerhao, 그리고 5년의 일

그의 고용 관계는 전언 과정에서 자주 뒤섞이므로, 이 페이지는 2009년 12월 ChinaAid가 발표한 상세한 사건 요약을 따른다. 2002년부터 그는 신장 Jiaerhao 식품유한공사 카슈가르 지부의 프로젝트 매니저로 일하며 수러현 한청(漢城) 인근의 회사 과수원을 책임졌다. Jiaerhao는 2000년 영국 회사 Jirehouse가 설립하고 자금을 댄 회사였다. 널리 퍼진 오류 하나를 여기서 바로잡는다. 일부 영어 보도는 Jiaerhao를 Alimujiang 본인의 회사로 묘사한다. 상세한 사건 요약은 그렇지 않다고 말한다. 그는 소유주가 아니라 고용된 프로젝트 매니저였고, 그가 「자기」 회사를 설교의 위장막으로 썼다는 주장은 피고용자와 고용주를 혼동할 때만 성립한다.

한 가지는 열어 둔 채로 남겨야 한다. 일부 보도는 당국이 수년에 걸쳐 외국계 회사 두 곳에서의 일과 관련해 그를 심문하기 시작했다고 전하고, 두 번째 회사 이름이 일부 자료에 돌아다닌다. 이 페이지가 조회한 출처, 즉 미국 국무부의 국제종교자유 보고서, ChinaAid의 긴 사건 요약, Compass Direct의 보도에서는 Jirehouse와 Jiaerhao의 계열만이 문서로 뒷받침된다. 두 번째 회사의 정확한 이름은 신뢰할 수 있는 어떤 출처에서도 확인할 수 없었다. 이는 미확인으로 여기에 기록하며 이 페이지에서 사실로 사용하지 않는다. 확인할 수 있는 것은, 외국과 연결된 이 일자리 때문에 그가 초기 단계부터 국가안전 당국과 다른 부서에 거듭 불려 가 조사를 받았고, 가택 수색을 당했으며 개인 컴퓨터를 압수당했다는 점이다. 그리고 그 심문들의 내용은 누구와도 논의해서는 안 된다고 그는 들었다. 그 금지가 훗날 혐의를 목에 걸 줄이 됐다.

2007년의 기후: 태풍 5호와 외국 신자들의 추방

이 사건을 이해하려면 먼저 2007년 신장에서 무슨 일이 일어나고 있었는지를 봐야 한다. 당시 ChinaAid의 보도에 따르면, 정부 내부 소식통을 인용해 당국은 2007년 2월 태풍 5호라는 암호명의 반(反)침투 캠페인을 시작해, 이듬해 베이징 올림픽을 앞둔 안보 강화의 배경 아래 외국 기독교인과 중국 신자 사이의 접촉을 대폭 줄이려 했다. 캠페인 기간에 최소 50명의 외국 기독교인이, 일부 집계로는 100명이 넘게 추방되거나 출국을 강요당했고, 그중 다수가 신장에 있었으며, 기독교인과 연결된 회사 여럿이 2007년 가을 폐쇄되거나 면허가 취소됐다. 그의 친구이자 미국인이 운영하던 회사에서 일한 또 다른 위구르인 기독교인 Osman Imin은 2007년 11월 19일 호탄에서 국가안전 당국에 끌려갔고, 11월 27일 외국인의 불법 종교 활동을 도왔다는 이유로 노동교양 2년을 선고받았다. 회사는 폐쇄됐고 미국인 고용주는 이후 중국에서 추방됐다.

그런 기후 속에서 Alimujiang을 둘러싼 그물은 단계적으로 조여 왔다. 2007년 4월 16일 카슈가르시 민족종교사무국은 종교 침투 혐의에 대해 그를 면담하고 조사했다. 4월 20일 오전과 5월 16일 오후, 그는 미국인 지인이자 동료 기독교인의 카슈가르 자택을 두 차례 방문해, 두 사람은 각자의 면담 내용과 조사 대상자들이 어떻게 대처했는지를 견주어 보고 대응 방안을 논의했다. 평범한 두 번의 방문과 대화가 2년 뒤 극비 국가기밀 사건의 사실관계 전체를 이루게 되리라고는 아무도 상상하지 못했다. 2007년 5월 10일 그 미국인의 합법 체류는 카슈가르시 공안국에 의해 기독교 침투 활동 혐의로 취소됐고, 그는 5월 31일 전에 중국을 떠나라는 명령을 받았다. 외국인을 추방하고, 회사를 폐쇄하고, 현지 직원을 심문하는 일은 2007년에는 서로 연결된 일련의 조치였다. Alimujiang은 그 연속이 마침내 한 개인에게 내려앉은 지점이었다.

2007년 9월 13일: 판정

2007년 9월 13일 카슈가르시 민족종교사무 당국은 Alimujiang에 관한 정식 판정을 내렸다. 판정은 그가 2002년 이후 일의 이름을 내걸고 카슈가르 지역에서 불법 종교 침투 활동을 벌여 위구르 대중 사이에 기독교를 전파하고 종교 선전물을 배포하며 기독교 신자를 육성해 왔고, 무슬림 소수민족 가운데서 신자를 발전시키는 것을 금지한 바로 그 통지, 즉 기독교와 가톨릭에 대한 감독 강화를 요구하는 신장 통일전선부의 통지를 위반했다고 밝혔다. 회사는 그 뒤 폐쇄됐고 그의 생계가 먼저 끊겼다. 미국 국무부의 2008년 국제종교자유 보고서도 이 경위를 기록하지만, 국(局)이 그에게 통지한 날짜를 2007년 10월 9일로 적어 판정 자체의 날짜인 9월 13일과 다르다. 이 페이지는 문서 자체의 날짜를 따르고 그 차이를 밝혀 둔다. 두 날짜는 발부와 정식 통지의 날짜일 수 있지만 확인할 수 없으므로 여기서 억지로 하나로 합치지 않는다.

이 판정은 면밀히 읽을 가치가 있다. 낙인이 어떤 순서로 붙었는지를 보여 주기 때문이다. 판정이 적발한 것은 설교, 침투, 위구르인 가운데서의 신자 육성이었다. 거기에는 분리주의도, 기밀 유출도, 형사 사건의 그림자조차 없었다. 넉 달 뒤, 종교 행정상의 판정이 어떻게 국가 안보를 위태롭게 하는 형사 사건으로 자라났는가. 그사이에 새로운 행위는 나타나지 않았다. 그는 아무것도 조직하지 않았고 아무것도 발표하지 않았으며, 마침내 유죄 판결을 받은 두 번의 대화는 판정이 작성되기도 전인 2007년 4월과 5월에 이뤄졌다. 달라진 것은 그의 행위가 아니었다. 달라진 것은 사건이 취급될 급(級)이었다. 절차적으로 뒤에 일어난 모든 일의 출발점이 바로 그것이다.

「국가기밀」의 실체

판결의 핵심 대목을 펼쳐 놓으면 이 사건의 부조리는 숨을 곳이 없어진다. ChinaAid는 자체 경로를 통해 카슈가르 중급인민법원 형사 판결의 발췌를 입수해 공개했다. 사건 번호는 전언마다 음역이 조금씩 다르므로 이 페이지는 내용만을 기록한다. 판결이 인정한 사실은 이러했다. 2007년 4월 16일 그는 카슈가르시 민족종교사무국의 조사를 받으며 면담했고, 2007년 4월 20일 오전 그는 미국인 지인의 집에 가서, 민족종교사무국이 그와 그 미국인 등을 비롯한 이들의 불법 종교 침투 활동에 대해 벌이고 있는, 국가기밀이 걸린 정찰 및 보호 업무에 관한 정보를 그에게 제공했으며, 2007년 5월 16일 오후 그는 다시 그 집에 가서, 두 사람은 법 집행 관계자들과의 각자 면담 내용과 면담 대상자 및 그들의 태도에 관한 정보를 교환했고 어떤 대응책을 취할지를 논의했다. 증인 두 명이 수러현 과수원에서 일하던 그가 외국인의 집에 들어가는 것을 봤다고 증언했다. 그것이 전부였다.

그 사실 목록에 없는 것을 주목하라. 문서도, 명단도, 군사·경제·외교 정보도, 그가 다뤄 본 적이 있는 기밀 자료도 없다. 과수원 프로젝트 매니저의 일에는 애초에 국가기밀이 들어 있지 않다. 그가 유출했다고 인정된 것은 종교사무국이 그를 면담했다는 사실, 그 조사가 어떻게 진행됐는지, 면담 대상자들이 어떻게 행동했는지였다. 다시 말해 기밀이란 당신이 조사를 받았다는 것이었고, 같은 조사를 받던 다른 이에게 그 일이 있었다고 말한 것이 해외 조직에 대한 극비 제공이 됐다. 그의 변호인 Li Dunyong는 그 결과로 생긴 역설을 이후 단도직입적으로 말했다. 법원은 Alimujiang에게 그가 유출했다는 국가기밀이 무엇인지조차 말해 주기를 거부했다는 것이다. 변호인 Liang Xiaojun의 이의는, 문제의 증거에는 법적으로 검증 가능한 형태 자체가 없었고 법원이 변호 측에 기밀이라는 것 자체를 보여 준 적이 한 번도 없다는 것이었다. 기밀 감정은 형식과 내용 모두에서 결함이 있고 감정인의 서명도 없다는 이유로 변호인들의 도전을 받았고, 변호인들이 지적했듯 당국은 문제의 유출을 당시 알면서도 그것을 받았다는 외국인의 정상적인 출국을 허용했는데, 그 자체가 이 사건이 결코 기밀에 관한 것이 아니었음을 시사한다. 덧붙이면 일부 보도는 두 번의 접촉을 방문이 아니라 전화 통화로 묘사한다. 이 페이지는 그 남자의 집을 방문한 것으로 적힌 판결 발췌를 따르고, 그 차이를 밝혀 둔다.

2008년 1월 12일: 형사 구금, 그리고 돌아선 변호인

2008년 1월 12일 카슈가르시 공안국은 분리독립 선동, 즉 국가 분열과 해외 조직에 대한 국가기밀 불법 제공 혐의로 Alimujiang을 형사 구금했고, 그는 카슈가르시 구치소에 수감됐다. 소식통 몇몇은 국가안전 당국이 그를 끌고 간 날을 하루 이른 1월 11일로 적는다. 이 페이지는 대다수 출처가 일치하는 1월 12일을 따르고 하루의 차이를 밝혀 둔다. 2월 20일 그는 검찰의 승인을 받아 정식으로 체포됐다. USCIRF의 데이터베이스는 그가 정식으로 기소된 날짜를 2월 28일로 적는데, 이는 체포 승인과는 다른 절차 단계다. 두 날짜는 여기서 분리해 기록하며 혼동하지 않는다. 그가 마주한 혐의는 당시 사건을 지켜보던 이들이 사형까지 가능한 것으로 묘사했다. 그의 가족에게는 그날부터 15년을 기다리는 시간이 시작됐다.

변호인들의 경험 자체가 증거의 일부다. 그의 첫 변호인인 베이징의 Zhang Kai는 2008년 2월 25일 카슈가르에 도착했지만 국가 안보가 걸린 사건이라는 이유로 접견도 변호인 선임 허가도 거부당했다. 또 다른 변호인 Liang Xiaojun이 구치소에서 그를 처음 만난 것은 4월 28일에 이르러서였다. 당시 Radio Free Asia의 인터뷰 기록에 따르면 Alimujiang은 변호인에게 자신은 무죄이고, 혐의는 날조된 것으로 터무니없으며, 심문관들이 그의 종교적 신앙 외에는 아무것도 길게 묻지 않다가 마침내 이 거대한 포괄 혐의를 뒤집어씌웠다고 말했다. 그는 진정으로 억울하다고 말했다. 사건을 추적한 단체들은 그를 변호한 변호인들이 이후 괴롭힘과 압박을 받았다는 점도 기록했다. 하나씩 보면 절차상의 흠결처럼 보인다. 함께 놓고 보면 하나의 패턴을 이룬다. 사건에 대한 지식을 신장 밖으로 실어 낼 수 있는 모든 사람, 변호인과 가족과 외국인 지인이 한 사람씩 분리되거나 제거됐고, 사건은 밖에서는 아무도 들여다볼 수 없는 방 안에서 처리됐다.

2008년 5월 27일: 첫 비밀 재판 — 증거 불충분

2008년 5월 27일 카슈가르 중급인민법원은 문을 닫고 사건을 심리했다. 가족도 친구도 법정에 들어갈 수 없었고, 그의 두 변호인 Liang Xiaojun과 Li Dunyong만이 변호에 나섰다. 그날 저녁 법원은 증거가 불충분해 재판을 진행할 수 없으며 사건을 보충 수사를 위해 공안 기관에 돌려보내겠다고 발표했다. 법치에 대한 어떤 정상적인 이해로도, 이미 넉 달 넘게 구금된 사람에 대해 법원 스스로 증거가 불충분하다고 말할 때 다음 단계는 석방이거나 최소한 강제 조치의 변경이어야 한다. 실제로 일어난 일은 그가 구치소에 그대로 남았고, 구금은 눈에 보이는 한계 없이 연장됐으며, 파일이 경찰과 검찰과 법원 사이를 오간 것이었다. 그 첫 심리의 결론은 후에 이 사건 전체에서 가장 많은 것을 말해 주는 각주가 됐다. 증거가 불충분하다고 말한 것은 외부인이 아니었다. 2008년 5월, 중국공산당 자신의 법원이 그렇게 말했고, 그렇게 말하고서도 그를 계속 가둬 뒀으며, 18개월 뒤에는 같은 사실 묶음으로 그에게 15년을 선고했다.

같은 해, 미국 국무부의 국제종교자유 보고서는 그의 사건을 중국 부분에 적어 넣었다. 외국계 회사에 고용된 위구르인 기독교인이 체포되고, 외국 종교 침투 혐의로 회사가 폐쇄되고, 법원이 증거 불충분으로 사건을 검찰에 돌려보냈는데도 그 사람은 여전히 감옥에 있다는 내용이었다. 이는 후의 형량을 어떻게 판단할 것인가에 중요하다. 이 사건은 첫해부터 아무도 보지 않는 구석의 무명 사건이 아니었다. 국제사회의 주목 아래에서 단계적으로 중형으로 만들어졌다. 이를 다룬 관리들은 외부 세계의 시선을 모른 채 행동한 것이 아니었다. 그것을 알면서 행동했고, 개의치 않았다.

유엔의 판정: 의견 제29/2008호

2008년 9월 12일 인권이사회 산하 유엔 임의구금 실무그룹은 Alimujiang의 사건만을 다룬 의견 제29/2008호를 채택했다. 실무그룹은 그가 오로지 종교적 신앙과 종교 활동 때문에 체포돼 구금이 계속되고 있으며, 그 구금이 세계인권선언 제7조, 제9조, 제10조, 제11조 제1항, 제12조, 제18조에 위배돼 임의적이고, 따라서 중국 정부가 상황을 시정해야 한다고 판정했다. 그룹은 종교의 자유가 세계인권선언 제18조와, 중국이 서명했지만 비준하지 않은 시민적·정치적 권리에 관한 국제규약 제18조에 의해 인정된다는 점을 분명히 지적했다. 의견의 무게는 그 시점에 있다. 사건이 판결되기도 전에 나온 것이다. 실무그룹은 사실상 중국 정부에 구금 자체가 이미 위법하다고 미리 말한 셈이었다.

이 의견의 날짜는 공개 전언에서 혼란스럽게 보도되며, 이 페이지는 여기서 그것을 정리한다. USCIRF의 항목은 실무그룹이 당국에 통보를 보낸 시점을 2008년 4월로 적는다. 그것은 그룹이 진정을 접수해 정부에 송부한 단계였다. Christian Solidarity Worldwide의 2023년 석방 성명은 의견의 발표를 2009년 4월로 적는데, 이는 의견 원문과 일치하지 않는다. 이 페이지는 원문을 따른다. 의견 제29/2008호, 2008년 9월 12일 채택. 중국 정부는 그의 구금에 대해 아무것도 바꾸는 응답을 하지 않았다. 의견이 채택된 뒤 그는 판결까지 1년을 더 구금됐고, 내려진 판결은 최고형인 15년이었다. 유엔 전문가 기구의 정식 의견은 이 사건의 기계에 어떤 제동 효과도 내지 못했다. 그 사실 역시 기록의 일부다.

2009년 3월 31일: 병원 문 앞의 장면

2009년 3월 31일 오전 10시께, 한 목격자가 Alimujiang이 카슈가르의 농삼사(農三師) 병원으로 이송되는 것을 봤다. 미국 국무부의 2009년 국제종교자유 보고서는 그가 경찰 호송 아래 손이 묶인 채 있었다고 기록한다. 목격자는 그가 구치소에서 맞았다고 구경꾼들에게 외쳤다고 말했고, Compass Direct의 보도는 그가 구금 중 구타당했음을 확인하는 소식통을 인용했다. 검찰의 뒤이은 설명은 정기 신체검사를 위해 병원에 데려간 것이라는 것이었다. 4월 21일 그의 변호인 Li Dunyong는 구치소에서 그를 만나 병원행에 대해 물었다. Alimujiang은 그것에 대해 말할 수 없다고 했다. 이 페이지는 그 경위의 층위를 엄격히 분리한다. 손이 묶인 채 경찰 호송 아래 병원에 간 일은 국무부 보고서와 목격자 진술 양쪽으로 뒷받침된다. 구타는 그의 외침에 대한 목격자 진술과 Compass의 소식통에 근거하고, 정기 검사라는 공식 설명에 맞서 있으며, 여기서 법원이 확정 한 사실이 아니라 주장으로 기록한다. 자기 변호인에게조차 왜 병원에 갔는지를 말할 수 없는 구금자는 그 침묵만으로도 이미 증언한 셈이다.

두 번째 기소, 두 번째 비밀 재판, 그리고 15년

2009년 7월 11일 카슈가르 검찰은 그를 다시 기소했는데, 이번에는 해외 조직에 대한 국가기밀 제공이라는 단일 혐의였다. 분리독립 선동 혐의는 공개적인 설명 없이 조용히 철회됐다. 7월 28일 카슈가르 중급인민법원은 두 번째 비공개 재판을 열었다. 아내와 어머니의 방청 신청은 비밀을 이유로 거부됐다. Liang Xiaojun과 Li Dunyong가 그를 변호했다. 심리가 끝날 때 평결은 선고되지 않았다. 이후 변호인들은 사건의 핵심에 닿는 두 가지를 지적했다. 문제의 기밀 증거는 법적으로 검증 가능한 형태가 아니었고, 법원은 피고인에게 그가 유출했다는 기밀이 무엇인지조차 말해 주기를 거부했다는 것이다. 이미 유출했다면 그에게 더 이상 비밀이 아닐 텐데, 왜 말해 주지 않는가. 법원은 답하지 않았다.

판결이 내려진 방식은 이 사건의 절차적 블랙박스가 응축된 형태다. 판결 날짜는 2009년 8월 6일이다. 카슈가르 중급인민법원은 해외 조직에 대한 국가기밀 또는 정보의 불법 제공으로 유죄를 인정하고, 문제의 기밀을 극비로 등급 매겨, 형법 제111조의 해당 범죄 최고형인 징역 15년과 정치적 권리 박탈 5년을 선고했다. 그러나 법원은 판결을 가족이나 변호인에게 전달하지 않았다. 10월 27일에 이르러서야 아내 Guli Nuer와 변호인 Li Dunyong에게, 평결이 구치소에서 Alimujiang에게 선고됐고 문서를 베이징의 변호인에게 우송했다고 통보했다. 이후 그 문서는 애초에 우송된 적이 없었고 가족은 판결을 보는 것조차 금지됐다는 사실이 드러났다. Li Dunyong가 카슈가르에 도착한 12월 7일에야 형량의 세부 내용이 확인됐는데, 그 무렵 Alimujiang은 이미 항소를 제기한 뒤였다. 이 경위는 출처마다 선고 날짜가 그토록 뒤얽혀 있는 이유도 설명한다. 판결에 적힌 날짜인 8월 6일을 주는 출처가 있고, 법원이 가족에게 통보한 날인 10월 27일을 주는 출처가 있으며, 중국어 웹 자료에 출처가 확실치 않은 11월 25일이라는 날짜가 돌아다니는데 이는 여기서 채택하지 않는다. 아내가 남편이 몇 년을 받았는지를 아는 데만 넉 달이 걸리는 재판을 비밀 재판이라고 부르는 것은 비유가 아니다.

항소, 재심 청구, 그리고 우루무치의 신장 제3감옥

2010년 3월 16일 신장 위구르 자치구 고등인민법원은 항소심에서 원심 판결을 유지했다. 사건 보도들은 이 심리 역시 비공개였고 변호인이 법정에서 변론을 펼치는 것이 허용되지 않았다고 한결같이 기록한다. 변호인 Li Baiguang는 당시 Radio Free Asia에 그 판결이 불법이고 무효라고 말했다. Alimujiang이 해외의 사람들에게 국가기밀을 제공했다는 것을 어느 대목에서도 보여 준 적이 한 번도 없었기 때문이다. 4월 12일 Guli Nuer는 남편이 카슈가르 구치소에서 우루무치의 신장 제3감옥으로 이감돼 형을 복역하게 됐다는 전화 통보를 받았다. 4월 20일 가족은 마침내 면회가 허용됐는데, 체포 이후 2년이 넘도록 처음이었다. 유리 칸막이 너머 전화로 15분이었다. 이후 가족은 친구들에게 그가 눈에 띄게 말랐지만 기운은 좋았다고 전했다. 동시에 ChinaAid에 따르면, 그의 변호인 Li Baiguang와 Liu Peifu는 신장 감옥관리국의 허가를 받았음에도 감옥으로부터 접견을 거부당했다. 그 뒤로 월 1회 가족 면회가 승인됐고, 면회권은 그 시점부터 마음대로 조일 수 있는 줄이 됐으며, 다음 절이 그것을 보여 준다.

법 절차에는 문이 하나 더 남아 있었다. 2010년 11월 신장 고등법원은 Guli Nuer와 시어머니 Wuxiuerhan가 제출한 재심 청원을 수리했고, 가족이 선임한 베이징 변호인들이 11월 17일 우루무치에 도착했다. 합의부는 2010년 12월 20일 결정을 내렸다. 2011년 2월 복역 중이던 Alimujiang은 결과를 통보받았다. 원래의 15년이 그대로 유지되고, 그의 청원에는 근거가 없으며, 법원은 실질적으로 그의 범죄 사실이 명확하고 증거가 완전하다고 선언했다. 이로써 재판, 항소, 재심 심사가 모두 닫혔다. 각각이 닫힌 방식을 기록할 가치가 있다. 재판은 비밀이었고, 판결은 가족에게 숨겨졌고, 항소 심리는 변호인의 발언을 허용하지 않았고, 재심 심사는 심리 자체를 한 번도 열지 않았다. 공무원 면담에 대해 미국인 지인과 이야기한 한 과수원 관리자가 3년이 넘는 시간 동안 그 장치 전체를 통과해, 하루도 모자라지 않은 15년을 들고 나왔다.

두 아들과 함께 집에 있는 Gulinuer
집에서 두 아들과 함께 있는 Alimujiang의 아내 Gulinuer|2013, Xinjiang|Source: photograph published by ChinaAid in January 2013, captioned “a recent photo of Gulinuer and their two sons”|2013

15년이 그의 가족에게 한 일

이 사건의 나머지 절반은 Guli Nuer와 두 소년에게 쓰여 있다. 그가 끌려갔을 때 큰아들은 아홉 살, 작은아들은 세 살이었다. 2년이 넘도록 그의 아내는 단 한 번의 면회도 허락받지 못했다. 작은아들은 네 살이 돼서야 아버지를 처음 볼 수 있었는데, 이는 이 아이가 아버지에 대해 갖는 가장 이른 기억이 감옥 유리를 사이에 둔 전화 통화라는 뜻이다. 수년간의 면회 보도를 엮은 아일랜드 단체 Church in Chains는 Guli Nuer가 한동안 매달 면회했고, 후에 가족이 「비협조적」이라는 모호한 이유로 면회가 중단됐으며, 아마도 그녀가 다른 위구르인 기독교인들과 접촉했거나 기자와 이야기했기 때문일 것이라고 추정한다. 같은 출처 계열은 그의 형제자매들이 Guli Nuer를 탓하며 그녀가 가족에게 수치를 가져왔다고 여겼고, 그의 어머니 Wuxiuerhan는 줄곧 그를 지지했으며, Guli Nuer가 우울증을 앓았고, 보안 요원들이 24시간 그녀를 따라다니며 감시했다고 기록한다. 이런 가족 세부 사항은 주로 단일 단체가 엮은 출처 계열에 기대고 있다. 이 페이지는 이를 미확인으로 표시하고 그 단체의 서술 그대로만 전하며, 복수의 뒷받침을 받은 사실로는 전하지 않는다. 그러나 면회가 조여진 주된 흐름은 아래와 같이 독립적으로 문서화돼 있다.

2013년 1월 ChinaAid와 Christian Solidarity Worldwide는 나란히 보도했다. Guli Nuer의 면회가 종전의 월 1회 20분에서 3개월에 한 번 10분으로 줄었고, 1월 23일 그녀가 남편을 보려고 신장 제3감옥에 갔으나 입장이 거부됐다는 것이다. 그와의 마지막 만남은 2012년 11월에 있었고 15분간이었다. 그 사이에 전화 통화가 한 번 있었는데, 설날의 통화로 그는 그녀와 두 아들이 와서 자신을 봐 주기를 바란다고 말했다. 2014년 6월, Guli Nuer를 방문했던 Voice of the Martyrs 관계자는 면회가 3개월마다 15분으로 서 있고, 그가 체중이 많이 줄고 얼굴이 창백해 보였지만 영적으로는 잘 지내고 있으며, 여덟 살 아이가 아버지가 집에 오는 꿈을 계속 꾸고, 큰아들은 희망을 잃고 슬프고 낙심해 있다고 전했다. 단일 출처의 진술로, 여기서 미확인으로 표시한다. 공식 수치를 한 줄로 늘어놓으면 그 자체로 말한다. 15년의 형기 전체에 걸쳐, 이 가족이 함께 보낼 수 있도록 허락된 시간은 분기당 분(分) 단위로 재어졌다. 이 제도에서 면회는 결코 권리가 아니었다. 조건이 한 번도 명시된 적 없고 철회에 이유가 필요 없던 보상이었다.

2014년과 2015년 보도에 두 가지 후일담이 돌아다녔다. Church in Chains가 엮은 연표는 2014년 새 지도부를 맞은 신장 고등법원이 추가 항소를 논의하려고 Guli Nuer에게 접근했고, 그녀가 신청해 절차가 진행됐으나 법원 체계 안에서 멈춰 섰다고 전한다. 같은 연표는 2015년 말 그의 사건이 중앙 반부패 캠페인 관계자들의 주목을 받게 됐고, 유죄를 인정하는 조건으로 사면이 제안됐으나 그가 무죄를 주장하며 자기 형량이 성(省) 차원의 부패의 산물이라고 말하면서 거부했다고 전한다. 또 다른 항목은 2016년 크리스마스 무렵 Guli Nuer를 돕던 우루무치의 한(漢)족 기독교인이 호텔에서 하루 구금돼 심문을 받았다고 기록한다. 세 경위 모두 그 단일하게 엮인 계열에 기대며, 두 번째의 신뢰할 수 있는 출처는 발견되지 않았다. 모두 이 페이지에서 미확인으로 표시하고 사실로 채택하지 않은 주장으로 기록한다. 설령 그 모두가 사실이라 하더라도 그것이 보여 주는 것은 하나뿐이다. 제도 내부에서조차 가끔 깜빡이던 시정의 의도조차 이 사건에서는 마지막 한 걸음을 결코 걷지 못했다는 것이다.

감옥의 세월: 외부 세계가 알 수 있었던 것은 파편이었다

2010년 신장 제3감옥으로 이감된 뒤부터 2023년 석방까지, 13년에 걸쳐 외부 세계에 닿은 그의 소식은 한 손으로 꼽을 수 있다. 면회가 줄었다는 2013년의 보도, 체중 감소와 창백함에 대한 아내의 2014년 진술, 그리고 2018년 7월 현지 소식통의 짧은 보도 하나다. 그가 매달 한 번 가족에게 전화할 수 있었고 그것을 가장 행복한 순간이라 불렀으며, 큰아들이 대학입학시험을 막 치러 아주 잘했고, 몸과 마음이 평안하고 안정된 것으로 묘사됐다는 내용이었다. 그 2018년의 항목 역시 단일 출처 계열에 기대며 여기서 미확인으로 표시한다. 그가 감옥에서 강제 노동을 당했는지, 건강 상태가 어땠는지, 2017년부터 신장 전역으로 퍼진 대규모 수용소 체계에 그가 끌어 넣어진 적이 있었는지. ChinaAid는 2023년 석방 보도에서 당국이 그의 형기 중 어느 시점에 그를 수용소 어디로든 보낸 적이 있었는지가 분명치 않다고 단도직입적으로 적었다. 이 페이지도 같은 입장을 취한다. 기록이 없는 곳에는 기록이 없다고 쓰고, 15년의 공백을 상상으로 채우지 않는다. 공백 자체가 이 제도가 한 가족에게 남기는 것이다.

국제사회의 반응

이 사건은 신장의 종교 사건 중 가장 완전한 국제 기록 중 하나를 지니고 있다. 유엔 실무그룹의 의견은 위에 정리했다. 미국 국무부의 2008년과 2009년 국제종교자유 보고서는 회사의 폐쇄와 증거 불충분 반환부터, 손이 묶인 채 경찰 호송 아래 병원에 나타난 모습까지 사건을 지속적으로 따라갔다. USCIRF는 그를 종교적 양심수 데이터베이스에 넣어, 순전히 종교적 신앙과 활동 때문에 투옥됐다고 판정했다. 그는 Tom Lantos 인권위원회의 Defending Freedoms Project에 의해서도 입양(adopt)됐고, 의회 의원 Rick Allen이 그의 의회 옹호자를 맡았으며, 의회-행정부 중국위원회의 정치범 데이터베이스에도 그의 항목이 실려 있다. 2009년 10월 29일 Tom Lantos 위원회는 중국의 법 제도에 관한 특별 청문회를 열었고, 카슈가르에서 돌아섰던 첫 변호인 Zhang Kai가 이 사건을 종교적 신앙에 대한 박해 사례로 증언했다. 2009년 12월 9일 당시 주중 미국 대사 Jon Huntsman은 베이징에서 인권 변호인 다섯 명을 만났고, 변호인들은 Alimujiang의 중형을 그에게 구체적으로 제기했다. 그해 12월 판결 소식이 전해졌을 때 사건 변호인 중 한 사람은 무겁고 단도직입적으로 말했다. 사건 전체가 개종을 이유로 한 남자에게 종교적 신앙을 들이댄, 편향된 법 집행자들과 검사들과 법원에 관한 것이었다고.

이 국제적 판정의 연속 전체에 대한 중국의 공식 대응은, 이 페이지가 조회한 출처 범위 안에서는 박해의 일반적 부인과 모든 것이 법에 따라 처리됐다는 일반적 주장을 넘어선 적이 한 번도 없었다. 유엔 의견에 대한 항목별 공개 답변은 발견되지 않았고, 그것을 계기로 시작된 공개적인 시정 절차도 없었다. 국제사회의 주목이 그에게 조기 석방을 사 주지는 못했다. 그는 15년을 하루도 모자라지 않게 모두 복역했다. 주목이 사 준 것은 다른 것이었다. 기록이다. 유엔 의견과 국무부 보고서와 양심수 데이터베이스가 존재하기 때문에, 그가 15년 뒤 감옥에서 걸어 나왔을 때 세계는 그가 왜 들어갔는지를 알았고, 그 판결이 한 번도 서 본 적이 없다는 것을 알았다. 기록이 15년을 갚을 수는 없다. 그러나 기록 없는 15년은 통째로 지워질 수 있다.

2023년 3월: 형기 만료 석방의 보도 — 그리고 석방 뒤의 공백

2023년 3월 15일 ChinaAid는 현지 소식통을 통해 확인한 결과 Alimujiang Yimiti가 15년 형기를 마치고 감옥에서 석방돼 가족에게 돌아갔으며, 그 이상의 다른 세부 사항은 확인되지 않았다고 보도했다. 같은 날 USCIRF 의장 Nury Turkel은 그 목사의 석방 소식을 공개적으로 환영하면서, 위구르 지역의 억압적 환경을 감안해 Yimiti의 안전과 안녕에 여전히 우려를 표한다고 덧붙였다. 3월 22일 Christian Solidarity Worldwide는 보도를 환영하는 성명을 내고, 그는 애초에 구금돼서는 안 됐다는 점, 무고한 한 사람이 종교를 이유로 그를 처벌하려고 설계된 근거 없는 혐의로 15년의 삶을 빼앗겼다는 점을 다시 밝혔다. Voice of the Martyrs Canada 등 다른 단체들도 같은 취지의 보도로 뒤를 이었다. 그는 집에 있고, 세부 사항은 알려지지 않았다는 내용이었다.

이 페이지는 석방을 확인할 수 있는 데까지 확인했고, 그 이상은 하지 않았다. 석방이라는 사실은 ChinaAid의 현지 소식통 확인과 USCIRF 및 CSW의 공개 성명으로 뒷받침되며 신뢰할 수 있다. 그러나 정확한 석방 날짜는 공개 기록이 없는 사안이다. 2008년 1월 구금에서 세면 15년은 2023년 초에 만료됐고, 3월 15일은 보도의 날짜이지 확인된 석방 날짜가 아니다. 석방의 장소와 절차, 그날의 경위도 공개 기록이 없는 사안이다. 감옥을 나설 때의 건강 상태도 공개 기록이 없는 사안이다. 그가 카슈가르의 집으로 돌아갔는지 우루무치의 집으로 돌아갔는지도, 조회한 어떤 보도에서도 「가족과 함께 집에」라는 표현 이상으로 명시되지 않는다. 그리고 2023년 3월부터 이 페이지를 조사한 2026년 10월까지, 그가 일을 다시 시작했는지, 교회 생활에 다시 참여했는지, 여전히 감시 아래에 있는지, 정치적 권리 박탈 5년이 그 과정을 마쳤는지에 대해 어떤 공개 출처도 소식을 전하지 않는다. 2023년 3월의 몇 건의 보도 뒤에 그 이름은 공개 세계에서 다시 침묵한다. 침묵은 두 가지로 읽힌다. 마침내 내버려진 조용한 삶이거나, 목소리를 허락하지 않는 통제다. 이 페이지는 독자를 위해 그 사이에서 고르지 않는다. 공백을 발견한 그대로 여기에 남긴다.

현재 상태와 여전히 답 없는 물음들

이 페이지가 마지막으로 확인한 2026년 10월 현재 확인할 수 있는 현재 상태는 한 문장으로 이뤄진다. Alimujiang Yimiti는 2023년 형기를 마치고 석방돼 가족에게 돌아갔고, 그 이후의 공개 기록은 없다. 답 없는 물음은 이렇다. 정확한 석방 날짜와 경위, 공개 기록 없음. 석방 후의 건강, 공개 기록 없음. 정치적 권리 박탈 5년이 어떻게 계산되고 집행됐는지, 공개 기록 없음. 한 번도 공식 발표된 적 없는 판결 전문, 외부 세계가 본 것은 구호 단체의 경로를 통해 입수·공개된 발췌뿐이다. 극비 감정의 내용과 감정인의 신원, 공개 기록 없음. 2009년 구치소 구타 주장이 조사된 적이 있는지, 공개 기록 없음. 그리고 보도된 2014년의 추가 항소 접근과 2015년의 유죄 인정 조건부 사면 제안, 둘 다 미확인이다. 이 물음들을 나열하는 것은 분량 채우기가 아니다. 극비라는 이름으로 국가에게 15년을 선고받은 한 사람이 나온 지 3년이 넘었는데도, 사회는 그가 어떻게 지내는지를 알 길이 없다. 그 알 수 없음이야말로 비밀 재판의 관행이 남긴 가장 긴 꼬리다.

전체 연표

검증 노트

이 페이지의 핵심 사실, 즉 개종의 해, 고용 회사, 2007년 9월 13일의 판정, 2008년 1월 12일의 형사 구금과 2월 20일의 체포, 두 차례 비밀 재판의 날짜, 증거 불충분 반환, 유엔 의견 제29/2008호, 판결 날짜와 징역 15년 및 정치적 권리 박탈 5년의 형량, 2010년 3월 16일의 원심 유지, 신장 제3감옥으로의 이감, 첫 가족 면회, 2013년의 면회 축소, 2023년 3월의 석방 보도는 각각 최소 두 개의 독립 출처로 뒷받침되며, 주된 것은 유엔 실무그룹 의견의 원문, USCIRF의 종교적 양심수 데이터베이스, 미국 국무부의 2008년과 2009년 국제종교자유 보고서, 2009년 12월 ChinaAid의 상세한 사건 요약과 이후 수년간의 보도, 그리고 Christian Solidarity Worldwide와 Compass Direct의 보도다. 주된 이견과 채택한 선택은 이렇다. 첫째, 경합하는 선고 날짜들. 이 페이지는 2009년 8월 6일을 판결 날짜로, 2009년 10월 27일을 법원이 가족에게 통보한 날짜로 취급한다. 유통되는 다른 날짜 매김(10월의 유죄 판결이라든가 11월 25일)은 통보 날짜와의 혼동이거나 신뢰할 수 있는 출처가 없어 채택하지 않는다. 둘째, 유엔 의견의 날짜는 의견 원문을 따라 2008년 9월 12일이다. 2008년 4월은 통보의 송부였고, CSW의 2023년 성명에 적힌 2009년 4월 발표일은 밝힌 바대로 원문과 일치하지 않는다. 셋째, 그가 끌려간 날에 대한 1월 11일과 12일의 하루 차이, 판정 자체의 날짜인 9월 13일과 국무부 보고서의 통지 날짜인 10월 9일의 차이, 두 번의 접촉을 방문으로 적는 진술과 전화 통화로 적는 진술의 차이는 각각 해당 대목에 밝혀 둔다. 증거 등급은 이렇다. 유엔 의견과 판결 발췌는 1급 문서 증거이고, 미국의 공식 데이터베이스와 연례 보고서는 2급이며, 구호·옹호 단체의 지속 보도는 3급으로, 그런 보도에만 기대는 세부 사항은 그에 따라 등급을 내린다. 다음 세부 사항은 단일 출처 계열에 기대며 본문과 연표에서 등장할 때마다 미확인으로 표시한다. 태풍 5호 캠페인 암호명, 두 외국계 회사와의 연관과 두 번째 회사의 이름, Guli Nuer의 우울증, 24시간 감시, 남편의 형제자매들의 비난, 「비협조」를 이유로 한 면회 중단, 2014년 고등법원의 추가 항소 접근, 2015년의 유죄 인정 조건부 사면 제안과 거부, 아내를 도운 한족 기독교인에 대한 2016년 크리스마스 무렵의 심문, 두 아들의 상태에 대한 아내의 2014년 진술, 그리고 2018년의 매달 전화 통화와 큰아들의 시험이다. 2009년 구치소 구타는 목격자와 Compass의 소식통에서 나온 주장으로, 정기 검사라는 공식 설명에 맞서 있으며, 그 취지로 기록한다. 조회한 어떤 출처도 석방 후 그의 상황에 대한 소식을 전하지 않으며, 그 부재는 공개 기록 없음으로 기록한다. 이 페이지는 출처를 댈 수 없는 소셜미디어의 소문을 사용하지 않고 추측을 사실로 쓰지 않는다.

본 사이트의 견해

본 사이트의 견해는 이 사건의 사실에만 기대어 선다. 첫째, 이 사건 혐의의 토대는 유례없이 얇으며, 그것은 기록의 문제다. 첫 재판에서 법원 스스로 증거가 불충분하다고 말했다. 같은 사실 묶음은 그 뒤 1년 넘게 그대로 앉아 있었다. 증거는 자라지 않았는데 결과는 추가 조사를 위해 돌려보내진 사건에서 최고형 15년으로 바뀌었다. 그사이에 달라진 것은 증거가 아니라 인내였다. 담당 당국은 「증거 불충분」이 결코 누구를 석방할 이유가 아니라, 가서 다른 문안을 찾아올 이유일 뿐이라는 것을 시간을 들여 보여 줬다. 둘째, 「극비」의 내용은 종교사무국이 그를 면담했다는 것이었다. 한 남자가 정부 부서에 불려 가 조사를 받는다. 그는 같은 조사에서 조사를 받은 다른 남자에게 그 일이 있었다고 말한다. 그러면 국가는 극비 등급의 손실을 입었다는 것이 된다. 그 분류 논리로는 어떤 면담과 어떤 심문도 먼저 봉인한 뒤 기소할 수 있고, 「국가기밀」이라는 말은 여기서, 이 사이트의 다른 사건들에서와 마찬가지로, 비밀 유지의 도구가 아니라 표적이 된 사람에게 변호를 시작할 자리조차 남기지 않는 방패로 기능한다. 법원은 그에게 그가 유출한 기밀이 무엇인지 말해 주지 않았고, 그는 그 말이 왜 기밀인지 한 번도 알지 못한 채 발언 한 문장에 대한 형을 15년 복역했다. 셋째, 판결이 전달된 방식은 이 가족에 대한 제도의 태도를 모두 말해 준다. 8월에 날짜가 찍히고, 10월에 통보되고, 문서는 우송됐다고 거짓으로 말해지고, 아내는 그것을 읽는 것이 금지됐다. 아내에게 남편이 몇 년을 받았는지를 알리는 행위조차 넉 달 미뤄지고 거짓말을 곁들였다. 넷째, 그는 위구르인이었고, 기독교인이었으며, 위구르인에게 설교한 기독교인이었다. 신장에서 서로 위에 쌓인 세 개의 정체성으로, 각각이 그 자체로 통제의 대상이다. 유엔은 어떤 평결도 존재하기 전에 단도직입적으로 말했다. 이것은 그의 신앙에서 비롯된 임의 구금이라고. 평결은 그래도 내려졌고, 항소는 그래도 기각됐고, 사면에는 먼저 자백이 필요했다. 그는 15년을 하루도 모자라지 않게 모두 복역했다. 그가 걸어 나왔을 때 큰아들은 성인이었고, 작은아들의 그에 대한 기억은 네 살에 유리를 사이에 두고 시작됐다. 국가는 그 15년으로 무엇을 샀는가. 다시는 말하지 않는 과수원 관리자 한 사람과, 15년에 걸쳐 면회 시간(分)으로 재어진 삶을 산 가족이다. 그것은 국가 안보가 아니다. 정체성 자체가 혐의가 될 수 있음을 지켜보는 모든 이에게 보여 주는 정권이다.

출처와 참고 문헌

  1. UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 29/2008 (adopted 12 September 2008): Alimujiang Yimiti's detention arbitrary, in contravention of articles 7, 9, 10, 11(1), 12 and 18 of the Universal Declaration of Human Rights, and based solely on his religious faith and religious activities.
  2. US Commission on International Religious Freedom (USCIRF), Religious Prisoners of Conscience database, entry for Alimujiang Yimiti: detained 12 January 2008; evolution of charges; sentenced 6 August 2009 under article 111 of the Criminal Law to 15 years; appeal rejected 16 March 2010; release reported March 2023; adopted under the Tom Lantos Human Rights Commission's Defending Freedoms Project by Representative Rick Allen.
  3. US Department of State, 2008 Report on International Religious Freedom, China section: the company's closure, the determination, the January 2008 arrest, the 27 May trial on endangering-state-security grounds, and the return of the case for insufficient evidence.
  4. US Department of State, 2009 Report on International Religious Freedom, China section: on 31 March 2009 he was seen at Kashgar Nongsanshi Hospital under police escort with his hands bound, while his case remained unresolved after being returned for insufficient evidence.
  5. ChinaAid, "Uyghur Christian Alimujiang Persecuted for Religious Conversion," detailed case summary, 23 December 2009 — personal details, the Jiaerhao employment under the British company Jirehouse, the text of the determination, both trials, excerpts of the Kashgar Intermediate People's Court criminal judgment, and the March 2009 hospital episode.
  6. ChinaAid: reporting on the lawyers' refused prison meeting and the retrial petition (November 2010 – February 2011); the report of 23 January 2013 on the severe curtailing of Gulinuer's visiting rights; and the confirmation report of 15 March 2023, "Uyghur Christian released after 15-year sentence."
  7. Christian Solidarity Worldwide (CSW): statement of 22 March 2023, "Reports emerge of release of Uyghur Christian Alimujiang Yimiti" (including USCIRF Chair Nury Turkel's statement of 15 March); and the January 2013 statement on the cutting of visits, carried by BosNewsLife.
  8. Compass Direct News (carried by Gospel Herald and others): the transfer to Xinjiang No. 3 Prison, the first family visit of 20 April 2010 lasting fifteen minutes, the refusal of lawyer meetings, and the judgment and appeal.
  9. Radio Free Asia, Mandarin service: the interview record following Liang Xiaojun's meeting of May 2008; interviews with lawyers Liang Xiaojun and Li Dunyong on 9 August and 7 December 2009; and Li Baiguang's comments on the appeal ruling.
  10. Church in Chains (Ireland), prisoner profile and timeline for Alimujiang Yimiti — family accounts, the episodes of 2014–2018, and the 15 March 2023 release confirmation; its exclusive items are marked unverified on this page.
  11. International Christian Concern (ICC): October 2007 reporting on the closure of companies in Xinjiang and the expulsion of foreign Christians; prisoner profile of 19 February 2022.
  12. Voice of the Martyrs Canada: the June 2014 account from a visit to Gulinuer (single source; unverified); release report of 23 March 2023.
  13. BosNewsLife: March 2011 report on the Xinjiang High Court's rejection of the retrial review and upholding of the 15 years; January 2013 report on the cutting of family visits.

이 페이지 공유하기

Telegram 𝕏 Twitter Facebook