Cas 155 | Bao Tong
Bao Tong, né à Haining, dans le Zhejiang, en 1932, était membre du Comité central du PCC, directeur du bureau de recherche sur la réforme du système politique du Comité central et secrétaire politique de Zhao Ziyang, ainsi que l’un des principaux rédacteurs du programme de réforme politique du 13e congrès du Parti. Arrêté le 28 mai 1989, à la veille de la répression de Tian’anmen, il a été condamné en 1992, lors d’un procès à huis clos, à sept ans de prison pour divulgation de secrets d’État et propagande contre-révolutionnaire ; il a été détenu à l’isolement à la prison de Qincheng, maintenu environ un an de plus à Xishan après l’expiration de sa peine en 1996, puis renvoyé chez lui en 1997 à la condition que sa famille s’installe dans un appartement placé sous surveillance ; il a ensuite vécu sous surveillance permanente et réduit au silence pendant plus de deux décennies, jusqu’à sa mort à Pékin le 9 novembre 2022, à l’âge de 90 ans — de nombreux amis ayant même été expressément interdits d’assister à sa cérémonie d’adieu par la police.
1. De Haining à Shanghai : né en 1932, membre du Parti dès l’adolescence
Bao Tong est né le 5 novembre 1932 à Haining, dans le Zhejiang, troisième de six enfants (selon la nécrologie du New York Times), et a grandi à Shanghai. Au lycée Nanyang, il a rencontré sa future épouse, Jiang Zongcao, qui, selon les récits biographiques, était déjà une membre active de la clandestinité communiste et avait été exclue de plusieurs écoles pour avoir organisé des manifestations étudiantes. Bao a adhéré au Parti communiste chinois en 1949 ; les sources formulent le moment légèrement différemment — « à l’âge de 16 ans » dans le portrait de McClatchy de 2015, « membre clandestin avant la prise du pouvoir de 1949 » dans la nécrologie de l’Associated Press — et cette page retient la formulation prudente : il a rejoint la clandestinité du Parti vers 1949. Un détail est conservé dans plusieurs récits biographiques : il a été recruté pour travailler pour le nouveau gouvernement pendant la pause déjeuner du jour où il passait ses examens d’entrée à l’université. Il n’est jamais entré dans une salle de cours universitaire ; il est passé directement dans l’appareil du Parti-État, envoyé à Pékin pour travailler au Département de l’organisation du Comité central sous les ordres d’An Ziwen, devenu pour lui un mentor important. Ce point de départ explique tout ce qui a suivi. Bao n’a jamais été un observateur extérieur du système ; il était un cadre que le système avait formé dès le premier jour. La sévérité et la durée même de sa punition après 1989 ne prennent sens que sur cet arrière-plan : aux yeux des autorités, il ne s’agissait pas de la faute d’un étranger, mais de l’un des leurs qui s’était retourné contre eux.
Les années au Département de l’organisation se sont achevées brutalement avec la Révolution culturelle. Bao et An Ziwen ont été purgés ensemble. Selon le portrait de McClatchy de 2015, en 1970, Bao Tong et Jiang Zongcao ont été étiquetés « partisans de la voie capitaliste », séparés l’un de l’autre et envoyés séparément dans des villages du Henan et du Jiangxi pour « rééducation » ; Bao travaillait dans une exploitation de tabac du Henan pendant que leur fils Bao Pu vivait chez ses grands-parents et ne voyait son père qu’occasionnellement. Le couple a passé la plus grande partie de la Révolution culturelle séparé, à la campagne et dans des usines. Bao a rarement dramatisé cette période dans ses écrits ultérieurs, mais elle a déposé deux fils : une connaissance de première main du fonctionnement de la machinerie des campagnes du système, et un mariage qui avait déjà survécu à une longue punition politique — ce qui compte pour comprendre la bousculade de 2005 et les décennies de surveillance que la famille a ensuite endurées ensemble.
2. La réhabilitation : la Commission des sciences et technologies, Zhao Ziyang, secrétaire politique
Après la Révolution culturelle, Bao a été réhabilité et remis au travail. La nécrologie du New York Times rapporte qu’en 1980 il travaillait à la Commission d’État des sciences et technologies lorsque Zhao Ziyang, un dirigeant provincial à la réputation réformiste, a été promu à la direction centrale à Pékin ; Bao a été recommandé à Zhao et est devenu son secrétaire, le conseillant sur les politiques et l’aidant à naviguer dans les courants politiques de l’ère post-maoïste tournée vers le marché. Zhao a été Premier ministre de 1980 à 1987 et secrétaire général du PCC de 1987 à 1989, et pendant toute cette décennie Bao est resté l’un de ses principaux collaborateurs chargés des politiques : assister aux réunions au plus haut niveau et rédiger des documents et des discours, telle était la forme de sa vie de travail. De novembre 1987 à mai 1989, il a également exercé les fonctions de secrétaire politique du Comité permanent du Bureau politique, et il a été élu au 13e Comité central — la couche interne de la structure de pouvoir du parti au pouvoir, le point le plus élevé qu’un secrétaire de son espèce pouvait atteindre.
Son titre institutionnel doit être épinglé parce que les transcriptions varient. Le bureau qu’il dirigeait est rendu en chinois comme le bureau de recherche sur la réforme du système politique du Comité central (en abrégé, le « Bureau central de la réforme politique ») ; la presse anglophone l’appelle diversement le Bureau de la réforme politique du Comité central ou le Centre de recherche pour la réforme de la structure politique, et un ancien document d’Amnesty l’a une fois transcrit par erreur comme un centre pour le « Retour » de la structure politique. Il était le directeur de ce bureau et l’opérateur du programme de réforme politique de Zhao Ziyang. C’est ce qui, à son tour, explique sa place près du sommet de la liste des purges après 1989 : les comptes de la réforme économique pouvaient être réglés lentement, mais l’homme qui dirigeait la réforme politique devait être pris le premier.
3. Aux commandes de la réforme politique : le programme de 1986 et le rapport du 13e congrès
En 1986, Zhao a chargé Bao de concevoir un ensemble de réformes. Bao a été l’un des directeurs du comité de rédaction du rapport du 13e congrès du Parti, et le congrès, tenu en octobre 1987, a adopté un ensemble de réformes politiques dont le contenu publié comprenait la séparation des fonctions du Parti et de l’État et une tentative de mettre fin au népotisme. Ce rapport est ensuite devenu un point de référence inévitable dans toute discussion sur la réforme politique chinoise : c’était la dernière fois qu’un programme complet de réforme politique a été inscrit dans un document formel du Parti, et rien de tel n’est apparu au cours des trois décennies et demie qui ont suivi. Le rôle de Bao y est constant dans toutes les nécrologies : il a été le principal rédacteur des discours et éditoriaux de Zhao et l’un des façonneurs du langage politique du camp réformiste. Il a également participé à un autre travail emblématique de l’époque : en 1986, lui et Zhao ont aidé l’investisseur hongro-américain George Soros à créer à Pékin un Fonds pour la réforme et l’ouverture de la Chine. Après 1989, cet épisode a servi de matériau pour attaquer le cercle Zhao–Bao, accusé de collusion avec le capital étranger ; cette page ne le consigne que comme un fait documenté, et la question de savoir s’il a été formellement invoqué lors de son procès ne fait l’objet d’aucun document public.
Vue depuis 1988, la position de Bao était double : il était à la fois un bénéficiaire de la réforme et la paire de mains la plus concrète par laquelle ses documents passaient. Chaque clause du programme du 13e congrès — séparation du Parti et de l’État, discussion d’élections concurrentielles, dialogue social — exigeait quelqu’un pour transformer une idée en texte, et dans une large mesure ce quelqu’un était Bao Tong. C’est aussi le fondement de la confiance de sa critique ultérieure : lorsqu’il a attaqué le recul qui a suivi, il n’invoquait pas des idéaux abstraits, mais un texte qu’il avait lui-même écrit et vu adopter par un congrès du Parti. La route qu’a réellement prise la Chine allait dans la direction opposée à celle du rapport du 13e congrès, et ce fut le thème constant de ses commentaires pour le reste de sa vie.
4. Avril–mai 1989 : les manifestations, le projet de démission de Zhao, et l’origine de l’accusation de « fuite »
En avril 1989, les étudiants ont envahi les rues de Pékin, pleurant Hu Yaobang, protestant contre la corruption et exigeant une réforme politique. Ce que le dossier public permet d’affirmer sur la position de Bao Tong au cours de ces semaines doit être délimité strictement : il était le secrétaire politique de Zhao Ziyang et le rédacteur de ses discours et éditoriaux, et Zhao, dans la scission au sommet, plaidait pour traiter le mouvement par le dialogue et les moyens légaux et s’opposait à l’usage de la force ; l’article de Wikipédia en anglais, citant des sources, décrit Bao comme l’un des très rares hauts responsables à avoir exprimé de la compréhension pour les étudiants manifestants. Tout ce qui va au-delà — par exemple des contacts privés avec des représentants étudiants — n’est étayé par aucun document public fiable que cette page ait pu trouver, et rien n’a été inventé pour le combler. La nécrologie du New York Times fournit une scène clé reprise par de nombreux récits : dans la nuit du 17 mai 1989, Zhao a convoqué Bao dans son bureau et lui a dit de rédiger sa lettre de démission. Onze jours plus tard, Bao a été convoqué au siège du Parti, où une voiture aux plaques de police l’attendait pour l’emmener directement à la prison de Qincheng ; la nécrologie, s’appuyant sur ses mémoires, cite les paroles du gardien : « À partir de maintenant, vous vous appelez 8901. »
La « fuite » alléguée était qu’il avait transmis à des collègues la décision imminente de la direction d’imposer la loi martiale. Il n’a jamais varié dans son démenti de cette accusation en trente-trois ans, et il lui a donné un détail vérifiable : dans un long essai de mémoires publié par Radio Free Asia, il a écrit que Li Peng s’était plaint, du côté du Conseil des affaires d’État, que Bao avait divulgué une décision militaire classifiée du Comité permanent du Bureau politique à treize chercheurs de l’institut central de recherche sur la réforme politique — alors qu’en fait, écrivait-il, les treize avaient tous témoigné qu’il n’avait jamais mentionné la loi martiale ; il leur avait dit que lui-même allait faire l’objet d’une enquête, et leur avait demandé d’observer la discipline du Parti et de garder le silence. C’est la version de Bao lui-même, et cette page ne peut pas en vérifier l’exhaustivité de manière indépendante ; elle est consignée comme son récit. Mais l’autre côté du registre doit aussi être épinglé : le procès était à huis clos, et les autorités n’ont jamais publié les preuves à l’appui de l’accusation — le document d’Amnesty International de 1992 affirme sans détour qu’aucune information officielle n’a été rendue publique sur la procédure ou sur les preuves sur lesquelles reposaient les accusations. La question « qu’a-t-il divulgué exactement ? » n’a donc, dans le dossier public à ce jour, que le récit précis d’un camp et l’intitulé d’accusation de l’autre. Cette asymétrie fait elle-même partie du dossier probant de cette affaire.
5. 28 mai 1989 : l’arrestation
Bao Tong a été arrêté à Pékin le 28 mai 1989, six jours avant le début de la répression. Il était le plus haut responsable arrêté pour les événements de Tian’anmen, et au bout du compte la seule personnalité du niveau du Comité central à avoir été formellement inculpée et condamnée ; son supérieur Zhao Ziyang a été assigné à résidence à vie et n’a jamais été jugé. La manière de l’arrestation, selon le New York Times : convoqué au siège du Parti, une voiture de police qui attend, conduit directement à la prison de Qincheng. Une divergence de date doit être épinglée : une déclaration de Human Rights Watch de mars 2000 dit qu’il a été détenu le 26 mai 1989 alors qu’il se rendait à une réunion du Comité central — deux jours avant la date du 28 mai utilisée de manière constante par Amnesty International, Wikipédia et toutes les nécrologies. Cette page adopte le 28 mai et consigne le 26 mai à côté (section 16). Son collègue Gao Shan, du bureau de recherche sur la réforme politique, a été arrêté le même jour ; le document d’Amnesty d’août 1992 affirme clairement que les deux hommes ont été arrêtés le 28 mai 1989 pour avoir prétendument divulgué la décision d’imposer la loi martiale.
Ce qui a suivi a été une détention par étapes, documentée par le dossier d’action médicale d’Amnesty International de janvier 1995 : après son arrestation, il a été détenu à l’isolement à Qincheng pendant un an ; en mai 1990, il a été libéré et assigné à résidence à son domicile ; le 21 janvier 1992, il a été de nouveau arrêté chez lui et détenu à Qincheng dès lors. Autrement dit, lorsqu’il a comparu en jugement en juillet 1992, il avait déjà été privé de liberté pendant plus de trois ans, dont une année complète d’isolement sans inculpation ni procès. Sur l’interrogatoire lui-même, le dossier public est extrêmement mince : le New York Times rapporte qu’il a refusé de se retourner contre Zhao Ziyang et que, lors du procès, les procureurs ont modifié l’accusation, l’accusant d’avoir répandu la nouvelle de la démission de Zhao, allégation qu’il a également combattue. Le contenu des séances d’interrogatoire, les transcriptions et tout usage de la contrainte ne font l’objet d’aucun document public, et cette page n’en propose aucune reconstitution spéculative. Ce qui peut être fixé, c’est le résultat : il n’a jamais fourni le témoignage contre Zhao que les autorités voulaient, et Zhao, pendant ses seize années d’assignation à résidence, n’a jamais été inculpé non plus — les deux hommes ont ensemble fait de l’affaire un cas isolé, sans « aveu de complice » en son centre.
6. Les années Qincheng : isolement, santé déclinante, visites de la famille
Qincheng est la prison réservée aux prisonniers politiques de haut rang, à quelque 80 km au nord de Pékin (selon le dossier d’Amnesty International de 1995). Le mot clé que le dossier public donne pour son temps là-bas est « isolement » : l’article de Wikipédia en anglais et l’introduction de l’entretien de Ian Johnson dans la New York Review of Books de 2012 disent tous deux qu’il a purgé l’intégralité de sa peine à l’isolement à Qincheng, tandis que le portrait de McClatchy dit que les sept ans ont été passés « pour l’essentiel » à l’isolement — une petite divergence entre « entièrement » et « pour l’essentiel », consignée à la section 16. Évoquant ces années devant un journaliste à la fin de sa vie, il était remarquablement calme : être seul dans une pièce sans distractions, disait-il, lui avait permis de réfléchir à de nombreuses questions tranquillement et à fond. La remarque a été largement citée ; cette page la consigne comme le relais, par un journaliste, de ses paroles, et ne la déguise pas en illumination carcérale. Un homme d’une soixantaine d’années maintenu seul pendant sept ans est la substance de la punition, et un retour calme sur le passé n’y change rien.
Sa santé est l’autre fil documenté des années Qincheng. Le 24 janvier 1995, Amnesty International a émis une action de préoccupation médicale : Bao Tong, âgé de 62 ans, connaissait une grave détérioration de son état de santé ; il était alors détenu au Premier hôpital de Pékin et était ramené à la prison de Qincheng, à 80 km au nord, pour les visites mensuelles de sa famille ; le document confirme la position d’Amnesty selon laquelle il était un prisonnier de conscience et demande sa libération inconditionnelle. La formulation conserve un détail d’une grande valeur archivistique : les visites de la famille n’avaient pas lieu à l’hôpital ni à volonté — elles avaient lieu une fois par mois, à Qincheng. La visite elle-même avait été intégrée à la machinerie du contrôle. De quelle maladie il souffrait et quel traitement il a reçu ne font l’objet d’aucun autre document public. Entre sa nouvelle arrestation en 1992 et l’expiration de sa peine en 1996, presque rien d’autre sur sa vie quotidienne en prison ne peut être vérifié : aucune collection publiée de lettres de prison, aucun mémoire familial systématique. Cette page consigne cette minceur honnêtement plutôt que de la remplir d’imagination.
7. 27 mai 1996 : peine purgée — et l’année de Xishan
Le 27 mai 1996 était le jour où la peine de sept ans de Bao Tong expirait — comptée à partir de son arrestation en 1989, la détention provisoire étant imputée, ce qui explique que la date légale de libération tombe en 1996 plutôt qu’en 1999. Ce qui s’est passé ce jour-là est la scène la plus instructive de toute l’affaire pour comprendre la punition au-delà de la punition : il n’est pas rentré chez lui. Il a été transféré dans un complexe gouvernemental à Xishan, dans les collines occidentales de Pékin, et y a été retenu environ un an de plus. L’alerte d’action de PEN de juin 1996, diffusée via IFEX, était titrée sans détour : un auteur qui reste en « assignation à résidence » après sa libération de prison. La mise à jour d’Amnesty International d’avril 1997 rapporte comment cette détention a pris fin : le 26 avril 1997, Bao Tong a enfin été libéré de son « assignation à résidence », à condition que sa famille quitte l’appartement du centre de Pékin qui lui avait été attribué en tant que haut responsable et s’installe dans un appartement spécialement préparé à Shijingshan, un district occidental à environ 10 km du centre (le texte d’Amnesty orthographie mal le nom du district ; il s’agit de Shijingshan).
La configuration de cet appartement, telle que la résume l’article de Wikipédia en anglais à partir de plusieurs reportages, était précise : une entrée gardée jour et nuit et des caméras de surveillance installées ; des visiteurs filtrés ; le téléphone du domicile sur écoute ou entièrement coupé ; et dès que Bao sortait de chez lui, une escorte d’hommes le suivait. Lorsqu’il a ensuite déménagé dans un autre appartement de Pékin, tout le système — filtrage, interférences téléphoniques, filature — a déménagé avec lui. Ce qui revient à dire : ce qui a pris fin en 1996 n’était que sa « peine » ; ce qui a pris fin en 1997 n’était que sa « détention » ; ce qui a réellement fonctionné jusqu’à la fin de sa vie était une troisième couche de disposition, sans nom, sans document et sans terme — la surveillance. Cette page maintient délibérément les trois couches séparées, parce que les confondre est la distorsion la plus courante dans des affaires comme celle-ci : une ligne de journal disant « libéré en 1996 » conduit un lecteur ordinaire à supposer que l’histoire s’est terminée là. En fait, après 1996, il y a eu une seconde moitié complète, longue de vingt-cinq ans.
8. De retour chez lui après 1997 : six suiveurs, et une lettre ouverte
Après son retour chez lui en avril 1997, Bao a vécu dans l’ouest de Pékin avec son épouse Jiang Zongcao, sa fille Bao Jian et sa petite-fille Bao Yangyang. Ses droits politiques sont restés suspendus jusqu’en mai 1998 ; selon Human Rights Watch, une fois ses droits rétablis, il a commencé à s’exprimer contre les politiques du gouvernement et du Parti. L’intensité de la surveillance possède un témoignage de première main de sa propre plume : le 13 mars 2000, juste avant la session annuelle de la Commission des droits de l’homme des Nations unies à Genève, Bao a écrit une lettre ouverte au Bureau de la sécurité publique de Pékin et au Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, que Human Rights Watch a publiée intégralement le 29 mars 2000 tout en condamnant l’intensification du harcèlement. Dans cette lettre, il écrivait que, jour et nuit, dès qu’il sortait de chez lui, six personnes le suivaient de près — quand il emmenait sa petite-fille à l’école, et quand il allait à l’hôpital, à la banque ou faire des courses — et que ses droits avaient été encore davantage limités et violés depuis le début de cette année-là. La valeur de la lettre tient à ce qu’elle est un document signé, nominatif et formellement adressé, écrit par l’intéressé lui-même, et non la paraphrase d’un journaliste : la configuration de départ de deux décennies de surveillance a été épinglée sur papier en 2000 par l’homme surveillé lui-même.
Le régime d’entrée de son domicile était encore consigné par des journalistes quinze ans plus tard. Le portrait de McClatchy de 2015 décrit des visiteurs autorisés à entrer qui devaient montrer une pièce d’identité à un employé derrière un bureau dans le hall froid et délabré de sa tour d’appartements ; les autorités surveillaient ses appels et bloquaient ceux qu’elles n’approuvaient pas ; les visites étaient limitées. Le même portrait rapporte que pendant les « périodes sensibles », il était emmené hors de Pékin — par exemple autour du 25e anniversaire de la répression du 4 juin en 2014. Cette pratique du « voyage » forcé est devenue un élément fixe de son calendrier : autour de chaque anniversaire du 4 juin, de chaque grande réunion et de chaque commémoration sensible, il était soit réduit au silence sur place, soit éloigné de la capitale. Selon la synthèse de l’article de Wikipédia en anglais, depuis son arrestation en 1989, il n’a été autorisé à quitter Pékin que trois fois, la dernière en 2009 — des vacances du 22 mai au 7 juin sous escorte de la Sécurité publique. Cet élément repose sur la seule synthèse de Wikipédia, sans qu’aucune seconde source ait été trouvée pour le confirmer de manière indépendante, et il est signalé comme non vérifié à la section 16.
9. Les mécanismes quotidiens du bâillonnement : lignes téléphoniques coupées, entretiens filtrés, nulle part où publier
Bao Tong ne s’est pas tu après la prison. Il a écrit des commentaires réguliers pour le service en mandarin de Radio Free Asia sur un large éventail de sujets chinois et internationaux, dont une chronique dont le titre même évoquait sa condition — rendue dans la presse anglophone par « Under House Arrest ». Il a reçu des journalistes étrangers, pris la parole lors des dîners du cercle dissident de Pékin, et a été décrit par Gao Yu comme le « chef spirituel » de ce cercle, dont les remarques liminaires étaient toujours le point culminant de ces rassemblements (Voice of America, novembre 2022). Mais à l’intérieur de l’espace public de la Chine continentale, il n’existait pas : ses écrits n’ont jamais été autorisés dans les publications continentales, et son nom apparaît rarement dans les registres officiels (Radio Free Asia). Les outils du bâillonnement étaient banals et quotidiens : le téléphone du domicile était sur écoute et périodiquement coupé, en particulier lorsque des correspondants étrangers demandaient à lui parler (selon la synthèse de Wikipédia des reportages de Reuters et d’autres) ; le 1er janvier 2007, Reuters a utilisé les règles nouvellement assouplies de la Chine sur le journalisme étranger pour effectuer une visite test à son domicile, officiellement pour l’interviewer sur les Jeux olympiques de 2008 — et a consigné que les gardiens tentaient parfois d’intimider les visiteurs ou de leur refuser l’entrée, bien que la plupart des journalistes étrangers ayant pris rendez-vous aient été laissés entrer. Cette phrase mérite une lecture lente : le fait que « la plupart des journalistes étrangers pouvaient entrer » ait dû être établi par un test mené sous une règle nouvelle vous dit que, dans le cours normal des choses, l’entrée dépendait entièrement de la discrétion des hommes postés à la porte.
Le blocus de la publication apparaît le plus clairement dans l’affaire des mémoires de Zhao Ziyang (section 10). Les propres souvenirs de Bao sur 1989 ne pouvaient paraître qu’à l’extérieur du continent : ses longs essais de mémoires et de commentaires ont paru sur Radio Free Asia et d’autres médias étrangers, et en juin 2022 encore, RFA publiait son commentaire en plusieurs parties sur les journaux de Li Peng et le processus décisionnel de 1989. Sa position dans l’édition continentale peut être énoncée en une phrase : aucun document public n’a été retrouvé attestant qu’un éditeur ou un journal continental ait imprimé un texte signé de lui après 1989. Un homme passé de la rédaction d’un rapport de congrès du Parti à l’incapacité de publier un seul caractère dans son propre pays — cette parabole est la note de bas de page la plus complète que cette affaire offre au mot « bâillonnement ».
10. L’affaire des mémoires de Zhao Ziyang : ce qu’il a dit, et ce qu’il lui en a coûté
Sous assignation à résidence, Zhao Ziyang a secrètement enregistré une trentaine de cassettes racontant sa vie et les coulisses de 1989. Après la mort de Zhao le 17 janvier 2005, les cassettes ont été transmises de main en main et transformées en livre. Le 19 mai 2009, l’édition anglaise, Prisoner of the State, a été publiée pour coïncider avec le vingtième anniversaire du 4 juin (l’édition chinoise, Journey of the Reforms, est parue à Hong Kong chez New Century Press le 29 mai) ; l’éditeur était Bao Pu, le fils de Bao Tong. Le rôle propre de Bao Tong doit être énoncé comme le dossier le donne : il n’était pas l’éditeur, mais il était l’un des initiés et des promoteurs du projet d’enregistrement de Zhao — les enregistrements devaient être réalisés sans alerter les gardiens, et Bao a expliqué à des personnes extérieures comment cela fonctionnait (si les gardiens avaient entendu Zhao parler tout seul, ils auraient été alertés ; le bruit des amis en visite et en conversation servait de couverture). Autour de la publication, il a donné de nombreux entretiens et écrit des commentaires en sa qualité d’ancien secrétaire politique de Zhao, attestant l’authenticité des mémoires et utilisant leur parution pour remettre le processus décisionnel de 1989 dans le débat public. Le jugement central qu’il a répété dans ses écrits et entretiens liés aux mémoires était constant : Zhao avait plaidé pour résoudre le mouvement étudiant par des moyens démocratiques et légaux, s’était opposé à la loi martiale et à l’usage de la force, et dans la nuit du 17 mai lui avait fait rédiger une lettre de démission — un récit qui s’emboîte avec la propre narration de Zhao sur les cassettes.
Le coût de l’affaire est également documenté. Un câble du département d’État américain du 18 juin 2009 (publié plus tard via WikiLeaks) rapportait Bao Pu disant qu’il avait été suivi et surveillé par des agents du continent à Hong Kong pendant les deux semaines précédant la parution des mémoires — sa première expérience de ce genre là-bas — et notait que New Century Press était sa création et que Bao Tong lui-même était sous surveillance policière à Pékin. À Pékin, la situation de Bao, en cette saison sensible, ne s’est que resserrée ; les seules « vacances » sous escorte hors de la capitale qui lui soient attribuées pendant cette période couraient du 22 mai au 7 juin 2009, enjambant le 4 juin lui-même (section 8 ; l’élément repose sur la synthèse de Wikipédia, et cette page note le chevauchement des dates sans en déduire à elle seule une causalité). La signification archivistique de l’affaire est la suivante : Zhao était mort et Bao était bâillonné, mais les cassettes, un éditeur de la génération suivante et l’espace d’édition de Hong Kong ont ensemble percé un trou dans le blocus — une percée accomplie conjointement par deux générations de la famille Bao.
11. Le prix familial (I) : Jiang Zongcao — de la militante clandestine à l’épouse poussée à terre
La vie de Jiang Zongcao constitue à elle seule la moitié des archives de cette famille. Adolescente, elle était déjà active dans la clandestinité communiste et a été exclue de plusieurs écoles pour avoir organisé des manifestations (récits biographiques) ; elle a rencontré Bao au lycée Nanyang, et ensemble ils ont traversé l’exil rural et la séparation de la Révolution culturelle — en 1970, tous deux ont été étiquetés « partisans de la voie capitaliste » et envoyés séparément au Henan et au Jiangxi. Après l’emprisonnement de son mari en 1989, elle a porté seule les sept années de visites à la prison ; le document d’Amnesty International de 1995 saisit la forme de ces visites de profil : son mari était détenu au Premier hôpital de Pékin, mais il était ramené à Qincheng une fois par mois, et c’est là que la famille le voyait. Après son retour à la maison, elle a vécu avec la famille pendant plus de vingt ans dans l’appartement à l’entrée gardée jour et nuit et aux caméras, à côté d’un téléphone sur écoute.
Le prix le plus concret et le mieux documenté que cette famille ait payé est venu en 2005. Après la mort de Zhao Ziyang le 17 janvier 2005, Bao Tong et son épouse ont tenté de quitter leur domicile pour aller rendre hommage au domicile de la famille Zhao. Le Washington Post a rapporté le 19 janvier 2005 que plus de vingt agents de sécurité en civil ont attaqué le couple et que tous deux ont été blessés ; Jiang Zongcao a été poussée à terre par un policier, a subi une fracture de la colonne vertébrale et a été hospitalisée pendant trois mois. Le portrait de McClatchy de 2015 et les reportages de Radio Free Asia de 2022 concordent : poussée à terre, une vertèbre fracturée, trois mois au lit ou à l’hôpital. Une femme d’une soixante-dizaine d’années, dont le seul acte était d’essayer de s’incliner devant le portrait de l’ancien supérieur de son mari — l’homme pour l’amour duquel son mari avait purgé sept ans — s’est fait briser une vertèbre par les hommes en civil de l’État. Dès lors, chaque anniversaire de Zhao exigeait un calcul : McClatchy rapporte qu’en janvier 2015, pour le dixième anniversaire de la mort de Zhao, Bao n’a pas tenté de quitter son domicile pour une commémoration — non pas parce qu’il ne voulait pas y aller, mais parce que la famille avait déjà payé cette course une fois, en colonne vertébrale. Un autre témoignage des dernières années de Jiang vient de Radio Free Asia : en 2015, elle a raconté comment, autour de l’anniversaire du 4 juin, Bao — alors âgé de plus de quatre-vingts ans — avait été soudainement emmené hors de Pékin, et elle était restée seule à la maison. Dans le bouclage annuel à l’échelle de la ville, c’est ainsi que la famille était divisée : le mari éloigné, l’épouse âgée laissée derrière.
12. Le prix familial (II) : Bao Pu, Bao Jian, et des funérailles encadrées par la police
Après l’emprisonnement de Bao Tong, son fils Bao Pu est parti aux États-Unis et a étudié l’ingénierie informatique et l’administration publique à Princeton (McClatchy), puis s’est installé à Hong Kong et a fondé New Century Press, spécialisée dans les livres interdits sur le continent — mémoires d’anciens dirigeants et révélations sur les luttes internes du Parti. McClatchy a explicité le risque inhérent à ce choix : Bao Pu se rendait sur le continent une ou deux fois par an pour visiter ses parents, chaque voyage comportant un risque d’arrestation, tandis que la maison d’édition et son profil ajoutaient à leur tour une couche de pression sur ses parents à Pékin. Bao Tong lui-même était lucide sur cette arithmétique : McClatchy rapporte qu’il devait peser chaque action à l’aune de ses répercussions possibles pour sa famille. Sur sa fille Bao Jian, le dossier public est mince : elle vivait avec ses parents et était l’aidante quotidienne à l’intérieur de l’appartement surveillé. Sa petite-fille Bao Yangyang apparaît dans sa lettre ouverte de 2000 — alors encore une écolière qu’il emmenait à l’école, six suiveurs emboîtant le pas même sur ce court trajet.
En 2022, la famille a tenu deux funérailles encadrées par la police en trois mois. Jiang Zongcao est morte d’un cancer le 21 août 2022, à 90 ans ; ses adieux ont été fixés au matin du 25 août dans la salle Mei du cimetière révolutionnaire de Babaoshan, sous la forme d’une petite cérémonie. Le reportage de Radio Free Asia de ce jour-là a conservé les mécanismes du contrôle : Gao Yu a dit que la police était venue chez elle à 22 h le 24 août pour lui dire que « les supérieurs » de la police du district de Chaoyang avaient ordonné qu’elle ne puisse pas y assister ; la police a fixé un plafond de 30 participants, dont au moins la moitié étaient des fonctionnaires de l’ancien unité de travail de Jiang, le Bureau central de compilation ; les proches proprement dits n’étaient qu’une quatorzaine ; les amis ne pouvaient pas entrer du tout, et des policiers armés se tenaient aux portes avec une liste. Et Bao Tong lui-même n’est pas apparu aux adieux de son épouse — Radio Free Asia a rapporté qu’il était alors, croyait-on, déjà dans un hôpital de Pékin. Un mari de plus de soixante-dix ans de mariage absent des funérailles de sa femme : aucune source ne l’explique autrement. Une famille surveillée toute une vie a accompli même ses derniers adieux à l’intérieur d’un quota et d’une liste de noms.
13. Réponse internationale : des appels en faveur d’un prisonnier de conscience aux pages nécrologiques
La réponse internationale à l’affaire Bao Tong a laissé une trace documentaire institutionnelle complète. Amnesty International en a été le premier enregistreur : une action urgente en janvier 1992 ; des documents des 22 juillet et 11 août 1992 consignant sa condamnation et le rejet de son appel et le désignant, lui, Gao Shan et Wu Jiaxiang, comme prisonniers de conscience ; une action de préoccupation médicale en janvier 1995 sur la détérioration de sa santé ; et une mise à jour d’avril 1997 de son rapport du huitième anniversaire consignant les conditions de sa libération. PEN a émis une alerte d’action via IFEX en juin 1996 pour protester contre son transfert en assignation à résidence après l’expiration de sa peine. La déclaration de Human Rights Watch du 29 mars 2000 a condamné l’escalade du harcèlement et publié intégralement sa lettre ouverte au Bureau de la sécurité publique de Pékin et au Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme. Un câble du département d’État américain de 2009 (publié via WikiLeaks) a consigné la surveillance de Bao Pu à Hong Kong, montrant que l’affaire des mémoires s’était inscrite dans le système diplomatique américain. Le fil commun doit être consigné sans détour : tout cela est resté au niveau de l’appel, de la condamnation et de la documentation. Aucune action internationale n’a raccourci ses années Qincheng d’un jour, son année de Xishan d’un jour, ni ses deux décennies de surveillance d’un jour. Cette archive consigne cette impuissance telle qu’elle fut, sans gonfler l’effet de l’attention internationale.
Après sa mort en novembre 2022 est venue la seconde vague d’enregistrement international — les pages nécrologiques des grands médias du monde : le New York Times (une nécrologie complète le 22 novembre, le décrivant comme le plus haut responsable chinois emprisonné pour Tian’anmen devenu un critique acerbe du Parti), l’Associated Press, les reportages de la BBC, l’Agence France-Presse, Radio Free Asia et Voice of America ont tous publié des nécrologies ou des couvertures commémoratives en quelques jours. Le traitement nécrologique lui-même mesure son rang historique : un homme presque effacé du registre officiel de son propre pays a vu sa mort annoncée par son fils sur les réseaux sociaux étrangers et confirmée en relais par les agences de presse et les grands journaux du monde. Dans les médias publics de la Chine continentale, cette page n’a trouvé aucun reportage sur sa mort. Les nécrologies existent d’un côté d’un mur, et pas de l’autre — et ce mur était le sujet de tout ce qu’il a écrit dans sa seconde vie.
14. 9 novembre 2022 : sa mort, et des adieux auxquels ses amis ont été interdits d’assister
Bao Tong est mort à Pékin à 07 h 08 le 9 novembre 2022, à l’âge de 90 ans — quatre jours après son anniversaire, né le 5 novembre 1932. Son fils Bao Pu a publié l’avis ce soir-là : son père s’était éteint paisiblement à 7 h 08 du matin le 9 novembre 2022, à l’âge de 90 ans. La cause du décès est donnée de manière divergente, consignée ici côte à côte : la nécrologie du New York Times, citant Bao Pu, indique une leucémie aiguë ; Gao Yu a dit sur les réseaux sociaux qu’il souffrait d’un syndrome myélodysplasique. Les deux ne sont pas sans rapport médical — le second peut évoluer vers la première — mais en tant que documents publics, ce sont deux affirmations différentes, et cette page ne les fusionne pas de sa propre autorité (section 16). Son épouse était morte deux mois et demi avant lui. La collection commémorative de China Heritage après sa mort a publié le long essai biographique de Bao Pu, « Mon père Bao Tong », et consigné une petite question non résolue : l’artiste pékinois Ai Song avait réalisé un portrait de Bao Tong en fil de fer barbelé pour son installation « Mur de glace », et la collection a appelé la police de Pékin à restituer le portrait aux enfants de Bao — aucun document public n’a été retrouvé indiquant que le sort de cette œuvre ait été réglé.
La cérémonie d’adieu a eu lieu le mardi 15 novembre 2022 au cimetière révolutionnaire de Babaoshan. Radio Free Asia a rapporté le 16 novembre : la cérémonie s’est tenue dans la salle des Pruniers — une salle ouverte au grand public, non l’une de celles réservées aux dirigeants de l’État ou aux personnalités ; une centaine de personnes y ont assisté, dont ses plus proches parents (selon le message du journaliste Ye Bing sur les réseaux sociaux) ; de nombreux militants prodémocratie et dissidents ont été interdits d’y assister et ont fait leur deuil en ligne, ou ont réussi à envoyer des couronnes ; et ceux qui étaient interdits n’ont pas même été autorisés à signer leur nom sur les couronnes. Gao Yu, elle-même parmi les interdits, a dit que leur groupe avait été marqué « absolument aucun moyen » — ils ne pouvaient ni accompagner le vieux Bao dans son dernier voyage ni placer leurs couplets élégiaques dans la salle de Babaoshan ; elle a décliné la demande d’entretien de Radio Free Asia et accepté seulement que ses messages sur les réseaux sociaux soient cités, ce que le reportage a lu comme le signe qu’elle avait été avertie de ne pas parler des funérailles aux médias. L’avocat des droits humains Shang Baojun a également confirmé à RFA qu’il avait été interdit d’accès. Gao Yu a dit à Voice of America que Bao avait été « pour l’essentiel notre chef spirituel ». Un homme était mort ; la présence à son deuil exigeait encore une approbation, et les noms sur les couronnes exigeaient encore un contrôle. Les adieux furent le dernier cadre du portrait de sa vie : l’État ne pouvait plus l’emprisonner, mais il pouvait encore décider qui était autorisé à se tenir devant sa photographie.
15. Suites : le blanc dans le registre officiel de la Chine, et les questions ouvertes
De la mort de Bao Tong à aujourd’hui, il n’y a eu aucune redéfinition officielle de son cas : aucune réhabilitation, aucun document attestant un réexamen de son procès, aucun récit de sa vie dans les médias continentaux. Dans les limites des recherches de cette page, sa présence dans le registre officiel de la Chine reste proche du blanc — les réunions auxquelles il a assisté en tant que membre du Comité central et les documents qu’il a rédigés ont été entièrement retirés du récit officiel public, ne laissant que l’acte d’accusation de 1989, qui refait surface de temps à autre comme point de contraste dans les reportages étrangers. Au moins quatre questions restent ouvertes comme des blancs dans le dossier public plutôt que comme des suspensions de cette page : premièrement, les preuves précises à l’appui de l’accusation de « divulgation de secrets d’État » n’ont jamais été publiées, et le compte rendu du procès à huis clos n’est pas accessible au public ; deuxièmement, aucun document publié n’a jamais énoncé le fondement juridique de son année de détention à Xishan après l’expiration de sa peine, ni des deux décennies de surveillance qui ont suivi ; troisièmement, au-delà des textes publiés à l’étranger, la conservation et les arrangements de publication de ses manuscrits complets ne font l’objet d’aucun document public ; quatrièmement, le sort d’objets liés à lui, comme le portrait en fil de fer barbelé d’Ai Song, ne fait l’objet d’aucun document public.
Son rang historique, en revanche, a été établi à maintes reprises pendant la saison des nécrologies et n’a besoin d’aucun embellissement de cette page : il a été le plus haut responsable condamné pour 1989 ; l’un des principaux opérateurs et rédacteurs du programme de réforme politique du 13e congrès ; l’un des plus importants témoins extérieurs des années d’assignation à résidence de Zhao Ziyang ; et l’une des très rares personnalités issues de l’intérieur du système qui, après la prison, ont critiqué ce système publiquement, continûment et sous leur propre nom jusque dans leurs quatre-vingt-dix ans. Lui et Zhao Ziyang, supérieur et secrétaire, l’un assigné à résidence jusqu’à la mort et l’autre emprisonné sept ans puis surveillé pendant vingt-six ans, forment ensemble le spécimen le plus complet de l’éviction en gros du camp réformiste du centre du pouvoir après 1989. Ce qu’il a laissé derrière lui — ses chroniques sur RFA, ses longs essais de mémoires sur le processus décisionnel de 1989, ses commentaires sur les mémoires de Zhao — constitue une couche de matériau de première main pour l’étude de 1989, que ses compatriotes du continent ne peuvent toujours lire qu’en escaladant le pare-feu.
16. Controverses et éléments non vérifiés
Cette section épingle les conflits de sources et les éléments à source unique de l’affaire selon une règle unique : les poser côte à côte, ne pas trancher, et évaluer les preuves. (1) Cause du décès : la nécrologie du New York Times, citant son fils Bao Pu, indique une leucémie aiguë ; Gao Yu a dit un syndrome myélodysplasique. Consignés en parallèle ; les deux sont médicalement compatibles comme stades, mais ce sont des affirmations distinctes dans le dossier public, et cette page ne les fusionne pas. (2) Forme du procès : l’article de Wikipédia en anglais décrit un « bref procès-spectacle » et une condamnation publique ; les documents d’Amnesty International de 1992 affirment que le procès s’est tenu à huis clos et qu’aucune information sur la procédure ou les preuves n’a été rendue publique. Le texte de cette page suit le compte rendu institutionnel contemporain (Amnesty) ; l’autre version est consignée à côté. (3) Date de l’arrestation : la plupart des sources s’accordent sur le 28 mai 1989 ; la déclaration de Human Rights Watch de mars 2000 donne le 26 mai et dit qu’il a été détenu alors qu’il se rendait à une réunion du Comité central. Cette page adopte le 28 mai ; l’autre version est consignée. (4) Étendue de l’isolement : Wikipédia et la New York Review of Books disent qu’il a purgé sa peine à l’isolement de bout en bout ; McClatchy dit « pour l’essentiel » à l’isolement. Consignés en parallèle. (5) L’élément selon lequel, depuis 1989, il n’a été autorisé à quitter Pékin que trois fois, la dernière étant des vacances sous escorte du 22 mai au 7 juin 2009, repose sur la seule synthèse de l’article de Wikipédia en anglais, sans qu’aucune seconde source indépendante ait été trouvée — signalé comme non vérifié. (6) Une liste nécrologique du Times donne sa date de naissance comme le 6 novembre 1932, un jour après le 5 novembre donné par la majorité constante des sources ; cette page adopte le 5 novembre et consigne la variante. (7) Le noyau factuel de l’accusation de « fuite » : les autorités n’ont jamais publié de preuves ; Bao a nié l’accusation toute sa vie et a affirmé que treize chercheurs avaient témoigné qu’il n’avait jamais mentionné la loi martiale — sur ce point, le dossier public ne contient que le récit précis de Bao d’un côté et un intitulé d’accusation de l’autre, et cette page n’affirme la version factuelle d’aucun des deux camps, consignant l’impasse elle-même. (8) Les détails de l’exil rural de la Révolution culturelle (l’année 1970 ; l’exploitation de tabac du Henan ; le Jiangxi) reposent principalement sur le seul portrait de McClatchy de 2015 — source unique, consignés comme tels. (9) Les détails de sa première rencontre avec Jiang Zongcao et de leur travail clandestin reposent sur des récits biographiques et les citations de l’article de Wikipédia, sans confirmation point par point d’une seconde source indépendante — consignés comme dossier biographique.
17. Chronologie complète
5 novembre 1932 : né à Haining, dans le Zhejiang ; élevé à Shanghai. Vers 1949 : il rejoint la clandestinité du PCC ; recruté pour travailler pour le nouveau gouvernement le jour de ses examens d’entrée à l’université ; travaille à Pékin au Département de l’organisation du Comité central sous les ordres d’An Ziwen. Révolution culturelle : purgé en même temps qu’An Ziwen ; vers 1970, lui et Jiang Zongcao sont étiquetés « partisans de la voie capitaliste » et envoyés séparément au Henan et au Jiangxi (source unique, section 16). Après sa réhabilitation, vers 1980, alors qu’il est à la Commission d’État des sciences et technologies, il est recommandé à Zhao Ziyang et devient son secrétaire. Par la suite : secrétaire politique de Zhao ; directeur du bureau de recherche sur la réforme du système politique du Comité central ; en 1986, chargé par Zhao de concevoir un ensemble de réformes et l’un des principaux rédacteurs du rapport du 13e congrès ; octobre 1987, le 13e congrès adopte un ensemble de réformes politiques comprenant la séparation du Parti et de l’État ; de novembre 1987 à mai 1989, secrétaire politique du Comité permanent du Bureau politique et membre du 13e Comité central. Nuit du 17 mai 1989 : il rédige la lettre de démission de Zhao Ziyang sur instruction de Zhao (nécrologie du New York Times). 28 mai 1989 : arrêté à Pékin ; son collègue Gao Shan est arrêté le même jour. De 1989 à mai 1990 : détenu à l’isolement à la prison de Qincheng, puis libéré et assigné à résidence à domicile. 21 janvier 1992 : de nouveau arrêté chez lui et détenu à Qincheng. 21 juillet 1992 : jugé à huis clos par le tribunal populaire intermédiaire de Pékin et condamné le même jour — sept ans de prison pour les chefs combinés de divulgation de secrets d’État et de propagande et incitation contre-révolutionnaires, plus deux ans de privation des droits politiques, la détention provisoire étant imputée ; exclu du Parti la même année. 5 août 1992 : Gao Shan est condamné à quatre ans de prison lors d’un procès à huis clos. 6 août 1992 : le tribunal populaire supérieur de Pékin rejette l’appel de Bao. 24 janvier 1995 : Amnesty International émet une action de préoccupation médicale sur la grave détérioration de son état de santé, consignant qu’il était détenu au Premier hôpital de Pékin et ramené à Qincheng pour les visites mensuelles de sa famille. 27 mai 1996 : le jour où sa peine expire, il est transféré dans un complexe gouvernemental à Xishan et y est retenu. Juin 1996 : PEN, via IFEX, proteste contre le fait qu’il reste en assignation à résidence après avoir purgé sa peine. 26 avril 1997 : libéré et renvoyé chez lui, à condition que la famille s’installe dans un appartement spécialement préparé à Shijingshan. Mai 1998 : la privation des droits politiques prend fin ; il commence à commenter publiquement l’actualité. 13 mars 2000 : sa lettre ouverte au Bureau de la sécurité publique de Pékin et au Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme décrit six personnes qui le suivent dès qu’il sort de chez lui ; 29 mars 2000, Human Rights Watch condamne l’escalade du harcèlement. 17 janvier 2005 : Zhao Ziyang meurt ; 19 janvier 2005, le Washington Post rapporte que Bao et son épouse ont été attaqués par plus de vingt agents en civil alors qu’ils tentaient d’aller pleurer Zhao, et que Jiang Zongcao a été poussée à terre, se fracturant la colonne vertébrale et passant trois mois à l’hôpital. 1er janvier 2007 : Reuters effectue une visite test sous les nouvelles règles du journalisme étranger. 19 mai 2009 : les mémoires de Zhao Ziyang sont publiés en anglais (édition chinoise le 29 mai), édités et publiés par Bao Pu, Bao Tong commentant publiquement en soutien ; pendant la même période, Bao Pu est suivi à Hong Kong pendant deux semaines (câble du département d’État américain). Juin 2012 : le long entretien de Ian Johnson avec Bao paraît dans la New York Review of Books. 2014 : autour des périodes sensibles comme le 25e anniversaire du 4 juin, il est emmené hors de Pékin (McClatchy, 2015). Juin 2022 : Radio Free Asia publie encore ses essais sur 1989. 21 août 2022 : Jiang Zongcao meurt d’un cancer, à 90 ans ; ses adieux, le 25 août à Babaoshan, se tiennent sous un plafond de 30 participants imposé par la police, de nombreux amis sont interdits d’accès, et Bao Tong lui-même n’y assiste pas (il serait déjà à l’hôpital). 9 novembre 2022, 07 h 08 : Bao Tong meurt à Pékin, à 90 ans ; son fils Bao Pu annonce le décès. 15 novembre 2022 : la cérémonie d’adieu se tient dans la salle des Pruniers du cimetière révolutionnaire de Babaoshan, en présence d’une centaine de proches et d’autres personnes, tandis que Gao Yu, Shang Baojun et de nombreux autres amis sont expressément interdits d’accès, et que les personnes interdites ne sont pas autorisées même à signer les couronnes.
18. Sources et vérification
Cette page repose sur les sources publiques suivantes, recoupées en novembre 2026 : la nécrologie du New York Times du 22 novembre 2022 (biographie ; le projet de démission du 17 mai ; le numéro « 8901 » ; son refus de se retourner contre Zhao ; la cause du décès telle que donnée par Bao Pu) ; le fil nécrologique de l’Associated Press des 9–10 novembre 2022 (appartenance au Parti, fonctions auprès de Zhao, peine et parcours d’assignation à résidence) ; les reportages nécrologiques de la BBC de novembre 2022 (vérifiés via de multiples republications et citations) ; Radio Free Asia — le reportage sur le décès du 9 novembre 2022, le reportage sur les funérailles du 16 novembre 2022, le reportage du 25 août 2022 sur l’encadrement policier des adieux de Jiang Zongcao (plafond de participation, liste de noms de la police, Gao Yu interdite, absence de Bao), et les propres essais de mémoires et de commentaires de Bao Tong publiés par RFA (le témoignage des treize chercheurs) ; le reportage commémoratif de Voice of America du 16 novembre 2022 (la remarque de Gao Yu sur le « chef spirituel ») ; les documents d’Amnesty International — les suivis d’action urgente des 22 juillet et 11 août 1992 (procès à huis clos ; neuf ans combinés ramenés à sept ; date et tribunal de l’appel), l’action de préoccupation médicale du 24 janvier 1995 (les étapes de sa détention ; détérioration de sa santé ; arrangements hospitaliers et de visite), et la mise à jour du 30 avril 1997 (libération le 26 avril 1997 et condition de déménagement ; droits politiques jusqu’en mai 1998) ; l’alerte de PEN de juin 1996 via IFEX (transfert post-peine en assignation à résidence à Xishan) ; la déclaration de Human Rights Watch du 29 mars 2000 avec le texte intégral de la lettre ouverte de Bao du 13 mars 2000 (les six suiveurs ; la date d’arrestation du 26 mai donnée par la déclaration entre en conflit avec le dossier majoritaire et est consignée en parallèle) ; le reportage du Washington Post du 19 janvier 2005 (recoupé via l’article de Wikipédia et McClatchy : l’attaque lors du deuil de 2005 ; la fracture de la colonne vertébrale de Jiang Zongcao et ses trois mois d’hôpital) ; l’entretien test de Reuters du 1er janvier 2007 (vérifié via l’article de Wikipédia) ; le portrait de McClatchy de 2015 (exil rural de la Révolution culturelle ; contrôles d’identité dans le hall ; éloignements de Pékin pendant les périodes sensibles ; la position de Bao Pu) ; l’entretien de Ian Johnson dans la New York Review of Books, 14 juin 2012 (isolement à Qincheng ; surveillance après la libération de 1996) ; le câble du département d’État américain sur Hong Kong du 18 juin 2009 (publication WikiLeaks : Bao Pu suivi à Hong Kong) ; la collection commémorative de China Heritage de novembre 2022 et « Mon père Bao Tong » de Bao Pu (contexte familial ; le portrait en fil de fer barbelé d’Ai Song) ; et les articles de Wikipédia en anglais sur Bao Tong et sur Prisoner of the State (utilisés uniquement à des fins de comparaison ; chaque élément reposant sur eux seuls est signalé comme consigné ou non vérifié à la section 16). Note de vérification : les éléments sur lesquels deux sources ou plus s’accordent sont énoncés dans le texte comme le dossier établi ; les conflits sont posés côte à côte ; les éléments à source unique sont signalés un à un. Pour les questions où rien n’a pu être trouvé — transcriptions d’interrogatoires, preuves à l’appui de l’accusation, dossiers médicaux de prison, tout instrument juridique à l’appui de la surveillance, le sort de ses manuscrits complets — cette page écrit « aucun document public » et ne propose aucun remplissage spéculatif.
19. Notre commentaire
Ce qui rend l’affaire Bao Tong singulière, c’est qu’elle fait passer un homme par l’échelle complète des méthodes du Parti-État pour se débarrasser de la dissidence. D’abord vint l’isolement sans procès ; puis un procès à huis clos et une peine de sept ans ; puis, la peine purgée, pas de libération — une année de plus à Xishan ; puis la « libération » elle-même a été convertie en un ordre de déménagement, toute la famille déplacée dans un appartement équipé de caméras et d’une entrée gardée en permanence ; et enfin plus de vingt ans de surveillance sans nom, sans document et sans terme, jusqu’à la mort. Chaque étape évitait précisément l’apparence juridique de la précédente : la peine de prison était réelle, de sorte que « puni conformément à la loi » pouvait être dit à voix haute ; la détention et la surveillance qui l’ont suivie n’avaient aucun papier, de sorte qu’il n’y avait rien contre quoi faire appel, rien à contester en justice, aucun tribunal à aucun niveau à qui demander en vertu de quelle autorité cela était fait. Un homme qui avait rédigé la clause sur la séparation du Parti et de l’État a passé le dernier quart de siècle de sa vie dans une situation pour laquelle il n’existe pas une seule disposition légale citable — et ce n’est pas un défaut de la conception. C’est la conception : la punition continuée sous la forme d’une routine administrative, arrangée de telle sorte qu’il semble ne rien se passer.
Ce qui mérite une permanence égale dans le dossier, c’est la structure probante de cette affaire. Un membre du Comité central a été accusé de « divulgation de secrets d’État » ; le procès était à huis clos, les preuves n’ont jamais été publiées, la transcription n’a jamais été rendue publique, et plus de trois décennies plus tard, le public ne peut retrouver que le nom de l’accusation et le démenti du prévenu. Un régime qui peut se débarrasser ainsi de son propre ancien membre du Comité central et directeur de la réforme politique ne laisse guère de place à l’imagination quant à la manière dont il se débarrasse des gens ordinaires. Tout ce que Bao Tong a écrit dans sa seconde vie avait, en substance, un seul but : raconter encore et encore les salles de décision de 1989 et les épingler sur papier, de sorte que « l’absence de dossier » elle-même devienne impossible. Il a accompli la part qui lui revenait : les cassettes de Zhao Ziyang sont sorties ; ses commentaires survivent dans des archives étrangères ; sa nécrologie a paru dans les grands journaux du monde. La part qu’il n’a pas pu accomplir est tout aussi claire : son propre pays ne permet toujours pas à ses compatriotes de lire un mot de lui dans aucun canal ouvert, et même ses funérailles ont exigé que les noms sur les couronnes soient contrôlés. Ce site inscrit son affaire comme le dossier de persécution n° 155 pour exactement cette raison : le point final de la persécution n’était ni Qincheng, ni Xishan — c’était la liste « absolument aucun moyen » à la porte de la salle des Pruniers à Babaoshan le 15 novembre 2022. La peur qu’un régime éprouve devant un mort de quatre-vingt-dix ans est la mesure la plus précise disponible du poids de ce que cet homme a passé sa vie à dire.