EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Movimiento del Cabello Blanco (2023)

Febrero de 2023

Antecedentes: En febrero de 2023 el invierno aún no se había ido de Wuhan. Dos meses antes, tres años de COVID cero habían terminado casi de la noche a la mañana; una oleada de contagios barrió el país, los hospitales y los crematorios se vieron desbordados durante un tiempo, y muchas personas mayores no sobrevivieron a ese invierno. Las que sí lo hicieron apenas habían recobrado el aliento cuando descubrieron que el dinero de sus cuentas del seguro médico se había reducido. Desde el 1 de febrero entró en vigor en Wuhan la reforma de ayuda mutua ambulatoria del seguro médico de los empleados, y la suma mensual ingresada en las cuentas personales de los jubilados se recortó en más de la mitad de un golpe. Para los pensionistas que viven de una pensión y dependen de esa cuenta para comprar medicamentos y ver a los médicos, no se trataba de un ejercicio contable: eran unos doscientos yuanes al mes de lo que ellos llamaban dinero para salvar la vida, desaparecidos. La noticia se extendió por los grupos de chat de los jubilados, los complejos de viviendas y los mercados, y la ira fue creciendo día a día. El 8 y el 15 de febrero, miles de jubilados de cabellos blancos salieron a las calles de Wuhan en lo que después se conoció como el Movimiento del Cabello Blanco. Fue la primera gran protesta callejera en China tras el fin del COVID cero, y quienes marcharon no fueron los jóvenes, sino una generación de trabajadores jubilados que había entregado su vida laboral a sus unidades de trabajo y sus fábricas.

Jubilados concentrados bajo un paso elevado, en protesta contra los recortes de sus prestaciones del seguro médico
Jubilados concentrados bajo un paso elevado, en protesta contra los recortes de sus prestaciones del seguro médico | Febrero de 2023, Wuhan | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Jubilados de Wuhan y Dalian protestan en la calle contra los recortes del seguro médico», fuente: Radio Free Asia (RFA) | 2023

El sistema antiguo: Para entender la ira de los jubilados hay que entender primero la vieja aritmética del seguro médico de los empleados. El seguro médico básico de China para los empleados urbanos se construyó en torno a 1998, y el dinero estaba en dos bolsillos. Uno era el fondo común, alimentado principalmente por las contribuciones de los empleadores, que cubría las estancias hospitalarias y las enfermedades graves: una bolsa común para todos. El otro era la cuenta personal: las contribuciones del propio empleado entraban íntegramente, y una parte de la contribución del empleador también se ingresaba según la edad. Pertenecía al individuo, y era lo que la gente pasaba por el lector para las visitas ambulatorias menores y para los medicamentos en las farmacias. Los jubilados ya no pagaban contribuciones; sus cuentas personales se recargaban mensualmente desde el fondo común. En Wuhan, antes de la reforma, el ingreso era un porcentaje de la pensión del propio individuo del año anterior, creciente con la edad, aproximadamente entre el 4,8 y el 5,1 por ciento. A lo largo de décadas, la cuenta personal se había convertido, en la mente de las personas mayores, en algo inequívocamente suyo: visible, tangible, ahorrable para la enfermedad de un nieto. Quien la tocara tendría que responder primero ante ellos. Los defectos del sistema eran bien reales: el dinero dormía ocioso en las cuentas de los jóvenes y sanos mientras los gravemente enfermos andaban escasos, y el dinero bloqueado bajo nombres individuales dejaba tensionada la bolsa común. Ese era el argumento que los funcionarios repetían cuando impulsaban la reforma.

Lo que cambió la reforma: La reforma no fue una idea propia de Wuhan. En abril de 2021, la Oficina General del Consejo de Estado emitió una orientación nacional sobre la creación de un mecanismo de ayuda mutua ambulatoria para el seguro médico de los empleados, exigiendo a las localidades que incluyeran paso a paso los gastos ambulatorios en la cobertura común y que cambiaran la forma de ingresar las cuentas personales. El documento de aplicación de Wuhan, las Normas de Aplicación de la Protección de Ayuda Mutua Ambulatoria del Seguro Médico Básico de Wuhan para Empleados, entró en vigor el 1 de febrero de 2023. Tenía dos disposiciones centrales. Primero, para los empleados que aún trabajaban, la totalidad de la contribución del empleador al seguro médico iría al fondo común, sin que ya se ingresara ninguna parte en las cuentas personales; la cuenta personal conservaría solo la propia contribución del empleado, del 2 por ciento. Segundo, para los jubilados, la cuenta personal se ingresaría con una suma fija procedente del fondo común, ya no vinculada a la pensión del propio individuo, sino calculada como el 2,5 por ciento de la pensión básica media de la ciudad del año anterior. Las propias autoridades de seguridad médica de Wuhan hicieron las cuentas en una explicación de la política: tras la reforma, las cuentas personales de los jubilados caerían una media de unos 1.992 yuanes al año, y las de los empleados en activo, de unos 1.373 yuanes al año. Por diseño, todo el dinero ahorrado fluiría al fondo común, para pagar una nueva prestación de reembolso ambulatorio.

Las cifras en la tarjeta de un jubilado: Los porcentajes de un documento se convierten en dinero concreto en una tarjeta. Dos cifras circularon en los reportajes sobre lo que los jubilados de Wuhan habían recibido cada mes antes de la reforma: Reuters, citando a residentes de Wuhan, lo situó en unos 260 yuanes al mes, mientras que Voice of America informó de 286 yuanes; la diferencia refleja que las personas de distintas edades y niveles de pensión nunca habían recibido la misma cantidad en primer lugar. Tras la reforma, todos quedaron nivelados a 83 yuanes al mes, calculados como el 2,5 por ciento de la pensión media. Un manifestante de 60 años del distrito de Qingshan expuso la aritmética a VOA: más de 200 yuanes menos al mes, más de 2.000 yuanes menos al año. Para los acomodados eso no es nada; para un pensionista que cobra dos o tres mil yuanes al mes y toma medicamentos para la tensión y la diabetes durante todo el año, es la cuestión de si el medicamento se toma a tiempo. Un residente de Wuhan citado por Reuters lo dijo con más crudeza: la suma es muy pequeña, pero para las personas mayores es dinero para salvar la vida, y cuando la gente no es próspera cada céntimo importa enormemente. Otro detalle escoció a mucha gente: según algunos reportajes, incluso el subsidio máximo de funeral se redujo drásticamente en el mismo ajuste. El sentimiento de los jubilados podía resumirse en una frase: tres años de control epidémico habían vaciado el fondo del seguro, y ahora se tomaba el dinero de sus medicamentos para tapar el agujero, sin que nadie les hubiera preguntado ni una palabra antes.

El diseño y el argumento oficial a su favor: En el diseño oficial, la aritmética no debía ser una simple resta. La Oficina de Seguridad Médica Municipal de Wuhan explicó repetidamente, en una declaración del 9 de febrero de 2023 y en varias notas de política posteriores, que tras la reforma el fondo común sería mayor, su capacidad de pago más fuerte y su cobertura más completa. Una nueva prestación ambulatoria general llevaría los gastos de consulta —antes sufragados casi por completo con las cuentas personales— al reembolso, a aproximadamente el 50 por ciento para los empleados en activo y a cerca del 60 por ciento para los jubilados, con tasas más altas orientadas hacia las clínicas de atención primaria; también se adoptaron disposiciones para las compras en farmacia y para las enfermedades ambulatorias crónicas y especiales. La oficina argumentó que quienes más ganaban eran precisamente los enfermos frecuentes y las personas mayores, que cada yuan retirado de las cuentas personales se había convertido en dinero de reembolso en el fondo común, y que las prestaciones generales no habían caído, sino que solo habían cambiado de forma. Tras las protestas, la Administración Nacional de Seguridad Sanitaria dijo lo mismo en público: menos a las cuentas personales, más a la bolsa común, cobertura ambulatoria creada donde no existía ninguna: dinero movido a donde más corta. Nada de esto carecía de lógica; la mutualización del riesgo ambulatorio es una práctica estándar en los sistemas de muchos países. Pero los jubilados planteaban otra serie de preguntas. Si esto era algo bueno, ¿por qué no hubo publicación previa, ni audiencia, ni periodo de transición? Y si la bolsa tenía ahora más dinero, ¿por qué nunca se había presentado ante los asegurados una cuenta clara que mostrara cuánto habían gastado del fondo tres años de control epidémico, y cuánto quedaba?

Por qué los jubilados rechazaron la aritmética: Las personas que se concentraron tenían su propia aritmética. Primero, el reembolso ambulatorio venía con un umbral de franquicia, un porcentaje y un tope anual. Quien acudía al médico solo unas pocas veces al año por dolencias menores nunca alcanzaría el umbral a partir del cual empezaba el reembolso, mientras que el recorte de la cuenta personal llegaba íntegro, cada mes. Segundo, el gasto más rutinario de las personas mayores era el medicamento comprado en una farmacia, antes un simple pase de la cuenta personal; tras la reforma, las normas de reembolso en farmacias eran más estrictas y los establecimientos designados menos, y muchos descubrieron que sus medicamentos habituales o no podían reclamarse o requerían primero una receta hospitalaria: un agotador viaje de ida y vuelta. Tercero, y lo más hiriente, era la confianza. A ojos de los jubilados, la cuenta personal era dinero retirado poco a poco de sus salarios cuando eran jóvenes y guardado bajo sus propios nombres; que el Gobierno reescribiera las normas de ingreso por decreto se sentía no distinto de meter la mano en sus bolsillos. En una grabación ampliamente difundida de una llamada telefónica con las autoridades del seguro médico, un jubilado dijo: este dinero se ganó con nuestra sangre y nuestro sudor; me quejo porque creo que el Gobierno y el Partido Comunista pueden encontrar un camino hacia adelante. Esa frase captura el carácter del Movimiento del Cabello Blanco: la mayoría de los que estaban en la calle no se proponía oponerse a nadie. Querían una explicación, y querían recuperar lo que creían suyo.

8 de febrero: La primera concentración: El miércoles 8 de febrero de 2023, con lluvia ligera, miles de jubilados empezaron a concentrarse desde la mañana frente al gobierno municipal de Wuhan y en torno al cercano parque Zhongshan: miles, en el recuento compilado a partir de Central News Agency y otros reportajes. La mayoría llevaba paraguas; la multitud era ordenada y pacífica, sin un organizador unificado y sin pancartas impresas. Muchos simplemente habían oído la palabra transmitida por los complejos de viviendas y los grupos de chat, de diez en diez, de cien en cien. Cantaron juntos La Internacional y gritaron para que el gobierno municipal y la oficina de seguridad médica salieran a dar una explicación, exigiendo que se restableciera el método anterior a la reforma de ingreso de las cuentas personales. Según varios medios, funcionarios municipales salieron a hablar con representantes de los manifestantes y a registrar sus demandas. Los jubilados dejaron un mensaje en el lugar: si no había respuesta en una semana, volverían el 15 de febrero, y en mayor número. Esa promesa de una semana se convirtió en la gran cuestión abierta sobre las calles de Wuhan durante los siete días siguientes: los funcionarios estudiaron su respuesta, los trabajadores jubilados se enlazaron en grupos de chat, y el punto de encuentro transmitido de boca en boca se desplazó desde la puerta del gobierno municipal hasta el parque Zhongshan.

La promesa de una semana y la primera respuesta oficial: El 9 de febrero, el día después de que los manifestantes se dispersaran, la Oficina de Seguridad Médica Municipal de Wuhan emitió una declaración explicativa cuyo mensaje central era que tras la reforma el fondo común sería mayor en escala, más fuerte en capacidad de pago y más completo en protección, que los empleados asegurados podían ahora reclamar el reembolso de las visitas ambulatorias, y que las cuentas personales más pequeñas eran un ajuste estructural, no un recorte de prestaciones. La declaración no mencionaba la propia concentración callejera, y no prometía ningún cambio de ninguna norma. Durante los días siguientes, la oficina publicó una serie de preguntas y respuestas sobre la política que respondían, punto por punto, por qué se habían reducido las cuentas personales, cómo funcionaba el reembolso ambulatorio y qué hacer con las compras en farmacia, y los medios locales publicaron ejemplos resueltos que pretendían mostrar que los jubilados enfermos gastarían en realidad menos tras la reforma. Los mensajes a nivel nacional se alinearon; una cuenta oficial gestionada por el sistema del seguro médico escribió que muchas personas mayores habían salido a la calle solo porque habían sido embrujadas por los rumores. Nada de ello calmó las dudas. Lo que más se extendió en los grupos de chat de los jubilados no fueron las preguntas y respuestas de la oficina, sino fotografías de libros de cuentas domésticos manuscritos: los pensionistas publicaron sus capturas de los ingresos de enero y febrero una junto a otra, con la cifra de 83 yuanes repetida imagen tras imagen. De este modo, entre las explicaciones oficiales, la cita del 15 de febrero se acercó día a día.

15 de febrero: Parque Zhongshan y avenida de la Liberación: El 15 de febrero de 2023 era el día señalado, y la concentración de Wuhan fue visiblemente mayor que la del 8 de febrero. Desde primera hora de la mañana las multitudes convergieron en el parque Zhongshan, que se alza junto a la avenida de la Liberación en uno de los distritos más concurridos del centro de Wuhan. Los reportajes de Reuters, AFP y The New York Times confirman que la entrada del parque y las calles circundantes se llenaron de manifestantes abrumadoramente mayores, mientras un segundo grupo se concentraba no lejos de allí, cerca del Hospital Union. Se cantó de nuevo La Internacional, se corearon consignas como devolvednos el dinero de nuestro seguro médico, y la gente sostuvo en alto los teléfonos grabando en todo momento. Las estimaciones de la multitud deben mantenerse separadas por fuente: Reuters y AFP informaron en términos de cientos a miles sobre el terreno, y el Times describió cientos el 8 de febrero y una afluencia mayor el 15. Las cifras de decenas o incluso cientos de miles que circularon en las redes sociales no fueron adoptadas por ningún medio que verificara desde el lugar, y este sitio las registra como no verificadas. Lo que es seguro es que fue una de las mayores concentraciones callejeras en una ciudad china desde el Movimiento del Folio en Blanco de noviembre de 2022, y que sus participantes fueron casi uniformemente jubilados, algo sumamente raro en el registro reciente de protestas en China.

Jubilados concentrados bajo un paso elevado de Wuhan (fotograma de vídeo)
Cientos de jubilados se concentran bajo un paso elevado en Wuhan en protesta. | 15 de febrero de 2023, Wuhan, Hubei | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Jubilados chinos salen a la calle para protestar contra los recortes del seguro médico», fuente: Radio Free Asia | 2023
La multitud que llena el espacio bajo el paso elevado y las aceras
La multitud que llena el espacio bajo el paso elevado y las aceras | Febrero de 2023, Wuhan | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Jubilados de Wuhan y Dalian protestan contra los recortes del seguro médico», fuente: Radio Free Asia (RFA) | 2023

El manejo sobre el terreno: policía, metro y empujones: En comparación con la relativa contención del 8 de febrero, el manejo del 15 de febrero fue una clara escalada. Un vídeo geolocalizado y verificado por AFP mostró a guardias de seguridad y policías formando una cadena humana en la entrada del parque Zhongshan para impedir que entraran más manifestantes; un clip verificado por Reuters mostró empujones y forcejeos entre manifestantes y personal de seguridad uniformado, con algunas personas intentando trepar por encima de las barreras y siendo arrastradas de vuelta. Según The New York Times y otros medios, los trenes del metro dejaron durante un tiempo de parar ese día en la estación más cercana al parque, en un aparente intento de frenar la asistencia, un detalle confirmado por muchos de los presentes. La concentración duró hasta la tarde, antes de que las multitudes se dispersaran gradualmente. En cuanto a cuántas personas fueron llevadas ese día, las afirmaciones van de cifras de un solo dígito a decenas; todas proceden de canales únicos o de relatos de participantes, sin ningún aviso oficial y sin que ningún segundo medio independiente las verificara, y este sitio las marca todas como no verificadas. Lo que puede confirmarse como seguimiento es esto: Reuters informó de que a algunos residentes de Wuhan se les dijo después que no celebraran protestas, concentraciones o manifestaciones ilegales en espacios públicos, y que no publicaran contenidos de protesta en las redes sociales. Radio Free Asia citó a un manifestante apellidado Gao diciendo que tras el 15 de febrero las autoridades estaban llamando a la gente y deteniéndola una por una, y que no se atrevía a decir más por temor a que su teléfono estuviera intervenido. Estos relatos individuales tampoco pueden verificarse de forma independiente, y este sitio registra solo que existen.

Un teléfono sostenido en alto entre la multitud de la protesta (fotograma de vídeo)
Entre la multitud, un manifestante sostiene en alto un teléfono para grabar la escena. | Febrero de 2023, Wuhan, Hubei | Fotograma de vídeo, del reportaje de TaiwanPlus de esta página sobre las protestas del Cabello Blanco, fuente: TaiwanPlus News | 2023

Dalian el mismo día y ecos en otros lugares: El 15 de febrero no fue solo el día de Wuhan. Esa misma mañana, desde alrededor de las nueve, cientos de jubilados de Dalian, en Liaoning, se concentraron en la plaza del Pueblo, donde se asienta el gobierno municipal. AFP citó a un testigo que confirmaba la concentración y el vídeo geolocalizado de la misma: la multitud coreaba devolvednos el dinero de nuestro seguro médico y exigía que saliera el alcalde, columnas de policías guardaban los edificios gubernamentales en torno a la plaza, y la concentración se dispersó por la tarde. Reuters confirmó igualmente una protesta en Dalian ese día, aunque señalando que no podía verificar inmediatamente algunas de las imágenes de Dalian. Wuhan y Dalian distan más de 1.200 kilómetros y sus pensionistas eran desconocidos entre sí, pero su demanda era idéntica palabra por palabra, porque lo que había desencadenado ambas era la misma reforma de ayuda mutua ambulatoria que se estaba desplegando en todo el país. Las redes sociales también llevaron vídeos y publicaciones que afirmaban concentraciones de eco de personas mayores en lugares como Anshan, en Liaoning, pero ningún servicio de agencia ni gran medio las verificó sobre el terreno, y sus horas y lugares no pueden cotejarse; este sitio las registra como afirmaciones no verificadas de una sola fuente. Los reportajes de pequeñas expresiones de descontento de jubilados en Guangzhou y otros lugares a principios de febrero están en la misma posición, carentes de confirmación de varias fuentes. El eco entre ciudades que pertenece al cuerpo de este archivo es solo el de Wuhan y Dalian, ambos verificados sobre el terreno por agencias internacionales.

Jubilados con mascarilla que llenan la calle (fotograma de vídeo)
Jubilados con mascarilla que llenan la calle. | Febrero de 2023, Wuhan, Hubei y Dalian, Liaoning | Fotograma de vídeo, del reportaje de TaiwanPlus de esta página, fuente: TaiwanPlus News | 2023

Lo que exigían: Reuniendo los cánticos de ambas ciudades y las hojas manuscritas de demandas que circularon, las exigencias del Movimiento del Cabello Blanco no eran complicadas. Primero, restablecer el método anterior a la reforma de ingreso de las cuentas personales, la demanda que apareció en más cánticos que ninguna otra, que los jubilados trataban como su línea de fondo. Segundo, publicar las cuentas del fondo del seguro médico: exactamente cuánto habían gastado del fondo tres años de control epidémico, cuánto quedaba ahora en el fondo común, y precisamente a dónde fluiría el dinero ahorrado por la reforma: una rendición de cuentas debida a los asegurados. Tercero, exigir que cambios importantes de este tipo solicitaran de antemano las opiniones de los asegurados, en lugar de imponerse mediante un solo documento. Cuarto, algunos cánticos sobre el terreno preguntaron también por qué la reforma había llegado primero para los empleados jubilados corrientes, y si las prestaciones de los funcionarios y del personal de las instituciones públicas se estaban ajustando al mismo paso. Los funcionarios de Wuhan respondieron que las prestaciones de los funcionarios estaban siendo en realidad las más recortadas y que las afirmaciones contrarias eran rumores, pero nunca publicaron cifras comparables, y el interrogante ha quedado colgando desde entonces. Las demandas comparten un rasgo: ninguna de ellas llega más allá del propio seguro médico, y ningún cántico pidió derribar los cielos. La frase que los jubilados repetían era devolvednos el dinero de nuestro seguro médico. Esa fue a la vez la fuerza del movimiento y el punto en el que al relato oficial le resultó más difícil tacharlo de manipulación extranjera: quienes estaban en la calle eran personas mayores que cantaban La Internacional y decían, una y otra vez, que creían en el Partido y en el Gobierno.

La respuesta oficial y lo que siguió: Las protestas no lograron una reversión de la reforma. Durante febrero, la oficina de seguridad médica de Wuhan emitió una cadena de declaraciones y preguntas y respuestas con una línea invariable: la dirección de la reforma no cambiaría, cada yuan retirado de las cuentas personales había ido a la bolsa para el reembolso ambulatorio, la tasa de reembolso ambulatorio de los jubilados era más alta que la de los empleados en activo, y las prestaciones generales habían subido en lugar de caer. La Administración Nacional de Seguridad Sanitaria expresó después su apoyo a la reforma de ayuda mutua ambulatoria, y el ministro de Finanzas Liu Kun, en un artículo publicado a mediados de febrero, se comprometió a profundizar la reforma de los métodos de pago del seguro médico, un artículo que no hacía mención de las propias protestas. Del centro a las localidades, en otras palabras, la respuesta a las protestas fue la explicación y la publicidad, no la concesión. El tren de la reforma siguió rodando según lo previsto: dentro de 2023, la gran mayoría de las regiones de mutualización de todo el país completaron sus despliegues de ayuda mutua ambulatoria, y las nuevas normas de las cuentas personales estuvieron plenamente en vigor. En el año o dos que siguieron, algunas ciudades, bajo la presión pública y a la luz de los datos de funcionamiento, hicieron pequeños ajustes en los detalles de la mutualización ambulatoria —bajar o abolir la franquicia ambulatoria en las clínicas de atención primaria, elevar los topes anuales de reembolso, incluir más farmacias designadas en la liquidación ambulatoria—, ajustes documentados en los archivos públicos de las oficinas locales de seguridad médica. Pero ninguna ciudad restableció el método anterior a la reforma de ingreso de las cuentas personales. La demanda central del Movimiento del Cabello Blanco, al final, no fue atendida.

El cabello blanco en internet: censura y orientación: Las concentraciones callejeras duraron dos días, pero en internet el Movimiento del Cabello Blanco casi no dejó rastro público. El propio 15 de febrero, los vídeos de Wuhan y Dalian se extendieron primero en volumen por WeChat, Weibo y las plataformas de vídeo corto, y después fueron borrados por lotes, con muchas cuentas que los republicaban restringidas. Buscar combinaciones como Wuhan y protesta del seguro médico devolvía solo la publicidad de la política de la oficina y los ejemplos positivos resueltos de los medios locales. La orientación oficial de la opinión se desplegó en paralelo: la cuenta oficial del sistema del seguro médico escribió que las personas mayores habían sido engañadas por los rumores, los medios locales publicaron historias individuales de una atención más barata tras la reforma, y los comentaristas apuntaron al bombo de los medios extranjeros. El manejo siguió exactamente el patrón del Movimiento del Folio en Blanco: borrar primero los vídeos, fijar después la caracterización, y dejar por último unos resultados de búsqueda que no contuvieran nada más que la versión oficial. Y como con el Movimiento del Folio en Blanco, el borrado no logró borrar la memoria. Los vídeos del 15 de febrero fueron espejados por los internautas en plataformas del extranjero y se convirtieron en el principal material de base para los reportajes internacionales; el propio nombre de Movimiento del Cabello Blanco circuló primero más allá del cortafuegos antes de convertirse en el nombre estándar de este episodio. Quien dentro del muro quiera volver a mirar el parque Zhongshan de ese día tiene que salir fuera del muro para encontrarlo.

Dos meses después del Movimiento del Folio en Blanco: La coordenada de la que el Movimiento del Cabello Blanco no puede escapar es su momento en relación con el Movimiento del Folio en Blanco. A finales de noviembre de 2022, el Movimiento del Folio en Blanco, en gran parte juvenil, estalló en ciudades de toda China, coreando directamente contra el COVID cero; una docena aproximada de días después, las autoridades anunciaron que el COVID cero había terminado. Entre el fin del COVID cero y que los jubilados de cabellos blancos salieran a la calle mediaron solo unos dos meses. En un solo invierno, dos generaciones se pusieron en pie sucesivamente en las calles de China: primero los estudiantes universitarios y los jóvenes ciudadanos que sostenían hojas de papel en blanco, después los trabajadores jubilados que cantaban La Internacional. Las demandas de las dos generaciones parecen distintas —una acalorada, otra mundana—, pero sus raíces están unidas. Los jóvenes se oponían al propio control; los viejos disputaban la factura que el control había dejado atrás. El enorme coste de tres años de control epidémico tenía que pagarlo en última instancia alguien, y cuando la factura fue entregada a las personas mayores en forma de una reforma del seguro médico, llegó la segunda oleada de protesta. El China Dissent Monitor de Freedom House, al comentar el Movimiento del Cabello Blanco, señaló que las protestas aisladas son comunes en China, pero que este tema era notable. Por eso este sitio archiva el Movimiento del Cabello Blanco inmediatamente después del Movimiento del Folio en Blanco: es la réplica del Movimiento del Folio en Blanco, y la otra mitad del rompecabezas para entender el sentimiento público en la China posterior al COVID cero: la primera mitad escrita en el papel blanco de los jóvenes, la segunda en el cabello blanco de los viejos.

La calle de la protesta a plena vista, con multitudes concentradas a lo largo de ella
La calle de la protesta a plena vista, con multitudes concentradas a lo largo de ella | Febrero de 2023, Wuhan y Dalian | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Jubilados de Wuhan y Dalian protestan contra los recortes del seguro médico», fuente: Radio Free Asia (RFA) | 2023

Respuesta internacional: El Movimiento del Cabello Blanco entró en el primer nivel de las noticias internacionales el mismo día en que ocurrió. Reuters presentó el 15 de febrero reportajes sobre el terreno desde Wuhan y Dalian, con vídeo verificado del parque Zhongshan. AFP confirmó el mismo día ambas concentraciones —frente al gobierno municipal de Wuhan y en la plaza del Pueblo de Dalian— y geolocalizó las imágenes. The New York Times, informando el 15 y el 16 de febrero, situó los dos días de concentraciones contra el trasfondo más amplio de unas finanzas locales vaciadas por tres años de control epidémico. Un despacho de Associated Press, reproducido por muchos medios, calificó los hechos como una rara protesta pública en China en los últimos meses, y el reportaje de National Public Radio del 16 de febrero subrayó que el malestar había sido desencadenado por la mayor reforma del seguro médico en más de dos décadas. Los reportajes compartían tres hilos comunes. Todos repararon en la estructura de edad de los manifestantes: las personas mayores jubiladas en la calle son sumamente raras en China. Todos situaron el Movimiento del Cabello Blanco junto al Movimiento del Folio en Blanco de dos meses antes, como una continuación del descontento posterior al COVID cero. Y todos señalaron el hilo fiscal que corría por debajo: el enorme coste del COVID cero, la reducción de los ingresos por la venta de suelo y el envejecimiento acelerado estaban apretando al mismo tiempo los libros de los gobiernos locales. La cobertura no cambió el curso de la reforma, pero aseguró que sobreviva un registro completo del episodio fuera del cortafuegos: la principal base de fuentes para esta entrada de archivo.

Fuentes de esta entrada: Entre los materiales que respaldan esta entrada figuran los reportajes sobre el terreno de Reuters del 15 de febrero de 2023 sobre las protestas de Wuhan y Dalian y su explicación de seguimiento; los reportajes de AFP del 15 y 16 de febrero de 2023, confirmados por testigos y por geolocalización; la cobertura de The New York Times del 15 y 16 de febrero de 2023; el reportaje de National Public Radio del 16 de febrero de 2023, de Emily Feng; el reportaje de Voice of America del 16 de febrero de 2023 sobre la caída de los ingresos de los jubilados de Wuhan de 286 yuanes a 83 yuanes y sus entrevistas con manifestantes; el reportaje de Central News Agency de Taiwán del 8 de febrero de 2023 sobre la primera concentración de jubilados de Wuhan; los reportajes de Radio Free Asia sobre la orientación oficial de la opinión y la situación posterior de los manifestantes; la declaración explicativa de la Oficina de Seguridad Médica Municipal de Wuhan del 9 de febrero de 2023 y sus posteriores preguntas y respuestas sobre la política de ayuda mutua ambulatoria; la orientación de la Oficina General del Consejo de Estado de abril de 2021 sobre el establecimiento del mecanismo de ayuda mutua ambulatoria; y los reportajes de fondo de Caixin sobre la reforma que abarca a más de 300 millones de residentes urbanos. Al escribir esta entrada, la fecha de entrada en vigor de la reforma, los estándares de ingreso y las fechas y lugares de ambas concentraciones se comprobaron punto por punto, y donde las fuentes diferían se prefirió la versión corroborada por dos o más fuentes independientes.

Notas de verificación y estado más reciente: Este sitio añade a esta entrada las siguientes notas de verificación. Cifras de multitudes: la concentración de Wuhan del 8 de febrero se contó por miles, con el apoyo de Central News Agency y otros reportajes; para el 15 de febrero en Wuhan y Dalian, las cifras de las agencias oscilan entre cientos y miles, mientras que las afirmaciones de las redes sociales de decenas o cientos de miles se marcan como no verificadas. Cifras de ingreso: las dos cifras mensuales anteriores a la reforma, 260 yuanes y 286 yuanes, coexisten en el registro, procedentes respectivamente de los relatos de residentes recogidos por Reuters y de los reportajes de Voice of America; la diferencia surge porque los ingresos se escalonaban antes por edad y nivel de pensión, y este sitio registra ambas en paralelo en lugar de fusionarlas. Detenciones: cada cifra concreta de personas llevadas ese día, o llamadas o detenidas una por una después, procede de un solo canal o del relato de un participante, sin aviso oficial y sin segunda fuente, y se marca como no verificada. Concentraciones de eco: las afirmaciones de concentraciones en Anshan, Guangzhou y otros lugares descansan solo en material de redes sociales de una sola fuente, y se marcan como no verificadas. La promesa oficial, recogida en los reportajes, de una respuesta en una semana procede del relato compartido de los manifestantes y los medios presentes el 8 de febrero; las autoridades nunca confirmaron ese plazo en ningún documento, y este sitio lo registra como un relato sobre el terreno. Estado más reciente: a la fecha de la última comprobación de este sitio en 2026, la reforma de ayuda mutua ambulatoria de Wuhan nunca ha sido revocada, el ingreso fijo en la cuenta personal de unos 83 yuanes permanece en vigor, y no existe registro público de la situación posterior de los participantes del Movimiento del Cabello Blanco, ni ningún reportaje público de una protesta comparable del seguro médico en ninguna de las dos ciudades desde entonces. Donde no puede encontrarse nada, este sitio escribe, con claridad, que no hay registro público.

Pruebas en vídeo

Imágenes de los jubilados que protestaron en Wuhan y Dalian en 2023.

Jubilados de Wuhan y Dalian protestan en la calle contra los recortes del seguro médico (Radio Free Asia) | 2023 | En mandarín; sin pista de subtítulos

▶ Ver en YouTube

«Jubilados chinos salen a la calle para protestar contra los recortes del seguro médico» (reportaje en inglés de Radio Free Asia) | 2023 | En inglés

▶ Ver en YouTube

«Jubilados de 2 ciudades protestan contra los recortes de subsidios» (TaiwanPlus News) | 2023 | En inglés

▶ Ver en YouTube

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace