EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Nur Bekri (1961–)

Nur Bekri est allé plus haut qu'aucun autre Ouïghour dans le système communiste chinois de sa génération : enseignant à l'université du Xinjiang, il est devenu maire d'Ürümqi puis, en janvier 2008, président de la région autonome ouïghoure du Xinjiang — le chef du gouvernement régional, deuxième dans l'ordre du Parti derrière le seul secrétaire du Parti. Il a été le partenaire de gouvernement d'abord de Wang Lequan, puis de Zhang Chunxian, les deux secrétaires les plus associés à la répression des Ouïghours du Xinjiang et des autres musulmans turcophones, et en juillet 2009, c'est son visage qui, à la télévision régionale, a défini les manifestants d'Ürümqi comme des marionnettes des « trois forces du mal » d'outre-mer. En 2014, il a été muté à Pékin comme vice-président de la Commission nationale du développement et de la réforme et directeur de l'Administration nationale de l'énergie. Le 19 septembre 2018, il a été arrêté dès l'atterrissage de son avion à l'aéroport de Pékin. Le 2 décembre 2019, un tribunal de Shenyang l'a condamné à la prison à vie pour corruption, jugeant qu'il avait perçu quelque 79,1 millions de yuans (environ 11,2 millions de dollars américains). Aucun gouvernement étranger ne l'a jamais sanctionné. Ce qui a eu raison de lui, ce n'est pas la persécution qu'il a servie, mais son propre système, réglant ses propres comptes.

Nur Bekri en tant que président du gouvernement régional du Xinjiang, photographié par Voice of America.
Nur Bekri en tant que président du gouvernement régional du Xinjiang, photographié par Voice of America. | 7 mars 2010 | Source : Voice of America (Zhang Nan), via Wikimedia Commons | Licence : domaine public · Page du fichier ↗
Naissance
Août 1961, Bole, préfecture autonome mongole de Bortala, Xinjiang ; Ouïghour ; université du Xinjiang (science politique) et École centrale du Parti ; a adhéré au PCC en décembre 1982 alors qu'il était étudiant ; exclu du Parti le 16 mars 2019
Carrière
Secrétaire de la Ligue de la jeunesse de l'université du Xinjiang et chef de la propagande → vice-commissaire de la préfecture de Kashgar → secrétaire général adjoint du gouvernement régional → maire d'Ürümqi (1998–2000) → comité permanent du Parti régional, secrétaire adjoint du Parti → président du gouvernement régional du Xinjiang (22 janvier 2008 – 31 décembre 2014) → vice-président de la CNDR (rang ministériel) et directeur de l'Administration nationale de l'énergie (9 janvier 2015 – révoqué le 2 octobre 2018)
Événements marquants
Son allocution télévisée pendant les émeutes d'Ürümqi de juillet 2009, présentant les troubles comme incités par les « trois forces du mal » d'outre-mer, et sa reconnaissance publique que la police avait abattu 12 personnes lors de la répression ; sept années comme le visage gouvernemental des régimes de stabilité de Wang Lequan et de Zhang Chunxian ; sa défense publique, en 2014, de la condamnation à vie d'Ilham Tohti comme reposant sur des « faits clairs et des preuves concluantes » ; son arrestation en septembre 2018, son exclusion en mars 2019 et sa condamnation à vie pour corruption en décembre 2019
Responsabilité principale
En tant que président régional, il était le chef du gouvernement et le porte-parole public du régime de maintien de la stabilité du Xinjiang : les politiques de persécution dirigées contre les Ouïghours et les autres musulmans turcophones ont été exécutées par son système gouvernemental et défendues par lui personnellement, et il porte la plus haute responsabilité gouvernementale pour les rafles, les procès et les politiques ethniques postérieurs à 2009 pendant son mandat. Sa condamnation personnelle (corruption) a été prononcée par l'État-Parti lui-même et constitue un registre distinct de sa responsabilité en matière de droits humains ; la présente archive consigne les deux, séparément
Sanctions
Aucune. Une vérification des listes de sanctions des États-Unis, de l'UE, du Royaume-Uni et du Canada, liées au Xinjiang ou autres, n'y trouve aucun Nur Bekri
Situation actuelle
Condamné le 2 décembre 2019 à la prison à vie, à la privation des droits politiques à vie et à la confiscation de tous ses biens personnels ; il a renoncé à faire appel. Il purge sa peine ; la prison n'a pas été rendue publique
Le président du Xinjiang Nur Bekri lors d'une conférence de presse de l'Assemblée populaire nationale
Le président du Xinjiang Nur Bekri lors d'une conférence de presse de l'Assemblée populaire nationale | 2009, Pékin | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : AP Archive | 2009

Sommaire

1. De Bole au bureau du maire d'Ürümqi : l'ascension d'un cadre ouïghour

Nur Bekri est né en août 1961 à Bole, petite ville proche de la frontière kazakhe, dans la préfecture autonome mongole de Bortala. Éduqué en grande partie en chinois, il est arrivé premier de sa commune aux examens d'entrée à l'école en 1977, a passé l'examen national d'entrée à l'université après une seule année de lycée et est entré en 1978 au département de science politique de l'université du Xinjiang — un parcours éblouissant pour un Ouïghour de sa génération. Il a adhéré au Parti communiste en décembre 1982 alors qu'il était encore étudiant, est resté à l'université après son diplôme et a gravi les échelons de l'appareil du Parti universitaire jusqu'à devenir secrétaire de la Ligue de la jeunesse, membre du comité permanent et chef de la propagande. Son ouïghour courant, son mandarin presque sans accent et son don pour parler sans notes le rendaient exceptionnellement « utilisable » parmi les cadres ouïghours — un mot qui explique une grande partie de sa carrière.

En 1993, il a quitté le campus pour le gouvernement : commissaire adjoint puis vice-commissaire de la préfecture de Kashgar (avec un passage comme maire adjoint à Feicheng, dans le Shandong), secrétaire général adjoint du gouvernement régional, puis secrétaire adjoint du Parti d'Ürümqi, maire adjoint, maire par intérim et maire. Lorsqu'il est devenu maire d'Ürümqi en 1998, il comptait parmi les plus jeunes maires de capitale de Chine. À partir de décembre 2000, il est entré dans la direction régionale : membre du comité permanent du Parti et secrétaire adjoint de la commission politico-juridique — un poste qui l'a placé au cœur du système de sécurité du Xinjiang des années avant la présidence — puis secrétaire adjoint du Parti. Il est devenu membre suppléant du Comité central au 17e congrès du Parti en 2007, a été élu président régional le 22 janvier 2008, est devenu membre titulaire du Comité central en 2012 et a été réélu président en janvier 2013.

Pour comprendre Nur Bekri, il faut comprendre la conception du système des cadres ethniques qu'il incarnait. Par convention, le président du gouvernement d'une région autonome est issu de la nationalité titulaire — la vitrine de l'« autonomie régionale ethnique » — tandis que le pouvoir réel siège chez le secrétaire du Parti, invariablement un cadre han. Le rôle de Nur Bekri était écrit dès son premier jour : il était le visage ouïghour et le porte-voix du système, chargé d'expliquer aux Ouïghours, en ouïghour et dans un mandarin impeccable, pourquoi leur répression était nécessaire.

Sources : Wikipedia entry on Nur Bekri (career and education, citing official résumés and media profiles).

2. Président sous Wang Lequan (2008–2009)

La première année et demie de Nur Bekri comme président a coïncidé avec la phase finale du règne de Wang Lequan. La division du travail était nette : Wang tenait le Parti et l'appareil de sécurité ; Nur Bekri dirigeait le gouvernement qui exécutait la politique. Son chantier emblématique a été l'accélération de l'« éducation bilingue ». Sous son impulsion, fin 2008, plus de 600 000 des 2,36 millions d'élèves du primaire et du secondaire issus des minorités du Xinjiang suivaient des programmes bilingues, avec l'objectif affiché d'une couverture complète. Les officiels parlaient de donner aux élèves des minorités la maîtrise de la langue nationale ; les éducateurs et parents ouïghours y ont largement vu un instrument d'assimilation diluant l'enseignement en langue maternelle — un enfant, dans son propre pays, doit d'abord franchir une barrière linguistique pour apprendre, tandis que l'ouïghour est rétrogradé de langue d'enseignement à simple matière. Le débat a traversé toute sa présidence, et c'est une source ancienne de l'« éducation en langue nationale » industrialisée plus tard dans les camps.

Dans la rhétorique publique, il n'a jamais été absent de la dénonciation des « trois forces du mal ». Pendant tout le premier semestre de 2009, il a attribué à plusieurs reprises l'instabilité du Xinjiang à l'incitation par des forces terroristes, séparatistes et extrémistes, au pays et à l'étranger, et a averti que l'activité séparatiste ne « réussirait jamais ». (Des récits de seconde main datent largement une déclaration particulièrement dure de ce type de mars 2009 ; l'enregistrement original n'a pas pu être entièrement vérifié pour la présente archive, qui consigne donc sa ligne publique constante de cette période sans l'épingler à un jour précis.) La fonction de cette rhétorique était préparatoire : avant même que tout incident se produise, le cadre d'interprétation était prêt — toute protestation ouïghoure pouvait être versée directement dans le moule de l'« instigation par des forces d'outre-mer ». Trois mois plus tard, lorsque le 5 juillet a explosé, le moule a été utilisé en vingt-quatre heures.

Il porte aussi une responsabilité institutionnelle dans le fonctionnement quotidien du système de Wang. Le gouvernement régional qu'il présidait administrait la ligne administrative du département de la sécurité publique, l'éducation, les affaires civiles et les finances ; l'escalade annuelle des budgets de stabilité, des rafles et des contrôles religieux dans la période précédant 2009 est passée par une porte gouvernementale portant son nom. Le décrire comme un figurant décoratif issu d'une minorité ne correspond pas à l'archive : il était un composant fonctionnel, et bien fonctionnel, de la machine.

Sources : Wikipedia entry on Nur Bekri (bilingual education figures; tenure policies); Reuters, July 6, 2009 (his televised address); CCDI expulsion notice (March 2019, tenure and misconduct timeline).

Nur Bekri répond aux questions sur les violences qu'il a imputées aux séparatistes
Nur Bekri répond aux questions sur les violences qu'il a imputées aux séparatistes | 2009, Pékin | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : AP Archive | 2009

3. Nur Bekri et le 5 juillet 2009

Le 5 juillet 2009, la protestation d'Ürümqi contre les meurtres d'ouvriers ouïghours à l'usine de Shaoguan a tourné au bain de sang ethnique (voir le portrait de Wang Lequan sur ce site et l'archive de l'événement du 5 juillet). Le 6 juillet, la télévision du Xinjiang a diffusé l'allocution de Nur Bekri — il a été le premier dirigeant régional à s'adresser à toute la région après les émeutes ; l'allocution télévisée du secrétaire du Parti Wang Lequan est venue le 7 juillet. Son cadrage est devenu la version maîtresse du récit officiel. L'incident de Shaoguan, a-t-il dit, avait été « un incident d'ordre public très ordinaire », exploité par les « trois forces » d'outre-mer, qui « s'étaient efforcées de le monter en épingle » et avaient incité les manifestations de rue ; le 5 juillet était un crime violent prémédité et planifié ; et, dans la phrase citée par Reuters dans le monde entier : « Au Xinjiang, rien ne mérite d'être dit sans la stabilité. » La capitale régionale a passé cette nuit-là à glisser vers ce que les reporters étrangers sur place ont décrit comme quelque chose de proche de la loi martiale.

Son allocution contenait aussi une accusation précise, avec une suite précise : il a accusé le site web Uyghur Online de s'être livré à « une instigation et une propagande effrénées, en répandant des rumeurs ». Dans les jours qui ont suivi le discours, le fondateur du site, l'universitaire Ilham Tohti, de l'Université centrale Minzu, a été emmené par la police et détenu pendant des semaines — Ilham avait publiquement critiqué Nur Bekri, le jugeant « incompétent », et l'avait accusé de prendre le parti des Chinois han après Shaoguan. Un président régional nomme le site d'un universitaire à la télévision ; l'universitaire est arrêté. Ce lien dans le temps est le cas documenté le plus clair, dans le dossier de Nur Bekri, où ses paroles se relient directement à une persécution. Le Comité des écrivains en prison de PEN International a protesté à l'époque contre la détention d'Ilham.

À la mi-juillet et à la fin juillet, Nur Bekri a fourni un autre aveu clé dans des entretiens : la police, a-t-il dit, avait abattu 12 « émeutiers » le 5 juillet — en tirant d'abord des coups de semonce, a-t-il prétendu, avant d'être contrainte de tirer sur des assaillants « extrêmement vicieux ». C'était la première reconnaissance officielle d'un nombre précis de personnes tuées par les forces de sécurité cette nuit-là. Tout ce qui a suivi — 197 morts selon le bilan officiel, une coupure d'Internet d'environ dix mois, plus de 1 500 personnes arrêtées, au moins 43 hommes et garçons ouïghours documentés comme disparus après avoir été emmenés, au moins 26 condamnations à mort en février 2010 au plus tard — s'est accompli au sein de l'administration dans laquelle il était président du gouvernement et Wang Lequan secrétaire du Parti. En octobre 2009, lors d'une manifestation devant l'ambassade de Chine à Londres, le responsable de la British Uyghur Association a déclaré publiquement que de nombreux Ouïghours « détestaient » Nur Bekri « à mort » parce qu'« il n'avait pas fait de son mieux pour protéger son propre peuple ». Le président ouïghour s'était tenu au micro, du côté qui avait tiré. C'est ainsi que beaucoup d'Ouïghours se souviennent de lui encore aujourd'hui.

Sources : Reuters, July 6 and July 14, 2009; Xinhua reporting on the police shooting toll (July 2009, quoting Nur Bekri); Wikipedia entry on Nur Bekri (the Uyghur Online accusation, Ilham's detention, the British Uyghur Association statement); Human Rights Watch, October 2009 enforced-disappearances report.

4. Président sous Zhang Chunxian : le visage gouvernemental de la campagne « Frapper fort » (2010–2014)

Lorsque Wang Lequan a été révoqué en avril 2010 et que Zhang Chunxian lui a succédé comme secrétaire, Nur Bekri est resté président — quatre années et demie de plus comme partenaire junior, cette fois d'une « gouvernance souple ». Il a été le visage de l'exécution gouvernementale de cette ligne : les fonds d'assistance jumelée, les projets de subsistance et la promotion de la Ceinture économique de la Route de la soie sont tous passés par son administration. Le 6 mars 2014, à l'Assemblée populaire nationale, il a déclaré qu'« une petite poignée de gens rêvent chaque jour de séparer le Xinjiang de la mère patrie — bien sûr, leur objectif ne peut pas se réaliser, et ne se réalisera jamais ». En avril 2014, il a publié un long article dans le Xinjiang Daily qualifiant la pensée extrémiste religieuse de « tumeur sociale » et avertissant que « tant que ce fléau ne sera pas éliminé, le Xinjiang ne connaîtra pas la paix ». Ces déclarations s'emboîtent précisément dans la campagne « Frapper fort » d'un an que Zhang a lancée en mai de cette année-là : son financement, sa logistique, ses réinstallations et sa communication extérieure sont passés par le système gouvernemental que présidait Nur Bekri.

L'affaire Ilham Tohti est sa responsabilité la plus précise de cette période. En septembre 2014, le tribunal d'Ürümqi a condamné Ilham à la prison à vie pour séparatisme. Nur Bekri s'est publiquement porté garant du verdict, affirmant qu'Ilham « colludait depuis longtemps avec les forces séparatistes d'outre-mer », que « les faits sont clairs et les preuves concluantes », et que la justice protégerait ses droits légitimes tout en le jugeant. De la dénonciation télévisée et de l'arrestation de 2009 à la défense publique d'une peine à vie en 2014, les deux nœuds de l'affaire Ilham portent les empreintes de Nur Bekri — et Ilham, modéré reconnu internationalement, a depuis reçu, depuis sa cellule, plusieurs prix internationaux des droits humains.

Le 31 décembre 2014, Nur Bekri a quitté la présidence, auquel Shohrat Zakir a succédé, et a été muté à Pékin. Ses treize années à la direction régionale — comptées depuis son entrée au comité permanent en 2000 — étaient terminées. Il a quitté le Xinjiang entre le point culminant de la campagne « Frapper fort » et la veille des camps.

Sources : Wikipedia entry on Nur Bekri (March 2014 NPC remarks, April 2014 Xinjiang Daily article, Ilham case statements); Xinhua personnel announcements (December 2014).

Une rue d'Ürümqi après l'attentat d'Aksu, dans le reportage d'AP
Une rue d'Ürümqi après l'attentat d'Aksu, dans le reportage d'AP | 2010, Xinjiang | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : AP Archive | 2010

5. Pékin : quatre années comme chef de l'énergie (2015–2018)

Le 9 janvier 2015, Nur Bekri a officiellement pris ses fonctions de vice-président de la Commission nationale du développement et de la réforme — au rang ministériel — et de directeur de l'Administration nationale de l'énergie. C'était le sommet de sa carrière : l'ANE approuve les projets nationaux d'électricité, de charbon, de pétrole, de gaz et d'énergies renouvelables, un siège riche en autorité comme en opportunités, et il comptait parmi les plus hauts responsables ouïghours du gouvernement central. Pendant près de quatre ans, il a été le visage de la planification énergétique, des réductions de capacité charbonnière et de la coopération énergétique de la Ceinture et la Route, voyageant constamment. Dans le dossier public, il n'est que costumes sur mesure et rires aisés en conférence avec des ministres étrangers de l'énergie. Rien, dans le dossier ouvert, ne laissait présager ce qui allait venir — probablement pas même pour lui.

Le dossier officiel a montré plus tard que le problème traversait directement cette période de « sommet » : le tribunal daterait ses perceptions de pots-de-vin de 1998 à 2018, vingt ans, du bureau du maire d'Ürümqi à la direction de l'énergie. Le 18 septembre 2018, il était encore à Moscou, aux côtés du vice-Premier ministre Han Zheng, à une réunion de la commission d'investissement Chine-Russie. Le 19 septembre, il est rentré par avion — et a été emmené dès son arrivée à l'aéroport international de Pékin-Capitale. Le 21 septembre, la Commission centrale de contrôle de la discipline a annoncé que Nur Bekri faisait l'objet d'un examen disciplinaire et d'une enquête de supervision pour suspicion de violations graves. Le 2 octobre, le Conseil des affaires d'État l'a révoqué de ses deux fonctions. Il comptait parmi les plus hauts responsables issus des minorités ethniques tombés dans la campagne anticorruption de Xi Jinping.

Sources : Reuters, September 21, 2018 (the investigation announcement and the NEA's response); Wikipedia entry on Nur Bekri (the Moscow trip, the airport seizure, the removal timeline); State Council appointment and removal notices.

6. La chute : l'avis d'exclusion, point par point

Le 16 mars 2019, la CCCD et la Commission nationale de supervision ont annoncé que Nur Bekri était exclu du Parti et de la fonction publique, et que son dossier était transféré aux procureurs. Les chefs retenus dans l'avis — consignés ici à partir du texte officiel comme les allégations et constatations du système disciplinaire du Parti, et non comme le produit d'un quelconque processus indépendant — étaient les suivants :

Chef d'accusation (formulation officielle)Note
Résistance à l'examen de l'organisation ; ne pas dire la vérité lors des enquêtes de l'organisationLe chef d'accusation standard en tête de ce type d'avis — une infraction à la discipline politique
Pratique à grande échelle d'une « corruption de type familial »Utiliser sa fonction pour obtenir des services et des avantages pour les membres de sa famille
Exigences de longue date que d'autres fournissent gratuitement à sa famille des berlines de luxe, des chauffeurs dédiés et des services similairesUn détail inhabituellement concret, largement repris par les médias d'État
Une vie extravagante, une corruption morale, l'échange du pouvoir contre le sexeLa caractérisation officielle de sa conduite privée
Utiliser sa fonction pour avantager autrui et accepter illégalement des biens énormesLa formulation disciplinaire de la corruption quantifiée plus tard par le tribunal

Le 2 avril 2019, le Parquet populaire suprême l'a arrêté pour suspicion de corruption, et l'affaire a été attribuée au tribunal populaire intermédiaire de Shenyang, dans le Liaoning — un lieu éloigné de toutes ses bases de pouvoir, conformément à la pratique consistant à juger les hauts responsables loin de leur terrain. Le 25 juillet 2019, le procès de première instance s'est ouvert en audience publique ; les procureurs ont retenu des pots-de-vin totalisant plus de 79,1 millions de yuans, et il a plaidé coupable et exprimé des remords. Une frontière doit rester visible : toute cette séquence, de l'avis disciplinaire à la salle d'audience, est l'État-Parti disciplinant les siens, sans aucune justice indépendante nulle part. La présente archive la consigne parce qu'elle constitue le dossier officiel complet de sa fin — et non parce qu'elle aurait passé un quelconque test d'équité du procès. Et un contraste a sa place dans le dossier, à côté : il a été condamné pour 79,1 millions de yuans, tandis que les politiques de persécution du Xinjiang qu'il a contribué à exécuter n'ont jamais fait partie d'aucun chef d'accusation contre lui ni contre aucun responsable de son rang. Le système a audité son argent. Il n'a jamais audité ses mains.

Sources : CCDI / National Supervisory Commission notice, March 16, 2019 (as carried and checked against Reuters' summary); Supreme People's Procuratorate arrest notice; Caixin and Shenyang court reporting on the July 25, 2019 trial.

Exercice des forces de sécurité au Xinjiang, dans le reportage d'AP
Exercice des forces de sécurité au Xinjiang, dans le reportage d'AP | 2010, Xinjiang | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : AP Archive | 2010

7. Le verdict de Shenyang : 79,1 millions de yuans et une peine à vie

Le 2 décembre 2019, le tribunal populaire intermédiaire de Shenyang a rendu son verdict en audience publique : Nur Bekri a été déclaré coupable de corruption et condamné à la prison à vie, avec privation des droits politiques à vie et confiscation de tous ses biens personnels ; les pots-de-vin et leurs produits devaient être recouvrés au profit du Trésor public. Debout dans le box des accusés sur les photographies publiées officiellement, les cheveux gris, il a déclaré qu'il acceptait le jugement et ne ferait pas appel. (Certains rapports de seconde main donnent le 3 décembre comme date du verdict — une erreur de fuseau horaire ou de réimpression ; Xinhua et le communiqué du système judiciaire disent tous deux le 2 décembre, que la présente archive suit.)

ÉlémentContenu
InfractionCorruption (chef unique)
Montant constatéPlus de 79,1 millions de yuans au total (environ 11,2 millions de dollars américains), perçus entre 1998 et 2018, en échange de l'usage des fonctions de maire d'Ürümqi, de président du Xinjiang et de directeur de l'ANE pour avantager des entreprises et des particuliers dans l'attribution de projets, la promotion de produits et des affaires connexes
PeinePrison à vie ; privation des droits politiques à vie ; confiscation de tous les biens personnels
TribunalTribunal populaire intermédiaire de Shenyang, Liaoning (procès hors région)
Date2 décembre 2019 ; l'accusé a déclaré au tribunal qu'il ne ferait pas appel

Sur ce, la vie publique de Nur Bekri s'est achevée entièrement : du prodige des examens de Bole au box des accusés de Shenyang, en passant par maire de capitale, président régional et chef de l'énergie. Des trois hommes de cette série du Xinjiang, il est le seul à avoir jamais été condamné à la prison — non pour la persécution, mais pour l'argent.

Sources : Xinhua and Supreme People's Court releases (December 2, 2019 verdict); TRT World and Caixin reporting on the 79.1 million yuan figure and sentence; Wikipedia entry on Nur Bekri.

8. Responsabilité et récits concurrents

Responsabilité. Le dossier de Nur Bekri comporte deux lignes, et elles doivent rester séparées. La première est la ligne des droits humains : ses sept années de présidence ont couvert juillet 2009 et le lancement de la campagne « Frapper fort » d'un an, et il était le chef du gouvernement d'un régime persécutant les Ouïghours du Xinjiang et les autres musulmans turcophones. Il n'était pas un ornement ethnique passif. Le cadrage télévisé du 5 juillet, la dénonciation du site d'un universitaire depuis la tribune, la défense des tirs de la police, la caution apportée à la condamnation à vie d'Ilham Tohti — chacun était un acte actif. Avec son visage ouïghour et son mandarin impeccable, il a fourni la légitimation la plus rare qu'un système persécutant son propre peuple puisse demander. La deuxième ligne est la corruption : vingt ans de pots-de-vin totalisant plus de 79,1 millions de yuans, liquidés par le système même qu'il a servi, en une peine à vie. Lues ensemble, les deux lignes sont une clé du système des cadres ethniques du Parti : il a utilisé son identité pour peser sur son peuple, et quand cela l'arrangeait, il l'a sacrifié comme preuve de son impartialité — tandis que ce qui a réellement été fait aux Ouïghours n'a jamais été retenu, nulle part, comme un chef d'accusation contre aucun responsable.

Le récit de Pékin. Le récit anticorruption le présente comme un trophée et un exemple avertisseur de la campagne. Depuis sa chute, l'évaluation officielle de sa présidence du Xinjiang s'est simplement tue ; la responsabilité politique de ces années n'est jamais entrée dans aucun bilan officiel.

La communauté ouïghoure. Le jugement des Ouïghours en exil est massivement négatif — la formulation londonienne de 2009, selon laquelle de nombreux Ouïghours le « détestaient à mort », est la plus citée. D'autres relèvent qu'il était un numéro deux sans pouvoir ultime, les décisions réelles appartenant aux secrétaires et à Pékin. L'archive montre néanmoins que ses actes publics dépassaient les bornes d'une mise en scène contrainte.

Les observateurs extérieurs. Reuters et d'autres lisent sa chute dans deux contextes : la purge continue du secteur de l'énergie, et le moment où elle s'est produite — alors que la crise des camps du Xinjiang éclatait pleinement au grand jour, Pékin a envoyé en prison le Ouïghour le plus en vue de son propre système. La juxtaposition n'exige aucun commentaire.

Note éditoriale : la condamnation de Nur Bekri pour corruption et sa peine sont consignées à partir de documents judiciaires de l'État-Parti et des médias d'État ; le processus n'était pas un processus judiciaire indépendant, et les sources sont étiquetées en conséquence. L'enregistrement original de ses propos précis de mars 2009 n'a pas pu être entièrement vérifié ; le texte les traite comme sa ligne publique constante de cette période plutôt que de les épingler à une date. La date du verdict suit le 2 décembre du système judiciaire, la variante étant signalée.

Preuves vidéo

Actualités institutionnelles et images d'archives directement liées au sujet de cette page.

Le gouverneur du Xinjiang, Nur Bekri, s'exprime sur les violences imputées aux séparatistes (AP) | images de 2009 | Audio : mandarin et reportage en anglais

▶ Regarder sur YouTube

Des responsables de la sécurité et le gouverneur Nur Bekri s'expriment après un attentat à Aksu qui a fait 7 morts (AP) | images de 2010 | Audio : anglais

▶ Regarder sur YouTube

Sources et lectures complémentaires

  1. Wikipedia entry on Nur Bekri (career, bilingual education, fall and sentencing timeline)
  2. Reuters: July 6, 2009 televised address; September 21, 2018 investigation report; March 2019 prosecution report
  3. Xinhua: police shooting toll report (July 2009); December 2, 2019 verdict release
  4. CCDI / National Supervisory Commission: expulsion notice, March 16, 2019
  5. Supreme People's Procuratorate: arrest decision, April 2, 2019
  6. Caixin: Shenyang trial report, July 25, 2019 (the 79.1 million yuan charge); TRT World: December 2019 verdict report
  7. Human Rights Watch, "We Are Afraid to Even Look for Them", October 2009 (post-July 5 disappearances background)
  8. PEN International, Writers in Prison Committee statement on Ilham Tohti's 2009 detention
  9. State Council removal notice (October 2, 2018); National Energy Administration statements

Contact : endccpworld@proton.me

Vous avez un signalement ? Contribuer en toute sécurité

Partager cette page

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copier le lien