EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Cas 129 | Sun Lin (Jiemu)

Sun Lin (né le 24 décembre 1955 à Nanjing ; nom de plume Jie Mu) a dirigé l'édition de Nanjing du Business Times Today, fondé le journal Metropolis en 2000 — contraint de fermer — puis a fait des reportages pour Boxun et d'autres médias chinois à l'étranger sur les expulsions forcées, les pétitionnaires et les affaires de dissidence. Sa carte de presse a été confisquée en mars 2007 ; le 30 mai 2007, la police de Nanjing l'a saisi, lui et son épouse He Fang, le traitant d'abord de chef de gang et de détenteur illégal d'armes, et à la fin juin 2008, une audience à huis clos tenue sans son avocat ni sa famille l'a condamné à quatre ans pour des chefs d'attroupement/trouble à l'ordre public et d'armes à feu (la date du verdict est donnée comme les 26, 27 et 30 juin dans des récits parallèles) ; il a purgé cette peine à la prison de Pukou. Le 16 avril 2013, il a été placé en détention administrative à Hefei pour avoir filmé et diffusé la vidéo d'une manifestation de soutien à Zhang Anni. En novembre 2016, il a été arrêté après avoir photographié devant le procès d'un autre militant, d'abord pour trouble à l'ordre public (chercheur de querelles) ; le chef a ensuite été aggravé en raison de ses publications sur les réseaux sociaux, et le 25 décembre 2018, le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing l'a condamné à une deuxième peine de quatre ans, pour incitation à la subversion du pouvoir d'État — les autorités ont dit qu'il avait manqué son propre procès parce qu'il était « émotionnellement instable ». Libéré en 2020, il était mort trois ans plus tard : vers midi le 17 novembre 2023, des agents de la sécurité intérieure de la branche de Xuanwu à Nanjing ont forcé l'entrée de son domicile, des voisins ont entendu des bruits de lutte, il est arrivé à 14 h 44 à l'Hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise et occidentale du Jiangsu, et à 17 h 45 il a été déclaré mort — trois jours après un bilan de santé que sa famille a dit normal, et quelques jours après qu'il a republié des vidéos des manifestations anti-Xi tenues en marge du sommet de l'APEC à San Francisco. Sa famille s'est vu refuser l'accès à son corps ; la police, au niveau du relais, a prétendu qu'il avait attaqué le premier et que les agents avaient agi en légitime défense. RSF a parlé d'un passage à tabac mortel par la sécurité d'État, la directrice générale de l'UNESCO a condamné le meurtre et exigé une enquête transparente, et le rapport annuel 2024 de la CECC consigne l'affaire ; Zou Wei, qui a brandi une feuille de papier blanc pour lui, a été détenu neuf jours. Aucune enquête publique n'a jamais établi la cause de la mort, et personne n'a été tenu pour responsable.

Temps
Né le 24 décembre 1955 à Nanjing (profil de Chinese Human Rights Defenders) ; a rejoint une station de télévision de Nanjing en août 1998 et a été licencié pour avoir parlé trop franchement, a lancé sa propre chaîne vidéo en septembre 1998 que les autorités ont fermée ; a fondé le journal Metropolis (Da Du Shi) en 2000, contraint de fermer, puis a fait des reportages pour le site chinois à l'étranger Boxun à partir de septembre 2006 ; carte de presse confisquée et avertissement à domicile de cesser ses reportages en mars 2007 ; arrêté avec son épouse He Fang par la police de Nanjing le 30 mai 2007 ; condamné à quatre ans à la fin juin 2008 (la date du verdict est donnée comme les 26, 27 et 30 juin dans des récits parallèles, tous archivés) ; placé en détention administrative le 16 avril 2013 pour avoir filmé et diffusé la vidéo d'une manifestation de soutien à Zhang Anni ; arrêté en novembre 2016 après avoir photographié devant le procès d'un militant, d'abord sur une base de chercheur de querelles, le chef aggravé ensuite en raison de ses publications sur les réseaux sociaux ; jugé en février 2018 ; condamné le 25 décembre 2018 par le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing à quatre ans pour incitation à la subversion du pouvoir d'État ; libéré en 2020 (date exacte sans trace publique) ; le 17 novembre 2023 vers midi, des agents de la sécurité intérieure de la branche de Xuanwu de la police de Nanjing ont forcé l'entrée de son domicile, des voisins ont entendu des bruits de lutte, il a été conduit à l'Hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise et occidentale du Jiangsu à 14 h 44 et déclaré mort à 17 h 45 (cette affaire est classée au 17 novembre 2023, le jour de sa mort — les deux peines de prison sont l'histoire antérieure ; ce jour est le point définissant de l'affaire)
Lieu
Nanjing, province du Jiangsu (lieu de naissance, domicile et lieu de chaque affaire) ; prison de Pukou, Nanjing (où il a purgé la première peine à partir de septembre 2008, selon Boxun) ; Hefei, province de l'Anhui (lieu de la manifestation de 2013 pour Zhang Anni) ; la prison de sa deuxième peine ne fait l'objet d'aucune trace publique ; Hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise et occidentale du Jiangsu (où il a été soigné et déclaré mort le 17 novembre 2023 ; le nom de l'hôpital est légèrement abrégé dans une paraphrase de RFA, et cette page suit le nom complet de l'original du Rights Defense Network)
Personnes
Sun Lin (1955–2023, nom de plume Jie Mu, journaliste indépendant et citoyen de Nanjing ; ancien rédacteur de l'édition de Nanjing du Business Times Today, fondateur-rédacteur de Metropolis, contributeur de Boxun et d'autres médias chinois à l'étranger) ; He Fang (son épouse, condamnée à une peine avec sursis dans la même affaire de 2007, désignée en 2023 comme son ex-épouse) ; Gao Xiaojun (décrite comme son épouse dans les reportages de 2013 ; la séquence des deux relations n'est expliquée dans aucune trace publique — voir la note de vérification) ; sa fille Sun Yijia (les caractères chinois de son nom n'ont été trouvés dans aucune source publique consultée ; cette page utilise la romanisation) ; l'avocat de la défense Mo Shaoping dans la première affaire ; l'avocat Sun Muqing en 2013 (nom tel que rendu dans les reportages) ; les amis Sun Liyong (dissident à l'étranger, sans lien de parenté), Fu Tao, Zou Wei (dissident de Hangzhou saisi le 20 novembre 2023 pour s'être exprimé), Xiao Yuqing (militant de Wuhan dont l'exemplaire offert du livre de Sun a été confisqué par la sécurité d'État) ; les signataires de la lettre ouverte Huang Jinqiu, Wu Lihong, Zou Wei, Zan Aizong et d'autres
Inculpations et peines
Deux peines de prison et une détention administrative, archivées par couches : (1) L'affaire de 2008 — les papiers d'arrestation du 30 mai 2007 l'accusaient de posséder illégalement une arme, et un avis de la police de Nanjing du 1er juin 2007 le qualifiait de chef d'un gang de type mafieux ; l'acte d'accusation a porté à un moment quatre chefs, réduits ensuite à deux, dont la formulation diffère selon la source — la Fédération internationale des journalistes donne « troubler l'ordre social » et « dissimuler une arme », le Comité pour la protection des journalistes donne « possession illégale d'armes à feu » et « rassembler une foule pour troubler l'ordre public », et Reporters sans frontières donne « incitation au désordre » et « possession illégale d'armes » ; cette page utilise le squelette partagé d'une infraction d'attroupement/trouble à l'ordre public plus une infraction d'armes à feu. Un tribunal de Nanjing (le nom du tribunal ne fait l'objet d'aucune trace publique) l'a condamné lors d'une audience à huis clos à la fin juin 2008 à quatre ans ; son épouse He Fang a reçu une peine avec sursis le même jour (une peine de quinze mois avec sursis est attribuée à l'avocat Mo Shaoping — voir le texte). (2) Détention administrative en avril 2013, d'abord de dix jours, avec des rapports indiquant qu'elle pourrait être prolongée et convertie en détention criminelle ; sa date exacte de libération ne fait l'objet d'aucune trace publique. (3) L'affaire de 2018 — arrêté en novembre 2016 d'abord pour « chercheur de querelles » (selon CHRD), le chef aggravé ensuite en raison de ses publications sur les réseaux sociaux au sujet de la démocratie et de la politique et d'un épisode où il a crié un slogan lors d'une réunion du Parti communiste à Nanjing ; le 25 décembre 2018, le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing l'a condamné à quatre ans pour « incitation à la subversion du pouvoir d'État » ; les autorités ont dit qu'il n'avait pas comparu au tribunal parce qu'il était « émotionnellement instable » (tel que relayé par la FIJ)
Caractérisation
Un journaliste citoyen emprisonné deux fois pour des chefs soit sans lien avec ses reportages, soit aggravés à partir de sa parole, qui, trois ans après sa libération, est mort à l'hôpital le jour même où des agents de la sécurité d'État ont forcé l'entrée de son domicile ; aucun récit officiel public de sa mort et aucune enquête publique n'ont jamais été publiés, et sa famille s'est vu refuser l'accès à son corps. Reporters sans frontières a décrit la mort comme un passage à tabac mortel par la sécurité d'État ; la directrice générale de l'UNESCO a condamné le meurtre et exigé une enquête transparente ; le rapport annuel 2024 de la Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine inscrit l'affaire comme un décès parmi d'anciens journalistes détenus soumis à un harcèlement sévère. La propre caractérisation de cette page reste dans ce qui peut être vérifié : il est mort quelques heures après que la police est entrée chez lui, et la cause de sa mort n'a jamais été établie par un processus public ou indépendant
Situation actuelle
Tel que vérifié le 7 novembre 2026 : Sun Lin est mort depuis près de trois ans. Les autorités de Nanjing n'ont jamais publié de récit de sa mort ni la conclusion d'une quelconque enquête ; à la fin novembre 2023, son corps restait sous le contrôle de la sécurité d'État et avait été retiré de l'hôpital (Rights Defense Network) ; que sa famille ait ensuite vu le corps, qu'il ait été incinéré et la manière dont d'éventuelles funérailles ont été menées ne font l'objet d'aucune trace publique ; aucun agent ni responsable n'a été publiquement tenu pour responsable ; Zou Wei, le militant de Hangzhou qui s'est exprimé, a été saisi par la police du district de Gongshu le 20 novembre 2023 et son domicile perquisitionné — le rapport 2024 de la CECC indique qu'il a été détenu neuf jours ; le lieu où se trouvent sa fille Sun Yijia et son ex-épouse He Fang depuis novembre 2023 ne fait l'objet d'aucune trace publique. Son affaire figure dans les registres de journalistes tués du Comité pour la protection des journalistes, de Reporters sans frontières et de PEN America

Ce qui s'est passé

La chronologie de Sun Lin a une symétrie cruelle. Le 30 mai 2007, des policiers en civil l'ont emmené, lui et son épouse He Fang, de leur domicile à Nanjing. Les inculpations ont commencé comme possession illégale d'une arme et direction d'un gang de type mafieux, et se sont fixées sur rassembler une foule pour troubler l'ordre public et dissimuler une arme à feu — aucune ne concernait les reportages qu'il faisait. En 2008, il a été condamné à quatre ans. En novembre 2016, il se tenait devant un tribunal à photographier le procès d'un autre militant lorsqu'il a été emmené de nouveau ; cette fois, l'étiquette initiale était chercheur de querelles, aggravée ensuite, en raison de ses publications sur les réseaux sociaux, en incitation à la subversion du pouvoir d'État, et le 25 décembre 2018, le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing lui a donné quatre ans de plus. Il a été libéré en 2020. Le 17 novembre 2023, vers midi, des agents de la sécurité intérieure de la branche de Xuanwu de la police de Nanjing ont forcé l'entrée de son domicile. Des voisins ont entendu des bruits de lutte et de meubles qui se brisaient. À 14 h 44, il a été livré à l'Hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise et occidentale du Jiangsu. À 17 h 45, l'hôpital l'a déclaré mort. Trois jours plus tôt, il avait subi un bilan médical complet que sa famille a dit normal.

Ce qui s'est passé après sa mort a suivi la même procédure que ce qui s'était passé de son vivant. Sa famille est arrivée à l'hôpital et a demandé à voir son corps ; la sécurité d'État a refusé. Le corps a été emporté de l'hôpital par la sécurité d'État. Sa fille a été placée sous de strictes restrictions ; son ex-épouse a reçu une visite et a été avertie de ne pas « causer de troubles ». Des agents de la sécurité d'État dans tout le pays ont averti des dissidents un par un de ne pas se rendre à Nanjing pour se recueillir pour lui. Zou Wei, qui a brandi une feuille de papier blanc à Hangzhou en sa mémoire, a été saisi à son domicile tard le 20 novembre et son domicile a été perquisitionné. Les discussions sur la mort sur les réseaux sociaux chinois ont été systématiquement supprimées. De la cause de la mort, les autorités n'ont jamais produit un seul récit qui puisse être posé sur une table. Tout ce qui circule est une seule phrase relayée par le dissident à l'étranger Sun Liyong : la police a essayé de prétendre que Sun Lin les avait attaqués le premier et qu'ils avaient agi en légitime défense. Un homme de presque soixante-huit ans, « attaquant » une équipe de jeunes agents de la sécurité d'État qui avaient forcé l'entrée de son propre domicile — cette phrase est la forme survivante entière du récit officiel, et ce n'est même pas un avis publié, seulement une remarque relayée.

Reporters sans frontières a publié un communiqué le 21 novembre 2023 dont le titre disait qu'il avait été battu à mort par la sécurité d'État, notant que quelques jours avant sa mort, il avait republié des vidéos des manifestations contre Xi Jinping tenues en marge du sommet de l'APEC à San Francisco. Le 14 décembre 2023, la directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay, a condamné le meurtre du journaliste et appelé à une enquête transparente sur les circonstances. La Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine a inscrit l'affaire dans son rapport annuel 2024. Une lettre ouverte d'amis, dont Huang Jinqiu, Wu Lihong, Zou Wei et Zan Aizong, a exigé des autorités de Nanjing une enquête indépendante dans les jours qui ont suivi sa mort. Aucune de ces voix n'a produit un seul document d'enquête. Les sections ci-dessous exposent chaque collision entre cet homme et la machine d'État par ordre chronologique — quelle année, quel organe, quel chef, quelle procédure, quel résultat — avec chaque désaccord entre sources signalé sur place, jamais fusionné et jamais lissé.

Carte-portrait « Journaliste sans frontières » de Sun Lin
Portrait de Sun Lin avec des lunettes et une veste de costume, portant l'inscription « Journaliste sans frontières »|De ses années de reportages comme journaliste citoyen sous le nom de plume Jiemu pour Boxun et d'autres médias ; date exacte inconnue|Source : portrait publié par la base de données des prisonniers de conscience (tenchu.org)|Avant 2016

Des médias d'État à « Jie Mu » : un emploi de télévision perdu, une chaîne fermée et un journal fermé

Sun Lin est né à Nanjing le 24 décembre 1955 (profil de Chinese Human Rights Defenders, relayé par Radio Free Asia le 21 novembre 2023). Il s'est fait un nom, dès le début de sa carrière, en parlant trop directement. Le profil de CHRD dit qu'en août 1998, il a commencé à travailler pour une station de télévision à Nanjing, qui l'a licencié pour avoir parlé trop ouvertement de sujets politiquement sensibles ; en septembre de la même année, il a lancé sa propre chaîne vidéo, que les autorités ont ensuite fermée. Il a ensuite dirigé l'édition de Nanjing du Business Times Today, et en 2000, il a fondé et dirigé le journal Metropolis (Da Du Shi) ; les autorités l'ont finalement contraint à fermer (RFA relayant CHRD ; l'alerte de RSF de 2007 décrit le journal comme interdit). Après la fermeture du journal, il a commencé à faire des reportages pour Boxun, le site chinois basé aux États-Unis : le Comité pour la protection des journalistes indique qu'il faisait des reportages pour Boxun depuis septembre 2006 (alerte du CPJ, 4 juin 2007, citant le fondateur de Boxun, Watson Meng). Son nom de plume était Jie Mu — « Jie », seul, et « Mu », un arbre, la moitié du caractère pour le « Lin » (forêt) de son nom. Le nom de plume est lui-même un curriculum vitæ : un homme chassé des médias d'État, toujours debout par lui-même.

Ce qu'il a produit pour Boxun était le genre de reportage le plus dangereux en Chine à l'époque : audio, vidéo et texte documentant des expulsions forcées, des conflits fonciers, des abus policiers et des pétitionnaires. L'alerte du CPJ de 2007 dit que ses reportages vidéo et audio en ligne avaient irrité les autorités. En mars 2007, peu après qu'il avait rendu compte d'un chauffeur de Nanjing battu par des agents municipaux en uniforme et d'un conflit foncier, la police est venue chez lui : le 21 mars, des agents l'ont averti de cesser ses reportages, et un fonctionnaire du système des affaires étrangères de Nanjing a confisqué sa carte de presse et lui a ordonné de cesser d'écrire (CPJ, 4 juin 2007 ; RSF, 31 mai 2007). Il n'a pas cessé. Deux mois plus tard, l'arrestation est venue. Une note sur les niveaux de preuve : sa carrière des débuts — le licenciement de la télévision, la chaîne, Metropolis — repose principalement sur le profil de CHRD tel que relayé par RFA ; sa direction concorde avec les descriptions contemporaines de RSF et du CPJ le présentant comme un journaliste expérimenté et un contributeur de Boxun, et cette page attribue les détails à CHRD en conséquence.

Mai 2007 : d'abord le restaurant, puis le domicile

La séquence de la première arrestation mérite d'être consignée jour par jour, car elle a fixé le schéma des seize années suivantes. Le 29 mai 2007, la police a fait une descente dans un restaurant tenu par He Fang (décrit diversement dans les sources comme un restaurant, un café ou une cafétéria) et détenu plus de vingt personnes, la plupart des employés ; Sun Lin a filmé un récit de leur détention et l'a envoyé à Boxun (CPJ, 4 juin 2007 ; RSF, 31 mai 2007). Le lendemain, 30 mai, vers 19 heures, des policiers en civil ont saisi Sun Lin et He Fang à leur domicile et confisqué un ordinateur et du matériel vidéo (page d'affaire du CPJ). Les papiers d'arrestation accusaient Sun de posséder une arme illégale ; le 1er juin, la police a publié un communiqué le qualifiant de chef d'un gang criminel, et le Nanjing Daily officiel a rapporté qu'il était accusé de diriger un gang qui extorquait de l'argent à des chauffeurs de taxi et que la police avait récupéré des armes et des munitions à son domicile (CPJ, 4 juin 2007). Des collègues de Boxun ont dit qu'il avait été arrêté sans mandat, durement battu après l'arrestation, et que son appartement avait ensuite été perquisitionné (un site britannique de la presse professionnelle relayant Boxun, juin 2007).

Posez ces accusations à côté de son métier et la menuiserie apparaît. Un reporter qui avait déposé un article la veille est devenu, du jour au lendemain, un chef de gang. Sun a tout nié, par l'intermédiaire de son avocat. Il n'a pas vu cet avocat pendant plus de six mois : le 14 décembre 2007, Mo Shaoping l'a finalement rencontré en détention à Nanjing, et Sun lui a dit que pendant l'interrogatoire, la police l'avait interrogé sur son travail journalistique et lui avait dit clairement qu'il avait été arrêté pour avoir refusé de cesser d'écrire pour Boxun ; que le chef d'armes à feu reposait sur de fausses déclarations de personnes prétendant qu'il leur avait donné des pistolets à air comprimé de sport ; et que He Fang était détenue pour un chef qui s'étendait même à la possession illégale d'explosifs (alerte de RSF, 18 décembre 2007, via IFEX). Mo a dit ensuite à la Fédération internationale des journalistes que les inculpations étaient liées à un conflit foncier de 2004, qu'il n'y avait eu aucun « désordre social », qu'aucune arme n'avait été trouvée sur Sun, et que le procès ne respectait pas les formes régulières (communiqué de la FIJ, 1er juillet 2008). Cette page dispose les sources en couches telles qu'elles se tiennent : la version policière — gang, armes — n'existe que dans des communiqués unilatéraux de la police et de la presse officielle et n'a jamais été éprouvée lors d'une audience ouverte ; les dénégations de Sun et de son avocat sont documentées dans des alertes contemporaines ; aucun texte de jugement n'est publiquement disponible pour trancher la question, et le verdict original ne fait l'objet d'aucune trace publique. Un point, en revanche, est fermement établi : pendant toute l'enquête, le sujet des interrogateurs était ses reportages, et non une quelconque arme.

Sun Lin chez lui portant une écharpe de protestation
Sun Lin en polo rayé avec une écharpe noir et blanc sur l'épaule, debout chez lui|Sans date ; la photo d'enregistrement dans le dossier des écrivains emprisonnés du Centre PEN chinois indépendant le concernant — il a été emprisonné deux fois pour ses reportages et sa parole|Source : photo d'affaire publiée par le Centre PEN chinois indépendant|2014

La première condamnation : quatre ans, et pas un mot sur les reportages

Le verdict est venu à la fin juin 2008. Sa date est donnée de trois manières par trois organisations fiables, et cette page archive les trois plutôt que de forcer un seul jour : Reporters sans frontières (section allemande) et PEN America donnent le 27 juin 2008 (RSF Allemagne, 2008 ; communiqué de PEN America, 2 juillet 2008, qui place l'audience de condamnation le 27 juin) ; un communiqué de la FIJ donne une décision le 26 juin ; le CPJ, citant l'Associated Press, donne une peine prononcée le 30 juin lors d'une audience à huis clos. Le noyau partagé et fermement établi est celui-ci : l'audience était à huis clos, et ni son avocat ni sa famille n'étaient présents — RSF Allemagne rapporte que le verdict a été lu en l'absence de son avocat et de sa famille, qui n'avaient même pas été informés de la date — et la peine était de quatre ans.

La formulation des inculpations diffère tout autant selon la source, et elle est archivée source par source : la FIJ donne « troubler l'ordre social » et « dissimuler une arme » ; le CPJ donne « possession illégale d'armes à feu » et « rassembler une foule pour troubler l'ordre public », et son recensement des prisons de 2008 donne « posséder des armes illégales et rassembler une foule désordonnée » ; les alertes en anglais de RSF donnent « rassembler des foules pour causer des désordres sociaux » et « possession illégale d'armes à feu ». L'acte d'accusation avait porté à un stade quatre chefs, réduits ensuite à deux (FIJ, 2008) ; la liste complète des quatre ne fait l'objet d'aucune trace publique. La base factuelle du chef d'attroupement, selon le CPJ, était un incident de 2004 — trois ans avant son arrestation — où il était accusé d'avoir troublé la paix en aidant des gens qui étaient expulsés de leurs domiciles ; Sun a dit qu'il n'avait enfreint aucune loi (page d'affaire du CPJ). He Fang a été condamnée le même jour à une peine avec sursis : le CPJ, citant Mo Shaoping, donne quinze mois d'emprisonnement avec sursis, après quoi elle a été libérée et autorisée à rentrer chez elle (page d'affaire du CPJ et recensement de 2008) ; la FIJ indique seulement qu'elle a reçu une peine avec sursis, était rentrée chez elle et refusait de discuter de l'affaire. Cette page prend le noyau partagé — peine avec sursis, libération — pour ligne, et signale les quinze mois comme relayés par l'avocat.

Son lieu d'emprisonnement est au dossier : en septembre 2008, les autorités pénitentiaires l'ont transféré à la prison de Pukou, dans la province du Jiangsu (recensement des prisons de 2008 du CPJ, citant Boxun). Boxun a aussi rapporté qu'il avait été maltraité par des gardiens de prison, mais qu'il avait résolu de purger la peine entière, car demander une réduction aurait signifié admettre sa culpabilité (même source). Des affirmations selon lesquelles il a été battu en détention ont circulé dès le moment de l'arrestation de 2007, via Boxun, et le communiqué de 2008 de la FIJ rapporte de même qu'il aurait été battu en détention — cette page les marque comme des récits de partie sans corroboration indépendante. Son année de libération est disputée entre les sources : la rétrospective de Bitter Winter du 27 novembre 2023 dit qu'il a été libéré en 2012 ; selon la règle habituelle qu'une peine de quatre ans court à partir du début de la détention le 30 mai 2007, elle aurait expiré à la mi-2011 — mais aucune source ne donne sa date exacte de libération, et cette page consigne : date exacte de libération sans trace publique ; le 2012 de Bitter Winter est archivé à côté du calcul, sans réconciliation. Quand qu'il soit sorti, le prochain événement public confirmé est 2013 — et il a repris une caméra.

Sun Lin en t-shirt « Libérez Feixiong » devant le tribunal
Sun Lin portant un t-shirt « Libérez Feixiong » imprimé du portrait de Guo Feixiong, debout devant la porte d'un tribunal populaire ; le texte jaune en surimpression dit « Le tribunal qui a condamné Jiemu »|24 août 2014, Nanjing — il est revenu ce jour-là se photographier devant le tribunal qui lui avait donné quatre ans|Source : diffusé par Boxun et republié par le Centre PEN chinois indépendant, août 2014|2014
Sun Lin saluant dans un couloir de restaurant
Sun Lin dans son t-shirt « Libérez Feixiong » saluant dans un couloir de restaurant ; le texte jaune en surimpression dit « Le restaurant avant la discussion »|Soirée du 24 août 2014, Nanjing, avant un dîner avec des agents de la sécurité d'État qui a tourné en confrontation vive|Source : diffusé par Boxun et republié par le Centre PEN chinois indépendant, août 2014|2014

2013 : filmer la manifestation pour Zhang Anni — détention administrative, dix jours pour commencer

Le 16 avril 2013, Sun Lin a été détenu à Hefei, dans l'Anhui. La cause était une autre affaire impliquant une enfant : le dissident Zhang Lin avait été convoqué par la police de Hefei le 27 février 2013, et sa fille de dix ans, Zhang Anni, avait ensuite été expulsée de son école, déclenchant des manifestations de solidarité dans plusieurs villes. Le 16 avril, une quarantaine de manifestants ont été arrêtés devant l'école, et Sun Lin a été placé en détention administrative pour avoir distribué des images vidéo de la manifestation (alerte de RSF, 26 avril 2013). La détention devait d'abord durer dix jours, mais la police a indiqué qu'elle pourrait être prolongée jusqu'au 30 avril et reclassée en détention criminelle ; la police l'aurait accusé de « créer une mauvaise impression à l'étranger » (même source). L'un de ses avocats, Sun Muqing, a dit que Sun Lin avait été battu par la police en détention, qu'on ne lui avait pas dit les chefs retenus contre lui, et qu'il avait refusé de signer la feuille de détention (même source). Le membre de la famille cité à l'époque était « son épouse, Gao Xiaojun », qui a dit à Radio Free Asia qu'ils changeraient probablement son statut en détention criminelle le 30 avril, et que ses reportages avaient un impact depuis de nombreuses années (tel que relayé par l'alerte de RSF).

Cette page doit s'arrêter ici pour marquer une fissure dans le registre des noms. L'épouse poursuivie à ses côtés en 2007 est, de manière constante dans toutes les sources, He Fang. L'épouse citée en avril 2013 est Gao Xiaojun. En 2023, He Fang apparaît dans les reportages comme son « ex-épouse ». Trois points dans le temps et deux noms : ce que cette page peut certifier est seulement ce que chaque reportage appelait chaque personne à son propre moment. Quand lui et He Fang ont divorcé et quand lui et Gao Xiaojun se sont mariés ne font l'objet d'aucune trace publique, et cette page ne recoud pas l'histoire et ne spécule pas. Le fond de 2013 est clair : la détention ne s'est pas transformée en affaire criminelle, et il a été libéré à un moment par la suite — la date exacte de libération et le nombre réel de jours passés à l'intérieur ne font l'objet d'aucune trace publique. La rétrospective de Bitter Winter résume l'épisode de 2013 comme une détention pour avoir filmé les manifestations de soutien à Zhang Anni, ce qui correspond à l'alerte contemporaine de RSF.

Gros plan sur le t-shirt de Sun Lin éclaboussé de sang
Gros plan sur le t-shirt « Libérez Feixiong » éclaboussé de sang ; le texte jaune en surimpression dit « Du sang pour la liberté »|Le soir du 24 août 2014, pendant le dîner avec des agents de la sécurité d'État, Sun Lin s'est brisé une bouteille sur la tête et son sang a trempé le t-shirt|Source : diffusé par Boxun et republié par le Centre PEN chinois indépendant, août 2014|2014
Gros plan sur la blessure à la tête de Sun Lin
Sun Lin écartant ses cheveux pour montrer une blessure sanglante au sommet de sa tête|Photographié après qu'il s'est brisé la bouteille sur sa propre tête le 24 août 2014 ; il avait dit : « Vous avez des armes et une armée. Je ne peux pas vous battre — ne puis-je même pas me tuer ? »|Source : diffusé par Boxun et republié par le Centre PEN chinois indépendant, août 2014|2014

Novembre 2016 : arrêté pour avoir photographié devant un procès — de chercheur de querelles à la subversion

En novembre 2016, Sun Lin a été arrêté de nouveau. Tel que relayé par la Fédération internationale des journalistes à partir de Chinese Human Rights Defenders : il a d'abord été arrêté pour « chercheur de querelles » après avoir pris des photographies devant le procès d'un autre militant ; les inculpations ont ensuite été aggravées en raison du contenu qu'il avait partagé sur les réseaux sociaux au sujet de la démocratie et de la politique (communiqué de la FIJ, décembre 2018, citant CHRD). Une note de vérification s'impose : le nom du militant jugé, et l'affaire, n'apparaissent dans aucune des sources publiques que cette page a pu consulter — le récit relayé de CHRD, RSF et l'International News Safety Institute laissent tous le procès sans nom — et cette page consigne cette identité comme sans trace publique, et refuse d'adopter une quelconque identification non attribuée. Le récit de RSF, tel que relayé par l'INSI en novembre 2023, concorde avec le squelette : en 2016, il a été arrêté alors qu'il prenait des photos devant le procès d'un militant des droits humains.

Une fois aggravées, les « preuves » ont pris forme dans le profil de CHRD : il a été condamné le 25 décembre 2018 en lien avec ses publications sur les réseaux sociaux, et pour avoir crié « À bas le Parti communiste » lors d'une réunion du Parti communiste à Nanjing (profil de CHRD, relayé par RFA le 21 novembre 2023). Bitter Winter résume l'arrestation de 2016 comme suivant son opinion exprimée que le Parti communiste n'acceptera jamais la démocratie (Bitter Winter, 27 novembre 2023) — cette page archive cela comme la paraphrase résumée de ce magazine, au niveau du relais. De l'arrestation en novembre 2016 à un procès en février 2018, quinze mois se sont écoulés ; le mois du procès est fermement consigné par la FIJ, mais sa date exacte, son caractère public ou non, et le nom de son avocat de la défense ne font l'objet d'aucune trace publique. Le verdict a ensuite pris dix mois de plus, arrivant le 25 décembre 2018. Cette chronologie est elle-même une forme de punition : un homme passe deux ans dans un centre de détention avant que le jugement tombe — et le jour où il tombe, il n'est même pas dans la salle.

25 décembre 2018 : les deuxièmes quatre ans du tribunal populaire intermédiaire de Nanjing

Le 25 décembre 2018, le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing a condamné Sun Lin à quatre ans d'emprisonnement pour « incitation à la subversion du pouvoir d'État » (communiqué de la FIJ, décembre 2018 ; profil de CHRD). Le niveau du tribunal mérite d'être noté : les affaires d'incitation à la subversion sont jugées en première instance par un tribunal intermédiaire, un échelon au-dessus de la procédure de niveau de base de sa première affaire. La FIJ a consigné un détail supplémentaire : selon les autorités, Sun n'a pas comparu à son procès parce qu'il était « émotionnellement instable » (même source). Le traitement de ce détail par cette page : il ne survit que comme une affirmation des autorités relayée par la FIJ ; pourquoi il était absent — s'il a renoncé à comparaître ou si on le lui a refusé — n'a pas de deuxième source, et il est archivé comme une affirmation officielle unilatérale. Un accusé détenu pendant deux ans, absent de la salle d'audience qui décide de sa culpabilité, pour une raison donnée en quatre mots : voilà le blanc le plus cru du dossier procédural de cette affaire, et il rime exactement avec 2008 — deux condamnations, l'une prononcée en l'absence de l'avocat comme de la famille, l'autre en l'absence de l'accusé lui-même.

Deux autres journalistes ont été condamnés dans la même rafle : en décembre 2018, Zhen Jianghua a été condamné par un tribunal de Zhuhai à deux ans pour des chefs incluant l'incitation à la subversion, et Ding Lingjie a également été reconnu coupable ; la FIJ a groupé les trois comme les affaires de parole de ce mois contre des journalistes (FIJ, décembre 2018). Cette page n'archive que ce qui concerne Sun Lin directement. Son appel, un éventuel arrêt de deuxième instance et le texte intégral du jugement ne font l'objet d'aucune trace publique. Le nom de la prison où il a purgé la deuxième peine ne fait pas non plus l'objet d'une trace publique — contrairement à la première peine, pour laquelle la prison de Pukou est documentée, le lieu d'emprisonnement de la deuxième peine est un blanc complet dans le dossier public.

Après la libération : la liberté en 2020, son propre récit de la détention, et les trois dernières années

Sun Lin a été libéré en 2020 : Bitter Winter dit clairement qu'il a été libéré en 2020 (Bitter Winter, 27 novembre 2023), ce qui concorde avec une peine de quatre ans comptée à partir de sa détention en novembre 2016 ; la date exacte de sa libération ne fait l'objet d'aucune trace publique. Cette page archive aussi une version dissidente : un article du site de commentaires Domino Theory de décembre 2023 dit qu'il a été « libéré de prison en 2022 après avoir purgé la deuxième de deux peines de quatre ans » — cette datation entre en conflit à la fois avec le calcul de la peine (détention à partir de novembre 2016) et avec Bitter Winter, et cette page la juge être une erreur de cet article, archivée pour le dossier et non adoptée. Après sa libération, selon Bitter Winter, il a essayé de garder un profil plus bas, mais a rendu public le fait qu'il avait été battu et drogué pendant sa détention (Bitter Winter, 27 novembre 2023). Cette page le signale : l'affirmation de passage à tabac et d'administration de drogues repose actuellement sur le seul relais de Bitter Winter, sans texte de sa propre main et sans deuxième source trouvée ; elle est archivée comme une affirmation à source unique et non vérifiée — mais placée à côté des affirmations documentées de passages à tabac en détention en 2007 et 2013, elle forme une ligne de témoignage de soi qui mérite d'être consignée, ni supprimée ni promue.

Ses traces publiques de ses trois dernières années sont rares, mais chacune montre qu'il ne s'est jamais vraiment tu — ou plutôt, que la sécurité d'État n'a jamais eu l'intention de le laisser tranquille. La première est un livre. Un ami de Sun, parlant anonymement à RFA (21 novembre 2023), a dit que Sun avait écrit un livre et en avait envoyé un exemplaire au militant des droits de Wuhan Xiao Yuqing ; le lendemain de son arrivée, des agents de la sécurité d'État de Nanjing et de Wuhan sont venus ensemble au domicile de Xiao et ont emporté le livre, avant même que Xiao l'ait ouvert. C'était au début novembre 2023, environ dix jours avant la mort de Sun (RFA, relayant l'ami anonyme — un relais à source unique, signalé comme tel). Xiao avait discuté avec Sun la veille de sa mort ; Xiao venait de sortir de l'hôpital et prévoyait un voyage à Nanjing. Par la suite, Xiao s'est vu interdire de parler aux médias ou de publier en ligne, et a décliné la demande d'interview de RFA (même source). La deuxième trace est des publications : RSF a noté que dans les jours précédant sa mort, il avait republié des vidéos des manifestations contre Xi Jinping tenues en marge du sommet de l'APEC à San Francisco (communiqué de RSF, 21 novembre 2023) ; la page d'affaire de PEN America indique de même qu'il avait publié sur Twitter quelques jours avant le passage à tabac de novembre 2023. La troisième trace est un bilan de santé : le Rights Defense Network a rapporté que trois jours avant sa mort, il avait subi un examen médical complet et était en santé « normale » (RDN, relayé par RFA et CHRD). Mettez les trois ensemble et vous avez l'arrière-plan complet des dix derniers jours : un livre confisqué, quelques vidéos de manifestation republiées, et un bilan de santé normal. Puis la sécurité d'État a forcé sa porte.

17 novembre 2023 : la porte forcée, les bruits de lutte de midi, et trois heures à l'hôpital

Chaque point horaire de ce jour est épinglé par cette page à sa source, et aucun récit unique n'est autorisé à en écraser un autre. Vers midi : des agents de la sécurité intérieure de la branche de Xuanwu du Bureau de la sécurité publique de Nanjing sont entrés au domicile de Sun Lin. RFA, citant le dissident à l'étranger Sun Liyong, a rapporté qu'une équipe d'agents de la sécurité d'État de Xuanwu avait fait irruption, et que des voisins avaient alors entendu des bruits de lutte depuis l'intérieur ; Sun Liyong a placé le passage à tabac présumé vers midi (RFA, 21 novembre 2023). Un ami de Sun, identifié seulement par le nom de famille Lu, a dit à RFA que les agents voulaient entrer, que Sun leur avait refusé l'entrée, et qu'ils avaient forcé leur passage (même source). La version de Bitter Winter : des agents ont fait irruption vers midi, des voisins ont entendu des bruits de lutte et de meubles qui se brisaient, et après environ deux heures, une ambulance a conduit Sun Lin à l'Hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise et occidentale du Jiangsu (Bitter Winter, 27 novembre 2023). À 14 h 44, il a été livré à l'hôpital — un point horaire originaire du Rights Defense Network, publié par CHRD sur les réseaux sociaux et relayé par RFA, trois maillons dans une chaîne. À 17 h 45, l'hôpital l'a déclaré mort (même chaîne). De la porte forcée à la déclaration de mort : moins de six heures. De l'arrivée à l'hôpital à la mort : trois heures et une minute.

De ce qui s'est passé à l'intérieur de l'hôpital, il n'existe que deux détails relayés. Premièrement, le personnel médical a dit à la famille que lorsque Sun est arrivé, ses vêtements étaient déchirés en désordre et qu'il avait subi des blessures à la tête (CHRD relayant RDN et le récit du personnel, porté par RFA et RSF). Deuxièmement, la famille a demandé à l'hôpital à voir son corps, et la sécurité d'État a refusé (même chaîne). RDN a ajouté que sa dépouille était alors entre les mains de la police de la sécurité d'État de Nanjing et avait été retirée de l'hôpital (relayé par RFA, 21 novembre 2023). Cette page doit consigner le côté blanc de ce jour avec le même soin : aucun hôpital n'a jamais publié de récit de ses blessures ou de sa réanimation ; aucun certificat de décès, rapport médico-légal ou résultat d'autopsie n'apparaît dans un quelconque dossier public ; la police de Nanjing et la branche de Xuanwu n'ont jamais publié d'avis public sur l'incident. En d'autres termes, l'ensemble des « preuves de scène » accessibles au public sur la mort d'un homme de presque soixante-huit ans dans les six heures suivant le forçage de sa porte par la police consiste en des bruits entendus par des voisins, une phrase dite par le personnel médical à sa famille et deux horodatages. Ce n'est pas un problème de preuves insuffisantes qui auraient survécu. C'est le résultat de preuves systématiquement gardées à l'intérieur de la pièce.

Le différend sur la cause de la mort : quatre couches, gardées séparées, jamais fusionnées

Quatre couches de récits de la mort de Sun Lin existent dans le monde public, et cette page les archive séparément. Couche un, le récit policier au niveau du relais : Sun Liyong a dit que la police avait ensuite essayé de prétendre que Sun Lin les avait attaqués le premier et qu'ils avaient agi en légitime défense (RFA, 21 novembre 2023, citant Sun Liyong). La réplique immédiate de Sun Liyong : Sun Lin avait près de soixante-dix ans — comment aurait-il pu passer à tabac un groupe de jeunes hommes (même source). Note : cette phrase policière n'existe sous aucune forme documentaire ; elle ne survit que dans le relais d'un dissident. Même prise au pied de la lettre, elle n'explique pas comment la « légitime défense » se termine par une mort, ni pourquoi la blessure était à la tête. Couche deux, le jugement de la famille et des amis : la famille ne croyait pas qu'il était mort de causes naturelles, car son bilan de santé trois jours plus tôt avait été normal (Bitter Winter relayant la famille ; le dossier de bilan de RDN) ; son ami Fu Tao a dit que d'après les informations disponibles jusqu'ici, sa mort n'était pas normale (RFA citant Fu Tao). Couche trois, les signes médicaux relayés : vêtements déchirés, blessures à la tête — voir la section précédente ; c'est l'ancre physique du jugement « battu à mort », et sa chaîne de source est le personnel médical parlant à la famille, RDN consignant, CHRD et RSF relayant. Couche quatre, les caractérisations institutionnelles : RSF a caractérisé la mort directement comme un passage à tabac mortel par la sécurité d'État, son directeur Asie-Pacifique Cédric Alviani la qualifiant d'horrible meurtre ; le rapport annuel 2024 de la Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine dit que des agents de la sécurité d'État ont fait une descente dans son appartement et l'ont battu à mort (rapport annuel 2024 de la CECC, chapitre III, citant RSF, RDN et RFA) ; la formulation de l'UNESCO est la plus sobre — il aurait été blessé à la suite d'une intervention policière à son domicile et est mort à l'hôpital (communiqué de l'UNESCO, 14 décembre 2023).

La propre position de cette page est énoncée pour le dossier : des quatre couches, la première est une affirmation de légitime défense sans aucun document ; les deuxième et troisième sont un jugement familial et des signes médicaux ; la quatrième est une caractérisation institutionnelle construite sur les deuxième et troisième. La formulation que cette page adopte est celle-ci — il est mort quelques heures après que la sécurité d'État a forcé l'entrée de son domicile ; il est arrivé à l'hôpital avec des vêtements déchirés et des blessures à la tête ; un bilan de santé trois jours plus tôt avait été normal ; et la cause de sa mort n'a jamais été établie par un processus d'enquête public ou indépendant. Chaque clause de cette phrase a une source. Toute version qui écrirait « battu à mort » comme prouvé médico-légalement, ou « légitime défense » comme une conclusion policière formelle, est une version que cette page refuse d'utiliser. Une lettre ouverte exigeant une enquête indépendante est apparue dans les jours suivant sa mort : des amis dont Huang Jinqiu, Wu Lihong, Zou Wei et Zan Aizong ont signé un appel au gouvernement municipal de Nanjing à ouvrir une enquête indépendante sur sa mort dès que possible (RDN, relayé par RFA). À la date de vérification de cette page, cette lettre n'a reçu aucune réponse publique, et aucune enquête indépendante n'a jamais eu lieu.

La famille : un corps qu'elle ne pouvait voir, une fille restreinte, une ex-épouse avertie

Ce qui a été fait à la famille a commencé cette nuit-là à l'hôpital, et chaque pas en est documenté. La famille est arrivée à l'hôpital et a demandé à voir le corps de Sun Lin ; les agents de la sécurité d'État présents ont refusé (CHRD et RDN, relayés par RFA). Au lundi 20 novembre, la famille n'avait toujours pas été autorisée à voir le corps (communiqué de RSF, tel que relayé par l'INSI). La sécurité d'État a placé sa fille Sun Yijia sous de strictes restrictions et rendu visite à son ex-épouse He Fang à son domicile pour l'avertir de ne pas « causer de troubles » (RDN, relayé par RFA, 21 novembre 2023). Les appels répétés de RFA à He Fang et Sun Yijia ce mardi-là sont restés sans réponse (même source). CHRD a résumé l'ensemble du dispositif en une phrase : les membres de la famille et les soutiens avaient été avertis de se taire ou de faire face à des persécutions s'ils questionnaient la conduite de la police ou cherchaient des comptes (CHRD, novembre 2023, relayé par RFA le 22 novembre).

Reparcourez le dossier de cette famille et 2023 n'est pas la première fois que la machine d'État est passée sur elle. En 2007, He Fang a été arrêtée et condamnée à une peine avec sursis dans la même affaire, et leur jeune fille a été laissée aux soins de la mère âgée de Sun — avec l'âge de la fille consigné de manières platement contradictoires : le communiqué de la FIJ de 2008 parle d'une « fille bébé », tandis que le recensement de 2008 du CPJ parle d'une « fille de 12 ans » ; les deux récits divergent nettement et sont archivés côte à côte dans la note de vérification, sans réconciliation. Ce qui est établi, c'est qu'en 2007, cette famille a été déchirée une fois : un père en prison pour quatre ans, une mère sous peine avec sursis, une enfant confiée à une grand-mère. En 2016, il est allé en prison une deuxième fois, et la maison s'est vidée de nouveau. En 2023, ce que la famille a reçu n'était ni un corps ni une explication, mais des avertissements. La pratique de cette page envers les familles est la même que dans chaque affaire de ce site : Sun Yijia et He Fang ne sont pas des personnalités publiques, et au-delà des faits documentés de restriction et d'avertissement, leurs circonstances depuis novembre 2023 ne font l'objet d'aucune trace publique ; cette page n'ajoute rien et ne suppose rien sur leur vie privée. Une seule phrase doit être consignée : un journaliste est mort, et sa fille n'a même pas été autorisée à voir le corps de son père — ce n'est pas une inférence ; c'est le dossier concordant de RDN, de CHRD et de RSF en trois maillons d'une chaîne.

Le bâillonnement : le papier blanc de Zou Wei, la discussion supprimée, et « Ne venez pas à Nanjing »

Le troisième jour après la mort de Sun Lin, la machine du bâillonnement a été prise sur le fait. Le 20 novembre 2023, le dissident de Hangzhou Zou Wei a brandi une feuille de papier blanc A4 devant le Mémorial des soldats tombés de l'Armée révolutionnaire nationale sur la route de Xixi à Hangzhou, en mémoire de Sun Lin (RFA, 21 novembre 2023). Tard cette nuit-là, la police du district de Gongshu à Hangzhou l'a emmené du domicile qu'il partage avec sa mère, et a perquisitionné le domicile (RDN, relayé par RFA le 22 novembre). CHRD a dit qu'il avait été emmené « pour avoir brandi une pancarte pour s'exprimer », en protestation contre la mort de Sun (même source). Le rapport annuel 2024 de la CECC indique que les autorités ont détenu Zou Wei neuf jours (CECC 2024, chapitre III). Sa date exacte de libération et la forme documentaire de sa punition, au-delà de ces « neuf jours », ne font l'objet d'aucune trace publique.

Le reste du bâillonnement a été diffus — aucun document, seulement les récits de ceux qui ont été avertis — et cette page l'archive au niveau du relais : des militants des droits de Nanjing qui ont reçu la nouvelle figuraient parmi ceux qui ont été emmenés dans des postes de police (RFA, citant un ami anonyme) ; un militant en ligne du Hubei du nom de famille Mo a reçu un appel de la sécurité d'État l'avertissant de ne voyager nulle part, ajoutant que des agents arriveraient dans les dix minutes s'il achetait un billet de train ; le militant des droits du Henan Fang Yan a été dit par la sécurité d'État de ne pas aller à Nanjing (même source) ; des agents de la sécurité d'État en de nombreux endroits ont averti les dissidents en général de ne pas se rendre à Nanjing pour se recueillir, et la famille, sous étroite surveillance, a été amenée à passer le même message à des amis dans tout le pays (RFA, 22 novembre 2023). Un commentaire du Rights Defense Network a dit que le sujet était strictement bloqué sur les réseaux sociaux chinois, que ceux qui s'en souciaient ne pouvaient que passer le mot de point à point, et que les autorités « faisaient semblant d'être sourdes et se comportaient comme si rien ne s'était passé » (commentaire de RDN, relayé par RFA). Cette page note un trait structurel du bâillonnement pour le jugement du lecteur : sa portée allait bien au-delà de Nanjing — un destinataire de livre à Wuhan, un homme avec une feuille de papier à Hangzhou, des internautes dans le Hubei et le Henan. Le commentaire de RDN a inféré des avertissements synchronisés à l'échelle nationale que le niveau d'implication de l'affaire allait plus haut qu'un poste de police local. Cette page consigne ce jugement avec sa source, et ne l'écrit pas comme une chaîne de commandement prouvée.

Réaction internationale : de RSF à l'UNESCO et à un rapport annuel du Congrès américain

La réponse internationale, par ordre chronologique, est la suivante. Le 21 novembre 2023, Reporters sans frontières a publié un communiqué titré dans le sens que Sun Lin avait été battu à mort par la sécurité d'État, exprimant son choc devant l'horrible meurtre d'un journaliste indépendant en Chine ; il notait que quelques jours avant sa mort, il avait republié des vidéos des manifestations contre Xi Jinping tenues en marge du sommet de l'APEC à San Francisco, et citait le reportage de RDN selon lequel le personnel médical avait décrit des signes d'attaque physique et que la famille avait été empêchée de voir son corps. Son directeur du bureau Asie-Pacifique, Cédric Alviani, a qualifié le meurtre de conséquence directe de la paranoïa du régime, qui conduit ses dirigeants à voir un ennemi de l'État dans chaque journaliste indépendant, et a exhorté la communauté internationale à accroître la pression (communiqué de RSF, 21 novembre 2023, tel que relayé par RFA le 22 novembre). RSF a ajouté le contexte que la Chine se classait 179e sur 180 pays dans son Classement mondial de la liberté de la presse 2023 et était le plus grand geôlier au monde de journalistes et de défenseurs de la liberté de la presse, avec au moins 123 personnes détenues (même source).

Le 14 décembre 2023, la directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay, a publié un communiqué condamnant le meurtre du journaliste Sun Lin et appelant à une enquête transparente sur les circonstances ; le communiqué donne son âge comme 68 ans, note qu'il avait travaillé pour des médias dont Boxun News Network et Borderless, et indique qu'il aurait été blessé à la suite d'une intervention policière à son domicile et est mort à l'hôpital (UNESCO, 14 décembre 2023). En 2024, la Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine a inscrit l'affaire dans son rapport annuel : le chapitre III, dans sa section sur la liberté de la presse, indique qu'en novembre 2023, des agents de la sécurité d'État à Nanjing ont fait une descente dans l'appartement du journaliste indépendant Sun Lin et l'ont battu à mort, quelques jours après qu'il a republié des vidéos des manifestations anti-Xi au sommet de l'APEC à San Francisco, et indique que Zou Wei a été détenu neuf jours pour avoir publiquement exigé des informations sur la mort et que la famille et les soutiens de Sun ont été avertis de « se taire ou faire face à des persécutions » (rapport annuel 2024 de la CECC, chapitre III ; son chapitre sur la justice pénale inscrit de même Sun Lin, aux côtés de Ye Zhong, parmi les décès impliquant une possible torture). PEN America porte Sun Lin dans sa base de données Writers at Risk avec le statut « Assassiné » ; le Comité pour la protection des journalistes tient sa page d'affaire. Sur le « communiqué du département d'État américain » mentionné dans le dossier de commande de cette page : cette vérification n'a trouvé aucun communiqué public autonome du département d'État des États-Unis sur la mort de Sun Lin ; le dossier officiel américain que cette page peut certifier est constitué des deux passages du rapport annuel 2024 de la CECC. Que le département d'État ait commenté ailleurs est consigné comme non trouvé, et non archivé comme un fait. Au-delà : toute réponse publique d'un quelconque organe du gouvernement chinois à cette affaire, toute réponse du gouvernement municipal de Nanjing à la lettre ouverte, et toute enquête ou sanction d'un quelconque agent sont autant de points sans trace publique.

Notre commentaire

Pour juger l'affaire Sun Lin, regardez comment les trois coups de l'État contre lui ont escaladé. La première fois, en 2007, ses reportages avaient irrité les autorités, alors il est devenu un chef de gang et un délinquant d'armes — des chefs entièrement détachés de son journalisme. Le dispositif avait un avantage : le tribunal n'a jamais eu à discuter de quoi que ce soit qu'il ait écrit. Il avait un défaut : la couture se voyait du monde entier — les interrogateurs ne demandaient que ses reportages, mais le verdict ne contenait pas un mot sur les reportages. La deuxième fois, de 2016 à 2018, les autorités ne se sont plus donné la peine de rien détacher : photographier devant un tribunal, publier en ligne, crier un slogan lors d'une réunion ont été aggravés directement en incitation à la subversion. Les chefs correspondaient désormais à la conduite ; c'était la conduite qui était le problème — un appareil photo, quelques publications, et une phrase criée. La troisième fois, en 2023, ils se sont passés de chefs entièrement. Aucun dossier d'arrestation publié, aucun avis de détention, aucun acte d'accusation : seulement une équipe d'agents de la sécurité d'État forçant la porte d'un vieil homme à midi, et le même homme déclaré mort à l'hôpital six heures plus tard. Trois coups, une ligne claire de dégénérescence : des chefs fabriqués, à la parole criminalisée, à aucun chef du tout. Quand la procédure n'a même plus besoin d'une feuille de vigne, ce qui reste est ce qui s'est passé à l'intérieur de la pièce et ce qui a été entendu à l'extérieur de la porte.

Le deuxième compte se tient sur le mot « légitime défense ». La seule version policière existante est une phrase unique au niveau du relais : Sun Lin a frappé le premier, les agents se sont défendus. Cette page archive cette phrase telle qu'elle se tient, car c'est tout l'héritage du récit officiel. Mais pesez-la contre trois faits épinglés : son bilan de santé trois jours plus tôt était normal ; il est arrivé à l'hôpital avec des vêtements déchirés et des blessures à la tête ; il est mort à un mois de son soixante-huitième anniversaire. Une équipe de jeunes agents force la porte d'un homme de presque soixante-huit ans ; le vieil homme les « attaque » ; ils se « défendent » ; le vieil homme meurt, blessé à la tête ; son corps est ensuite emporté par les mêmes agents, et sa famille se voit interdire de le voir. Si ce récit était vrai, il lui faudrait non une enquête, mais un public. Et les autorités ne permettent aucun public du tout : la lettre ouverte a sombré sans réponse, l'homme au papier blanc a été détenu neuf jours, et des dissidents dans tout le pays ont été avertis un par un de ne pas entrer à Nanjing. La légitime défense proclamée et les bouches scellées, côte à côte — ce couple, et non un quelconque rapport médico-légal, est le fondement final du jugement de cette page sur le différend sur sa mort : les gens qui sont sûrs de leur terrain n'ont pas besoin de cacher le corps.

Le troisième compte appartient à l'homme lui-même. Toute sa méthode dans les médias a été d'être jeté dehors puis de construire une autre plateforme : la station de télévision l'a licencié, alors il a lancé une chaîne vidéo ; la chaîne a été fermée, alors il a fondé un journal ; le journal a été interdit, alors il a déposé ses articles sur un site à l'étranger ; sa carte de presse a été confisquée, alors il a continué d'écrire et de filmer sous le nom de plume Jie Mu. Deux peines de quatre ans avec une détention administrative entre les deux — et ce qu'il filmait n'a jamais été un matériau secret bouleversant : des sites de démolition, des pétitionnaires, une fillette de dix ans expulsée de l'école, la foule devant un tribunal. La dernière « arme » qu'il a envoyée, dix jours avant sa mort, était un livre qu'il avait écrit lui-même ; le lendemain de son arrivée à Wuhan, les agents de la sécurité d'État de deux villes l'ont conjointement emporté, non ouvert. Cette page inscrit son affaire comme le n° 129, classée au 17 novembre 2023, car ce jour referme sa vie en une phrase complète : un journaliste qui n'a pas voulu cesser de parler depuis 1998 est mort finalement dans son propre domicile, le domicile qu'il ne voulait pas laisser la sécurité d'État pénétrer. Il n'y a eu aucune enquête, aucun avis, aucune reddition de comptes. Ce que cette page peut faire est d'épingler chaque arrestation, chaque chef et chaque horodatage dans l'archive, et de faire savoir au camp qui « fait semblant d'être sourd » : ce qui s'est passé à l'intérieur de la pièce n'a laissé aucune trace — la trace à l'extérieur de la pièce existe.

Note de vérification

Cette page a été vérifiée pour la dernière fois le 7 novembre 2026. Grades de preuve : Grade A, documents intergouvernementaux et officiels (communiqué de condamnation de la directrice générale de l'UNESCO, 14 décembre 2023 ; Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine, rapport annuel 2024, chapitres III et IV). Grade B, alertes contemporaines et dossiers d'affaires d'organisations internationales de la presse et des droits humains (alerte du CPJ du 4 juin 2007, page d'affaire et recensement des prisons de 2008 ; alertes de RSF des 31 mai 2007, 18 décembre 2007, 26 avril 2013 et 21 novembre 2023 ; communiqués de la FIJ du 1er juillet 2008 et de décembre 2018 ; le profil de Sun Lin de CHRD et ses publications sur les réseaux sociaux de novembre 2023 ; page d'affaire de PEN America). Grade C, déclarations publiques de la personne concernée, de la famille, des amis et des témoins (les dénégations de Sun Lin relayées par Mo Shaoping ; les récits donnés à RFA par Sun Liyong, Fu Tao, l'ami du nom de famille Lu et un ami anonyme ; les dossiers de RDN sur les bruits des voisins, les paroles du personnel médical et le traitement de la famille à l'hôpital). Grade D, sources rétrospectives et de commentaires (Bitter Winter, 27 novembre 2023 ; une chronique de RFA du 13 décembre 2023 telle que citée dans les notes du rapport de la CECC). Les faits clés sont donnés avec au moins deux sources indépendantes partout où c'est possible ; les affirmations à source unique sont signalées dans le texte à chaque occurrence.

Les conflits de récits connus dans cette affaire, et le traitement de cette page pour chacun, sont énumérés intégralement. (1) Date du premier verdict : RSF Allemagne et PEN America donnent le 27 juin 2008 ; un communiqué de la FIJ donne une décision le 26 juin ; le CPJ, citant AP, donne une condamnation à huis clos le 30 juin. La ligne de cette page est « fin juin 2008 », les trois étant archivés en parallèle. (2) Formulation des chefs de la première affaire : les traductions des organisations diffèrent (« troubler l'ordre social / dissimuler une arme », « rassembler une foule pour troubler l'ordre public / possession illégale d'armes à feu », et d'autres) ; cette page archive la formulation de chaque source et utilise le squelette à deux chefs comme sa ligne, sans forcer un rendu canonique. (3) La peine avec sursis de He Fang : le CPJ, citant Mo Shaoping, donne quinze mois d'emprisonnement avec sursis ; la FIJ n'indique qu'une peine avec sursis. Le noyau partagé (sursis, libération) est la ligne de cette page ; les quinze mois sont signalés comme relayés par l'avocat. (4) Année de la première libération : Bitter Winter donne 2012 ; une peine de quatre ans comptée à partir de la détention le 30 mai 2007 expirerait à la mi-2011. Les deux ne se réconcilient pas, la date exacte de libération ne fait l'objet d'aucune trace publique, et les deux sont archivés en parallèle. (5) L'âge de la fille : le communiqué de la FIJ de 2008 dit « fille bébé » ; le recensement de 2008 du CPJ dit « fille de 12 ans ». Les deux entrent directement en conflit ; cette page archive les deux sans réconciliation, et consigne l'année de naissance de la fille comme sans trace publique. (6) Le nom de l'épouse au fil du temps : les reportages de 2007 donnent son épouse comme He Fang ; les reportages d'avril 2013 citent « son épouse Gao Xiaojun » ; les reportages de 2023 donnent « ex-épouse He Fang ». Les dates de tout changement dans le mariage ne font l'objet d'aucune trace publique ; cette page archive chaque étiquette à son propre point dans le temps et ne recoud pas une histoire de relation. (7) Le deuxième procès et son absence : la FIJ consigne un procès en février 2018 et une condamnation par le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing le 25 décembre 2018, et relaie l'affirmation des autorités que Sun était absent parce qu'il était « émotionnellement instable » ; la raison de l'absence n'a pas de deuxième source et est signalée comme une affirmation officielle unilatérale. (8) Le déclencheur de l'arrestation de 2016 : le récit de CHRD donne la photographie devant le procès d'« un autre militant », sans nom dans chaque source publique consultée. Le dossier de commande de cette page décrivait l'épisode comme le filmage d'un procès lié à Wang Yu / au 709 à Tianjin et des publications sur WeChat ; cette vérification n'a trouvé aucun appui pour cette identification dans une quelconque source publique, elle n'est pas adoptée, et l'identité du procès est consignée comme sans trace publique. (9) Libération en 2020 contre une version dissidente : la ligne de cette page suit le « libéré en 2020 » de Bitter Winter, cohérent avec une peine de quatre ans comptée à partir de novembre 2016 ; un article de décembre 2023 sur Domino Theory dit qu'il a été libéré en 2022, ce qui entre en conflit avec le calcul de la peine et est jugé une erreur de cet article, archivée pour le dossier. (10) L'hôpital et les heures du jour de la mort : l'arrivée à 14 h 44 et la mort déclarée à 17 h 45 proviennent de RDN, publiés par CHRD et relayés par RFA ; le nom complet de l'hôpital suit le texte original de RDN, tandis que la paraphrase de RFA l'abrège légèrement ; l'« ambulance après environ deux heures » de Bitter Winter concorde approximativement avec l'arrivée à 14 h 44 (deux à trois heures environ après l'entrée de midi), et les détails sont archivés en parallèle. (11) Caractérisation de la cause de la mort, par couches : RSF et la CECC disent « battu à mort » ; l'UNESCO dit présumé blessé et mort ; la police, au niveau du relais, dit que Sun a frappé le premier et que les agents ont agi en légitime défense. Cette page garde les quatre couches séparées et limite sa propre formulation à la mort quelques heures après l'entrée forcée, la cause n'ayant jamais été établie par un processus public ou indépendant. (12) Âge : la date de naissance du 24 décembre 1955 vient du profil de CHRD, qui lui donne 67 ans à sa mort, à environ un mois de ses 68 ans ; l'UNESCO donne 68 ; certains relais donnent « 70 » ou « près de 70 ». La ligne de cette page suit la date de naissance, et les écarts d'âge sont archivés ici. (13) Corrections au dossier de commande, consignées ici intégralement : le dossier décrivait une condamnation de juin 2018 à quatre ans pour chercheur de querelles par le tribunal du district de Xuanwu de Nanjing — la vérification établit à la place une condamnation le 25 décembre 2018 par le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing pour incitation à la subversion du pouvoir d'État, chercheur de querelles ayant été l'étiquette initiale de 2016, aggravée ensuite ; le dossier le décrivait comme emmené par la police de Nanjing le 26 août 2023 après avoir publié des vidéos — cette vérification n'a trouvé aucune trace de cette date ni d'un tel enlèvement d'août 2023 dans une quelconque source publique ; la séquence finale vérifiable est sa mort le jour de l'entrée forcée, le 17 novembre 2023, quelques jours après qu'il a republié des vidéos des manifestations anti-Xi au sommet de l'APEC à San Francisco, un fait appuyé à la fois par RSF et par la CECC. Aucune des deux versions du dossier n'est adoptée, et les corrections sont consignées ici expressément.

Points sans aucune trace publique : les textes originaux des deux actes d'accusation et des deux jugements ; le nom du tribunal qui a jugé la première affaire et la liste complète des quatre chefs originaux de l'acte d'accusation ; ses dates exactes de libération (les deux peines) ; les jours réels purgés et la date de libération de la détention administrative de 2013 ; le nom de l'avocat de la défense de la deuxième affaire, la date exacte du procès, tout appel ou deuxième instance, et la prison de la deuxième peine ; tout texte de sa propre main consignant l'administration de drogues qu'il a décrite en détention (relais de Bitter Winter seul, non vérifié) ; un certificat de décès, un rapport médico-légal ou une autopsie pour le 17 novembre 2023 ; tout avis de la police de Nanjing ou d'un quelconque organe officiel sur sa mort (aucune version publique n'existe) ; que la famille ait ensuite vu le corps, et tout arrangement d'incinération ou de funérailles ; les circonstances de Sun Yijia et He Fang après novembre 2023 ; la date exacte de libération de Zou Wei et la forme documentaire de sa punition ; tout communiqué autonome du département d'État des États-Unis sur cette affaire (aucun trouvé). Chacun de ces points est consigné ici comme « sans trace publique », et aucun n'est rempli par conjecture.

Sources

Chinese Human Rights Defenders (CHRD) : profil d'affaire de Sun Lin (date de naissance, carrière des débuts, condamnation du 25 décembre 2018, les publications sur les réseaux sociaux et le slogan crié comme motifs ; tel que relayé par Radio Free Asia, 21 novembre 2023) ; publications sur les réseaux sociaux de novembre 2023 sur sa mort (la police entrant au domicile le 17 novembre, arrivée à l'hôpital à 14 h 44, mort à 17 h 45, famille refusée d'accès au corps, personnel médical décrivant des vêtements déchirés et des blessures à la tête ; tel que relayé par RFA le même jour) ; publications de novembre 2023 sur la saisie de Zou Wei et les avertissements à la famille (tel que relayé par RFA, 22 novembre 2023).

Rights Defense Network (Weiquanwang) : « M. Sun Lin, dissident bien connu de Nanjing, soupçonné d'avoir été battu à mort par la sécurité intérieure de la branche de Xuanwu de Nanjing », 18 novembre 2023 (heures d'arrivée à l'hôpital et de mort, le bilan de santé normal trois jours avant, le corps sous le contrôle de la sécurité d'État, la fille restreinte et l'ex-épouse avertie, les signataires de la lettre ouverte ; tel que relayé par RFA et RSF) ; reportages et commentaires sur la saisie et la perquisition du domicile de Zou Wei par la police de Gongshu à Hangzhou et sur le bâillonnement, 21 novembre 2023 (tel que relayé par RFA).

Radio Free Asia (RFA) : « Nanjing dissident journalist Sun Lin dies after police raid on home », 21 novembre 2023 (par Gu Ting ; incluant les récits de Sun Liyong, Fu Tao, l'ami du nom de famille Lu et un ami anonyme, et le profil de CHRD tel que relayé) ; « Nanjing police detain activist who spoke out about Sun Lin's death », 22 novembre 2023 (par Kai Di ; incluant le papier blanc et la saisie de Zou Wei, les détails du bâillonnement, et le communiqué de RSF tel que relayé).

Reporters sans frontières (RSF) : alerte sur l'arrestation de Sun Lin, 31 mai 2007 ; alerte sur la visite de Mo Shaoping et la dénégation des inculpations, 18 décembre 2007 ; alerte sur la détention administrative pour Zhang Anni, 26 avril 2013 ; communiqué du 21 novembre 2023, « Beaten to death by state security » (incluant les vidéos republiées des manifestations du sommet de l'APEC et les remarques de Cédric Alviani ; tel que relayé par RFA et reproduit intégralement par l'International News Safety Institute) ; communiqué de RSF Allemagne de 2008 sur le verdict du 27 juin.

Comité pour la protection des journalistes (CPJ) : alerte du 4 juin 2007, « Chinese reporter arrested following months of police harassment » ; la page d'affaire Sun Lin (Jie Mu) (arrestation le 30 mai 2007, l'accusation des papiers d'arrestation, la version de l'audience à huis clos du 30 juin 2008, l'incident de 2004, la peine de quinze mois avec sursis de He Fang telle que relayée, prison de Pukou) ; « Annual Prison Census 2008: China » (emprisonné le 30 mai 2007, transfert à la prison de Pukou en septembre 2008, traitement en prison et purge de la peine entière).

Fédération internationale des journalistes (FIJ) : communiqué du 1er juillet 2008 (la version de la décision du 26 juin, quatre chefs réduits à deux, Mo Shaoping sur le conflit foncier de 2004 et l'absence de toute arme, le passage à tabac allégué en détention, la peine avec sursis de He Fang, la version de la « fille bébé ») ; communiqué de décembre 2018, « China: Three jailed » (Sun Lin condamné le 25 décembre 2018 par le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing à quatre ans pour incitation à la subversion du pouvoir d'État ; arrêté en novembre 2016 pour chercheur de querelles ; le déclencheur de la photographie devant un procès ; l'aggravation en raison des publications sur les réseaux sociaux ; procès en février 2018 ; l'explication des autorités par l'« instabilité émotionnelle » pour son absence ; Zhen Jianghua et Ding Lingjie condamnés le même mois).

UNESCO : communiqué de la directrice générale Audrey Azoulay condamnant le meurtre du journaliste Sun Lin et appelant à une enquête transparente, 14 décembre 2023.

Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine (CECC) : rapport annuel 2024, chapitre III, « Respect for Civil Liberties » (la sécurité d'État de Nanjing faisant une descente dans l'appartement de Sun Lin et le battant à mort en novembre 2023, les vidéos republiées des manifestations du sommet de l'APEC quelques jours avant, Zou Wei détenu neuf jours, la famille et les soutiens avertis de « se taire ou faire face à des persécutions ») et chapitre IV, « Rule of Law in the Justice System » (Sun Lin inscrit parmi les décès impliquant une possible torture) ; l'enregistrement de la base de données des prisonniers politiques de la Commission pour Sun Lin (n° 2008-00617, tel que cité dans les notes du rapport).

PEN America : communiqué du 2 juillet 2008 sur la condamnation de Sun Lin (la version du 27 juin) ; entrée de la base de données Writers at Risk pour Sun Lin (statut : Assassiné ; battu par la police à domicile en novembre 2023, ayant publié sur Twitter quelques jours plus tôt).

Bitter Winter : « Chinese Human Rights Activist Sun Lin Beaten to Death, Friends Threatened », 27 novembre 2023 (publié sous un nom de plume pour des raisons de sécurité ; l'entrée forcée de midi, les voisins entendant des bruits de lutte et de meubles qui se brisaient, la version « libéré en 2012 », le filmage pour Zhang Anni en 2013, la libération de 2020, et son récit d'avoir été battu et drogué en détention — le passage sur le passage à tabac et l'administration de drogues est un relais à source unique et est signalé dans cette page comme non vérifié). Les citations de chaque source dans cette page sont gardées sous cinquante mots ; les faits sont présentés par paraphrase avec attribution.

Partager cette page

Telegram 𝕏 Twitter Facebook