EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Zhang Jingwu (1906–1971)

Zhang Jingwu (张经武) fue la figura fundadora del dominio comunista en el Tíbet: en 1951 negoció y firmó el Acuerdo de los Diecisiete Puntos como representante de Pekín, y desde 1952 gobernó el Tíbet como jefe del Partido durante catorce años. Durante el levantamiento de Lhasa de marzo de 1959 fue el máximo funcionario del Partido y del Gobierno en el Tíbet, un decisor clave en la represión y en el arreglo político que siguió. Irónicamente, ocho años después se convirtió en víctima de la misma maquinaria política: perseguido durante la Revolución Cultural, murió detenido en 1971 y no fue rehabilitado hasta 1979.

Zhang Jingwu, retrato.
Zhang Jingwu, retrato. | 1955 | Source: unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗
Vida
3 de septiembre de 1906 (Yanling, Hunan) – 27 de octubre de 1971 (Pekín)
En el cargo
Representante central en el Tíbet desde julio de 1951; secretario del Comité de Trabajo del PCCh en el Tíbet, marzo de 1952 – septiembre de 1965
Cargos
Representante central en el Tíbet, primer comisario político del Distrito Militar del Tíbet; teniente general del EPL (1955)
Hechos clave
Negociación y firma del Acuerdo de los Diecisiete Puntos (1951); la represión de Lhasa de marzo de 1959 y la anulación del Acuerdo; la «reforma democrática» posterior a la represión (1959–1961)

Índice

1. De Yanling a Lhasa: el camino de un cuadro de Hunan hacia el Tíbet

Zhang Jingwu nació el 3 de septiembre de 1906 en el seno de una familia campesina común del condado de Yanling, Hunan. Cursó estudios en la Tercera Escuela Normal Provincial de Hunan, ingresó en una academia militar nacionalista en 1924 y ascendió a vicecomandante de batallón en el ejército nacionalista. En la primavera de 1930, mientras servía como comandante de brigada de una escuela de cadetes a las órdenes del señor de la guerra Fan Zhongxiu en Henan, se incorporó al Partido Comunista, un detalle que volvería para atormentarlo: los investigadores de la Revolución Cultural se aferraron después a su largo servicio en el ejército nacionalista para acusarlo de ser un «falso miembro del Partido».

Tras incorporarse al Partido abandonó el ejército nacionalista por la Zona Soviética Central, y combatió en la cuarta y la quinta campañas de cerco y en la Larga Marcha. Durante la guerra contra Japón sirvió como oficial de Estado Mayor en Shandong y en las zonas de base Shanxi-Suiyuan, hasta convertirse en jefe de Estado Mayor del Ejército de Campaña Jin-Sui y después de la Región Militar del Noroeste: un clásico oficial de Estado Mayor, no un comandante de campo de batalla. En noviembre de 1949, Pekín lo trasladó a la Región Militar del Suroeste con una única misión: preparar el avance hacia el Tíbet. En junio de 1950, Mao Zedong lo nombró jefe del Departamento de las Fuerzas Armadas Populares; en septiembre se convirtió en director de la Oficina General de la Comisión Militar Central. Aquel octubre participó en la planificación y la dirección de la batalla de Chamdo, la campaña que obligó al Tíbet a sentarse a la mesa de negociación, y cuyo negociador sería el propio Zhang.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu"; Japanese Wikipedia, "張経武" (citing Wang Jianying, Biographies of Red Army Figures, and the Academy of Military Sciences' Organizational History of the PLA).

Zhang Jingwu
Zhang Jingwu — El jefe de la delegación central, Chen Yi, y los vicejefes Zhang Jingwu y Wang Feng conversan con responsables locales del Tíbet. Desde la izquierda: Zhandong Jijinmei, Wang Feng, Yaoxi Gugong Caidan, Chen Yi, Sokang Wangqing Gelei, Zhang Jingwu, Ngapoi Ngawang Jigme, Zhang Guohua; de pie, Peng Zhe (abril de 1956) | Source: Unknown author Unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

2. 1951: el Acuerdo de los Diecisiete Puntos en la mesa de negociación

Del 29 de abril al 21 de mayo de 1951, Zhang sirvió como uno de los cuatro negociadores de Pekín (delegado jefe Li Weihan, junto con Zhang Guohua y Sun Zhiyuan) en las conversaciones con cinco delegados del Gobierno tibetano en Pekín. El delegado jefe tibetano era Ngapoi Ngawang Jigme, el gobernador general de Chamdo, capturado en la batalla que Zhang había ayudado a planificar. El resultado, firmado el 23 de mayo, fue el Acuerdo entre el Gobierno Popular Central y el Gobierno Local del Tíbet sobre las Medidas para la Liberación Pacífica del Tíbet: el «Acuerdo de los Diecisiete Puntos». Zhang ayudó a redactar sus cláusulas y fue uno de sus firmantes.

Leídas hoy, las disposiciones centrales del Acuerdo encierran una amarga ironía: el Tíbet «volvería a la gran familia de la patria»; el «estatuto establecido, las funciones y los poderes» del dalái lama y del panchen lama permanecerían inalterados; las reformas en el Tíbet no serían impuestas por el Centro, sino llevadas a cabo voluntariamente por el Gobierno local tibetano; la libertad religiosa quedaría protegida; las tropas del EPL entrarían en el Tíbet para consolidar la defensa nacional; los asuntos exteriores del Tíbet se centralizarían bajo Pekín. Sobre el papel, era algo cercano a «un país, dos sistemas».

Pero el papel es el papel. Cuando se firmó el Acuerdo, el 18.º Ejército del EPL ya estaba a las puertas, la fuerza principal del ejército tibetano había sido destrozada en Chamdo, y Ngapoi negociaba como prisionero de guerra. La «paz» descansaba en la coerción militar, algo que Zhang entendía mejor que nadie, habiendo sido a la vez negociador y planificador de la batalla.

El 16 de julio de 1951, Zhang llegó a Yadong a través de Calcuta y Kalimpong, se reunió con el 14.º dalái lama —refugiado temporalmente allí— y le informó sobre el Acuerdo; llegó a Lhasa el 8 de agosto; el 28 de septiembre visitó formalmente al dalái lama en el Norbulingka llevando regalos de Mao. A los 45 años, Zhang Jingwu se había convertido en el plenipotenciario de Pekín en el Tíbet.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu"; text of the Seventeen-Point Agreement (May 23, 1951); Tsering Shakya, The Dragon in the Land of Snows.

Zhang Jingwu
Zhang Jingwu — Le Yuhong, traductor tibetano de Nepal, representante de Nepal, Zhang Jingwu, Shen Shumei (representante de la India), Dasho Bhundrup (representante de Bután), Wang Qimei (C | Source: Unknown author Unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

3. Catorce años como el «número uno» del Tíbet (1952–1965)

El 10 de febrero de 1952 se creó el Distrito Militar del Tíbet, con Zhang leyendo en voz alta la lista de nombramientos; el 7 de marzo se convirtió en secretario del Comité de Trabajo del PCCh en el Tíbet. Desde ese día hasta la fundación de la Región Autónoma del Tíbet en septiembre de 1965, pasó catorce años como el «número uno» del Tíbet, con el poder del Partido, del Gobierno y del Ejército concentrado en un solo par de manos (desde 1957 sirvió también como primer comisario político del Distrito Militar del Tíbet) (nombramiento formal emitido en 1960).

Esos catorce años pueden resumirse en ocho caracteres chinos: cauteloso, pero avanzando sin cesar. Cauteloso, porque la línea de Pekín era explícita: nada de reforma agraria al estilo continental ni de campañas de «supresión de contrarrevolucionarios» en el Tíbet; «proceder con prudencia y firmeza». En mayo de 1958, Zhang aún declaraba públicamente que la reforma en el Tíbet «debe proceder de arriba abajo, mediante consulta pacífica» y que no comenzaría durante el Segundo Plan Quinquenal. Palabras suaves. Pero el avance era real: en marzo–abril de 1952 estallaron en Lhasa manifestaciones masivas contra la presencia del EPL, y a exigencia de Zhang el dalái lama prohibió la «Conferencia Popular Tibetana», una organización política cívica tibetana, eliminada por su palabra.

Este estilo de «palabras suaves, hechos duros» era típico de cuadros como Zhang: públicamente respetuoso con el trabajo de frente unido y con la religión —en octubre de 1951 distribuyó personalmente limosnas en los monasterios de Sera y Drepung y ayuda a los residentes de Lhasa—, pero inflexible en todo lo que tocara el poder. El arreglo de dirección de enero de 1952 es revelador: Pekín instaló como secretario al Zhang neutral entre facciones, con Zhang Guohua, de la facción del Suroeste, y Fan Ming, de la del Noroeste, como adjuntos para «equilibrarse» mutuamente, pero el poder real permaneció en el Comité de Trabajo, es decir, en Zhang Jingwu. Un estudio publicado por la Universidad China de Hong Kong sostiene que ese diseño de personal fue un recurso deliberado de Mao para usar a Zhang como rienda sobre ambas facciones y ejecutar la voluntad de Pekín.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu"; "Factional Strife: The Tibet Work Committee under Sectarianism (1950–1958)," Twenty-First Century magazine, Chinese University of Hong Kong.

Zhang Jingwu
Zhang Jingwu — Dirigentes del Comité de Trabajo del Tíbet en visita al dalái lama en el palacio de Norbulingka, Lhasa, noviembre de 1951. Desde la izquierda: Jigyab Khembo Ngawang Namgye, Li Jue, Wang Qimei, Zhan | Source: Unknown author Unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

4. 10–23 de marzo de 1959: la represión de Lhasa (causas, curso, resultado)

Causas: El 10 de marzo de 1959, decenas de miles de tibetanos rodearon el Norbulingka, el palacio de verano del dalái lama. El detonante fue un rumor: el dalái lama había sido invitado a una representación teatral del EPL en el Distrito Militar del Tíbet el 10 de marzo, y se extendió la voz de que el EPL planeaba detenerlo allí; nunca se probó, pero el miedo por sí solo bastó. En los años precedentes, la «reforma democrática» en las zonas tibetanas de Sichuan y Qinghai ya había provocado la resistencia armada tibetana (los guerrilleros de Chushi Gangdruk), y los refugiados habían inundado Lhasa. El 10 de marzo la tensión estaba en su punto de ruptura; el cerco se convirtió pronto en un levantamiento en toda la ciudad, con tropas tibetanas y civiles armados enfrentados al EPL.

Curso: El enfrentamiento duró una semana completa, del 10 al 17 de marzo. En la noche del 17 de marzo, el dalái lama salió disfrazado del Norbulingka y comenzó la larga marcha hacia el exilio (cruzó a la India el 31 de marzo). En la madrugada del 20 de marzo, el EPL lanzó su asalto general sobre Lhasa, bombardeando los monasterios de Norbulingka, Drepung y Sera: la primera vez en la historia tibetana que la artillería pesada se volvió contra los monasterios. Los combates terminaron el 23 de marzo, con el EPL en pleno control de la ciudad.

¿Cuál fue el papel de Zhang Jingwu en aquellos días? Era el máximo funcionario del Partido y del Gobierno en el Tíbet. Junto con el comandante del Distrito Militar del Tíbet, Zhang Guohua, informó de la situación de Lhasa a Pekín para pedir instrucciones mientras ejecutaba la decisión del Centro de «suprimir la rebelión». Zhang Guohua dirigió la operación militar, pero las decisiones políticas —cuándo abrir fuego, cómo caracterizar el levantamiento, qué hacer después— pasaron por el Comité de Trabajo encabezado por Zhang Jingwu. Ninguna fuente registra que planteara objeción alguna.

Resultado: El 28 de marzo, el primer ministro Zhou Enlai firmó una orden del Consejo de Estado que disolvía el Gobierno local tibetano y transfería sus poderes al Comité Preparatorio de la Región Autónoma del Tíbet: el Acuerdo de los Diecisiete Puntos estaba en la práctica muerto, aunque la línea de Pekín fue que la parte tibetana lo había «roto primero». El dalái lama llegó a la India y más tarde estableció el Gobierno en el exilio en Dharamsala. El régimen del Kashag en Lhasa había terminado; el dominio comunista en el Tíbet pasó de indirecto a directo.

Cifras de muertos (versiones enfrentadas, metodologías incompatibles):

FuenteCifraPeríodoNota
Gobierno tibetano en el exilio (citado por Wikipedia)~87.000 muertosEn torno a marzo de 1959Cifra de muertos de la represión publicada por la parte tibetana, que abarca Lhasa y las zonas tibetanas
Parte china (citada por Wikipedia)~2.000 muertos (parte del EPL)Marzo de 1959Pekín nunca ha publicado las cifras de bajas tibetanas
Las dos cifras abarcan poblaciones y períodos distintos y no pueden verificarse de forma independiente. El Tíbet quedó sellado después de 1959 y los archivos permanecen cerrados; la verdadera cifra de muertos puede que nunca se conozca. Este archivo no respalda ninguna cifra única.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "1959 Tibetan uprising" (including casualty figures); Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu"; Tsering Shakya, The Dragon in the Land of Snows.

Zhang Jingwu
Zhang Jingwu — Firma del Tratado de Liberación del Tíbet, Pekín. | Source: Chinese Journalist, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

5. Después de los cañones: «suprimir la rebelión» y «reforma democrática»

En el momento en que callaron los cañones, Zhang se volcó en las «secuelas»: en sus propias palabras, «suprimir la rebelión» y «reforma democrática» de la mano. El 21 de marzo de 1959, mientras los combates aún arreciaban en Lhasa, el Centro del PCCh redactó su Directiva sobre varias cuestiones de política relativas a la reforma democrática en el curso de la supresión de la rebelión en el Tíbet; Zhang hizo circular de inmediato este documento programático por todo el Comité de Trabajo del Tíbet. El mensaje era inconfundible: antes incluso de que la supresión hubiera terminado, la «reforma democrática» al estilo continental estaba en la agenda, precisamente lo que el Acuerdo de 1951 había prometido que no se impondría.

El 19 de junio, Zhang presidió en Lhasa una conferencia de cuadros para dirigir la reforma venidera; en el acto del Día Nacional del 1 de octubre declaró que el «movimiento de reforma democrática» estaba en pleamar y llamó a la «eliminación completa del sistema feudal de servidumbre». El 1 de marzo de 1960, el Diario del Pueblo publicó su largo ensayo «La victoria de la reforma democrática en el Tíbet», que definía la represión de 1959 como «una guerra de clases irreconciliable» lanzada por «un puñado minúsculo de los siervos-propietarios feudales más reaccionarios». La narrativa estaba completa: el negociador de 1951 había escrito personalmente la nota legitimadora al pie de la artillería de 1959.

La «reforma democrática» (1959–1961) significó imponer el modelo continental de reforma agraria en las antiguas zonas controladas por el Kashag: confiscación de las tierras y propiedades de los propietarios de siervos, sesiones de lucha, etiquetado de clase. Los monasterios no se libraron: un gran número fue cerrado, los artefactos destruidos, los monjes obligados a secularizarse o enviados a trabajar. Pekín lo llamó «la emancipación de un millón de siervos»; los tibetanos exiliados lo llaman la destrucción sistemática de la cultura religiosa tibetana. Las dos narrativas siguen siendo irreconciliables, pero un hecho es indiscutido: la reforma se impuso a punta de pistola, sin negociación alguna, y la negociación era el alma del Acuerdo de los Diecisiete Puntos.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu" (June 1959 cadres' conference, 1960's "The Victory of Democratic Reform in Tibet"); CCP Central Committee's March 21, 1959 directive; Tsering Shakya, The Dragon in the Land of Snows.

6. La Revolución Cultural: de héroe a prisionero (1967–1971)

En septiembre de 1965 la Región Autónoma del Tíbet se creó formalmente, el Comité de Trabajo fue abolido, y Zhang Jingwu abandonó su puesto de secretario rumbo a Pekín, donde se convirtió en viceministro del Departamento de Trabajo del Frente Unido. Parecía una jubilación honrosa; en realidad había sido apartado del núcleo del poder.

Cuando comenzó la Revolución Cultural, llegó la calamidad. En 1967 fue denunciado como miembro de la «camarilla antipartido de He Long» (He Long era su antiguo superior) y detenido. El equipo de investigación le imputó varios «crímenes»: primero, ser un «falso miembro del Partido», aprovechando la dificultad de verificar su ingreso en el Partido en 1930 dentro de un ejército nacionalista; segundo, ser «el ejecutor leal de la línea revisionista Liu-Deng en el Tíbet». La respuesta de Zhang fue desafiante: «Fue el presidente Mao quien me envió al Tíbet… las grandes políticas para el Tíbet las fijó el presidente Mao; yo ejecuté la línea del presidente Mao. Si no me creen, vayan a preguntar al presidente Mao».

Cuando el interrogatorio fracasó, el equipo recurrió a «golpear su actitud»: castigos físicos y palizas. Uno de los brazos de Zhang quedó dislocado y el otro fracturado. Intentó suicidarse golpeándose la cabeza contra una tubería de calefacción, y después inició una huelga de hambre de una semana. El 27 de octubre de 1971 —el octavo día de la huelga— sufrió insuficiencia cardíaca y shock, fue trasladado de urgencia al Hospital de la Segunda División de Guardia de la Guarnición de Pekín, y murió media hora después, a los 65 años. El aviso oficial de muerte decía «infarto, reanimación fallida», mientras que la historia clínica del hospital lo registraba solo como «paciente n.º 56», sin siquiera un nombre.

Tras el Tercer Pleno de finales de 1978, su esposa Yang Gang —ella misma encarcelada en Qincheng durante la Revolución Cultural, llevada en un momento a la crisis nerviosa— solicitó incansablemente una reparación. Con la intervención de Deng Xiaoping, Ye Jianying y otros, el Comité Central del PCCh y la Comisión Militar Central celebraron un acto de rehabilitación en memoria de Zhang Jingwu el 27 de septiembre de 1979, en el auditorio de la CCPPCh, donde Hu Yaobang pronunció el elogio fúnebre, ensalzándolo como «un destacado miembro del Partido». Pero sus cenizas habían desaparecido hacía tiempo.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu" (Cultural Revolution persecution, death on October 27, 1971, 1979 rehabilitation); Wang Jianying, Biographies of Red Army Figures.

7. Responsabilidad: de qué debe responder Zhang Jingwu

La responsabilidad de Zhang Jingwu por 1959 debe ponderarse en tres niveles.

Nivel uno: responsabilidad directa. En marzo de 1959, Zhang era el máximo funcionario del Partido y del Gobierno del PCCh en el Tíbet. El Ejército apretó los gatillos, pero las decisiones políticas —el veredicto de «suprimir la rebelión», la caracterización del levantamiento, el arreglo posterior a la represión (disolver el Kashag, anular el Acuerdo, lanzar la reforma democrática)— pasaron todas por su Comité de Trabajo. No planteó ninguna objeción registrada; al contrario, fue el ejecutor más enérgico y el empaquetador ideológico de esas decisiones: su ensayo de 1960 sobre la «guerra de clases» es la prueba. En este sentido, fue una de las figuras directamente responsables de la represión de Lhasa de 1959.

Nivel dos: responsabilidad limitada. Pero la decisión final de abrir fuego no se tomó en Lhasa, sino en Pekín. El tráfico de telegramas de marzo de 1959 muestra al Comité de Trabajo del Tíbet en el papel de solicitante; el veredicto vino de Mao Zedong y de la Comisión Militar Central. El poder de Zhang, por grande que fuera, no podía anular un telegrama de Pekín. En este sentido fue un ejecutor, no el decisor supremo. Cargar todo 1959 sobre él solo distorsionaría los hechos y dejaría fuera del anzuelo a los verdaderos decisores máximos.

Nivel tres: la paradoja de la historia. La vida de Zhang forma un cruel círculo cerrado: en 1951 prometió «paz», «consulta» y «ninguna reforma impuesta» en nombre de Pekín; en 1959 anuló personalmente el acuerdo que había ayudado a firmar; en 1971 murió bajo la lógica de las mismas campañas políticas que había ayudado a construir: «golpear actitudes», «confesar problemas», técnicas que él había aplicado a los tibetanos en 1959 y que el equipo de investigación le aplicó a él a su vez. Su rehabilitación de 1979 fue justa —la persecución que sufrió en la Revolución Cultural fue ilícita—, pero no puede blanquear retroactivamente su papel de 1959. Una persona puede ser a la vez víctima de un error judicial y responsable de un delito histórico; no hay contradicción.

Posición de este archivo: la responsabilidad de Zhang por la represión de 1959 y su condición de víctima en la Revolución Cultural deben juzgarse por separado. Lo primero fue algo en lo que participó activamente como hombre en el poder; lo segundo fue algo que sufrió pasivamente como víctima del sistema. Utilizar «víctima de la Revolución Cultural» para cancelar «supresor de 1959» no se sostiene lógicamente.

Fuentes: This archive's synthesis of the Chinese Wikipedia entries on Zhang Jingwu and the 1959 Tibetan uprising, and the CUHK study of the Tibet Work Committee; the decision-chain analysis follows Tsering Shakya, The Dragon in the Land of Snows.

8. Memorias en disputa

La narrativa oficial: Tras la rehabilitación de 1979, Pekín presentó a Zhang Jingwu como «héroe de la liberación pacífica del Tíbet» y «víctima de la Revolución Cultural» a la vez. La biografía pictórica de 2006 Zhang Jingwu and the Liberation of Tibet, compilada por su hijo adoptivo Zhang Huachuan, continúa esta línea. En esta narrativa, la represión de 1959 se pasa por alto o se reempaqueta como la justa «supresión de una rebelión».

La narrativa tibetana en el exilio: En el relato de Dharamsala, Zhang Jingwu fue uno de los cerebros chinos de la represión de 1959, el hombre que «traicionó el Acuerdo de los Diecisiete Puntos». La autobiografía del dalái lama señala repetidamente que fue la presión implacable de Pekín en marzo de 1959 lo que desencadenó el levantamiento, y que Zhang, como hombre de Pekín en Lhasa, soporta una culpa ineludible.

La visión académica: Los estudiosos del Tíbet tienden a leer a Zhang estructuralmente, dentro de la política de nacionalidades del PCCh de los años cincuenta: personalmente pudo haber entendido mejor el trabajo de frente unido y haber sido más «moderado» que los partidarios de la línea dura posteriores, pero en marzo de 1959, una vez que Pekín había decidido, su moderación no contó para nada. Como sostiene Melvyn Goldstein en The Snow Lion and the Dragon, la tragedia de 1959 residió en los errores de cálculo crecientes de ambas partes, y una vez que Pekín eligió la fuerza, un funcionario de primera línea como Zhang solo podía decidir cómo luchar, nunca si luchar.

Las tres narrativas comparten un terreno común: nadie niega lo que ocurrió en marzo de 1959. La disputa trata de la caracterización: «suprimir una rebelión» frente a «represión», «liberación» frente a «ocupación». Este archivo usa «represión» porque, sean cuales fueren los motivos, bombardear una ciudad y sus monasterios con artillería pesada y disolver un Gobierno local son actos de supresión por cualquier definición.

Fuentes: Zhang Huachuan (ed.), Zhang Jingwu and the Liberation of Tibet (2006); the Dalai Lama's autobiography Freedom in Exile; Melvyn Goldstein, The Snow Lion and the Dragon; Tsering Shakya, The Dragon in the Land of Snows.

9. Suplemento: quién hizo qué en 1951, el camino a Lhasa y el asunto de la «Conferencia Popular» de 1952

Primero, hay que fijar con precisión la división de papeles. En las negociaciones de Pekín de 1951, el representante jefe de la delegación del Gobierno Central fue Li Weihan; Zhang Jingwu, Zhang Guohua y Sun Zhiyuan fueron representantes junto a él, y Zhang Jingwu ayudó a redactar las cláusulas del acuerdo y lo firmó. Tras la firma, los destinos de los tres hombres divergieron. Zhang Guohua, comandante del 18.º Ejército, tomó la ruta terrestre: condujo a sus tropas desde Kham a través de la región de Ganzi hacia el Tíbet y llegó a Lhasa el 26 de octubre de 1951. Zhang Jingwu, en cambio, fue nombrado representante residente del Gobierno Popular Central en el Tíbet, y viajó por una ruta completamente distinta: en junio de 1951 voló vía Singapur, transbordó por Calcuta y Kalimpong en la India, y el 16 de julio llegó a Yatung (Yadong), donde se reunió con el dalái lama, entonces refugiado allí, le presentó el texto del acuerdo, le informó de su contenido y lo persuadió de volver a Lhasa. Zhang partió hacia Lhasa el 23 de julio y llegó el 8 de agosto. Un «representante residente» —destinado permanentemente en Lhasa, que trata los asuntos del Tíbet con autoridad plenaria en nombre del Centro— es un cargo distinto del de «miembro de una delegación negociadora», y un archivo no debe confundir ambos.

El asunto de la «Conferencia Popular» de 1952 (el asunto Lukhangwa). Mientras el dalái lama estaba en Yatung, sus dos ministros principales (sitsabs), Lukhangwa y Lobsang Tashi, respaldaron a comerciantes y monjes en la formación de una «Conferencia Popular» que exigía la anulación del Acuerdo de los Diecisiete Puntos y la retirada del EPL del Tíbet. El 30 de marzo de 1952, los delegados de la Conferencia entregaron una petición en el palacio del Potala; el 31 de marzo entregaron la misma petición al representante residente, Zhang Jingwu. Aquella tarde, tropas tibetanas y monjes de los grandes monasterios se concentraron en Lhasa, y la residencia del representante, la oficina de asuntos exteriores y la sucursal del Banco Popular fueron rodeadas. Zhang escribió al dalái lama tres veces —el 31 de marzo, el 1 de abril y el 15 de abril— acusando a los dos sitsabs de sabotear el acuerdo y respaldar una falsa «Conferencia Popular», y exigiendo su destitución y la disolución de la organización. El 19 de abril acudió en persona al Potala, y dijo al dalái lama que el Centro estaba decidido a atenerse a la política establecida en el acuerdo y no dejaría que la situación escalara. El 27 de abril el dalái lama destituyó a Lukhangwa y Lobsang Tashi como sitsabs; el 1 de mayo, el Distrito Militar del Tíbet y el Kashag proclamaron conjuntamente la «Conferencia Popular» como organización ilegal y la prohibieron.

Fue la primera confrontación abierta de Lhasa tras el acuerdo, y terminó con el representante residente recién instalado obligando al dalái lama, mediante sucesivas notas coronadas por un ultimátum, a destituir a sus propios dos ministros principales: prueba de que, dentro del marco de la «consulta pacífica», el poder fue desigual desde el principio. Nota sobre las fuentes: los detalles de esta sección descansan principalmente en materiales históricos de la RPC publicados (según se citan en las entradas de la Wikipedia en chino sobre Zhang Jingwu y Alo Chonzed); los relatos tibetanos en el exilio enfatizan aspectos distintos, y algunos particulares no han sido verificados de forma independiente.

Fuentes: Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu" (the June 1951 journey via Singapore, Calcutta, and Kalimpong; Yatung on July 16; Lhasa on August 8); Chinese Wikipedia, "Alo Chonzed" (formation of the People's Conference; the petitions and ban of March–May 1952, citing PRC Tibetan local-history materials); text and signatory list of the Seventeen-Point Agreement.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Chinese Wikipedia, "Zhang Jingwu"
  2. Chinese Wikipedia, "1959 Tibetan uprising"
  3. "Factional Strife: The Tibet Work Committee under Sectarianism (1950–1958)," Twenty-First Century magazine, Chinese University of Hong Kong
  4. Tsering Shakya, The Dragon in the Land of Snows: A History of Modern Tibet Since 1947, Pimlico, 1999
  5. Melvyn C. Goldstein, The Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama, University of California Press, 1997
  6. Zhang Huachuan (ed.), Zhang Jingwu and the Liberation of Tibet, 2006
  7. Chinese Wikipedia, "Alo Chonzed" (the 1952 "People's Conference" affair, citing PRC Tibetan local-history materials)
  8. Text of the Agreement of the Central People's Government and the Local Government of Tibet on Measures for the Peaceful Liberation of Tibet (May 23, 1951, including the lists of signatories)

Contacto: endccpworld@proton.me

¿Tiene información? Enviar de forma segura

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace