4·5 운동 (1976)
1976년 청명 무렵, 톈안먼 광장에서 Zhou Enlai를 추모하던 베이징 시민들의 추모는 "사인방"에 대한 항의로 번졌다. 4월 5일 진압돼 "반혁명 사건"으로 낙인찍혔다. 1978년 "혁명적 행동"으로 복권됐다.
목차
- 배경: Zhou의 죽음과 사인방의 권력
- 누가 결정했는가
- 상세 경과
- 누가 집행했는가
- 누가 반대했는가
- 영향: "반혁명"에서 "혁명"으로
배경: Zhou의 죽음과 사인방의 권력
1976년 1월 8일, Zhou Enlai가 사망했다. "사인방"은 추모를 억눌렀다 — 검은 완장도, 영당도 허용되지 않았다. 2월 난징에는 "총리의 마지막 말" 전단이 나타났다. 3월 말부터 베이징 시민들은 인민영웅기념비에 자발적으로 화환을 바치기 시작했다 — Zhou를 추모하면서, 사인방에 대한 분노를 쏟아 냈다.
Mao가 중병을 앓는 가운데, 사인방(Jiang Qing, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan, Wang Hongwen)과 Deng Xiaoping은 격렬하게 싸웠다. Zhou를 추모하는 일은 정치적 발언이 됐다: Zhou와 Deng을 지지하고, 사인방에 반대하는 것이었다.
누가 결정했는가
Mao Zedong이 최고 승인을 내렸고, 정치국이 성격을 규정했으며, Mao Yuanxin이 핵심 전령이었다. 핵심 결정은 다음과 같다:
- 1976년 1월: Mao의 지시("추모는 거짓이고 복벽이 진짜다" — 전하는 말, 미확인)에 따라 사인방이 장악한 언론은 Zhou Enlai의 죽음을 추모하는 보도를 억눌렀다.
- 4월 4일 저녁: 정치국이 톈안먼 운동에 관해 회의를 열었다. Hua Guofeng(부총리 겸 공안부장)은 일부 글이 "주석을 직접 공격했다"고 말했고, 베이징 당 서기 Wu De는 Deng Xiaoping의 오랜 준비를 탓했다. 정치국은 다음과 같이 결론 내렸다: 대부분은 총리를 추모했지만, 소수가 중앙을 공격했고, 지하 "페퇴피 클럽"이 조직하고 있었다 — "반혁명적 반격"이었다. ("페퇴피 클럽"은 정치국의 성격 규정이었지 입증된 조직이 아니었다.)
- Mao Yuanxin이 Mao에게 보고했고, 4월 4일 밤부터 화환과 구호를 철거하고 "반혁명분자"를 체포한다는 결정은 Mao의 승인을 얻었다.
- 4월 7일: Mao Yuanxin의 보고를 받은 뒤, Mao는 Deng Xiaoping 사건의 성격이 바뀌었다고 판단했다. 그날 밤 정치국은 Hua Guofeng을 제1부주석 겸 총리로 임명하고, Deng Xiaoping의 모든 직위를 박탈했다(당적은 유지).
- 4월 8일: Yao Wenyuan의 《인민일보》 사설은 이를 "극소수 계급의 적이 치밀한 사전 모의와 계획과 조직을 거쳐 만들어 낸 반혁명적 정치 사건"으로 낙인찍었다.
Mao Zedong이 무력 사용을 승인하되 총은 쓰지 말라고 했다는 주장에 관해: fact-index.com은 Mao가 협의 끝에 무력을 동원한 청소를 승인하되 총은 사용하지 말라고 했다고 전한다. (단일 영어 2차 출처, 미확인.)
상세 경과
고조 (3월 말 – 4월 3일). 화환은 200개 이상으로 늘어났다. 시와 만련(輓聯)이 기념비 기단을 뒤덮었고, 사인방을 겨냥했다("진시황의 봉건 시대는 영원히 가 버렸다").
절정 (4월 4일, 청명). 최대 100만 명이 모였다(미확인). 그날 밤 당 서기 Wu De가 화환 철거를 명령해 군중을 분노하게 했다.
진압 (4월 5일). 수만 명이 민병과 경찰에 맞섰고, 그날 저녁 베이징 수비대가 시위자들을 구타하고 체포했다. Wu De는 톈안먼이 "반혁명 사건"이라고 방송했다.
판결 (4월 6–7일). 4월 7일, Mao의 제안으로 정치국은 Deng Xiaoping의 모든 직위를 박탈하고("반혁명 사건과 연루됐다"), Hua Guofeng을 제1부주석 겸 총리로 임명했다.
복권 (1978년). 1978년 11월 베이징 위원회는 이를 "혁명적 행동"으로 선언했다. Deng이 복귀했다.
누가 집행했는가
집행 체계: 정치국 결정 → 베이징 혁명위원회 연합 지휘부 → 민병, 경찰, 수비 부대.
- 1976년 4월 1일: 광장 남동쪽 모퉁이에 민병, 경찰, 수비 부대의 연합 지휘부가 설치됐다("노동자 민병 지휘부").
- 4월 2일: 이미 26명이 체포됐고, 그중에는 노동자 Han Zhixiong(벽보 "비통하게 총리를 추모하고, 분노하며 요마를 꾸짖는다"의 저자)도 있었다.
- 4월 5일 새벽: 부대, 경찰, 민병과 트럭 200대가 화환을 치웠다.
- 4월 5일 오후: 분노한 군중이 인민대회당 동문 앞에 모여 "화환을 돌려 달라, 동지들을 돌려 달라!"와 "Zhou 총리를 반대하는 자는 누구든 타도하자!"고 외쳤고, 일부는 대회당을 습격해 민병·경찰과 충돌했으며, 차량 네 대가 불탔다. 오후 6시 30분 Wu De의 녹음 연설이 방송됐다: "이 정치 사건의 반동적 성격을 인식하라." 대부분이 떠났다.
- 4월 5일 밤의 청소: Wu De와 수비대 사령관 Wu Zhong은 너무 이르다고 생각했지만(수만 명이 여전히 남아 있었다), Hua Guofeng과 Chen Xilian이 전화로 행동을 촉구했다. 오후 9시 30분 민병 10,000명 이상, 수비대 5개 대대, 경찰 3,000명이 투입됐다. 오후 11시, 약 1,000명이 남았을 때 Wu De가 민병 투입을 명령했다. 부대가 광장을 포위했고, 민병과 경찰이 나무 곤봉과 혁대를 휘두르며 폭력적으로 광장을 청소했다. 수십 명 부상, 200명 이상 구금, 광장에 남은 피 — 그러나 사망자 보고는 없었다.
핵심 집행자: Hua Guofeng(최고위에서 촉구), Wu De(민병 투입 명령), Wu Zhong(현장 지휘관), Chen Xilian. "사인방"은 현장 지휘가 아니라 선전상의 낙인(Yao Wenyuan)을 담당했다.
광장의 시: 《톈안먼 시초(天安門詩抄)》
이 운동은 소중한 "광장 문학"을 남겼다. 《톈안먼 시초》는 기념비에 붙었던 시들을 모았는데, 예를 들어 "요마가 울부짖고, 나는 울며; 승냥이가 웃는다. 영웅을 위해 눈물을 흘리고, 눈썹을 치켜세우고, 칼을 뽑는다"("요마" = 사인방)가 있다. 전통적인 형식으로 현대의 항의를 표현한, 중국 정치 서정시의 정점이다.
1978년 《톈안먼 시초》는 공개 출판돼 수백만 부가 인쇄됐다.
누가 반대했는가
4·5 운동의 독특함: 운동 자체가 반대였다 — 1949년 이래 대중이 Mao Zedong 자신을 향해 공개적으로 불만을 겨냥한 것은 처음이었다.
- Zhou Enlai를 추모함: Zhou는 1976년 1월 8일 사망했고, "십 리 거리의 송별"이 있었으며, 3월 19일부터 인민영웅기념비에 화환이 쌓였다 — "꽃의 산, 시의 바다"였다.
- "사인방"에 반대함: "Zhou 총리를 반대하는 자는 누구든 타도하자"; Jiang Qing을 겨냥한 시들(측천무후에 빗대어).
- Mao 자신을 겨냥함: "진시황의 시대는 영원히 가 버렸다" — "진시황"은 Mao를 뜻했다. 1949년 이래 Mao를 공개적으로 겨냥한 것은 처음이었다.
- Deng Xiaoping을 위함: 목표 중 하나는 "Deng Xiaoping의 집권"이었다.
난징 3월 29일의 서곡: 상하이 《문회보》가 Deng을 공격하고 Zhou를 빗대어 비난한 뒤, 3월 28일 난징대학 사람 400명 이상이 Zhou의 초상을 들고 행진했고, 벽보는 기차를 타고 전국으로 퍼졌다. 난징, 정저우, 항저우, 시안이 모두 4월 4일 절정에 달했다.
복권: 1978년 11월 12일 Chen Yun은 이를 "수백만 명이 총리 Zhou를 추모하고, 사인방에 반대하는 위대한 대중 운동"이라고 불렀고, 11월 25일 중앙 공작회의는 이를 "전적으로 혁명적인 대중 운동"으로 완전히 복권했다.
목표 자체에 아무도 의문을 제기하지 않았던 캠페인들과도 다르고, 반대자들이 이름을 남긴 6·4와도 다르게 — 4·5의 반대자들은 조직이 아니라 시를 남긴, 지도자 없는 수백만 대중이었다.
영향: "반혁명"에서 "혁명"으로
문화대혁명 종말의 전조. 문화대혁명 기간 중 사인방에 대한 첫 번째 대중 항의였던 이 운동은 사인방의 1976년 10월 체포를 위한 여론을 준비했다.
Deng의 복귀 자본. 이 운동은 민심이 어디에 있는지를 증명했다. 1978년 복권된 뒤 Deng은 이를 타고 권력에 복귀해 개혁개방을 시작했다.
1989년의 리허설. 그 패턴 — 톈안먼 광장, 죽은 이를 추모함, 시와 대자보, 추모가 항의로 바뀜 — 은 1989년에 재연됐다. 그러나 1989년의 결말은 훨씬 더 피비린내 났다.
기록 보충: 운구 행렬에서 "4·5 분자" 사냥까지
100만 명이 거리를 따라 늘어섰다. 이 운동은 1976년 1월 없이는 이해할 수 없다. Zhou Enlai는 1월 8일 사망했다. 1월 11일 저녁, 그의 시신을 실은 영구차가 창안대로를 따라 톈안먼을 지나 바바오산 묘지로 향할 때, 약 100만 명의 베이징 주민이 겨울 추위 속에 길을 따라 기다리고 서 있었다 — 그 뒤로 "십 리 거리가 총리를 배웅했다"고 기억되는 자발적인 분출이었다. 유엔은 Zhou에게 조기를 게양했는데, 국가 원수가 아닌 정부 수반으로서는 드문 예우였다. 그러나 중국 안에서 추모는 엄격히 배급됐다: 비공식 영당은 금지됐고, 많은 단위에서 검은 완장과 흰 종이꽃이 금지됐으며, 언론은 보도를 자제하라는 지시를 받았다. Deng Xiaoping은 1월 15일 공식 추도사를 낭독했고 — 그 뒤 후계 투쟁에서 밀려나 대중의 시야에서 사라졌다. 갈 곳 없는 슬픔은 그 뒤 몇 주에 걸쳐 분노로 바뀌기 시작했다. 2월부터 Zhou의 임종 유언이라고 주장하는 텍스트가 손에서 손으로 베껴지며 전국으로 퍼졌다. 당국은 훗날 이를 위조라고 선언했고, 아마 실제로 그랬을 것이다; 그러나 그 확산 자체가 문화대혁명의 마지막 겨울에 민심이 어디에 있었는지를 보여 주는 1차 증거다.
난징, 3월 29일: 도화선의 상세. 1976년 3월 25일 상하이 《문회보》는 문화대혁명의 판결을 뒤집으려 드는 이름 없는 "당내 자본주의 노선 추종자"를 공격하는 글을 실었다 — Deng Xiaoping을 투명하게 가리키는 것이었고, Zhou Enlai가 그 행간에 빗대어 있었다. 난징이 먼저 답했다. 3월 28일 난징대학의 학생과 교사 400명 이상이 Zhou Enlai의 거대한 초상과 큰 화환을 들고 그의 옛 거주지인 메이위안신청까지 거리를 행진했고, 군중이 도중에 합류했다. 3월 29일과 30일 도시의 벽은 벽보와 구호로 가득 찼다: "Zhou 총리를 반대하는 자는 누구든 쓰러져야 한다", "《문회보》의 검은 배후 조종자들을 끌어내라." 학생들은 구호를 철도 객차 옆면에 칠했고, 기차는 난징의 저항을 나라 전역으로 실어 날랐다. 난징의 한 벽보는 이 운동에서 가장 많이 인용되는 문장을 제공했다: "중국은 더 이상 과거의 중국이 아니고, 인민은 더 이상 우매하지 않으며, 진시황의 봉건 시대는 영원히 가 버렸다." 난징의 항의는 "반혁명 사건"으로 낙인찍혀 베이징의 운동이 절정에 달하기 전에 진압됐다 — 그러나 본질적인 일은 이미 일어났다: 어딘가에서 사람들이 일어섰다는, 그리고 수도가 홀로 설 필요가 없다는 소식이 퍼진 것이다.
광장에서의 4월 4–5일. 죽은 이를 기리는 명절인 청명은 4월 4일에 떨어졌고, 추모를 그 정점으로 끌어올렸다. 하루 종일 군중이 인민영웅기념비로 흘러들었고, 화환은 그 기단 둘레에 층층이 쌓였으며, 시와 만련과 대구가 기념비와 주변의 소나무를 뒤덮었다. 그날 밤, 정치국의 결정에 따라 민병과 노동자들이 투입돼 화환과 벽보를 철거했고 "모욕적인" 시를 붙인 사람들을 구금했다. 화환은 트럭에 실려 가 불태워졌다. 그 무엇보다도 철거가 4월 5일을 만들어 냈다. 월요일 아침 돌아온 군중은 기념비가 발가벗겨진 것을 발견했고, 수만 명이 항의로 모여 화환의 반환, 구금된 이들의 석방, 그리고 명령을 내린 자에 대한 처벌을 요구했다. 기록은 그날의 전부를 적어야 하며, 가장 불편하게 앉는 부분도 포함해야 한다: 4월 5일의 경과 중 일부 시위자들은 선전 방송 차량을 부수고 불태웠고, 광장 동쪽의 민병 지휘소에 불을 질렀다. 이 운동의 주류는 평화적인 추모가 평화적인 항의로 바뀐 것이었지만, 공식 재산에 대한 그런 폭력 행위는 일어났고, 완전한 기록은 그것을 편집해 지우지 않는다.
청소 — 그리고 사상자 수치가 있어야 할 자리의 공백. 4월 5일 저녁, 베이징 당 서기 Wu De는 광장의 확성기를 통해 군중에게 연설하며 떠나라고 명령하고 이 모임을 "반혁명 사건"으로 낙인찍었다. 9시 30분 무렵 기념비를 비추던 투광 조명이 꺼졌고, 다시 켜졌을 때 나무 곤봉과 가죽 혁대를 든 민병과 경찰, 수비 부대가 사방에서 다가오고 있었다. 기념비에 여전히 남아 있던 수백 명은 그 자리에서 구타당하고 체포됐다. 사상자에 관해 이 페이지는 기록의 공백을 있는 그대로 적는다. 정밀함을 지어내는 것은 기록에 대한 해악이기 때문이다. 공식 설명도, 1978년의 복권 뒤에 이어진 보도도 그날 밤의 어떤 사망도 확인하지 않았고, 부상자 총계가 발표된 적도 없다. 그 이후로 퍼진 사망자 수치는 신뢰할 만한 출처가 없어 여기에 재현하지 않는다. 확인할 수 있는 것은 청소의 성격 — 총기가 아니라 곤봉과 혁대 — 과, 현장에서 체포된 이들이 수십 명 단위였으며, 출판된 출처마다 다르고 통일된 공식 집계가 발표된 적이 없다는 것이다.
"4·5 분자" 사냥. 탄압은 광장이 비워졌을 때 끝나지 않았다; 어떤 면에서는 그때 시작됐을 뿐이다. 그 뒤 몇 주 동안 베이징과 중국 전역의 도시들은 시를 붙였거나, 화환을 바쳤거나, 사진을 찍었거나, 그저 광장에 머물렀던 사람이라면 누구든 조사했다. 단위들은 "4·5 분자" 명단을 만들었고, 그 결과 — 조사를 위한 구금, 투쟁 회의, 강등, 인사 파일의 영구적인 오점 — 는 수많은 지극히 평범한 사람들에게 떨어졌다; 통일된 전국 수치는 발표된 적이 없으며, 2차 문헌의 총계는 책임 있게 적기에는 너무 크게 엇갈린다. 손으로 베낀 《톈안먼 시초》는 "반동 전단"으로 몰수됐고, 사람들은 그것을 베끼거나 퍼뜨렸다는 이유로 처벌받았다; 이 운동의 대표작이 된 시 "칼을 뽑다"의 저자인 타이위안의 젊은 노동자 Wang Lishan은 조사를 받았다. 4월 8일부터 전국적인 "Deng을 비판하고 판결 뒤집기의 우편향 바람을 되받아치자"는 캠페인은 당과 정부 전역에서 Deng의 동조자들을 숙청했다. 4·5의 대가는 따라서 광장에서의 하룻밤의 구타가 아니었다. 그것은 복권이 오기까지 2년 반 동안, 해결되지 않은 정치적 혐의가 파일과 승진과 가족 위에 매달린 채 살아야 했던 수천 명의 세월이었다.
복권된 뒤, 언급할 수 없게 되다. 1978년 11월의 복권은 구금된 이들을 풀어 주고 그들의 이름을 깨끗이 했다; 그해 12월 Tong Huaizhou라는 이름으로 수집·편집된 《톈안먼 시초》는 군중출판사에서 공개 출판돼 수백만 부가 팔렸고, 한 세대 전체의 정치 교본이 됐다 — 광장의 시가 이겼다는 것을, 잠시나마, 증명했다. 추모는 오래가지 않았다. 1989년 이후 기념비에서의 청명 공물은 엄격한 통제 아래 놓였고, 광장 자체는 상시 경비 아래 들어갔으며, 본토 교과서는 4·5 운동을 스쳐 지나가는 언급으로 축소했고, 공식 추모는 사실상 중단됐다. 그 결과는 이 기록에 있는 사건들 가운데 유일한 역설이다: 중국공산당 스스로가 "전적으로 혁명적인 대중 운동"으로 공식 인정한 운동이, 실제로는 그것이 일어났던 나라에서 공개적으로 거의 추모할 수 없는 운동이라는 것이다. 이 페이지는 그 조직적인 망각에 맞서 그 완전한 기록 — 운구 행렬, 난징의 도화선, 시들, 청소, 사냥, 그리고 인정 — 을 보존한다.
4·5에서 사인방의 몰락까지. 이 운동의 결과는 한 해 안에서 두 막으로 펼쳐졌다. 청소 뒤, 전국적인 "Deng을 비판하고 판결 뒤집기의 우편향 바람을 되받아치자"는 캠페인은 당과 정부 전역에서 Deng Xiaoping의 동조자들을 숙청했고, Deng 자신은 — 모든 직위를 박탈당했지만 이례적으로 당적을 유지하도록 허용돼 — 일종의 보호 격리 아래서 기다렸다. Mao Zedong은 1976년 9월 9일 사망했다. 한 달도 채 지나지 않은 10월 6일, Hua Guofeng, Ye Jianying, Wang Dongxing은 Jiang Qing, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan, Wang Hongwen을 하룻밤의 작전으로 체포했고, 사인방은 몰락했다. 공식 서사는 당 중앙의 결단력을 공으로 돌린다. 대중의 기억은 인과의 순서를 늘 뒤집어 왔다: 먼저, 4월에 수백만 평범한 시민이 화환과 시로 톈안먼 광장에서 자기 뜻을 선언했고, 민심이 어디에 서 있는지가 그렇게 입증된 뒤에야 10월의 궁정 체포가 가능해졌다. 참가자들은 이를 표현하는 말을 만들었다 — "인민이 먼저 판결을 내렸고, 역사가 그것을 집행했다." 그 표현의 문학적 과장이 어떻든, 그것은 완전한 기록이 보존해야 할 무언가를 포착한다: 4·5는 1949년 이래 정권의 지도부 자체가 대중 앞에서 직접, 문화대혁명의 인기가 얼마나 깊이 가라앉았는지를 잴 수 있었던 첫 번째 기회였다.
복권은 어떻게 일어났는가: Chen Yun의 여섯 가지 질문. 1978년의 인정은 다툼이 있었지 자동적이지 않았고, 그 메커니즘은 기록할 가치가 있다. 유명한 제3차 전체회의에 앞서 열린 중앙 공작회의는 원래 경제 계획을 논의하기 위해 소집됐다. 1978년 11월 12일, 노장 지도자 Chen Yun은 소그룹 회의에서 당이 반드시 해결해야 한다고 주장한 여섯 가지 미결 역사 문제로 개입했다 — 그중에는 톈안먼 사건도 있었다. 이 사건은, 기록되고 훗날 출판된 표현 그대로, 수백만 인민이 총리 Zhou를 추모하고 사인방에 반대하며 Deng Xiaoping 동지에 대한 비판에 반대하는 위대한 대중 운동이었고, 중앙은 이를 긍정해야 한다는 것이었다. 이 개입은 회의를 열어 젖혔다: 대표들이 잇달아 일어나 억울한 판결 하나하나의 번복을 요구했고, 회의의 무게중심은 경제 계획에서 역사적 심판으로 옮겨 갔다. 11월 14일 베이징시 당위원회가 먼저 움직여 톈안먼 사건을 "혁명적 행동"으로 선언했다. 11월 25일 공작회의 자체가 이를 전적으로 혁명적인 대중 운동으로 선언하며, 완전하고 공개적으로 복권했다. Deng Xiaoping은 이어서 "사상을 해방하고, 사실에서 진실을 구하며, 하나로 단결해 미래를 바라보자"는 연설로 회의를 마무리했고, 12월의 제3차 전체회의는 개혁 시대를 열었다. 그 겨울의 순서에서 4·5의 복권은 첫 번째 도미노였다 — Mao 시대 판결들이 뒤집힐 수 있다는 증거였고, 그것 없이는 더 큰 어떤 뒤집기도 시작될 수 없었다.
운동의 책, 그리고 그 탄압자들의 운명. 인정 뒤, 반혁명 전단으로 몰수됐던 시들은 출판 현상이 됐다. 《톈안먼 시초》는 1978년 말 군중출판사에서 나왔고, "Tong Huaizhou"라는 이름으로 편집됐다 — 한 개인이 아니라 칭화대학 중문과의 편집 그룹이 "함께 Zhou를 그리워한다"는 말과 거의 동음이 되도록 택한 집단 필명이었다. 시민들이 숨기고 보존해 온 손으로 베낀 책자와 등사본들을 바탕으로 작업해, 편집자들은 광장의 시 수백 편을 모았고, 그 저자들 중 상당수는 오늘날까지 익명으로 남아 있다. 이 책은 운동의 독특한 원을 닫았다 — 시로 시작된 항의가, 국가 스스로가 그 시를 운동의 기록으로 출판하는 것으로 끝난 것인데, 이는 지도자도 조직도 없는 군중이 자기 회의의 회의록에 가장 가깝게 남길 수 있는 것이었다. 광장 청소를 명령했던 사람들에 대해 말하자면, 베이징 당 서기 Wu De는 1980년 직위에서 물러났고 여생 동안 그 결정을 변호하며, 회고록에서 그날 밤 "단 한 사람도 죽지 않았다"고 주장했다 — 사상자 논쟁에서 자주 인용되는 주장이지만, 여기서 기록하는 것은 그것이 무엇인지 그대로, 책임 당사자의 증언이지 하나의 판단이 아니다. 현장에서 청소를 지휘했던 수비대 사령관 Wu Zhong은 1979년 해임돼 조사 아래 놓였다. 이 기록에 보존된 모든 복권에서처럼, 책임 추궁은 집행자들과 이미 몰락한 사인방에서 멈췄다: 결정이 궁극적으로 승인됐던 단계 자체는 한 번도 의문 아래 놓이지 않았다.
현재: 시간과 경주하는 기억. 40주년이었던 2016년, 해외 여러 곳에서 기념회와 학술 심포지엄이 열렸고 참가자들은 새로운 회고록과 구술사를 출판했으며; 그해 청명, 본토에서는 어떤 공개 기념도 없었고 기념비 주변은 여느 때처럼 경비 아래 있었다. 한때 "4·5 분자"로 분류됐던 평범한 사람들은 이제 대부분 일흔을 넘겼고, 그들의 구술과, 보존된 시의 사본과, 당시의 처분 자료가 기록 구조의 주요 대상이 되고 있다. 4·5 운동의 현재는 따라서 이중적이다: 공식 서사에서 그것은 이미 "복권"이 끝난 역사적 결론이고, 실제 삶에서는 공개적으로 이야기하는 것이 허용되지 않고 사적인 기억으로만 전해지는 과거다. 이 사이트의 기록 작업은 본질적으로, 바로 그 망각과의 경주다.
영상
"Morning Sun" (2003, Long Bow Films; China Unofficial Archives 게시): 문화대혁명에 관한 다큐멘터리로, 후반부에서 Zhou Enlai의 죽음과 1976년 4·5 운동을 다룬다.
출처와 참고 문헌
- Tiananmen Poems (1978)
- Chinese Wikipedia
- Gao Wenqian on Zhou Enlai's last years