EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Xia Baolong (1952–)

Deux tronçons de la carrière de Xia Baolong (夏宝龙) ont attiré l'attention internationale. En tant que secrétaire du parti de Zhejiang (2012-2017), il a présidé la campagne « Trois Rectifications et une Démolition » qui a dépouillé des croix de centaines d'églises, rasé l'église Sanjiang de Wenzhou, et a vu des pasteurs résistants emprisonnés et un avocat de la défense détenu secrètement. En février 2020, il a repris le bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil d'État, devenant la direction officielle principale de Beijing de la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong et de la révision des « patriotes qui gouvernent Hong Kong », pour laquelle les États-Unis l'ont sanctionné. Au début de sa carrière, il a été adjoint à Xi Jinping à Zhejiang, un lien qui traverse les deux chapitres.

Xia Baolong, en tant que secrétaire du Parti du Zhejiang, lors d'une visite en Inde.
Xia Baolong, en tant que secrétaire du Parti du Zhejiang, lors d'une visite en Inde. | 26 novembre 2014, Inde | Source : Ministry of Commerce and Industry (India), via Wikimedia Commons | Licence : GODL-India · Page du fichier ↗
Naissance
2 décembre 1952, Tianjin
Carrière
Vice-Maire de Tianjin → Secrétaire adjoint du Parti de Zhejiang (2003, sous la présidence du Secrétaire du Parti Xi Jinping) → Gouverneur de Zhejiang (août 2011 – décembre 2012) → Secrétaire du Parti de Zhejiang (18 décembre 2012 – 26 avril 2017) → Vice-président du Comité de l'environnement et des ressources du NPC (2017) → Vice-président et secrétaire général du CPPCC (mars 2018 – mars 2023; secrétaire général à mai 2020) → Directeur du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao (13 février 2020 – présent; après la réforme institutionnelle de 2023, directeur du Bureau central de Hong Kong et de Macao)
Événements marquants
L'église de Zhejiang « Three Rectifications and One Demolition » et la campagne de démolition croisée (2013-2016); la démolition totale de l'église Sanjiang de Wenzhou (28 avril 2014); le pasteur Huang Yizi condamné à la prison (2015); l'avocat de Pékin Zhang Kai saisi à Wenzhou et détenu en détention secrète (août 2015); le pasteur de l'église Chongyi Gu Yuese enlevé et arrêté (2016); nommé pour diriger les affaires de Hong Kong au milieu d'une purge de l'appareil politique de Hong Kong (février 2020); la coordination côté Beijing de la loi de sécurité nationale de Hong Kong (juin 2020); discours liminaire « patriotes gouvernant Hong Kong » (22 février 2021); révision électorale de Hong Kong (2021)
Responsable principal
En sa qualité de secrétaire du Parti Zhejiang, il a assumé la responsabilité générale de la campagne provinciale d'éloignement croisé, dont plusieurs points de vente ont fait état après une visite d'inspection où il s'est plaint que les croix de Wenzhou étaient trop visibles; l'ampleur de la démolition et l'arrestation et l'emprisonnement des résistants se sont tous produits sous sa surveillance. En tant que directeur de HKMAO, il a été le plus haut fonctionnaire de Pékin pour la politique de Hong Kong, établissant le discours de la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale, le principe des «patriotes» et la refonte électorale de 2021
Sanctions
États-Unis : désigné par l'OFAC du Trésor en vertu de l'arrêté exécutif 13936 le 7 août 2020 (actifs relevant des États-Unis) juridiction gelée, États-Unis. personnes exclues des transactions); nommée à nouveau dans la loi sur l'autonomie de Hong Kong du Département d'État, article 5(a) du rapport du 14 octobre 2020. À la date de vérification de cette page, l'UE, le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie n'ont imposé aucune sanction personnelle à Xia Baolong
Situation actuelle
Son poste de vice-président du CPPCC a pris fin en mars 2023, mais il ne s'est pas retiré des affaires de Hong Kong : à la suite de la réforme institutionnelle du parti de mars 2023, il a continué de diriger le Central Hong Kong and Macao Work Office / HKMAO, effectuant des visites officielles d'inspection à Hong Kong en avril 2023 et février 2024.

Sommaire

1. Débuts à Tianjin : l'adjoint de Xi Jinping au Zhejiang

Xia Baolong est née à Tianjin en décembre 1952. Il a travaillé comme professeur d'école primaire et secondaire à Hebei et Tianjin, puis s'est élevé à travers la Ligue de la jeunesse communiste et les postes de district pour devenir le chef du Parti du district de Tianjin Hexi et plus tard un vice-maire de Tianjin. En novembre 2003, il a été transféré à Zhejiang en tant que secrétaire adjoint du Parti provincial. Le secrétaire provincial du Parti à l'époque était Xi Jinping, et Xia a été son adjoint pendant près de quatre ans. Après que Xi ait quitté Zhejiang en 2007, Xia est restée au poste de député, est devenu gouverneur de Zhejiang en août 2011, et le 18 décembre 2012 a réussi au poste de secrétaire du parti de Zhejiang.

Plus tard, cette histoire fut constamment citée : Xia fut l'un des premiers subordonnés de Xi Jinping à diriger une province à part entière. Zhejiang était la province d'économie privée la plus dynamique de Chine, et les attentes se concentraient sur l'économie. Peu s'attendaient à ce que la plus profonde marque de ses années de Zhejiang soit une campagne contre les églises.

Sources : Wikipedia entry on Xia Baolong; Reuters, February 13, 2020, on the Hong Kong and Macao Affairs Office appointment.

Xia Baolong
Xia Baolong — Le 15 avril au matin, le directeur du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des affaires d'État, Xia Baolong, assiste à Hong Kong à la cérémonie d'ouverture de la « Journée de l'éducation à la sécurité nationale 2023 », organisée par le Comité de sauvegarde de la sécurité nationale de la région administrative spéciale de Hong Kong, et y prononce un discours. Xia Baolong déclare que Hong Kong doit connaître la stabilité et la tranquillité, et non les émeutes et les troubles ; la prospérité, et non le déclin ; l'unité sincère, et non l'opposition et la déchirure ; la civilisation et l'état de droit, et non la barbarie et le désordre — aspiration commune de tout le peuple de Hong Kong. Xia Baolong souligne que les faits nous disent que « la sécurité » apporte « le bonheur », que « la sécurité » | Source: Service d'information chinois, via Wikimedia Commons | Licence : CC BY 4.0 · Page du fichier ↗

2. « Trois rectifications et une démolition » : une campagne au nom des règles de construction

En février 2013, le gouvernement de la province de Zhejiang a lancé la campagne « Three Rectifications and One Demolition » - rénover les anciens quartiers résidentiels, les anciens quartiers d'usines et les villages urbains, et démolir les structures illégales - avec un objectif provincial de cent millions de mètres carrés de construction illégale sur trois ans. Le mécanisme était la gouvernance classique de la campagne : les quotas de démolition sont passés par la province, la ville et le comté, les classements des progrès ont circulé et les évaluations des fonctionnaires liées à la démolition de mètres carrés.

Le problème est apparu rapidement. À mesure que les cibles étaient craquées à chaque niveau, les églises — et surtout leurs grandes croix sur le toit — devenaient les cibles les plus visibles. Le New York Times et d'autres médias ont signalé que lors d'une visite d'inspection de Wenzhou au cours du second semestre de 2013, Xia a déploré que les croix de l'église de la ville soient nombreuses et visibles; l'application de la loi contre les églises s'est fortement accélérée par la suite. Un haut fonctionnaire provincial des affaires religieuses a écrit publiquement que le christianisme à Zhejiang avait « trop vite et trop chaud » et devait être guidé. Wenzhou, avec l'une des plus fortes concentrations de chrétiens en Chine et un surnom de « Jérusalem de la Chine », avait à la fois un grand réseau d'églises « Trois-Soi » enregistrées par l'État et une scène house-church vigoureuse et non enregistrée. La tempête s'y forma d'abord, puis se répandit à l'échelle de la province.

Les méthodes variaient : certaines églises ne perdaient que leurs croix ; certaines avaient des annexes démolies pour avoir dépassé la hauteur ou la surface de plancher approuvée ; les cas les plus graves ont perdu l'ensemble du bâtiment. La ligne officielle n'a jamais changé: ce qui a été démoli, c'est la construction illégale, et non la religion. Les croyants ont noté que d'autres structures illégales recevaient rarement une attention comparable, alors que des croix étaient ordonnées même là où le bâtiment lui-même était légal, parce qu'elles étaient «trop visibles».En 2015, le modèle s'était répandu: des enlèvements croisés ont été signalés plus tard à Henan, Anhui, Jiangxi et dans d'autres provinces. Zhejiang était la source.

Sources : The New York Times reporting on Sanjiang Church and the cross campaign (2014); World Watch Monitor analysis, September 2015; Jamestown Foundation, China Brief, February 2020.

Le complexe du Conseil législatif et les bureaux du gouvernement central
Le complexe du Conseil législatif et les bureaux du gouvernement central — siège des institutions de gouvernement de Hong Kong relevant du portefeuille du sujet de cette page | Hong Kong | Source : via Wikimedia Commons | Licence : CC BY-SA 4.0 · Page du fichier ↗

3. L'église de Sanjiang : 28 avril 2014

L'église Sanjiang se trouvait dans le comté de Yongjia, Wenzhou. Elle appartenait à l'église officielle, enregistrée, coûtait des dizaines de millions de yuans à construire, et pouvait accueillir plusieurs milliers de fidèles. Fin 2013, les autorités ont ordonné à l'église d'enlever sa croix et de couper sa surface de plancher. La congrégation a refusé, et la confrontation s'est intensifiée. Une étude de cas scientifique publiée dans la revue Religions en 2018 a tracé la chaîne: la mobilisation protectrice de l'église a été signalée vers le haut par l'intermédiaire du « 610 Office », et une directive portant l'approbation du secrétaire provincial du Parti a déclenché une enquête complète sur la « construction illégale » de Sanjiang.

À partir de mars 2014, les fonctionnaires ont exigé que l'église descende sa propre croix; les croyants ont commencé à se tenir en garde jour et nuit. Au début du mois d'avril, les autorités ont publié un délai de démolition. Le 7 avril, les deux parties semblaient parvenir à un compromis : le bâtiment principal serait préservé et deux étages de l'annexe seraient supprimés. Le compromis n'a jamais été réalisé. À la fin du mois d'avril, des milliers de croyants se réunirent de nouveau pour garder l'église, certains chefs d'église furent emmenés et, le 25 avril, l'église fut avertie que si elle ne s'évacuait pas, l'incident de Sanjiang serait traité comme une agression contre le gouvernement et l'ensemble du district pastoral serait supprimé.

À 5 heures le 28 avril 2014, plus d'un millier de policiers armés et de gardes de sécurité ont scellé les routes environnantes, coupé les communications et commencé les travaux de démolition qui se sont poursuivis jusqu'à 8 h 35 ce soir-là. Toute l'église était aplatie. Les photographies et la vidéo d'une église approuvée par l'État qui a été rasée après des semaines de veillées ont voyagé dans le monde entier et sont devenues l'emblème de la campagne. En mars 2015, huit croyants de Sanjiang ont été reconnus coupables d'infractions, notamment d'occupation illégale de terres agricoles et de rassemblement d'une foule pour troubler l'ordre public, et ont écopé de peines allant de plusieurs mois à trois ans de prison, certaines assorties d'un sursis.

Sources : Christian Solidarity Worldwide briefing, April 29, 2015; Lin, "Religious Regulation and Churches' Responses," Religions (MDPI), 2018; contemporary April 2014 reporting.

La porte Xinhua, entrée de Zhongnanhai, siège du Comité central du Parti et du Conseil des affaires d'État
La porte Xinhua, entrée de Zhongnanhai, siège du Comité central du Parti et du Conseil des affaires d'État — directement liée au centre du pouvoir au sein duquel le sujet de cette page a servi | Pays-Bas | Source : photo by Lascar, via Wikimedia Commons | Licence : CC BY 2.0 · Page du fichier ↗

4. Combien de croix ? Les chiffres concurrents

Aucun total provincial officiel pour les églises et les croix n'a jamais été publié. Les principales estimations sont les suivantes:

SourceGraphiquePériodePortée et méthode
Aide à la ChineEnviron 1 200 à 1 700 églises/crosses touchéesFin 2013 – 2016Ses rapports annuels et ses dossiers de cas comprennent des démolitions complètes et des enlèvements croisés.
Solidarité chrétienne dans le monde (CSW)Au moins 400 incidents liés à l'égliseJusqu'en avril 2015démolition totale ou partielle, enlèvement forcé de la croix, avis de démolition, détentions et citations connexes
Observatoire mondial de la veille (compilation)Plus de 1 200 croix enlevées en deux ansFin 2013 – Septembre 2015Croix seulement, à l'exclusion des bâtiments de l'église
Autorités provinciales du ZhejiangPas de chiffre spécifique à l'église publié—Maintient la campagne visant les structures illégales, et non la religion; les démolitions totales dans toute la province ont été comptées en centaines de millions de mètres carrés, dont la propriété de l'église était une petite fraction
Les estimations diffèrent principalement en termes de portée — croix seulement, ou les bâtiments et les tentatives d'action aussi. Mais même sur le compte conservateur de CSW, plus de 400 mesures d'application de la loi contre les biens de l'Église ont été concentrées dans une seule province en un peu plus d'un an. Il s'agit d'une campagne, et non d'une application systématique du code — et Xia Baolong a été le secrétaire du Parti de Zhejiang tout au long de cette campagne.

Sources : ChinaAid annual reports; CSW briefing (2015); World Watch Monitor analysis, September 2015.

5. La résistance et son prix : Huang Yizi, Zhang Kai, Gu Yuese

Huang Yizi, le premier pasteur emprisonné. Huang a pasteurisé l'église Fengwo dans le comté de Pingyang, Wenzhou. En juillet 2014, lorsque les équipes d'exécution se sont déplacées sur la croix de l'église du Salut de Pingyang, des gardes ont battu plus de cinquante croyants qui avaient gardé la vigile; Huang a conduit des paroissiens au gouvernement du comté pour demander une explication. Il a été arrêté en août, et la croix de l'église du Salut a été renversée quelques jours plus tard. En mars 2015, le tribunal du comté de Pingyang l'a condamné à un an de prison pour « rassemblement d'une foule pour troubler l'ordre social », le premier pasteur emprisonné dans la campagne de la croix. Le jour de son procès, plus de cinq cents chrétiens de l'autre côté de la région de Wenzhou se tenaient à l'extérieur du palais de justice en soutien. Son avocat était un avocat de Pékin nommé Zhang Kai.

Zhang Kai, l'avocat qui défendait une centaine d'églises, disparut. Zhang, avocat chrétien des droits de l'homme de Pékin, a passé 2015 à fournir des services juridiques à une centaine d'églises du Zhejiang exposées à la démolition, en organisant des équipes de contentieux pour résister par des poursuites administratives. Dans la nuit du 25 août 2015, la police l'a saisi à l'église Xialing à Wenzhou — à la veille d'une réunion prévue avec les États - Unis. Ambassadeur en chef pour la liberté religieuse internationale. La police de Wenzhou a informé sa famille qu'il était soupçonné de « rassembler une foule pour troubler l'ordre public » et de voler et de fournir illégalement des secrets d'État, et de le placer sous surveillance résidentielle dans un endroit désigné - la détention secrète et au secret. Le 25 février 2016, il est apparu à la télévision de Zhejiang en présentant une "confession" qu'il avait prise à l'étranger pour troubler l'ordre social ; ceux qui le connaissaient la considéraient généralement comme forcée. Le 23 mars 2016, après près de sept mois de détention secrète et sans procès, Zhang a été libéré à son domicile en Mongolie intérieure.

Gu Yuese, le sort d'un chef d'église officiel. Gu Yuese (Joseph Gu) était président du Conseil chrétien de Zhejiang et pasteur principal de l'église Chongyi de Hangzhou — la plus grande église d'État de Chine, comptant 5 500 places, construite entièrement à partir des dons des croyants. Gu avait publié un essai contre l'enlèvement forcé des croix. Le 18 janvier 2016, les corps chrétiens provinciaux l'ont brusquement retiré comme pasteur principal de Chongyi. Le 28 janvier, il a été placé sous surveillance résidentielle à un endroit désigné; dans les jours qui ont suivi, il a été accusé de détournement de 10 millions de yuans de fonds de l'église. Il a été libéré sous caution le 31 mars 2016, mais, le 7 janvier 2017, sa famille a reçu un avis d'arrestation officiel sur la même accusation et il a été détenu dans le centre de détention de Hangzhou. Le 24 décembre 2017, les cercles religieux ont signalé que Gu était rentré à la maison la veille de Noël et que les procureurs avaient abandonné l'affaire — un résultat qui n'a jamais été officiellement confirmé par aucune annonce officielle, et il n'est jamais retourné à la chaire de Chongyi. ChinaAid l'a décrit comme le leader chrétien le plus médiatisé visé depuis la Révolution culturelle.

Au-delà de ces trois, Amnesty International a compté plus de 230 manifestants détenus pendant la phase 2015 de la campagne, et ChinaAid et les médias religieux ont rapporté qu'entre juillet et septembre 2015, plus de 250 avocats, pasteurs et militants ont été emmenés, détenus ou convoqués dans le cadre de la résistance aux démolitions. Les croyants ont aussi résisté de manière plus calme: réériger des croix, porter et porter des symboles de croix, garder des veilles de nuit. Contre l'appareil de l'État, les résultats ont été principalement ceux enregistrés dans les trois cas ci-dessus.

Sources : The New York Times on Huang Yizi's sentencing (March 2015); Christianity Today on Zhang Kai's release (March 2016); ChinaAid on Gu Yuese's arrest (January 2017) and China Christian Daily on his reported release (December 27, 2017); Amnesty International figures as cited in press reporting.

6. Le départ du Zhejiang : les années à la CCPPC

Le 26 avril 2017, Xia a démissionné de son poste de secrétaire du parti Zhejiang, remplacé par Che Jun. Il a d'abord été transféré à une vice-présidence de la Commission de l'environnement et des ressources du Congrès populaire national — un poste généralement considéré comme une semi-retraite — et les observateurs se sont demandés si la controverse internationale sur les croix avait freiné sa carrière. En mars 2018, cependant, il a été élu vice-président et secrétaire général de la Conférence consultative politique du peuple chinois, entrant dans les rangs des « dirigeants du parti et de l'État ».À l'époque, le cadre avait changé : lors de la conférence nationale de travail religieux d'avril 2016, Xi Jinping avait défini la « sinicisation » de la religion comme la direction de la politique, et la campagne croisée de Zhejiang est venue pour ressembler moins à une responsabilité qu'à un pilote. Les enlèvements de masse effectués plus tard à Henan et ailleurs ont été largement lus comme le modèle Zhejiang allant national.

Sources : Wikipedia entry on Xia Baolong; International Christian Concern, March 2018, on Xia's CPPCC promotion.

7. Février 2020 : Hong Kong lui est confié en pleine crise

En 2019, Hong Kong a été convulsé par le mouvement anti-extradition-bill, qui a duré plus d'un demi-an. L'insatisfaction de Pékin à l'égard de son appareil de Hong Kong était ouverte : les candidats pro-établissement ont été dirigés lors des élections du conseil de district de novembre 2019. Le 4 janvier 2020, le directeur du bureau de liaison Wang Zhimin a été supprimé et remplacé par Luo Huining (voir l'entrée Luo Huining de cette archive). Le 13 février 2020, le Conseil d'État a annoncé que Xia Baolong assumerait simultanément les fonctions de directeur du bureau des affaires de Hong Kong et de Macao, tandis que le titulaire, Zhang Xiaoming, a été rétrogradé au poste de directeur adjoint chargé du travail quotidien, le plus haut fonctionnaire devant tomber au-dessus de la crise de Hong Kong.

Comme Xia occupait le rang de vice-président de la CCPPC à la tête de l'État tout en prenant la direction de HKMAO, le statut effectif du bureau a été relevé. Reuters a cité le chercheur de l'Université baptiste de Hong Kong, Jean-Pierre Cabestan, disant que Xia n'était pas modéré, ce qui montre qu'il avait mené une campagne d'église au Zhejiang, et qu'il avait prédit la même chose. Les médias catholiques et protestants et les organisations religieuses-liberté ont répondu à cette nomination par un avertissement commun : l'homme qui a arraché les croix venait diriger Hong Kong.

Sources : Reuters, February 13, 2020; Catholic News Service, February 14, 2020; Jamestown Foundation, China Brief, February 2020.

8. L'ère de la loi sur la sécurité nationale : discours, personnel, refonte institutionnelle

Un peu plus de quatre mois après l'entrée en fonction de Xia, en mai 2020, le Congrès national du peuple a décidé d'écrire une loi sur la sécurité nationale pour Hong Kong directement; le 30 juin 2020, la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong a été promulguée et est entrée en vigueur, contournant totalement la législature de Hong Kong. Le HKMAO est l'organe de coordination de Beijing pour la politique de Hong Kong et Xia a été son chef à la fin de Beijing de la nouvelle architecture : un bureau central de la sécurité nationale à Hong Kong, un bureau de liaison habilité, et un conseiller de la sécurité nationale siégeant au comité de sécurité du gouvernement de Hong Kong. Au cours des trois années suivantes, la politique de Hong Kong a été refaite selon un calendrier, et Xia a présenté le cadre principal à chaque étape.

"Les patriotes qui gouvernent Hong Kong." Le 22 février 2021, Xia a prononcé un long discours lors d'un séminaire sur le thème, en énonçant la doctrine selon laquelle le pouvoir doit reposer sur des « patriotes astaunch » et en énumérant les critères d'exclusion — « anti-Chine, déstabilisant » les figures, les défenseurs de l'indépendance de Hong Kong, et ceux qui s'alliaient avec des forces étrangères devaient être maintenus hors de la structure dirigeante. Le discours a tiré l'arme de départ pour la révision électorale. Le 11 mars 2021, le CNP a adopté sa décision sur l'amélioration du système électoral de Hong Kong; le 30 mars, le Comité permanent du CNP a réécrit les annexes I et II de la Loi fondamentale : le Comité électoral est passé à 1 500 membres avec un nouveau Comité d'examen de l'admissibilité des candidats qui a vérifié tous les candidats, et sur les 90 sièges du Conseil législatif, seulement 20 sont restés aux élections directes, contre 35 sièges géographiques, avec 70 sièges attribués aux circonscriptions fonctionnelles et au Comité électoral. Les premières élections au Conseil législatif dans le cadre du nouveau système, le 19 décembre 2021, ont donné lieu à un taux de participation à la circonscription géographique de 30,2 p. 100, le plus bas depuis 1997; les partis traditionnels pro-démocratie n'ont présenté aucun candidat et la chambre est presque entièrement composée de membres favorables à l'établissement.

Personnel. Sur la montre de Xia Pékin a terminé le réeffectif du gouvernement de Hong Kong: en juin 2021, l'ancien policier John Lee est devenu secrétaire en chef, Chris Tang lui succéda en tant que secrétaire à la sécurité; le 8 mai 2022, Lee a été élu chef de l'exécutif avec 1 416 voix, le premier policier à occuper le poste. En janvier 2023, Zheng Yanxiong a remplacé Luo Huining comme directeur du bureau de liaison. Le personnel est une politique : les responsables de la sécurité occupant les deux premiers échelons du gouvernement de Hong Kong sont ce que les « patriotes qui gouvernent Hong Kong » ressemblent en termes de personnel.

Conseils de district et article 23. En 2023, les conseils de district de Hong Kong ont été restructurés : les sièges ont été ramenés de 479 à 470, dont seulement 88 — environ un cinquième — sont restés élus directement, les autres sont nommés ou ont été élus indirectement. La participation aux élections de district du 10 décembre 2023 a été de 27,54 p. 100, soit un autre niveau record. En mars 2024, le Conseil législatif a adopté à l'unanimité l'ordonnance sur la sauvegarde de la sécurité nationale, la législation locale relative à l'article 23, un processus supervisé par le système des affaires de Hong Kong de Xia. Xia lui-même a effectué une visite d'inspection de six jours à Hong Kong les 13 et 18 avril 2023, y compris la cérémonie de la Journée de l'éducation à la sécurité nationale, et est revenu pour une visite de sept jours en février 2024. L'itinéraire était lui-même un signal : la sécurité nationale, l'appareil de l'état de droit et les services disciplinés étaient des éléments fixes à chaque visite.

Sources : Xinhua and Hong Kong government releases on Xia's February 22, 2021 speech and his April 2023 and February 2024 Hong Kong visits; NPC Decision of March 11, 2021; Hong Kong Registration and Electoral Office turnout figures for the 2021 Legislative Council and 2023 District Council elections.

9. Sanctions : la liste américaine et les réactions

Le 7 août 2020, les États-Unis Le Bureau du contrôle des avoirs étrangers du Trésor, agissant en vertu de l'ordonnance no 13936 du 14 juillet 2020 (« Normalisation de Hong Kong »), a sanctionné onze fonctionnaires chinois et hongkongais pour avoir porté atteinte à l'autonomie de Hong Kong. Xia Baolong était parmi eux. Le Trésor le décrit comme un dirigeant ou un fonctionnaire d'une entité qui s'était engagée dans des actions ou des politiques menaçant la paix, la sécurité, la stabilité ou l'autonomie de Hong Kong, en sa qualité de directeur de HKMAO. Zhang Xiaoming, Luo Huining et Zheng Yanxiong, ainsi que des responsables de Hong Kong, dont Carrie Lam, chef de l'exécutif, et John Lee, secrétaire à la sécurité (voir les entrées connexes dans cette archive). Les mesures ont gelé tous les actifs en vertu des États-Unis. juridiction et interdit les États-Unis les personnes qui ont agi avec lui, avec des restrictions de visa associées. Le 14 octobre 2020, le premier rapport du Département d'État au titre de l'article 5 a) de la loi de Hong Kong sur l'autonomie a de nouveau nommé Xia parmi les dix fonctionnaires dont il a été établi qu'ils avaient contribué de façon significative au non-respect par la Chine de ses obligations au titre de la Déclaration conjointe sino-britannique et de la Loi fondamentale, et a averti les institutions financières étrangères que des transactions importantes avec les personnes nommées pourraient déclencher des sanctions secondaires.

D'autres gouvernements se sont arrêtés à la condamnation et aux mesures politiques : le Royaume-Uni a ouvert la route des visas BNO, l'Union européenne a publié des déclarations et suspendu certains accords de Hong Kong, et le Canada et l'Australie ont suspendu leurs traités d'extradition avec Hong Kong. Mais à partir de la date de vérification de cette page, aucune de l'UE, le Royaume-Uni, le Canada ou l'Australie n'a placé Xia Baolong personnellement sous sanctions. La seule désignation de lui avec force légale est l'Amérique. Beijing a répondu à partir de 2021 avec des contre-sanctions sur les États-Unis. personnes et entités et a déclaré à maintes reprises les États-Unis. des mesures illégales et nulles.

Sources : U.S. Treasury OFAC press release SM1088, August 7, 2020; Secretary of State Pompeo's statement of August 7, 2020; State Department Hong Kong Autonomy Act Section 5(a) report, October 14, 2020, as summarised by multiple law-firm client alerts and press reports.

10. Situation actuelle : toujours en poste après 2023

On dit souvent que Xia Baolong a démissionné en tant que chef des affaires de Hong Kong en 2023. Ce n'est pas exact, et cette archive le corrige ici. Ce qui s'est terminé en mars 2023, c'était son mandat de vice-président du 13e CCPCC (du 14 mars 2018 au 10 mars 2023). Au cours du même mois, la réforme institutionnelle du parti a créé le bureau central de Hong Kong et de Macao du Comité central du PCC, fonctionnant en tant qu'institution avec deux plaques d'identité aux côtés de la HKMAO du Conseil d'État. Xia est resté son directeur : les libérations du gouvernement de Hong Kong pour sa visite d'inspection d'avril 2023 portaient toujours le titre de directeur de HKMAO, et sa visite de février 2024 était dans la même qualité. À la date de vérification de cette page (octobre 2026), aucune annonce officielle de son départ du système des affaires de Hong Kong n'a été faite. Né en 1952, il est bien au-delà de l'âge habituel de la retraite pour les hauts fonctionnaires chinois, mais il a été maintenu dans ce poste - lui-même un signal que la ligne dure de Pékin à Hong Kong n'a ni changé de mains ni blessé.

Sources : Wikipedia entry on Xia Baolong (director listed as incumbent); Hong Kong government press releases on Xia's April 2023 visit.

11. Analyse des responsabilités

Les deux messages de signature de Xia utilisaient une méthode remarquablement cohérente. À Zhejiang, l'instrument était l'application «illégale» - un ensemble de lois administratives neutres sur le visage, appliquées sélectivement et dans le style de campagne aux églises. À Hong Kong, les instruments étaient la législation relative à la sécurité nationale et le contrôle des candidats - des arrangements conçus dans le langage de la sécurité, utilisés pour exclure toute dissidence de la politique. Dans aucun des cas, il n'était le décideur initial au sommet : le déplacement croisé correspondait à la direction générale de Xi Jinping de la religion « sinicisante », et la loi sur la sécurité nationale a été promulguée par le NPC. Mais l'intensité d'une campagne, le rythme de son déploiement, et où ses bords tombent sont décidés au niveau du secrétaire provincial du Parti et du directeur de la HKMAO. L'église de Sanjiang avait atteint un compromis, elle a été rasée de toute façon. La résistance des croyants du Zhejiang s'est soldée par des cas d'emprisonnement, de détention secrète, d'expulsion et d'arrestation. Rien de tout cela ne s'ensuivait inévitablement d'un seul document à Pékin; c'était le choix de l'homme qui dirigeait Zhejiang.

Il en va de même à Hong Kong. Le discours des "patriotes" de février 2021 venait de la bouche de Xia, et les seuils de la révision — vérification des machines, ratios de siège, affectations de personnel — étaient exploités par le système qu'il dirigeait. Sa responsabilité pour les deux enregistrements est celle de l'exécuteur, et aussi de l'amplificateur: le centre a fourni la direction; il a converti la direction en réalité non négociable.

Sources : Jamestown Foundation, China Brief, analyses; Reuters and SCMP reporting on the HKMAO's role.

12. Récits contestés

Compte de Pékin : La campagne « Three Rectifications and One Demolition » a démoli des structures illégales et n'a rien à voir avec les croyances religieuses; les droits légitimes des lieux religieux du Zhejiang sont protégés. La nomination de Xia à Hong Kong a incarné la compétence globale du gouvernement central; la loi sur la sécurité nationale et les changements électoraux ont fait de Hong Kong « du chaos à la gouvernance ». les sanctions sont rejetées comme hégémoniques et non reconnues.

Organisations de la liberté religieuse et des droits de l'homme: ChinaAid, CSW, International Christian Concern et d'autres décrivent systématiquement la campagne Zhejiang comme une répression systématique du christianisme, avec Xia comme son concepteur et le responsable officiel; son transfert à Hong Kong a été lu comme un signal que la même main lourde serait appliquée à la société civile de Hong Kong.

Les États-Unis Gouvernement: Les documents de désignation du Trésor et du Département d'État énumèrent Xia parmi les fonctionnaires responsables de saper l'autonomie de Hong Kong; le rapport de la loi sur l'autonomie de Hong Kong révèle qu'il a contribué matériellement au non-respect par la Chine de la Déclaration commune.

La position de cette archive : la campagne cross Zhejiang sur la montre de Xia est documentée par des sentences de justice, des séquences de démolition et de nombreuses organisations d'information indépendantes ; son rôle dans la reconstitution de Hong Kong est documenté par ses propres discours, nominations officielles et les textes institutionnels eux-mêmes. Les jugements à son sujet peuvent différer; les deux échéanciers ne peuvent être contestés.

Sources et lectures complémentaires

  1. Wikipedia entry on Xia Baolong (career timeline; Hong Kong and Macao Work Office directorship listed as current)
  2. U.S. Treasury OFAC sanctions announcement, August 7, 2020 (press release SM1088)
  3. U.S. Department of State: Secretary Pompeo's statement, August 7, 2020; Hong Kong Autonomy Act Section 5(a) report, October 14, 2020
  4. Reuters: China replaces head of its Hong Kong and Macau affairs office, February 13, 2020
  5. The New York Times reporting on the Sanjiang Church demolition and the Zhejiang cross campaign, 2014
  6. Christian Solidarity Worldwide: Sanjiang Church demolition one-year briefing, April 29, 2015
  7. Lin, "Religious Regulation and Churches' Responses," Religions (MDPI), 2018 (Sanjiang case study, including the provincial Party secretary's endorsement)
  8. ChinaAid: Zhejiang cross-demolition case statistics and reporting on the Gu Yuese case, 2014–2017
  9. Christianity Today: Zhang Kai's release, March 2016; Huang Yizi's sentencing (via The New York Times), March 2015
  10. China Christian Daily: report of Gu Yuese's Christmas Eve release, December 27, 2017
  11. Jamestown Foundation, China Brief: Beijing's appointment of Xia Baolong signals a harder line on Hong Kong, February 2020
  12. Xinhua and Hong Kong government releases: Xia's "patriots governing Hong Kong" speech (February 22, 2021) and Hong Kong inspection visits (April 2023, February 2024)
  13. NPC Decision on improving the electoral system of the HKSAR, March 11, 2021; Hong Kong electoral turnout data

Contact : endccpworld@proton.me

Vous avez un signalement ? Contribuer en toute sécurité

Partager cette page

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copier le lien