Cas 36 | Jin Mingri & l'église de Sion de Pékin
L'église de Sion de Pékin, l'une des plus grandes églises de maison de la capitale, a été interdite en septembre 2018 après avoir refusé des caméras de surveillance dans son sanctuaire. En octobre 2025, la police de toute la Chine a arrêté près de trente pasteurs et collaborateurs de Sion ; Jin Mingri a été arrêté, libéré en juillet 2026 et est arrivé aux États-Unis, tandis que huit collaborateurs restent en détention.
Ce qui s'est passé
L'histoire commence en 2007. Cette année-là, Jin Mingri, qui avait servi pendant des années au sein du système ecclésial agréé par l'État chinois, l'a quitté et a fondé l'église de Sion à Pékin. Selon son propre récit, dans des déclarations publiques après sa libération en 2026, la congrégation a débuté avec une vingtaine de personnes. Onze ans plus tard, elle était devenue l'une des plus grandes églises de maison de la capitale : les dépêches de 2018 évaluaient la fréquentation du week-end à environ 1 500 personnes. Ce chiffre doit être assorti clairement de sa source. Il compte les personnes assistant à plusieurs cultes dans la salle principale de Pékin, et les différents médias l'ont formulé différemment — 1 500 membres, ou 1 500 fidèles un week-end. Cette archive utilise « environ 1 500 (selon les reportages de Reuters et de l'AFP en 2018) » et ne le présente pas comme un total de membres enregistrés, car l'église n'a jamais été enregistrée et il n'existe aucun registre officiel à vérifier.
Le tournant est venu en 2018. Le 1er février de cette année-là, le règlement révisé sur les affaires religieuses est entré en vigueur, alourdissant fortement les sanctions contre les activités religieuses non enregistrées. En avril, les autorités ont dit à l'église de Sion d'installer des caméras de surveillance à l'intérieur de ses locaux. L'église a refusé. Jin a dit à Reuters à l'époque, en substance, qu'un sanctuaire est un temps et un lieu sacrés, et que des caméras à l'intérieur n'y avaient pas leur place. Ce refus est devenu la charnière de tout le dossier. Ce que les autorités voulaient, ce n'était pas quelques machines ; c'était un regard permanent sur la vie intérieure d'une communauté de foi indépendante. Ce que l'église a refusé, ce n'était pas une mesure de sécurité ; c'était le regard lui-même.
Le refus a été suivi d'un resserrement de la pression. Dans ses reportages d'août et septembre 2018, Reuters a décrit des policiers et des agents de la sécurité d'État contactant les fidèles par téléphone, leur rendant visite à domicile, se présentant sur leur lieu de travail et les pressant de promettre de ne plus venir. Le propriétaire, sous pression, a résilié le bail malgré une assurance verbale antérieure selon laquelle l'église pourrait louer jusqu'en 2023. Le 23 juillet 2018, plus de trente églises de maison de Pékin ont fait le pas rare de publier une déclaration commune protestant contre les ingérences constantes depuis l'entrée en vigueur du nouveau règlement ; Sion en faisait partie. Début septembre, l'église a reçu un avis formel lui enjoignant de quitter les lieux sous quinze jours. Estimant ne pas avoir violé son bail, elle est restée.
Le dimanche 9 septembre 2018, après la fin du culte de l'après-midi, environ soixante-dix agents gouvernementaux sont entrés dans les locaux. Le Bureau des affaires civiles du district de Chaoyang a annoncé que l'église de Sion, non enregistrée et agissant au nom d'une organisation sociale, était interdite conformément à la loi, que ses organismes affiliés étaient interdits avec elle et que ses « matériels de promotion illégaux » étaient confisqués. Jin a dit à l'AFP que tout le monde avait été chassé, que les portes avaient été scellées, que la signalétique de l'église avait été arrachée du mur, que les biens de l'église avaient été emportés et que la congrégation n'avait jamais été autorisée à revenir. Le lendemain, plus d'une douzaine de véhicules de police banalisés et des dizaines d'agents en uniforme et en civil gardaient le bâtiment, et les journalistes étaient tenus à l'écart. Le rapport 2018 sur la liberté religieuse internationale du département d'État américain a consigné un autre fait : entre avril et août de cette année-là, des agents de sécurité s'étaient approchés de près de trois cents membres de Sion et les avaient pressés de signer des documents renonçant à leur appartenance à l'église et même à leur foi. L'interdiction n'a pas été l'événement d'un seul jour. Cinq mois d'encerclement l'ont précédée, et une pression un à un sur les croyants ordinaires l'a suivie.
Après l'interdiction, Jin a été placé sous interdiction de sortie du territoire. Son épouse s'était installée aux États-Unis avec leurs enfants en 2018, et la famille était séparée par le Pacifique. Il est resté en Chine, sous surveillance, et a continué à exercer son ministère : l'église s'est déplacée dans des maisons, des réunions en plein air et des réunions en ligne. Lorsque la pandémie de Covid a fermé partout les rassemblements physiques, le modèle en ligne de Sion l'a au contraire portée à l'échelle nationale. Selon un pasteur de Sion cité par Reuters en octobre 2025, le réseau comptait alors environ cinq mille participants réguliers dans près de cinquante villes ; d'autres récits liés à l'église parlent de plus d'une centaine de points de réunion dans plus de quarante villes et d'une fréquentation quotidienne en ligne atteignant dix mille personnes. Les chiffres ne concordent pas entièrement, et cette archive les consigne côte à côte plutôt que d'en choisir un. Ce qui est certain, c'est que sept ans après avoir été interdite, l'église n'avait pas disparu. Elle était devenue un réseau national. C'est le contexte des arrestations de 2025.
En septembre 2025, les autorités chinoises des affaires religieuses ont publié de nouvelles règles de conduite en ligne pour le personnel religieux, interdisant la prédication et la formation religieuse en ligne sans licence. Les 10 et 11 octobre 2025, la police est intervenue simultanément en de multiples lieux. Human Rights Watch, dans une déclaration datée du 14 octobre, a dit que les arrestations avaient eu lieu dans au moins sept villes, dont Pékin, Shanghai et le Zhejiang ; Reuters et d'autres médias ont rapporté que près de trente pasteurs, prédicateurs et collaborateurs avaient été emmenés ou avaient disparu dans plus de dix villes. Jin lui-même a été emmené le 10 octobre à son domicile de Beihai, dans le Guangxi, où il vivait depuis des années. L'infraction soupçonnée donnée par les autorités était l'utilisation illégale des réseaux d'information — une référence à la prédication et à la formation de disciples en ligne de l'église. Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a condamné les détentions le 12 octobre et exigé la libération immédiate du groupe. Ce fut l'une des plus grandes opérations contre les chrétiens chinois depuis 2018, et une résolution du Sénat américain (S.Res.463) a suivi avec sa propre condamnation.
Les personnes emmenées ont peu à peu été identifiées : un certain nombre d'entre elles étaient concentrées au centre de détention n° 2 de Beihai, à des centaines de kilomètres de leur domicile. Reuters a rapporté le 19 novembre 2025 que cinq personnes avaient été libérées en octobre et quatre collaborateurs de soutien libérés sous caution vers le 10 novembre, tandis que les dix-huit autres avaient été formellement arrêtées pour le chef relatif aux réseaux d'information, passible de trois ans au maximum. Grace, la fille de Jin, a dit aux journalistes que la famille craignait pour sa santé — il souffre d'un diabète grave — et pour l'accès des détenus à leurs avocats. Selon Reuters, Jin a pu rencontrer son avocat le 14 octobre, après que le dossier a commencé à attirer l'attention des médias étrangers.
En 2026, le dossier a changé deux fois. D'abord, en juin : selon les récits de l'église et des groupes d'aide, neuf des personnes arrêtées ont été libérées sous caution le 18 juin, au moment où le dossier était transféré au parquet pour examen, et les chefs rapportés contre les personnes toujours détenues sont devenus l'escroquerie et l'exploitation commerciale illégale, censés reposer sur les offrandes de l'église et les frais de formation théologique. Ce récit ne vient que du côté de l'église ; aucun acte d'accusation n'a été publié, et cette archive le marque comme non vérifié. Ensuite, en juillet : Jin a été extrait du centre de détention le 3 juillet et, le 4 juillet, il est arrivé à Los Angeles, retrouvant la famille avec laquelle il n'avait pas vécu depuis huit ans. Selon sa famille et ChinaAid, il avait passé deux cent soixante-six jours en détention, et son cas avait été soulevé par le président Trump auprès de Xi Jinping lors d'un sommet en mai, la libération ayant été décrite par les responsables chinois comme un geste humanitaire. Ce détail diplomatique repose uniquement sur les récits de la famille et des groupes d'aide ; il n'en existe aucune trace publique du côté chinois, et cette archive le présente comme tel. La libération n'a pas été la fin du dossier : à octobre 2026, huit pasteurs et collaborateurs de Sion restent en détention, et le premier travail de Jin en Amérique a été de parler pour eux. Le 9 octobre 2026, la Fondation Lantos a annoncé que Jin recevrait son prix Lantos des droits humains 2026, citant notamment son plaidoyer pour les personnes toujours détenues.
L'église et l'homme
Jin Mingri est né dans le Heilongjiang en 1969 et appartient à la minorité ethnique coréenne de Chine. Il a étudié à l'université de Pékin et au séminaire théologique de l'Union de Nankin, et a obtenu un doctorat en ministère (Doctor of Ministry) au séminaire théologique Fuller, en Californie ; les sources biographiques publiées diffèrent légèrement sur les années, et cette archive ne fixe pas de dates sur lesquelles les sources ne s'accordent pas. Après 1989, il a commencé à fréquenter une église des Trois-Autonomies et s'est converti en quelques mois, puis a servi et enseigné pendant des années au sein du système officiel, notamment à l'église Gangwashi de Pékin. En 2007, il a quitté ce système et fondé Sion. Dans son propre récit ultérieur, la ligne de partage tenait à une question : la prédication et la gouvernance d'une église répondent-elles à l'État ou à la foi elle-même ? Il a choisi la seconde, et a payé ce choix de tout ce qui a suivi.
La forme de Sion était inhabituelle parmi les églises de maison pékinoises de son époque : une exploitation à l'échelle d'une cathédrale. Elle louait un étage entier de bureaux, l'avait aménagé en salle de culte pouvant accueillir des centaines de personnes, employait du personnel à plein temps et organisait des écoles du dimanche, des études bibliques, des formations théologiques et des congrégations satellites. Cette existence ouverte, vaste, quasi institutionnelle allait directement à l'encontre de ce que les autorités attendent des églises de maison — petites, dispersées et invisibles. Elle a survécu onze ans grâce à la tolérance relative d'une époque antérieure. Après 2018, cette tolérance a été retirée systématiquement : l'église Rongguili de Canton et l'église Early Rain Covenant de Chengdu ont été fermées la même année, et l'église Shouwang de Pékin a suivi en 2019. Sion n'était pas une exception. C'était le cas le plus représentatif d'une vague.
Un détail de plus mérite de figurer au dossier. En septembre 2018, à l'époque de l'interdiction, quelque deux cents pasteurs d'églises de maison de toute la Chine ont apposé leur nom sur une déclaration sur la foi chrétienne, et Jin figurait parmi les signataires. Ses revendications centrales étaient modestes : une séparation entre l'Église et l'État, et un espace pour pratiquer. Mais dans ce climat, signer sous son vrai nom était déjà une prise de position. La liste est encore citée aujourd'hui, car plusieurs de ses signataires — dont Wang Yi, d'Early Rain — sont ensuite allés en prison.
L'interdiction : 9 septembre 2018
Le compte rendu public de cette journée s'assemble comme suit. C'était un dimanche, et l'église a tenu ses cultes comme d'habitude. Après la fin du culte, environ soixante-dix agents des affaires civiles, de la sécurité publique et d'autres départements sont entrés dans les locaux et ont lu et affiché la décision d'interdiction. Les motifs énoncés par le Bureau des affaires civiles du district de Chaoyang étaient que l'église de Sion n'était pas enregistrée et avait mené des activités au nom d'une organisation sociale, en violation du règlement sur les organisations sociales et des mesures provisoires d'interdiction des organisations non gouvernementales illégales ; l'église et ses organismes affiliés étaient donc interdits et ses « matériels de promotion illégaux » confisqués. ChinaAid a en outre rapporté qu'une société affiliée, Beijing Jianweitang Culture Company, avait été condamnée à une amende de 1,2 million de yuans. Cette amende repose sur une source unique et est marquée ici comme non vérifiée, mais la logique qu'elle indique mérite d'être notée, car elle revient dans toute cette époque : démanteler d'abord la coquille organisationnelle et financière d'une église par des mesures administratives et économiques, et la question de la foi n'a jamais à être nommée.
L'adresse de la salle principale exige une note à part. Certains récits en langue chinoise et les matériaux d'affectation de ce dossier nomment le bâtiment « Wuhuan Building ». Les dépêches sur lesquelles s'appuie cette archive — Reuters, AFP et AP — ne décrivent que le troisième étage d'un immeuble de bureaux du nord de Pékin, un espace autrefois aménagé en boîte de nuit, et ne donnent aucun nom de bâtiment. Le texte principal n'en dit donc pas davantage, et le nom du bâtiment est marqué comme non vérifié en attendant une source fiable. La règle de cette archive est simple : mieux vaut omettre un nom de lieu que l'écrire de travers.
Dans les jours qui ont suivi, des scellés officiels ont été apposés sur une porte arrière de l'église — une photographie d'AP datée du 11 septembre 2018 est devenue l'une des images les plus largement diffusées de la fermeture —, des véhicules et des agents de police montaient la garde dehors, et les journalistes n'étaient pas admis. Jin a dit aux médias qu'il ne voyait aucun moyen de résoudre le différend avec les autorités. L'église a annoncé qu'elle se déplacerait en plein air et en rassemblements plus petits. Ce que l'avis d'interdiction ne disait pas, les mois qui l'entourent l'ont fourni : Bitter Winter, une publication couvrant la persécution religieuse en Chine, a rapporté des coupures de services publics et des ascenseurs désactivés comme éléments de la pression d'expulsion ; ces détails n'ont pas été confirmés de façon indépendante ailleurs et sont marqués comme non vérifiés. La pression sur le propriétaire, en revanche, est documentée par les propres entretiens de Reuters. Une église ne meurt pas le jour de l'avis. Elle meurt au fil de cinq mois d'eau, de loyer, d'appels téléphoniques et de visites à domicile, centimètre par centimètre.
Le refus des caméras : le déclencheur
Pourquoi Sion, parmi les centaines d'églises non enregistrées de Pékin ? La réponse la plus directe du compte rendu public, ce sont les caméras. En avril 2018, les autorités, invoquant la sécurité, ont exigé que l'église installe des caméras en circuit fermé à l'intérieur de ses locaux ; le reportage de Reuters de l'époque donnait le nombre de vingt-quatre. Après discussion, l'église a refusé, au motif qu'un lieu de culte n'est pas un endroit approprié pour la surveillance. Un second récit doit être consigné à côté : dans son discours au Sommet international sur la liberté religieuse, à Washington, en février 2026, Grace Jin Drexel a dit que l'exigence avait porté sur vingt-trois caméras de reconnaissance faciale. Vingt-trois ou vingt-quatre, vidéosurveillance ordinaire ou reconnaissance faciale — l'écart peut refléter différentes séries d'exigences, ou l'usure de la mémoire et des récits. La pratique de cette archive est de consigner les deux chiffres avec leurs sources et de ne pas les forcer en un seul. Trois choses sont certaines. Les autorités ont bien formulé une exigence explicite de caméras à l'intérieur de l'espace de culte. L'église a bien refusé, explicitement. Et après le refus, la pression, le harcèlement et les mesures d'expulsion se sont intensifiés, jusqu'à ce que, cinq mois plus tard, l'église soit interdite. Cette chaîne causale est étayée à la fois par les reportages contemporains de Reuters et par les propres récits de l'église.
Le poids de l'épisode apparaît plus clairement sur son arrière-plan. 2018 a été l'année où la « sinisation de la religion » est montée en puissance dans toute la Chine : les campagnes d'enlèvement des croix dans le Zhejiang n'avaient pas encore disparu, le nouveau règlement religieux durcissait les sanctions contre les activités non enregistrées, et les rapports se multipliaient sur les exigences officielles faites aux lieux de culte de hisser le drapeau national, de chanter des chants patriotiques et d'accrocher des portraits du dirigeant. Les caméras dans le sanctuaire relèvent de la même logique sous un autre registre : la foi peut exister, mais seulement sous le regard de l'État, enregistrée et consultable à tout moment. La réponse de Sion a été qu'il n'y a pas de culte sous un regard. Cela n'a jamais été vraiment un différend entre une église et un bureau de district. C'était une vieille question refaisant surface dans la Chine contemporaine — lorsque la main de César pénètre dans le sanctuaire, ce qu'elle veut n'est jamais la sécurité. C'est la souveraineté.
Après l'interdiction : dispersion, croissance en ligne et expansion inattendue
À partir de septembre 2018, l'histoire publique de Sion est entrée dans sa phase sans adresse. La congrégation s'est dispersée dans des maisons, des restaurants et de petits espaces loués ; les pasteurs se relayaient pour la prédication ; un réseau de collaborateurs tenait ensemble l'administration et les finances. Jin lui-même était sous le coup d'une interdiction de sortie dont les documents ne lui ont jamais été montrés, ni à lui ni à sa famille ; le motif énoncé, lorsque sa fille a plus tard été arrêtée, était que son départ pourrait mettre en danger la sécurité nationale. Son épouse et ses deux fils étaient aux États-Unis et sa fille aînée Grace étudiait et travaillait là-bas ; la famille tenait par appels vidéo. Pendant un temps, Jin s'est retiré du rôle de pasteur principal dans l'espoir que l'église attirerait moins d'attention sans lui, et il y est revenu lorsqu'il est devenu clair que la pression ne dépendait pas de sa présence — un récit donné publiquement par sa fille après 2025.
Puis est venu le Covid. Tous les rassemblements physiques ont fermé, et le réseau que Sion avait bâti est passé en ligne : prédication, formation de disciples, petits groupes et cours de théologie sont tous passés sur les écrans. Le résultat a surpris tout le monde. L'église est sortie de Pékin et est devenue nationale. Le pasteur Sean Long, un pasteur de Sion basé aux États-Unis, a donné à la presse en 2025 les chiffres suivants : environ cinq mille participants réguliers, dans près de cinquante villes, à plus d'une centaine de points de réunion. Lors d'une audition au Congrès, un défenseur a cité une fréquentation quotidienne en ligne proche de dix mille personnes. Les estimations diffèrent, et cette archive les garde côte à côte. Mais l'ampleur de l'opération de 2025 raconte la même histoire par l'autre bout : une église interdite était, sept ans plus tard, devenue un réseau couvrant des dizaines de villes. C'est cela, et non quelque acte nouveau, qui en a fait de nouveau une cible. Elle avait survécu, et elle était devenue plus grande qu'elle ne l'était le jour de son interdiction.
Les sept années n'ont pas été calmes. Reuters a rapporté en 2025 que onze pasteurs de Sion avaient été temporairement détenus plus tôt la même année, et des rapports sur des prédicateurs individuels emmenés de leur domicile ont surgi sporadiquement dans les médias centrés sur les églises — parmi eux les enlèvements rapportés des prédicateurs Qie Jiafu et Huang Chunzi, attribués à Bitter Winter et marqués comme non vérifiés. Avec le recul, ces petites opérations ressemblent à des répétitions et à des reconnaissances pour la rafle synchronisée d'octobre 2025.
La répression d'octobre 2025
Dans la nuit du 10 octobre et jusqu'au 11 octobre 2025, l'opération s'est ouverte en de nombreux endroits à la fois. Human Rights Watch a nommé sept villes, dont Pékin, Shanghai et le Zhejiang ; Reuters, AP et le New York Times ont décrit près de trente pasteurs, prédicateurs et collaborateurs emmenés ou introuvables dans plus de dix villes — l'un intercepté dans un aéroport de Shanghai, un autre emmené dans la périphérie rurale de Pékin, d'autres emmenés à domicile. Jin a été emmené à sa résidence de Beihai où, selon son propre récit ultérieur transmis par sa famille, il venait de finir de dîner avec sa belle-mère âgée. Ses appareils électroniques ont été saisis. La propre déclaration de l'église l'a qualifiée de plus grande action coordonnée contre une église de maison urbaine depuis plus de quarante ans ; Human Rights Watch l'a qualifiée de nouvelle escalade de la suppression de la liberté religieuse. Les deux sources sont ouvertement critiques envers Pékin, mais la caractérisation de « plus grande depuis plus de quarante ans » a aussi été reprise mot pour mot dans la résolution du Sénat américain, et peut raisonnablement être traitée comme la description consensuelle parmi les observateurs internationaux.
Le chef était l'utilisation illégale des réseaux d'information. Il figure à l'article 287-1 du Code pénal, une disposition écrite pour les sites illicites et les informations illégales en ligne, et il est passible de trois ans au maximum. Appliqué à la prédication et à la formation en ligne d'une église, son mécanisme dépend des règles de conduite en ligne du personnel religieux publiées juste un mois plus tôt, en septembre 2025 : la prédication en ligne sans licence a d'abord été définie comme une violation par une règle départementale, puis la disposition pénale a saisi ce que la règle avait défini. Aucune victime n'a eu à être montrée, aucun préjudice démontré ; il suffisait de prouver qu'un sermon avait été prêché dans un coin sans licence d'internet. Cette migration d'un chef — le règlement d'abord, le droit pénal un pas derrière, taillé pour la vie religieuse en ligne — est le fait juridico-technique le plus important de ce dossier.
Le compte rendu procédural mérite le même soin. Au début, les familles n'ont pour la plupart reçu qu'un avis d'une phrase nommant une infraction soupçonnée et un lieu de détention. De nombreux détenus étaient retenus loin de chez eux, à Beihai ; les visites des familles et l'accès aux avocats ont d'abord été entravés. Jin a rencontré son avocat le 14 octobre — après, a noté Reuters, que l'attention des médias étrangers a commencé. Vers le 18 novembre, dix-huit personnes ont été formellement arrêtées, ce qui, dans un dossier chinois complexe, ouvre une procédure pouvant durer plus d'un an avant tout procès. Le 18 juin 2026, selon les récits de l'église, neuf personnes ont été libérées sous caution au moment où le dossier passait au parquet, et les chefs rapportés contre les personnes toujours détenues sont devenus l'escroquerie et l'exploitation commerciale illégale, bâtis sur les offrandes de la congrégation et les frais du séminaire. Si ce récit est exact, sa signification est brutale : le don volontaire redéfini, après coup, comme une escroquerie, et la formation interne d'une église redéfinie comme une exploitation commerciale sans licence. Aucun document officiel confirmant ce changement n'a été publié, et cette archive le marque comme non vérifié, tout en consignant le récit de l'église et des familles avec ses sources, parce que plusieurs organisations d'aide l'ont relayé. Après la libération et le départ de Jin en juillet 2026, l'état des huit personnes restantes — surpeuplement, soins médicaux insuffisants, discipline dure — n'est connu que par les récits des familles transmis par ChinaAid, et est consigné ici comme tel, non comme un fait établi de façon indépendante.
Le coût pour la famille
La pression sur la famille a commencé en 2018, et elle a d'abord frappé les enfants. Grace Jin est retournée en Chine pour rendre visite à son père en 2019 et s'est alors vu interdire de partir, au motif énoncé que son départ pourrait mettre en danger la sécurité nationale. Elle avait été scolarisée aux États-Unis depuis l'âge de huit ans et n'avait jamais pris part à aucune activité politique d'aucune sorte. Jin a écrit une lettre de prière publique en sa faveur et y a joint un appel formel aux autorités de Chaoyang ; il est allé de bureau en bureau, devenant, selon ses propres mots, lui-même un pétitionnaire. L'appel a disparu dans le silence. Elle a été retenue en Chine pendant onze mois, la rentrée de ses études de droit a été compromise, et elle a finalement été autorisée à partir en janvier 2020. Elle a dit publiquement qu'elle ne voyait pas son père pendant des années d'affilée, qu'il n'avait pas pu la conduire à l'autel à son mariage et qu'il n'avait jamais rencontré son petit-enfant. Elle a prononcé ces mots au Sommet international sur la liberté religieuse, à Washington, en février 2026, alors que son père se trouvait dans un centre de détention à Beihai, au quatrième mois de sa détention.
De l'autre côté de la séparation se tenaient son épouse et ses fils. En 2018, son épouse a emmené les enfants aux États-Unis pour leur scolarité ; lorsque la famille a eu besoin de vendre son bien de Pékin pour subvenir à leurs besoins, elle a découvert que le bien était gelé et ne pouvait être vendu, selon ChinaAid. Il ne pouvait pas partir ; revenir était un risque qu'elle ne pouvait pas prendre en sécurité ; et ainsi une ligne de contrôle aux frontières a coupé un foyer en deux pendant huit ans. Lorsque Jin a été arrêté en octobre 2025, Grace a dit qu'elle avait envoyé des messages à presque tous ses contacts pour demander quoi faire. Son père souffre d'un diabète de type 2 grave ; au début, a dit la famille, le centre de détention ne lui fournissait même pas ses médicaments à temps, et tout ce qu'ils savaient de son état arrivait par fragments, par l'intermédiaire des avocats. Des membres de la famille aux États-Unis ont aussi rapporté harcèlement et filatures, dans ses propres récits au sommet et dans des entretiens — consignés ici comme témoignage familial. Les familles des autres détenus ont eu plus dur encore : des descentes à minuit auxquelles des enfants ont assisté, des conjoints traversant les provinces jusqu'à Beihai à la recherche de quelqu'un, de jeunes enfants laissés derrière. Cette archive consigne ces faits non pour l'effet, mais parce qu'ils sont le prix standard de tels dossiers : une personne est emprisonnée, et toute une famille purge la peine.
Réponse internationale
La réponse est venue en trois couches. La première a été la diplomatie immédiate : le 12 octobre 2025, deux jours après la rafle, le secrétaire d'État Marco Rubio a publié une déclaration condamnant la détention de dizaines de dirigeants de l'église de Sion, nommant Jin Mingri, exigeant leur libération immédiate et identifiant précisément la cible — des chrétiens qui rejettent l'ingérence du Parti dans leur foi et choisissent de célébrer leur culte dans des églises non enregistrées. La deuxième couche a été législative : la résolution 463 du Sénat américain a condamné la persécution des groupes religieux et nommé le cas de Sion, et la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale a tenu une audition sur la religion contrôlée par l'État en Chine, où le cas a figuré au premier plan ; dans son rapport annuel 2026, l'USCIRF a de nouveau recommandé de désigner la Chine comme pays particulièrement préoccupant. La troisième couche est le long dossier documentaire : le rapport sur la liberté religieuse internationale du département d'État avait noté dès son édition 2018 que les membres de Sion étaient pressés de renoncer à leur foi par signature, et les conclusions annuelles du département d'État et de l'USCIRF — selon lesquelles les violations en Chine sont systématiques, continues et flagrantes — forment l'arrière-plan officiel de ce dossier. Human Rights Watch a exigé la libération des détenus dans les trois jours suivant la rafle ; ChinaAid, International Christian Concern et d'autres organisations d'aide ont maintenu des dossiers et un contact avec les familles sur le long terme. En mai 2026, selon la famille et ChinaAid, le président américain a soulevé le cas de Jin face à face avec Xi Jinping lors de leur sommet ; il n'existe aucune trace publique de cet échange du côté chinois, et cette archive l'étiquette en conséquence. En octobre 2026, la Fondation Lantos a annoncé Jin comme lauréat de son prix annuel des droits humains — l'entrée la plus récente, à ce jour, du dossier international.
Situation la plus récente
Au 14 octobre 2026, date du contrôle le plus récent de cette archive, la position vérifiable est la suivante. Jin Mingri est arrivé aux États-Unis le 4 juillet 2026 et a retrouvé sa famille ; hormis le diabète qui exige une médication continue, il n'existe aucune trace publique d'une détérioration de sa santé. Il est apparu publiquement à plusieurs reprises pour plaider en faveur des personnes toujours détenues, et l'annonce du prix Lantos des droits humains a suivi le 9 octobre 2026. Huit personnes du dossier restent en détention. La liste publiée par ChinaAid en octobre 2026 nomme les pasteurs Wang Lin, Yin Huibin, Lin Shucheng, Gao Yingjia, Liu Zhenbin et Wang Cong, l'ancien Wang Zhong et la collaboratrice de l'église Wu Qiuyu, détenus dans des établissements de détention du Guangxi. Leurs dossiers ont depuis avancé publiquement : le 17 juillet 2026, le parquet du district de Yinhai les a inculpés pour escroquerie et exploitation commerciale illégale (acte d'accusation tel que publié dans l'analyse juridique de ChinaAid du 5 août 2026) ; des audiences publiques ont suivi du 14 au 18 août 2026, et Baptist Press a rapporté fin août qu'aucun verdict n'avait été annoncé ; au contrôle effectué par ce site le 2 novembre 2026, aucun verdict ni aucune libération n'avait été rapporté et les huit restent au centre de détention de Beihai. L'église de Sion en tant qu'institution reste interdite, comme elle l'est depuis le 9 septembre 2018 ; en tant que réseau de croyants, elle persiste sous forme dispersée et en ligne, à une échelle qu'aucune source indépendante ne peut actuellement vérifier. La position publique des autorités chinoises sur l'interdiction de 2018 n'est jamais allée au-delà de l'avis du bureau de Chaoyang de cette année-là ; sur les arrestations de 2025, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a dit lors d'un point de presse qu'il n'était pas au courant du dossier, comme l'a rapporté la BBC, et il n'y a eu depuis aucune explication publique plus complète.
Notes de vérification
Les preuves de ce dossier sont classées comme suit. Degré A — corroborées à plusieurs reprises ou reposant sur des textes officiels : la date, l'organisme et les motifs énoncés de l'interdiction du 9 septembre 2018, corroborés par les reportages de Reuters et de l'AFP de l'époque et par le texte de l'avis d'interdiction lui-même ; le refus d'installer des caméras comme déclencheur de l'escalade, étayé par la couverture continue de Reuters tout au long de 2018 ; le moment, l'ampleur et le chef relatif aux réseaux d'information des arrestations d'octobre 2025, corroborés par Reuters, Human Rights Watch, AP et le New York Times ; l'arrestation formelle de dix-huit personnes en novembre 2025, rapportée par Reuters ; la déclaration du secrétaire Rubio et la résolution du Sénat, toutes deux des faits officiels. Degré B — une source fiable unique, ou des récits de la famille et de l'église, avec attribution donnée dans le texte : le nombre de caméras (vingt-quatre unités de vidéosurveillance ordinaires dans le récit de Reuters ; vingt-trois unités de reconnaissance faciale dans celui de Grace Jin Drexel), consignés côte à côte ; l'amende de 1,2 million de yuans (ChinaAid seul ; non vérifié) ; les détails d'expulsion par coupures de services publics (Bitter Winter seul ; non vérifié) ; l'acte d'accusation de juillet 2026 et le procès d'août 2026 (publication de l'acte d'accusation par ChinaAid ; reportages de Baptist Press et d'autres sur les audiences ; aucun document officiel de jugement n'a été vu) ; les détails diplomatiques de la libération de Jin (récits de la famille et de ChinaAid ; aucune trace publique du côté chinois) ; et les conditions de détention des personnes toujours détenues (récits des familles). Degré C — non vérifié et non adopté comme fait : le nom du bâtiment abritant la salle principale, donné dans certains récits comme « Wuhuan Building », qu'aucune des sources anglophones fiables consultées ne fournit ; et les affirmations en circulation d'un total de vingt-cinq mille membres de l'église, attribuées à Bitter Winter, qui s'écartent si loin des chiffres des agences de presse qu'elles ne sont notées qu'ici. Partout où le texte dit qu'il n'existe aucune trace publique, cela signifie qu'aucune n'a été trouvée à la date du contrôle — non que rien ne s'est passé.
Notre commentaire
Ce que ce dossier met à nu, c'est qu'en sept ans les autorités ont fait défiler trois séries d'outils contre un seul acte. En 2018, l'outil était administratif : un avis d'interdiction, des « matériels de promotion » confisqués, et une infraction appelée défaut d'enregistrement — la foi elle-même n'était pas accusée ; c'était la forme organisationnelle de la foi qui l'était. En 2025, l'outil était pénal : une infraction écrite pour les sites illicites, ajustée sur la prédication et la formation de disciples — le contenu de la foi n'était toujours pas accusé ; c'était la manière de sa transmission qui l'était. En 2026, les chefs rapportés avaient glissé vers le crime économique : les offrandes refondues en escroquerie, la formation refondue en exploitation commerciale illégale. Le fil commun est que la vraie raison n'est jamais celle qui est énoncée. La vraie raison est que cette communauté ne voulait pas livrer sa vie intérieure au regard de l'État, ne voulait pas soumettre ses sermons à approbation, et ne voulait pas installer ces quelque vingt caméras dans son sanctuaire. Cette raison ne peut pas être dite à voix haute, car la dire à voix haute reviendrait à admettre où se trace réellement la frontière de la liberté de croyance écrite dans la constitution : à l'emplacement de la caméra.
Il y a aussi un compte à régler sur le mot « légal ». Chaque étape avait son document, sa clause, son sceau : le règlement derrière l'interdiction, les règles et le chef derrière les arrestations. Mais dépliez la chaîne d'un bout à l'autre. Une règle départementale redéfinit la prédication en ligne comme une violation ; un mois plus tard, le droit pénal saisit la violation. Un propriétaire est pressé de mettre fin à un bail et les fidèles reçoivent des visites un à un ; puis l'église est déclarée illégale. Plus la surface procédurale est complète, plus l'arbitraire en dessous est visible. Peu avant son arrestation, Jin s'est rendu dans une ambassade pour renouveler un visa, afin de tester si l'interdiction de sortie avait pu expirer ; la réponse qu'il a reçue a été d'être intercepté et emmené. Un homme qui s'était conformé jusqu'à renouveler un visa en personne a été récompensé par neuf mois dans un centre de détention à mille kilomètres de chez lui, et n'a marché libre que lorsqu'un chef d'État étranger a soulevé son nom à une table de sommet. La place du « droit » dans la logique de ce système est une question à laquelle ce dossier répond par lui-même. Que la libération ait été un geste de bonne volonté ou une monnaie d'échange, huit personnes sont toujours dans le système de détention de Beihai, et leurs familles attendent toujours un acte d'accusation. Ce dossier n'est pas terminé, et cette archive continuera à le suivre.
Sources
- Reuters, « China outlaws large underground Protestant church in Beijing », 10 septembre 2018 — https://www.reuters.com/article/us-china-religion/china-outlaws-large-underground-protestant-church-in-beijing-idUSKCN1LQ07W/
- Reuters, « China underground church pastors arrested, face up to 3 years in jail, NGO head says », 19 novembre 2025 — https://www.reuters.com/world/china/china-underground-church-pastors-arrested-face-up-3-years-jail-ngo-head-says-2025-11-19/
- Human Rights Watch, « China: Nationwide Crackdown on Major Underground Church », 14 octobre 2025 — https://www.hrw.org/zh-hant/news/2025/10/14/china-nationwide-crackdown-on-major-underground-church
- Département d'État américain, rapport sur la liberté religieuse internationale, extraits sur la Chine (pression sur les membres de l'église de Sion pour qu'ils renoncent à leur foi) — https://www.state.gov/report/custom/1ea644402f/
- Département d'État américain / secrétaire Marco Rubio, déclaration sur la détention des dirigeants de l'église de Sion, 12 octobre 2025 (texte intégral tel que relayé) — https://pierced-hearts.com/2025/10/13/rubio-statement-on-detention-of-zion-house-church-leaders-in-china/
- Congrès américain, S.Res.463 (119e Congrès), 2025 — https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-resolution/463/text/is
- ChinaAid, « Pastor Jin Mingri Blocked from Leaving: A Family Reunion Denied » — https://chinaaid.org/news/pastor-jin-mingri-blocked-from-leaving-the-country-and-reuniting-with-family/
- ChinaAid, « U.S.-China breakthrough: Beijing pastor Ezra Jin released after diplomatic talks », 6 juillet 2026 — https://chinaaid.org/news/u-s-china-breakthrough-beijing-pastor-ezra-jin-released-after-diplomatic-talks/
- ChinaAid, « Formerly imprisoned Chinese pastor Ezra Jin to receive major human rights prize », octobre 2026 — https://chinaaid.org/news/formerly-imprisoned-chinese-pastor-ezra-jin-to-receive-major-human-rights-prize/
- International Christian Concern, « Beijing Pastor Petitions for His Daughter's Rights to Leave China », 30 juillet 2019 — https://persecution.org/2019/07/30/beijing-pastor-petitions-for-his-daughters-rights-to-leave-china/
- Wikipedia, « Jin Mingri » — https://en.wikipedia.org/wiki/Jin_Mingri
- Church in Chains, « CHINA: Pastor Ezra Jin Mingri of Zion Church released and flown to USA », 2026 — https://www.churchinchains.ie/news-by-country/east-asia/china/china-pastor-ezra-jin-mingri-of-zion-church-released-and-flown-to-usa/
- Reportage de l'AFP (tel que relayé par Matters India), « China shuts down prominent Christian church », septembre 2018 — https://mattersindia.com/2018/09/china-shuts-down-prominent-christian-church/
- Gospel Herald (chinois), reportage sur l'allocution de Grace Jin Drexel au Sommet international sur la liberté religieuse, février 2026 — https://www.gospelherald.com/news/quet26rat27t