EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Caso 36 | Jin Mingri y la Iglesia Sion de Pekín

La Iglesia Sion de Pekín, una de las mayores iglesias domésticas de la capital en su día, fue prohibida en septiembre de 2018 tras negarse a instalar cámaras de vigilancia en su santuario. En octubre de 2025 la policía detuvo en toda China a cerca de treinta pastores y colaboradores de Sion; Jin Mingri fue arrestado, liberado en julio de 2026 y llegó a Estados Unidos, mientras ocho colaboradores siguen detenidos.

Periodo
2007: Jin Mingri (Ezra Jin) funda la Iglesia Sion en Pekín. 1 de febrero de 2018: entra en vigor el Reglamento revisado sobre Asuntos Religiosos. Desde abril de 2018: las autoridades exigen cámaras de vigilancia dentro de la sala de culto; la iglesia se niega. 9 de septiembre de 2018 (un domingo): la Oficina de Asuntos Civiles del Distrito de Chaoyang prohibe la Iglesia Sion y precinta sus locales. Desde 2018: a Jin se le impone una prohibición de salida del país. 10–11 de octubre de 2025: detenciones coordinadas en todo el país de pastores y personal de Sion; Jin es detenido en Beihai, Guangxi. En torno al 18 de noviembre de 2025: 18 personas son arrestadas formalmente. 3–4 de julio de 2026: Jin es liberado y llega a Estados Unidos. A fecha de octubre de 2026, ocho pastores y colaboradores de Sion siguen detenidos
Lugar
Pekín, donde se fundó la iglesia y se encontraba su sala principal —en la tercera planta de un edificio de oficinas del norte de la ciudad—; las detenciones de 2025 abarcaron Pekín, Shanghái, Shenzhen, Zhejiang, Beihai en Guangxi y otros lugares, con los detenidos concentrados en el Centro de Detención n.º 2 de Beihai y otras instalaciones de Guangxi
Personas
Jin Mingri (nacido en 1969, también conocido como Ezra Jin), fundador y pastor principal de la Iglesia Sion de Pekín; su esposa Anna Liu y sus hijos viven en Estados Unidos desde 2018; su hija Grace Jin Drexel defiende públicamente su causa en EE. UU.; las detenciones de 2025 se llevaron a numerosos pastores, ancianos y colaboradores de Sion
Cargos y resultado
2018: la Oficina de Asuntos Civiles del Distrito de Chaoyang prohibió la iglesia por ser un organismo no registrado que actuaba en nombre de una organización social, confiscó lo que llamó «materiales de promoción ilegales» y precintó los locales; el propio Jin no fue condenado ese año, pero quedó sometido a prohibición de salida y a vigilancia. 2025: Jin y otros fueron detenidos penalmente y arrestados formalmente bajo sospecha de «utilización ilegal de redes de información» (artículo 287-1 del Código Penal, máximo de tres años); después de que el caso pasara a la fiscalía en junio de 2026, los cargos contra los que seguían detenidos pasaron a ser «fraude» y «operaciones comerciales ilegales»; el 17 de julio de 2026 la Fiscalía del Distrito de Yinhai, en Beihai, acusó formalmente a los ocho que seguían detenidos (la acusación, según la publicó ChinaAid, imputa a Wang Lin, Gao Yingjia, Yin Huibin, Wang Cong, Liu Zhenbin y Lin Shucheng un fraude de más de 10 millones de yuanes en ofrendas, y a Wang Lin, Wang Zhong y Wu Qiuyu operaciones comerciales ilegales por unos 2 millones de yuanes en paquetes de cursos religiosos). Jin no fue acusado; fue liberado en julio de 2026 y se le permitió salir. Los ocho fueron juzgados en vistas públicas del 14 al 18 de agosto de 2026; a fecha de la comprobación de este sitio, el 2 de noviembre de 2026, no se había informado de ningún veredicto y los ocho siguen detenidos
Caracterización
Caso de persecución religiosa / libertad de creencia: una iglesia doméstica no registrada que se negó a la vigilancia estatal y se negó a incorporarse al sistema eclesial oficial fue primero prohibida por vía administrativa y, siete años después, sometida a una redada penal interprovincial
Situación actual
Jin llegó a Estados Unidos en julio de 2026, se reunió con su familia y ahora habla públicamente en favor de los colaboradores que siguen detenidos; los locales de Pekín de la Iglesia Sion nunca se han restablecido desde 2018 y la red sobrevive en formas dispersas, domésticas y en línea; los ocho que siguen detenidos fueron acusados formalmente el 17 de julio de 2026 y juzgados del 14 al 18 de agosto de 2026; a 2 de noviembre de 2026 no se había informado de ningún veredicto y siguen detenidos

Lo que ocurrió

La historia empieza en 2007. Ese año Jin Mingri, que había servido durante años dentro del sistema eclesial autorizado por el Estado en China, lo abandonó y fundó la Iglesia Sion en Pekín. Según su propio relato en declaraciones públicas tras su liberación en 2026, la congregación comenzó con unas veinte personas. Once años después se había convertido en una de las mayores iglesias domésticas de la capital: los despachos de agencias de 2018 situaban la asistencia de fin de semana en torno a 1.500 personas. Esa cifra necesita que se enuncie su fuente con claridad. Cuenta a las personas que asistían a varios cultos en la sala principal de Pekín, y los distintos medios la formularon de forma distinta —1.500 miembros, o 1.500 fieles en un fin de semana—. Este archivo usa «unas 1.500 (según la información de Reuters y AFP en 2018)» y no la presenta como un total de miembros registrados, porque la iglesia nunca estuvo registrada y no existe ninguna lista oficial que comprobar.

El giro llegó en 2018. El 1 de febrero de ese año entró en vigor el Reglamento revisado sobre Asuntos Religiosos, que elevó drásticamente las sanciones por la actividad religiosa no registrada. En abril, las autoridades dijeron a la Iglesia Sion que instalara cámaras de vigilancia dentro de sus locales. La iglesia se negó. Jin dijo entonces a Reuters, en sustancia, que un santuario es un tiempo y un lugar sagrados, y que las cámaras dentro de él no eran apropiadas. Esa negativa se convirtió en el eje de todo el caso. Lo que las autoridades querían no eran unas pocas máquinas; era una visión permanente de la vida interior de una comunidad de fe independiente. Lo que la iglesia rechazó no fue una medida de seguridad; fue la mirada misma.

A la negativa siguió una presión creciente. En su cobertura de agosto y septiembre de 2018, Reuters describió a agentes de policía y de seguridad del Estado contactando con feligreses por teléfono, visitándolos en casa, acudiendo a sus lugares de trabajo y presionándolos para que prometieran no asistir. El arrendador, bajo presión, rescindió el contrato pese a una anterior garantía verbal de que la iglesia podría alquilar hasta 2023. El 23 de julio de 2018, más de treinta iglesias domésticas de Pekín dieron el paso, infrecuente, de emitir una declaración conjunta de protesta contra la injerencia constante desde la entrada en vigor del nuevo reglamento; Sion estaba entre ellas. A principios de septiembre la iglesia recibió un aviso formal de desalojo en quince días. Creyendo que no había incumplido su contrato, se quedó.

El domingo 9 de septiembre de 2018, una vez terminado el culto de la tarde, unas setenta personas del personal gubernamental entraron en los locales. La Oficina de Asuntos Civiles del Distrito de Chaoyang anunció que la Iglesia Sion, no registrada y actuando en nombre de una organización social, quedaba prohibida conforme a la ley, que sus organismos afiliados quedaban prohibidos con ella y que sus «materiales de promoción ilegales» eran confiscados. Jin dijo a AFP que todos fueron expulsados, las puertas precintadas, la señalización de la iglesia arrancada de la pared, los bienes de la iglesia incautados y que a la congregación nunca se le permitió volver a entrar. Al día siguiente, más de una decena de vehículos policiales señalizados y decenas de agentes uniformados y de paisano custodiaban el edificio, y a los periodistas se les mantuvo fuera. El Informe sobre Libertad Religiosa Internacional de 2018 del Departamento de Estado de EE. UU. registró otro dato: entre abril y agosto de ese año, el personal de seguridad se había dirigido a cerca de trescientos miembros de Sion y los había presionado para que firmaran documentos renunciando a su membresía en la iglesia e incluso a su fe. La prohibición no fue un acontecimiento de un solo día. La precedieron cinco meses de cerco, y la siguió la presión, uno a uno, sobre los creyentes corrientes.

Tras la prohibición, a Jin se le impuso una prohibición de salida del país. Su esposa se había trasladado a Estados Unidos con sus hijos en 2018, y la familia quedó dividida a través del Pacífico. Él permaneció en China, bajo vigilancia, y siguió ejerciendo de pastor: la iglesia se trasladó a hogares, reuniones al aire libre y encuentros en línea. Cuando la pandemia de COVID cerró las reuniones presenciales en todas partes, el modelo en línea de Sion la llevó en cambio a todo el país. Según un pastor de Sion citado por Reuters en octubre de 2025, la red tenía para entonces unos cinco mil participantes habituales en cerca de cincuenta ciudades; otros relatos vinculados a la iglesia hablan de más de cien puntos de reunión en más de cuarenta ciudades y de una asistencia diaria en línea que llegaba a diez mil. Las cifras no concuerdan del todo, y este archivo las registra una junto a otra en lugar de elegir una. Lo que es seguro es que, siete años después de ser prohibida, la iglesia no había desaparecido. Se había convertido en una red nacional. Ese es el trasfondo de las detenciones de 2025.

En septiembre de 2025, las autoridades chinas de asuntos religiosos emitieron nuevas normas de conducta en línea para el personal religioso, que prohibían la predicación y la formación religiosa en línea sin licencia. El 10–11 de octubre de 2025, la policía actuó simultáneamente en múltiples lugares. Human Rights Watch, en una declaración fechada el 14 de octubre, dijo que las detenciones tuvieron lugar en al menos siete ciudades, entre ellas Pekín, Shanghái y Zhejiang; Reuters y otros medios informaron de que cerca de treinta pastores, predicadores y personal fueron detenidos o desaparecieron en más de diez ciudades. El propio Jin fue detenido el 10 de octubre en su casa de Beihai, Guangxi, donde vivía desde hacía años. El presunto delito indicado por las autoridades fue la utilización ilegal de redes de información —una referencia a la predicación y la formación de discípulos en línea de la iglesia—. El secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, condenó las detenciones el 12 de octubre y exigió la liberación inmediata del grupo. Fue una de las mayores operaciones contra cristianos chinos desde 2018, y le siguió una resolución del Senado de EE. UU. (S.Res.463) con su propia condena.

Los detenidos fueron localizándose poco a poco: varios de ellos quedaron concentrados en el Centro de Detención n.º 2 de Beihai, a cientos de kilómetros de sus hogares. Reuters informó el 19 de noviembre de 2025 de que cinco personas habían sido liberadas en octubre y cuatro miembros del personal de apoyo liberados bajo fianza en torno al 10 de noviembre, mientras que los dieciocho restantes habían sido arrestados formalmente por el cargo de redes de información, que conlleva hasta tres años. La hija de Jin, Grace, dijo a los periodistas que la familia temía por su salud —padece una diabetes grave— y por el acceso de los detenidos a abogados. Según Reuters, Jin pudo reunirse con su abogado el 14 de octubre, después de que el caso hubiera empezado a atraer la atención de los medios extranjeros.

En 2026 el caso cambió dos veces. Primero, en junio: según los relatos de la iglesia y de grupos de ayuda, nueve de los arrestados fueron liberados bajo fianza el 18 de junio, cuando el caso se transfirió a la fiscalía para su revisión, y los cargos comunicados contra los que seguían detenidos pasaron a ser fraude y operaciones comerciales ilegales, supuestamente basados en las ofrendas de la iglesia y en las tasas de la formación teológica. Ese relato procede solo de la parte de la iglesia; no se ha publicado ninguna acusación formal, y este archivo lo marca como no verificado. Segundo, en julio: Jin fue sacado del centro de detención el 3 de julio y el 4 de julio llegó a Los Ángeles, reunido con la familia con la que no había vivido en ocho años. Según su familia y ChinaAid, había pasado doscientos sesenta y seis días detenido, y su caso había sido planteado por el presidente Trump a Xi Jinping en una cumbre de mayo, describiéndose la liberación por funcionarios chinos como un gesto humanitario. Ese detalle diplomático descansa únicamente en los relatos de la familia y de grupos de ayuda; no hay constancia pública de él por la parte china, y este archivo lo presenta como tal. La liberación no fue el final del caso: a fecha de octubre de 2026, ocho pastores y colaboradores de Sion siguen detenidos, y el primer trabajo de Jin en América ha sido hablar en favor de ellos. El 9 de octubre de 2026, la Fundación Lantos anunció que Jin recibiría su Premio Lantos de Derechos Humanos 2026, citando en parte su defensa de los que siguen detenidos.

La iglesia y el hombre

Jin Mingri nació en Heilongjiang en 1969 y es miembro de la minoría étnica coreana de China. Estudió en la Universidad de Pekín y en el Seminario Teológico Unión de Nankín, y obtuvo un doctorado en Ministerio en el Seminario Teológico Fuller de California; las fuentes biográficas publicadas difieren ligeramente en los años, y este archivo no fija fechas en las que las fuentes no concuerdan. Después de 1989 empezó a asistir a una iglesia de las Tres Autonomías y se convirtió en cuestión de meses, y después sirvió y enseñó durante años dentro del sistema oficial, entre otros lugares en la iglesia Gangwashi de Pekín. En 2007 abandonó ese sistema y fundó Sion. En su propio relato posterior, la divisoria se reducía a una pregunta: si la predicación y el gobierno de una iglesia responden ante el Estado o ante la propia fe. Él eligió lo segundo, y pagó por la elección con todo lo que siguió.

Retrato de Jin Mingri
Retrato de Jin Mingri (Ezra Jin) | Julio de 2026, Estados Unidos | Fotografía, fuente: Oficina de la representante Young Kim (obra del Gobierno de EE. UU.), dominio público | 2026

La forma de Sion era inusual entre las iglesias domésticas de Pekín de su época: una operación a escala de catedral. Alquiló una planta entera de oficinas, la remodeló como sala de culto con capacidad para cientos de personas, empleó personal a tiempo completo y gestionó escuelas dominicales, estudios bíblicos, formación teológica y congregaciones satélite. Esa existencia abierta, grande y de tipo institucional chocaba directamente con lo que las autoridades esperan de las iglesias domésticas: pequeñas, dispersas e invisibles. Sobrevivió once años gracias a la tolerancia relativa de una época anterior. Después de 2018 esa tolerancia fue retirada sistemáticamente: la iglesia Rongguili de Guangzhou y la Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana de Chengdú fueron cerradas el mismo año, y la Iglesia Shouwang de Pekín siguió en 2019. Sion no fue una excepción. Fue el caso más representativo de una oleada.

Un detalle más pertenece al registro. En septiembre de 2018, en torno a la época de la prohibición, unos doscientos pastores de iglesias domésticas de toda China estamparon sus nombres en una declaración sobre la fe cristiana, y Jin estaba entre los firmantes. Sus afirmaciones centrales eran modestas: una separación entre iglesia y Estado, y espacio para practicar. Pero en aquel clima, firmar con el propio nombre real era en sí mismo una postura. La lista sigue citándose hoy, porque varios de sus firmantes —entre ellos Wang Yi, de Lluvia Temprana— fueron después a prisión.

La prohibición: 9 de septiembre de 2018

El registro público de aquel día se compone como sigue. Era domingo, y la iglesia celebró sus cultos como de costumbre. Una vez terminado el culto, unas setenta personas de asuntos civiles, seguridad pública y otros departamentos entraron en los locales y leyeron y fijaron la decisión de prohibición. Los motivos declarados por la Oficina de Asuntos Civiles del Distrito de Chaoyang fueron que la Iglesia Sion no estaba registrada y había llevado a cabo actividades en nombre de una organización social, en infracción del reglamento sobre organizaciones sociales y de las medidas provisionales para prohibir organizaciones no gubernamentales ilegales; la iglesia y sus organismos afiliados quedaban por tanto prohibidos y sus «materiales de promoción ilegales», confiscados. ChinaAid informó además de que una empresa afiliada, Beijing Jianweitang Culture Company, fue multada con 1,2 millones de yuanes. Esa multa descansa en una sola fuente y aquí se marca como no verificada, pero la lógica que señala merece anotarse, porque reaparece en toda esta época: desmantelar primero la cáscara organizativa y financiera de una iglesia mediante medidas administrativas y económicas, y la cuestión de la fe nunca tiene que ser nombrada.

La dirección de la sala principal requiere una nota propia. Algunos relatos en lengua china y el material de encargo para este expediente nombran el edificio como el «Edificio Wuhuan». La información de agencias en la que se apoya este archivo —Reuters, AFP y AP— describe únicamente la tercera planta de un edificio de oficinas del norte de Pekín, un espacio acondicionado anteriormente como club nocturno, y no da ningún nombre de edificio. El texto principal, por tanto, no dice más que eso, y el nombre del edificio se marca como no verificado a la espera de una fuente fiable. La regla de este archivo es simple: mejor dejar fuera un topónimo que escribirlo mal.

En los días que siguieron, se pegaron precintos oficiales en una puerta trasera de la iglesia —una fotografía de AP fechada el 11 de septiembre de 2018 se convirtió en una de las imágenes más difundidas del cierre—, vehículos y personal policial montaban guardia fuera, y a los periodistas no se les admitió. Jin dijo a los medios que no veía manera de resolver la disputa con las autoridades. La iglesia anunció que se trasladaría al aire libre y a reuniones más pequeñas. Lo que el aviso de prohibición no decía lo aportaron los meses que lo rodearon: Bitter Winter, una publicación que cubre la persecución religiosa en China, informó de cortes de suministros y ascensores inutilizados como parte de la presión de desalojo; esos detalles no han sido confirmados independientemente en ningún otro lugar y se marcan como no verificados. La presión sobre el arrendador, en cambio, está documentada en las propias entrevistas de Reuters. Una iglesia no muere el día del aviso. Muere a lo largo de cinco meses de agua, alquiler, llamadas telefónicas y visitas a domicilio, palmo a palmo.

La negativa a las cámaras: el detonante

¿Por qué Sion, entre los cientos de iglesias no registradas de Pekín? La respuesta más directa del registro público son las cámaras. En abril de 2018 las autoridades, invocando la seguridad, exigieron que la iglesia instalara cámaras de circuito cerrado dentro de sus locales; la información de Reuters de la época dio la cifra de veinticuatro. Tras deliberarlo, la iglesia se negó, con el argumento de que un lugar de culto no es un lugar adecuado para la vigilancia. Junto a ese relato debe registrarse un segundo: en su discurso ante la Cumbre Internacional de Libertad Religiosa en Washington en febrero de 2026, Grace Jin Drexel dijo que la exigencia había sido de veintitrés cámaras de reconocimiento facial. Veintitrés o veinticuatro, circuito cerrado corriente o reconocimiento facial: la discrepancia puede reflejar distintas rondas de exigencias, o el desgaste de la memoria y de la repetición. La práctica de este archivo es registrar ambas cifras con sus fuentes y no forzarlas en una sola. Tres cosas son seguras. Las autoridades formularon una exigencia explícita de cámaras dentro del espacio de culto. La iglesia se negó, explícitamente. Y tras la negativa, la presión, el acoso y las maniobras de desalojo se intensificaron, hasta que cinco meses después la iglesia fue prohibida. Esa cadena causal está apoyada tanto por la cobertura contemporánea de Reuters como por los propios relatos de la iglesia.

El peso del episodio se ve más claro contra su trasfondo. 2018 fue el año en que la «sinización de la religión» se aceleró en toda China: las campañas de retirada de cruces de Zhejiang aún no se habían desvanecido, el nuevo reglamento religioso endureció las sanciones por la actividad no registrada, y se multiplicaron los informes de exigencias oficiales de que los lugares religiosos izaran la bandera nacional, cantaran canciones patrióticas y colgaran retratos del dirigente. Las cámaras en el santuario pertenecen a la misma lógica en otro registro: la fe puede existir, pero solo bajo la mirada del Estado, grabada y recuperable en cualquier momento. La respuesta de Sion fue que no hay culto bajo una mirada. Nunca fue en realidad una disputa entre una iglesia y una oficina de distrito. Era una vieja pregunta que resurgía en la China contemporánea: cuando la mano de César alcanza el santuario, lo que quiere nunca es seguridad. Es soberanía.

Tras la prohibición: dispersión, crecimiento en línea y una expansión inesperada

Desde septiembre de 2018, la historia pública de Sion entró en su fase sin dirección. La congregación se dispersó en hogares, restaurantes y pequeños espacios alquilados; los pastores rotaban en la predicación; una red de personal mantuvo unidos la administración y las finanzas. El propio Jin estaba sometido a una prohibición de salida cuya documentación nunca se le mostró a él ni a su familia; el motivo declarado, cuando su hija fue detenida después, fue que su salida podría poner en peligro la seguridad nacional. Su esposa y sus dos hijos estaban en Estados Unidos y su hija mayor, Grace, estudiaba y trabajaba allí; la familia se mantuvo unida por videollamada. Durante un tiempo Jin se apartó del papel de pastor principal con la esperanza de que la iglesia atrajera menos atención sin él, y regresó cuando quedó claro que la presión no dependía de su presencia —un relato dado públicamente por su hija después de 2025—.

Después llegó la COVID. Todas las reuniones presenciales se cerraron, y la red que Sion había construido se trasladó en línea: predicación, discipulado, grupos pequeños y cursos teológicos pasaron a las pantallas. El resultado sorprendió a todos. La iglesia salió de Pekín y se hizo nacional. El pastor Sean Long, un pastor de Sion radicado en EE. UU., dio a la prensa en 2025 las siguientes cifras: unos cinco mil participantes habituales, en cerca de cincuenta ciudades, en más de cien puntos de reunión. En una audiencia del Congreso, un defensor citó una asistencia diaria en línea cercana a diez mil. Las estimaciones difieren, y este archivo las mantiene una junto a otra. Pero la escala de la operación de 2025 cuenta la misma historia desde el otro lado: una iglesia prohibida se había convertido, siete años después, en una red que abarcaba decenas de ciudades. Eso, y no ningún acto nuevo, es por lo que volvió a ser un objetivo. Había sobrevivido, y había crecido más de lo que era el día en que fue prohibida.

Los siete años no fueron tranquilos. Reuters informó en 2025 de que once pastores de Sion habían sido detenidos temporalmente a principios de ese mismo año, y de forma esporádica aparecieron en medios centrados en la iglesia informes de predicadores individuales llevados de sus casas —entre ellos las presuntas detenciones de los predicadores Qie Jiafu y Huang Chunzi, con Bitter Winter como fuente y marcadas como no verificadas—. Leídas en retrospectiva, esas pequeñas operaciones parecen ensayos y reconocimientos para la barrida sincronizada de octubre de 2025.

La redada de octubre de 2025

En la noche del 10 de octubre y ya el 11 de octubre de 2025, la operación se abrió en muchos lugares a la vez. Human Rights Watch nombró siete ciudades, entre ellas Pekín, Shanghái y Zhejiang; Reuters, AP y el New York Times describieron a cerca de treinta pastores, predicadores y personal detenidos o en paradero desconocido en más de diez ciudades: uno interceptado en un aeropuerto de Shanghái, uno detenido en las afueras rurales de Pekín, otros detenidos en casa. Jin fue detenido en su residencia de Beihai, donde, según su propio relato posterior transmitido por su familia, había estado terminando de cenar con su anciana suegra. Sus dispositivos electrónicos fueron incautados. La propia declaración de la iglesia lo llamó la mayor acción coordinada contra una iglesia doméstica urbana en más de cuarenta años; Human Rights Watch lo llamó una nueva escalada de la supresión de la libertad religiosa. Ambas fuentes son abiertamente críticas con Pekín, pero la caracterización de «la mayor en más de cuarenta años» fue recogida también literalmente en la resolución del Senado de EE. UU., y puede tratarse con justicia como la descripción de consenso entre los observadores internacionales.

El cargo fue la utilización ilegal de redes de información. Figura en el artículo 287-1 del Código Penal, una norma escrita para sitios web ilícitos e información en línea ilegal, y conlleva un máximo de tres años. Aplicada a la predicación y la formación en línea de una iglesia, su mecanismo depende de las normas de conducta en línea del personal religioso emitidas justo un mes antes, en septiembre de 2025: la predicación en línea sin licencia fue definida primero como infracción por una norma departamental, y la norma penal atrapó después lo que la norma había definido. No hubo que mostrar ninguna víctima, ni demostrar ningún daño; bastó con probar que un sermón había sido predicado en un rincón sin licencia de internet. Esa migración de un cargo —primero el reglamento, un paso por detrás el derecho penal, a medida de la vida religiosa en línea— es el dato jurídico-técnico más importante de este expediente.

El registro procesal merece el mismo cuidado. Al principio, las familias recibieron en su mayoría un aviso de una sola frase que nombraba un presunto delito y un lugar de detención. Muchos detenidos fueron retenidos lejos de casa, en Beihai; las visitas familiares y el acceso a abogados fueron obstruidos al principio. Jin se reunió con su abogado el 14 de octubre —después de que, como señaló Reuters, la atención de los medios extranjeros hubiera comenzado—. En torno al 18 de noviembre, dieciocho personas fueron arrestadas formalmente, lo que en un caso chino complejo abre un proceso que puede durar más de un año antes de cualquier juicio. El 18 de junio de 2026, según los relatos de la iglesia, nueve fueron liberados bajo fianza cuando el caso pasó a la fiscalía, y los cargos comunicados contra los que seguían detenidos pasaron a ser fraude y operaciones comerciales ilegales, construidos sobre las ofrendas de la congregación y las tasas del seminario. Si ese relato es exacto, su significado es crudo: la donación voluntaria redefinida, a posteriori, como fraude, y la formación interna de una iglesia redefinida como negocio sin licencia. Ningún documento oficial que confirme el cambio ha sido publicado, y este archivo lo marca como no verificado, registrando al mismo tiempo el relato de la iglesia y la familia con sus fuentes porque varias organizaciones de ayuda lo han recogido. Tras la liberación y salida de Jin en julio de 2026, la situación de los ocho restantes —hacinamiento, atención médica inadecuada, disciplina dura— se conoce solo a través de relatos familiares transmitidos por ChinaAid, y se registra aquí como tal, no como hecho establecido independientemente.

El coste para la familia

La presión sobre la familia comenzó en 2018, y cayó primero sobre los hijos. Grace Jin regresó a China a visitar a su padre en 2019 y después se le prohibió salir, con el motivo declarado de que su salida podría poner en peligro la seguridad nacional. Había sido educada en Estados Unidos desde los ocho años y nunca había tomado parte en actividad política de ningún tipo. Jin escribió una carta pública de oración en su favor y adjuntó un recurso formal a las autoridades de Chaoyang; fue de oficina en oficina, convirtiéndose, en sus propias palabras, él mismo en un peticionario. El recurso desapareció en el silencio. Fue retenida en China durante once meses, el inicio de sus estudios de derecho se descarriló, y finalmente se le permitió salir en enero de 2020. Ha dicho públicamente que no veía a su padre durante años seguidos, que él no pudo acompañarla al altar el día de su boda y que nunca ha conocido a su nieto. Dijo esas palabras en la Cumbre Internacional de Libertad Religiosa en Washington en febrero de 2026, mientras su padre estaba en un centro de detención de Beihai, a cuatro meses de su detención.

Grace Jin Drexel hablando en la audiencia de la CECC
Grace Jin Drexel, hija de Jin Mingri, habla en una audiencia de la Comisión Ejecutivo-Congresual sobre China (CECC) | 21 de noviembre de 2025, Washington | Fotografía, fuente: CECC, dominio público | 2025
Grace Jin Drexel en la audiencia de la CECC
Grace Jin Drexel en la audiencia de la CECC | 21 de noviembre de 2025, Washington | Fotografía, fuente: CECC, dominio público | 2025

Al otro lado de la división estaban su esposa y sus hijos. En 2018 su esposa se llevó a los niños a Estados Unidos para su escolarización; cuando la familia necesitó vender su propiedad de Pekín para mantenerlos, descubrió que la propiedad estaba bloqueada para la venta, según ChinaAid. Él no podía salir; regresar era un riesgo que ella no podía asumir con seguridad; y así una línea de control fronterizo partió un hogar en dos durante ocho años. Cuando Jin fue arrestado en octubre de 2025, Grace dijo que envió mensajes a casi todos sus contactos preguntando qué hacer. Su padre padece una diabetes grave de tipo 2; al principio, según dijo la familia, el centro de detención ni siquiera le proporcionaba su medicación a tiempo, y todo lo que sabían de su estado llegaba en fragmentos a través de los abogados. Familiares en Estados Unidos informaron también de acoso y de ser seguidos, en los propios relatos de ella en la cumbre y en entrevistas —registrado aquí como testimonio familiar—. Las familias de los demás detenidos lo tuvieron aún más difícil: redadas a medianoche presenciadas por niños, cónyuges viajando entre provincias hasta Beihai en busca de alguien, niños pequeños dejados atrás. Este archivo registra estos hechos no por efecto, sino porque son el precio estándar de tales casos: una persona es encarcelada, y una familia entera cumple la condena.

Reacción internacional

La respuesta llegó en tres capas. La primera fue la diplomacia inmediata: el 12 de octubre de 2025, dos días después de la barrida, el secretario de Estado Marco Rubio emitió una declaración condenando la detención de decenas de dirigentes de la Iglesia Sion, nombrando a Jin Mingri, exigiendo su liberación inmediata e identificando el objetivo con precisión: cristianos que rechazan la injerencia del Partido en su fe y eligen cultuar en iglesias no registradas. La segunda capa fue legislativa: la Resolución 463 del Senado de EE. UU. condenó la persecución de los grupos religiosos y nombró el caso Sion, y la Comisión de EE. UU. para la Libertad Religiosa Internacional celebró una audiencia sobre la religión controlada por el Estado en China en la que el caso figuró de forma central; en su informe anual de 2026, USCIRF volvió a recomendar designar a China País de Especial Preocupación. La tercera capa es el largo registro documental: el Informe sobre Libertad Religiosa Internacional del Departamento de Estado había señalado ya en su edición de 2018 que a los miembros de Sion se les presionaba para que firmaran la renuncia a su fe, y las conclusiones anuales del Departamento de Estado y de USCIRF —de que las violaciones en China son sistemáticas, continuas y atroces— forman el telón de fondo oficial de este caso. Human Rights Watch exigió la liberación de los detenidos a los tres días de la barrida; ChinaAid, International Christian Concern y otras organizaciones de ayuda mantuvieron expedientes del caso y contacto con las familias a largo plazo. En mayo de 2026, según la familia y ChinaAid, el presidente de EE. UU. planteó el caso de Jin cara a cara a Xi Jinping en su cumbre; no hay constancia pública de ese intercambio por la parte china, y este archivo lo etiqueta en consecuencia. En octubre de 2026 la Fundación Lantos anunció a Jin como receptor de su premio anual de derechos humanos: la última entrada, hasta ahora, en el expediente internacional.

Jin Mingri reunido con la representante Young Kim
Jin Mingri se reúne con la representante estadounidense Young Kim tras su liberación | 21 de julio de 2026, Estados Unidos | Fotografía, fuente: Oficina de la representante Young Kim, dominio público | 2026
La representante Young Kim con Jin Mingri y su familia
La representante Young Kim (tercera desde la izquierda) con Jin Mingri (tercero desde la derecha) y su familia | 21 de julio de 2026, Estados Unidos | Fotografía, fuente: Oficina de la representante Young Kim, dominio público | 2026

Situación más reciente

A fecha de 14 de octubre de 2026, la fecha de la comprobación más reciente de este archivo, la posición verificable es la siguiente. Jin Mingri llegó a Estados Unidos el 4 de julio de 2026 y se reunió con su familia; aparte de la diabetes que requiere medicación continua, no hay constancia pública de un deterioro de su salud. Ha comparecido públicamente en repetidas ocasiones para defender a los que siguen detenidos, y el anuncio del Premio Lantos de Derechos Humanos siguió el 9 de octubre de 2026. Ocho personas del caso siguen detenidas. La lista publicada por ChinaAid en octubre de 2026 nombra a los pastores Wang Lin, Yin Huibin, Lin Shucheng, Gao Yingjia, Liu Zhenbin y Wang Cong, al anciano Wang Zhong y a la colaboradora de la iglesia Wu Qiuyu, retenidos en instalaciones de detención de Guangxi. Sus casos han avanzado desde entonces en público: el 17 de julio de 2026 la Fiscalía del Distrito de Yinhai los acusó formalmente de fraude y de cargos de negocio ilegal (acusación según la publicó el análisis jurídico de ChinaAid del 5 de agosto de 2026); las vistas públicas siguieron del 14 al 18 de agosto de 2026, y Baptist Press informó a finales de agosto de que no se habían anunciado veredictos; a fecha de la comprobación de este sitio, el 2 de noviembre de 2026, no se había informado de ningún veredicto ni liberación y los ocho siguen en el Centro de Detención de Beihai. La Iglesia Sion como institución sigue prohibida, como lo está desde el 9 de septiembre de 2018; como red de creyentes persiste en forma dispersa y en línea, a una escala que ninguna fuente independiente puede verificar actualmente. La posición pública de las autoridades chinas sobre la prohibición de 2018 nunca fue más allá del aviso de la oficina de Chaoyang de aquel año; sobre las detenciones de 2025, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores dijo en una rueda de prensa que no conocía el caso, según informó la BBC, y desde entonces no ha habido ninguna explicación pública más completa.

Notas de verificación

Las pruebas de este expediente se gradúan como sigue. Grado A —corroboradas por múltiples fuentes o basadas en textos oficiales—: la fecha, el organismo y los motivos declarados de la prohibición del 9 de septiembre de 2018, corroborados por la información de Reuters y AFP de la época y por el propio texto del aviso de prohibición; la negativa a instalar cámaras como detonante de la escalada, apoyada por la cobertura continuada de Reuters durante 2018; el momento, la escala y el cargo de redes de información de las detenciones de octubre de 2025, corroborados por Reuters, Human Rights Watch, AP y el New York Times; el arresto formal de dieciocho personas en noviembre de 2025, informado por Reuters; la declaración del secretario Rubio y la resolución del Senado, ambas cuestiones de registro oficial. Grado B —una sola fuente fiable, o relatos de la familia y de la iglesia, con la atribución dada en el texto—: el número de cámaras (veinticuatro unidades corrientes de circuito cerrado en el relato de Reuters; veintitrés unidades de reconocimiento facial en el de Grace Jin Drexel), registradas una junto a otra; la multa de 1,2 millones de yuanes (solo ChinaAid; no verificada); los detalles del desalojo por corte de suministros (solo Bitter Winter; no verificados); la acusación formal de julio de 2026 y el juicio de agosto de 2026 (la publicación por ChinaAid de la acusación; la información de Baptist Press y otros sobre las vistas; no se ha visto ningún documento oficial de sentencia); los detalles diplomáticos de la liberación de Jin (relatos de la familia y de ChinaAid; sin constancia pública por la parte china); y las condiciones de detención de los que siguen retenidos (relatos familiares). Grado C —no verificado y no adoptado como hecho—: el nombre del edificio que albergaba la sala principal, dado en algunos relatos como «Edificio Wuhuan», que ninguna de las fuentes fiables en lengua inglesa consultadas proporciona; y las afirmaciones en circulación de una membresía total de la iglesia de veinticinco mil personas, con Bitter Winter como fuente, que divergen tanto de las cifras de las agencias que aquí solo se anotan. Dondequiera que el texto dice que no hay constancia pública, significa que no se encontró ninguna hasta la fecha de comprobación, no que no ocurriera nada.

Nuestro comentario

Lo que este caso desnuda es que, a lo largo de siete años, las autoridades recorrieron tres juegos de herramientas contra un solo acto. En 2018 la herramienta fue administrativa: un aviso de prohibición, «materiales de promoción» confiscados y un delito llamado falta de registro: no se acusó a la fe misma, sino a la forma organizativa de la fe. En 2025 la herramienta fue penal: un delito escrito para sitios web ilícitos, ajustado sobre la predicación y el discipulado: el contenido de la fe seguía sin ser acusado; lo fue la manera de su transmisión. Hacia 2026 los cargos comunicados se habían deslizado hacia el delito económico: las ofrendas refundidas como fraude, la formación refundida como negocio ilegal. El hilo común es que la razón real nunca es la declarada. La razón real es que esta comunidad no quiso entregar su vida interior a la mirada del Estado, no quiso someter sus sermones a aprobación y no quiso instalar esas veintitantas cámaras en su santuario. Esa razón no puede decirse en voz alta, porque decirla en voz alta admitiría dónde se traza en realidad el límite de la libertad de creencia escrita en la constitución: en la posición de la cámara.

Hay también una cuenta que saldar sobre la palabra «legal». Cada paso tuvo su documento, su cláusula, su sello: el reglamento detrás de la prohibición, las normas y el cargo detrás de las detenciones. Pero tiéndase la cadena de punta a punta. Una norma departamental redefine la predicación en línea como infracción; un mes después, el derecho penal atrapa la infracción. Se presiona a un arrendador para que ponga fin a un contrato y se visita a los feligreses uno a uno; después la iglesia es declarada ilegal. Cuanto más completa es la superficie procesal, más visible es la arbitrariedad que hay debajo. Poco antes de su detención, Jin acudió a una embajada a renovar un visado, para comprobar si la prohibición de salida podía haber caducado; la respuesta que recibió fue ser interceptado y expulsado. Un hombre que cumplió hasta el punto de renovar un visado en persona fue recompensado con nueve meses en un centro de detención a mil millas de casa, y salió libre solo cuando un jefe de Estado extranjero planteó su nombre al otro lado de una mesa de cumbre. Dónde se sitúa la «ley» en la lógica de este sistema es una pregunta que este caso responde por sí solo. Fuera la liberación un gesto de buena voluntad o una moneda de cambio, ocho personas siguen en el sistema de detención de Beihai, y sus familias siguen esperando una acusación formal. Este caso no ha terminado, y este archivo seguirá siguiéndolo.

Fuentes

  1. Reuters, "China outlaws large underground Protestant church in Beijing", September 10, 2018 — https://www.reuters.com/article/us-china-religion/china-outlaws-large-underground-protestant-church-in-beijing-idUSKCN1LQ07W/
  2. Reuters, "China underground church pastors arrested, face up to 3 years in jail, NGO head says", November 19, 2025 — https://www.reuters.com/world/china/china-underground-church-pastors-arrested-face-up-3-years-jail-ngo-head-says-2025-11-19/
  3. Human Rights Watch, "China: Nationwide Crackdown on Major Underground Church", October 14, 2025 — https://www.hrw.org/zh-hant/news/2025/10/14/china-nationwide-crackdown-on-major-underground-church
  4. U.S. Department of State, International Religious Freedom Report, China excerpts (pressure on Zion Church members to renounce their faith) — https://www.state.gov/report/custom/1ea644402f/
  5. U.S. Department of State / Secretary Marco Rubio, statement on the detention of Zion Church leaders, October 12, 2025 (full text as carried) — https://pierced-hearts.com/2025/10/13/rubio-statement-on-detention-of-zion-house-church-leaders-in-china/
  6. U.S. Congress, S.Res.463 (119th Congress), 2025 — https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-resolution/463/text/is
  7. ChinaAid, "Pastor Jin Mingri Blocked from Leaving: A Family Reunion Denied" — https://chinaaid.org/news/pastor-jin-mingri-blocked-from-leaving-the-country-and-reuniting-with-family/
  8. ChinaAid, "U.S.-China breakthrough: Beijing pastor Ezra Jin released after diplomatic talks", July 6, 2026 — https://chinaaid.org/news/u-s-china-breakthrough-beijing-pastor-ezra-jin-released-after-diplomatic-talks/
  9. ChinaAid, "Formerly imprisoned Chinese pastor Ezra Jin to receive major human rights prize", October 2026 — https://chinaaid.org/news/formerly-imprisoned-chinese-pastor-ezra-jin-to-receive-major-human-rights-prize/
  10. International Christian Concern, "Beijing Pastor Petitions for His Daughter's Rights to Leave China", July 30, 2019 — https://persecution.org/2019/07/30/beijing-pastor-petitions-for-his-daughters-rights-to-leave-china/
  11. Wikipedia, "Jin Mingri" — https://en.wikipedia.org/wiki/Jin_Mingri
  12. Church in Chains, "CHINA: Pastor Ezra Jin Mingri of Zion Church released and flown to USA", 2026 — https://www.churchinchains.ie/news-by-country/east-asia/china/china-pastor-ezra-jin-mingri-of-zion-church-released-and-flown-to-usa/
  13. AFP reporting (as carried by Matters India), "China shuts down prominent Christian church", September 2018 — https://mattersindia.com/2018/09/china-shuts-down-prominent-christian-church/
  14. Gospel Herald (Chinese), report on Grace Jin Drexel's address to the International Religious Freedom Summit, February 2026 — https://www.gospelherald.com/news/quet26rat27t

Compartir esta página

Telegram 𝕏 Twitter Facebook