Peng Jiarui (1961–)
Vicesecretario del Partido y comandante del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang (XPCC) (abril de 2017 – enero de 2022). Sus cinco años al frente coincidieron exactamente con la expansión masiva de los campos de internamiento de Xinjiang, y el paramilitar XPCC se vio arrastrado a lo profundo del sistema de mantenimiento de la estabilidad y de los campos. El 31 de julio de 2020 fue sancionado por el Departamento del Tesoro de EE. UU. junto con el propio XPCC; el 10 de diciembre de 2024, Canadá también lo sancionó.
Contenido
- 1. De Wuwei a Xinjiang: trayectoria profesional
- 2. Qué es el XPCC: un Estado dentro del Estado
- 3. Abril de 2017: asumir el mando en el ojo de la tormenta
- 4. El XPCC y el sistema de campos: orígenes, proceso y resultado
- 5. Dos rondas de sanciones
- 6. Análisis de responsabilidad
- 7. Narrativas en disputa
- 8. Las prisiones y el sistema de detención del XPCC: una administración penitenciaria propia
- 9. «Hacerse familia» y el control a nivel de regimiento: la vigilancia cotidiana en las zonas del XPCC
- 10. La cadena de aplicación comercial contra el trabajo forzoso: órdenes de retención, la Lista de Entidades y la UFLPA
- 11. Quiénes siguieron y quiénes no: la UE, el Reino Unido y Canadá
- 12. Tras la entrega del mando: 2022 y un nombre que permanece en las listas de sanciones
- Fuentes y lecturas adicionales
1. De Wuwei a Xinjiang: trayectoria profesional
Peng Jiarui(彭家瑞) nació en abril de 1961 en Wuwei, Gansu, y se formó como policía —especialidad de seguridad pública en la Escuela de Cuadros Políticos y Jurídicos de Xinjiang, con servicio en la Fuerza Terrestre del EPL y en la 2.ª División del XPCC—. Es un currículum revelador: academia de policía más ejército más XPCC, una carrera transcurrida enteramente en la vía del «mantenimiento de la estabilidad».
Comenzó a trabajar en 1981 como empleado subalterno en la oficina de trabajo de la prefectura de Changji, se convirtió en miembro del comité permanente del Partido del condado y jefe de organización en Miquan en 1992, magistrado interino del condado de Hutubi en 1995, jefe del Partido de Manas en 1996 —todos puestos ejecutivos de condado—. En 2004 ascendió a jefe del Partido de la prefectura de Tacheng, sirviendo simultáneamente como primer secretario del Partido y primer comisario político de la 9.ª División Agrícola del XPCC —la primera vez que llevó a la vez los sombreros de «gobierno local» y de «XPCC»—. En 2011 se trasladó a Bazhou como jefe del Partido, con los cargos simultáneos de la 2.ª División del XPCC. En diciembre de 2015 entró en el círculo interno de la región como secretario general del Comité del Partido de Xinjiang, se incorporó al comité permanente en marzo de 2016 y se convirtió en vicepresidente de Xinjiang en noviembre de 2016. En marzo de 2017 asumió el cargo simultáneo de vicesecretario del Partido del XPCC; un mes después, en abril, se convirtió formalmente en comandante del XPCC y director general del Grupo Xinjian de China.
El tiempo importa: Chen Quanguo llegó a Xinjiang en agosto de 2016; Zhu Hailun y Wang Mingshan se apoderaron de la comisión política-legal y del departamento de seguridad pública a principios de 2017; Peng tomó el XPCC en abril de 2017. Para la primavera de 2017, el "equipo de mantenimiento de la estabilidad" de Xinjiang fue completamente montado.
Fuentes: Wikipedia entry on Peng Jiarui (citing China Economic Net appointment reports).
2. Qué es el XPCC: un Estado dentro del Estado
Para entender la responsabilidad de Peng, hay que entender el XPCC. Fundado en 1954, cuando Wang Zhen condujo a más de 100.000 soldados desmovilizados a «recuperar tierras y guardar la frontera», es un híbrido partido-Estado-ejército-empresa —una organización paramilitar en todo menos en el nombre—. Gobierna a unas 3 millones de personas en 14 divisiones (ciudades) y 175 regimientos (granjas), produce alrededor de una sexta parte del PIB de Xinjiang y dirige sus propios tribunales, fiscalías, oficinas de seguridad pública, escuelas y hospitales bajo un sistema de «integración gobierno-empresa».
También manda una gran milicia. En Xinjiang, los milicianos del XPCC son un pilar de cada campaña de «mano dura» (strike hard) y de cada confinamiento de seguridad en días festivos. En su designación del 31 de julio de 2020, el Departamento del Tesoro de EE. UU. calificó al XPCC de «una organización paramilitar… subordinada al Partido Comunista de China» que «refuerza el control interno sobre la región promoviendo la visión china del desarrollo económico». Fue la primera vez que Washington sancionó a una organización entera del PCCh en lugar de a individuos.
Un hecho estructural más: el puesto máximo del XPCC siempre lo ha ocupado simultáneamente el secretario del Partido de Xinjiang como primer comisario político. Chen Quanguo asumió ese cargo simultáneo en el momento en que llegó, en agosto de 2016. Así, de 2017 a 2021, la cadena de mando real fue: Chen Quanguo (primer comisario político) → Sun Jinlong (comisario político, hasta abril de 2020) → Peng Jiarui (comandante, a cargo de la administración diaria). Peng fue el máximo ejecutivo de las operaciones diarias de la máquina.
Fuentes: U.S. Treasury OFAC designation (July 31, 2020); XPCC official publications; Wikipedia entry on the XPCC.
3. Abril de 2017: asumir el mando en el ojo de la tormenta
Peng se convirtió en comandante del XPCC en abril de 2017 —el mismo mes en que los campos de internamiento de Xinjiang comenzaron su construcción a gran escala—. El Reglamento de Desextremificación entró en vigor ese mismo mes, y las licitaciones de construcción de «centros de formación» se dispararon en toda la región. El XPCC no se quedó al margen: como la mayor «unidad de trabajo» de Xinjiang, con divisiones y regimientos extendidos por toda la región, era en sí mismo parte de la retícula. Sus granjas y empresas eran unidades de vigilancia ya listas; con una pequeña reconversión podían dotar de personal los controles, hacer patrullas y construir recintos.
En 2017–2018 la movilización de estabilidad del XPCC fue total: concentraciones y ejercicios de milicias a nivel de división, «centrarse en el objetivo general» como tarea política hasta el nivel de regimiento y de compañía, y controles y patrullas del Cuerpo integrados con las comisarías locales. Los brazos de construcción del Cuerpo —al fin y al cabo, la organización nació de la ingeniería— asumieron grandes volúmenes de construcción de campos e instalaciones relacionadas. En 2017, las empresas del XPCC también participaron ampliamente en transferencias de mano de obra bajo etiquetas de «alivio de la pobreza mediante el empleo», trasladando por lotes a agricultores uigures del sur de Xinjiang a granjas y fábricas del Cuerpo. La financiación y la mano de obra de todo ello fluían, en última instancia, sobre la mesa del comandante.
En febrero de 2018, Peng fue elegido delegado ante la XIII Asamblea Popular Nacional —normalmente una señal de aprobación de Pekín—. Para entonces, el sistema de campos estaba plenamente desplegado y la condena internacional iba en aumento. En agosto de 2018, el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial planteó públicamente por primera vez la detención masiva en Xinjiang; los legisladores estadounidenses comenzaron a pedir sanciones. Paso a paso, Peng y el XPCC fueron entrando en las listas de sanciones. Cabe destacar a su contraparte Sun Jinlong: comisario político del XPCC (2016 – abril de 2020), trasladado a dirigir el Ministerio de Ecología y Medio Ambiente en abril de 2020 y sancionado por EE. UU. el mismo día que Peng, el 31 de julio de 2020 —ninguno de los dos máximos dirigentes del Cuerpo escapó—.
Fuentes: Wikipedia entry on Peng Jiarui; 13th NPC delegate list (February 2018); UN CERD review records (August 2018).
4. El XPCC y el sistema de campos: orígenes, proceso y resultado
Orígenes: Tras la escalada de «mano dura» de Xinjiang en 2017, el XPCC fue integrado en el mando unificado de mantenimiento de la estabilidad. Con Chen Quanguo ocupando a la vez el cargo de secretario regional del Partido y el de primer comisario político del XPCC, la milicia, la policía y la capacidad de construcción del Cuerpo sirvieron al objetivo maestro de «contraterrorismo y estabilidad». Sus regimientos y compañías ya eran células de gestión en retícula; necesitaron poca reconversión para ejercer la vigilancia, las patrullas y los controles.
Proceso: El investigador Adrian Zenz ha documentado la profunda implicación del XPCC en la construcción y el funcionamiento del sistema de campos: «centros de formación» erigidos dentro de zonas administradas por el XPCC; empresas afiliadas al XPCC que utilizan a detenidos de los campos y a «graduados» como mano de obra forzada bajo etiquetas de «alivio de la pobreza» y «empleo», en sectores que van de los textiles al procesado de tomate. A partir de 2020, la Aduana de EE. UU. detuvo múltiples envíos de productos de Xinjiang por preocupaciones de trabajo forzado, con algunas cadenas de suministro rastreables hasta empresas del sistema del XPCC. La milicia del XPCC dotó de personal las operaciones de «mano dura» y los controles en toda la región. Una advertencia: como Pekín nunca ha publicado datos sobre el papel del XPCC, su escala exacta solo puede reconstruirse a partir de investigaciones académicas, imágenes de satélite, divulgaciones empresariales y testimonios de supervivientes —las estimaciones varían—.
Resultado: El 31 de julio de 2020, la OFAC del Departamento del Tesoro de EE. UU. sancionó al XPCC como entidad, al ex comisario político Sun Jinlong y al propio Peng Jiarui, por «graves abusos de derechos humanos contra las minorías étnicas de Xinjiang, incluidas la detención arbitraria masiva y los abusos físicos graves». Los activos bajo jurisdicción estadounidense quedaron congelados; se prohibió a los estadounidenses tratar con ellos. Fue el primer uso por EE. UU. de las autoridades del Global Magnitsky contra una organización entera del PCCh. Las empresas del XPCC cotizadas en bolsa (como Tianye y Xinnong Development) se vieron afectadas posteriormente, cuando los compradores internacionales incluyeron sus cadenas de suministro en listas negras.
| Fecha | Evento | Fuente |
|---|---|---|
| Abril de 2017 | Peng se convierte en comandante del XPCC; el Reglamento de Desextremificación entra en vigor; se dispara la construcción de campos | China Economic Net; investigación de Zenz |
| Agosto 2018 | El CERD de la ONU plantea públicamente por primera vez la detención masiva en Xinjiang | Registros del CERD de la ONU |
| 31 de julio de 2020 | EE.UU. Tesoro sanciona la entidad XPCC, Sun Jinlong y Peng Jiarui | OFAC del Departamento del Tesoro de EE. UU. |
| Desde 2020 | EE.UU. Aduanas detiene envíos de Xinjiang sobre trabajos forzados; las empresas auditan cadenas de suministro XPCC | Órdenes de retención de la CBP; reportajes de medios |
| 10 de diciembre de 2024 | Canadá sanciona a ocho funcionarios chinos, incluido Peng Jiarui | Global Affairs Canada |
Fuentes: U.S. Treasury OFAC designation (July 31, 2020); Adrian Zenz's research on the XPCC and forced labor; U.S. Customs and Border Protection withhold-release orders; Global Affairs Canada sanctions backgrounder (December 10, 2024).
5. Dos rondas de sanciones
Peng Jiarui es uno de los pocos funcionarios de Xinjiang sancionados dos veces. La primera ronda llegó el 31 de julio de 2020, de la OFAC del Departamento del Tesoro de EE. UU. —junto con el ex comisario político Sun Jinlong y el XPCC como entidad—. La segunda llegó el 10 de diciembre de 2024, cuando Canadá sancionó a ocho funcionarios chinos en vísperas del Día de los Derechos Humanos; Peng, para entonces vicepresidente de la CPPCC de Xinjiang (elegido en febrero de 2021), estaba en la lista.
La ronda canadiense, verificada nombre por nombre frente al documento de antecedentes oficial de Global Affairs Canada del 10 de diciembre de 2024, se detalla aquí. Base legal: el Reglamento de Medidas Económicas Especiales (República Popular China), en vigor con efecto inmediato el 10 de diciembre de 2024. Los ocho designados son altos funcionarios actuales o antiguos a los que Canadá considera implicados en violaciones de derechos humanos contra uigures, tibetanos y practicantes de Falun Gong. La lista completa: Chen Quanguo, ex secretario del Partido de Xinjiang; Erkin Tuniyaz, presidente del gobierno regional de Xinjiang; Shohrat Zakir, vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional y ex presidente de Xinjiang; Peng Jiarui —incluido bajo su vicepresidencia de la CPPCC de Xinjiang, con la nota del documento de que antes mandó el XPCC—; Wu Yingjie, ex secretario del Partido del Tíbet; Huo Liujun, ex secretario del Partido del Departamento de Seguridad Pública de Xinjiang; Zhang Hongbo, vicepresidente del Tíbet y secretario del Partido de seguridad pública; y You Quan, ex jefe del Departamento de Trabajo del Frente Unido. En la práctica, las medidas son una prohibición de transacciones equivalente a una congelación de activos: las personas en Canadá y los canadienses en el extranjero no pueden realizar ninguna actividad relacionada con los bienes de una persona incluida en la lista ni prestarle servicios financieros o relacionados. El anuncio de la ministra de Asuntos Exteriores, Mélanie Joly, pidió a China que pusiera fin a su campaña sistemática de represión. La lista se solapa ampliamente con designaciones anteriores de EE. UU. —la información publicada señaló que los ocho habían sido sancionados antes por Estados Unidos—, pero para Peng sigue siendo una entrada separada por derecho propio: trasladó su responsabilidad de la era del XPCC al registro legal de un segundo país, casi tres años después de haber dejado el Cuerpo, sobre la base de su conducta mientras ocupaba el cargo.
Cabe destacar que las sanciones de la UE sobre Xinjiang del 22 de marzo de 2021 no incluyeron a Peng (nombró a cuatro funcionarios —Zhu Hailun, Wang Junzheng, Wang Mingshan y Chen Mingguo— más la Oficina de Seguridad Pública del XPCC). Las listas difieren por país y por ronda —un recordatorio de que la rendición de cuentas internacional sobre «quién es responsable» sigue en curso, y de que la ausencia de una lista no es una exoneración—.
Fuentes: U.S. Treasury OFAC designation (July 31, 2020); Global Affairs Canada sanctions backgrounder (December 10, 2024); EU Official Journal (March 22, 2021).
6. Análisis de responsabilidad
La responsabilidad de Peng difiere de la de Chen Quanguo o la de Zhu Hailun. No diseñó la doctrina de mantenimiento de la estabilidad; gestionó uno de sus engranajes clave. El comandante del XPCC dirige el Cuerpo en el día a día: desplegar una milicia de más de 100.000 efectivos, dotar los controles a nivel de regimiento, adjudicar contratos de construcción, dirigir las empresas de los regimientos. De 2017 a 2021, una parte sustancial de ese quehacer diario sirvió directamente al «contraterrorismo y la estabilidad» —milicianos en las calles, campos construidos en tierras del Cuerpo, empresas que utilizaban mano de obra de «alumnos en formación»—. Como comandante, no podía haberlo ignorado, y las firmas eran suyas.
Pero su posición tenía límites: en la estructura de poder del XPCC, el primer comisario político Chen Quanguo era el verdadero máximo dirigente. Peng era el ejecutivo principal: la línea se fijaba por encima de él, y él pisó el acelerador junto con los comandantes de división por debajo de él. Dirigir un «Estado dentro del Estado» —3 millones de personas, sus propios tribunales, sus propias armas— hacia la vía del mantenimiento de la estabilidad requería exactamente a alguien con su currículum: experiencia de gobierno local, experiencia en el XPCC y antecedentes en seguridad pública. Estaba hecho para el puesto.
Fuentes: U.S. Treasury OFAC designation; XPCC institutional publications; Wikipedia entry on Peng Jiarui.
7. Narrativas en disputa
Washington: El XPCC es «una organización paramilitar subordinada al PCCh», vinculada a la detención arbitraria masiva y a abusos físicos graves; sancionado bajo las autoridades del Global Magnitsky. La designación de Ottawa de 2024 citó «violaciones graves de derechos humanos».
Pekín: El XPCC es una heroica organización de «recuperar tierras, guardar la frontera» con enormes contribuciones a la estabilidad y el desarrollo de Xinjiang; las sanciones de EE. UU. son «interferencia en los asuntos internos», respondidas con contrasanciones recíprocas. Pekín nunca ha reconocido la implicación del XPCC en la construcción de campos ni en el trabajo forzado.
Académicos y medios: Zenz y otros, a partir de imágenes de satélite y divulgaciones empresariales, sostienen que el XPCC estuvo profundamente implicado en el sistema de campos y de trabajo forzado; otros señalan que el XPCC es ante todo una organización económica, y que las prácticas laborales de sus empresas deben distinguir entre empleados del Cuerpo y trabajadores trasladados, en lugar de mezclarlos a todos.
8. Las prisiones y el sistema de detención del XPCC: una administración penitenciaria propia
El papel del XPCC en el sistema de campos no puede entenderse al margen de su aparato de detención autosuficiente. Los informes del Departamento de Trabajo de EE. UU. sobre Xinjiang definen al Cuerpo con una fórmula de cuatro en uno: funciona a la vez como gobierno regional, organización paramilitar, administración penitenciaria y una de las mayores empresas estatales del mundo. El XPCC mantiene su propia administración de prisiones, con prisiones distribuidas por sus divisiones que albergan tanto a condenados penales ordinarios como a uigures y otros miembros de minorías étnicas sentenciados bajo epígrafes como el «extremismo»; también dirige su propia oficina de seguridad pública, fiscalías y tribunales, de modo que la investigación, la acusación, el juicio y el encarcelamiento pueden completarse en un circuito cerrado dentro del propio sistema del Cuerpo. El informe de 2022 Until Nothing Is Left, elaborado por el Centro Helena Kennedy de Justicia Internacional de la Universidad Sheffield Hallam a partir de documentos públicos, imágenes de satélite y testimonios, concluye que el XPCC está directamente implicado en el internamiento extrajudicial y la detención en prisiones, que algunas instalaciones de «educación y formación» de su territorio se encuentran junto a prisiones y centros de detención, y que los casos que documenta muestran repetidamente a personas que, al «completar» el internamiento, pasan al trabajo en fábricas o a sentencias formales de prisión.
La conexión a la tenencia de Peng Jiarui es estructural: entre 2017 y 2022, los presupuestos, el personal y la expansión de la prisión XPCC y los sistemas de seguridad pública pertenecieron a la administración rutinaria del Cuerpo, y el comandante es el jefe de esa administración. Cuantas personas fueron detenidas en territorio XPCC, o cumplidas sentencias en sus prisiones, nunca han sido publicadas como una figura separada por la parte china; la evaluación de la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas de agosto de 2022 confirmó la detención arbitraria a gran escala y un sistema penitenciario en expansión en Xinjiang sin romper los números entre el Cuerpo y el gobierno regional. Por lo tanto, esta página registra la existencia, las funciones y las alegaciones del sistema en informes públicos, y no adopta la estimación de ninguna fuente única de los números de detenidos XPCC.
Fuentes: U.S. Department of Labor, "Against Their Will: The Situation in Xinjiang"; Helena Kennedy Centre, Sheffield Hallam University, "Until Nothing Is Left" (2022); UN Human Rights Office, assessment concerning Xinjiang (August 31, 2022).
9. «Hacerse familia» y el control a nivel de regimiento: la vigilancia cotidiana en las zonas del XPCC
Más allá de los campos, el control cotidiano en el territorio del XPCC también merece constar en el registro. Desde octubre de 2016, el emparejamiento «unidad étnica — hacerse familia» en todo Xinjiang asignó a empleados públicos a hogares de minorías para estancias regulares en sus casas, comiendo y viviendo con la familia. El informe de 2018 de Human Rights Watch, basado en documentos oficiales, encontró que el programa era en la práctica obligatorio: las familias asignadas no podían negarse, y los cuadros visitantes observaban durante sus estancias la práctica religiosa del hogar, el uso de la lengua y los contactos externos, e informaban a sus superiores. En el territorio del XPCC, cuadros de las granjas de regimiento, miembros de comités a nivel de compañía y maestros de escuela fueron enviados por lotes a los hogares de familias de empleados uigures en las granjas de regimiento del sur y a las aldeas circundantes; como las granjas de regimiento están organizadas en unidades de compañía y la vivienda, la tierra y la escolarización de los niños pasan por la unidad, un cuadro de «familia» a la puerta era casi imposible de rechazar. Los equipos de trabajo de nivel de regimiento de «visitar, beneficiar, reunir», los arreglos de defensa mutua de diez hogares y las patrullas en retícula se expandieron en paralelo al modelo regional. De 2017 a 2021, organizar, evaluar y financiar estas actividades dentro del sistema del XPCC fue rutina administrativa —es decir, estuvo dentro del cometido del comandante—. Esta página registra el arreglo institucional en sí; hasta qué punto lo llevó cada granja de regimiento varía en el registro público y no se detalla aquí.
Fuentes: Human Rights Watch, "Eradicating Ideological Viruses" (September 2018); Xinjiang official media reporting on XPCC "becoming family" activities.
10. La cadena de aplicación comercial contra el trabajo forzoso: órdenes de retención, la Lista de Entidades y la UFLPA
Las sanciones del Tesoro del 31 de julio de 2020 fueron solo el primer eslabón. En los cuatro años siguientes, la aplicación comercial de EE. UU. contra el XPCC formó una cadena completa de instrumentos dirigidos a una sola organización, que se detalla aquí. Primero, el 2 de diciembre de 2020, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. emitió una orden de retención de la entrega (Withhold Release Order) contra el algodón del XPCC, sobre la base de información que indicaba razonablemente trabajo forzado, incluido el trabajo de presos; la orden cubría todo el algodón y los productos de algodón producidos por el XPCC y sus entidades subordinadas y afiliadas, y cualquier producto derivado elaborado total o parcialmente con ese algodón, como prendas de vestir y textiles, que serían detenidos en todos los puertos de EE. UU. Segundo, el 13 de enero de 2021, la CBP amplió la detención a todo el algodón y los tomates, y a sus productos derivados, de toda la región de Xinjiang. Tercero, en junio de 2021, la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio incluyó al XPCC en la Lista de Entidades de control de exportaciones. Cuarto, la Ley de Prevención del Trabajo Forzado Uigur (Uyghur Forced Labor Prevention Act), firmada el 23 de diciembre de 2021 y aplicada desde el 21 de junio de 2022, incluyó al XPCC «y a sus entidades subordinadas y afiliadas» en la Lista de Entidades de la UFLPA, de modo que se presume que sus productos están hechos con trabajo forzado y tienen prohibido el acceso al mercado de EE. UU. a menos que un importador pueda refutar la presunción con pruebas claras y convincentes.
El peso práctico de la cadena puede calibrarse con el algodón: análisis de bufetes y de la industria de EE. UU. han estimado el algodón del XPCC en aproximadamente un treinta por ciento de la producción de algodón de China y en torno a un seis o siete por ciento de la producción mundial (estimaciones de la industria; las metodologías difieren). Los productos de tomate son una segunda línea: las empresas del XPCC son una fuerza importante en el procesado de tomate de Xinjiang, los tomates de Xinjiang representaron durante mucho tiempo una parte sustancial del comercio mundial de tomate, y la orden de detención de ámbito regional, junto con las investigaciones de medios europeos sobre la pasta de tomate de Xinjiang en las cadenas de suministro europeas, hicieron de los «tomates del XPCC» una palabra clave de cribado de cadenas de suministro, junto al «algodón del XPCC». Las órdenes de retención y las inclusiones en listas de entidades son medidas administrativas de aplicación, adoptadas con estándares de «indicio razonable» o «causa razonable» y no de sentencias judiciales; China ha negado sistemáticamente que exista trabajo forzado en Xinjiang y califica las medidas de coerción económica. Esta página registra las medidas y la caracterización de cada parte, una junto a la otra, sin respaldar a ninguna.
Fuentes: CBP announcements, December 2, 2020 (XPCC cotton WRO) and January 13, 2021 (region-wide cotton and tomato WRO); U.S. Department of Homeland Security, UFLPA Entity List (XPCC entry effective June 21, 2022); Commerce Department Entity List addition, June 2021.
11. Quiénes siguieron y quiénes no: la UE, el Reino Unido y Canadá
La sección 5 señaló que Peng estaba ausente de la lista de la UE de 2021; aquí se verifica punto por punto el tratamiento que cada jurisdicción dio a las entidades del XPCC, porque la frontera entre seguir y no seguir es en sí misma información de archivo. La Unión Europea: el 22 de marzo de 2021, el Consejo incluyó a la Oficina de Seguridad Pública del XPCC en su régimen global de sanciones de derechos humanos, por el motivo declarado de su responsabilidad en detenciones arbitrarias a gran escala y trato degradante —pero la UE no sancionó al propio XPCC como entidad, ni a Peng Jiarui—. El Reino Unido: el mismo día, Gran Bretaña sancionó a cuatro funcionarios chinos y a la Oficina de Seguridad Pública del XPCC, en coincidencia con la lista de la UE, quedándose igualmente corta respecto del propio Cuerpo y de Peng. Estados Unidos, en su acción coordinada de ese día, sancionó además a Wang Junzheng, entonces secretario del Partido del XPCC —el segundo de los dirigentes partido-gobierno del Cuerpo en entrar en una lista de EE. UU., después del socio de Peng, Sun Jinlong—. Canadá: su anuncio de enero de 2021 consistió en medidas comerciales que prohibían las importaciones con trabajo forzado, no en una designación del XPCC como entidad; solo el 10 de diciembre de 2024 Canadá incluyó a ocho funcionarios chinos actuales y antiguos, Peng entre ellos, en sanciones personales (véase la sección 5).
La tabla completada sostiene una conclusión clara: a la fecha de la última verificación de esta página, solo Estados Unidos ha sancionado al XPCC como entidad, a través de tres sistemas a la vez —Tesoro, Comercio y Aduanas—, mientras que las jurisdicciones que han incluido personalmente a Peng Jiarui son Estados Unidos y Canadá. La UE y el Reino Unido se detuvieron en la Oficina de Seguridad Pública del XPCC. La diferencia no es un detalle: determina con qué dureza muerde el cribado europeo de las cadenas de suministro de las filiales del XPCC, y la cobertura real de las congelaciones de activos y las restricciones de viaje sobre el propio Peng. Esta página no juzga la calibración de ningún gobierno; registra los límites originales de las listas, para que no se permita que «Occidente sancionó al XPCC» se difumine hasta la inexactitud.
Fuentes: Council of the European Union implementing regulation and listing reasons, March 22, 2021; UK Foreign, Commonwealth and Development Office statement, March 22, 2021; Global Affairs Canada, December 10, 2024; U.S. Treasury announcement, March 22, 2021.
12. Tras la entrega del mando: 2022 y un nombre que permanece en las listas de sanciones
En enero de 2022, Xue Bin sucedió a Peng como vicesecretario del Partido del XPCC, comandante y director general del Grupo Xinjian de China, cerrando un mandato de algo menos de cinco años. El puesto que Peng conservó fue el de vicepresidente de la CPPCC regional de Xinjiang, para el que había sido elegido en una elección parcial de febrero de 2021; la información pública sobre sus actividades en esa condición se redujo notablemente después de que dejó el mando. Cuando Canadá anunció sus sanciones el 10 de diciembre de 2024, su aviso seguía identificándolo por su nombre y su antiguo cargo —una propiedad de las listas de sanciones es que no se actualizan con los cambios de personal: dejar un puesto no elimina un nombre, y las congelaciones de activos y las prohibiciones de transacciones permanecen en vigor a menos que el gobierno que designa lo retire de la lista—. A la fecha de la última verificación de esta página, ninguna información pública muestra que Estados Unidos o Canadá hayan retirado a Peng Jiarui de la lista, y no se ha encontrado ningún informe de una réplica pública o una impugnación legal por su parte (no verificado de forma independiente). Su posición actual puede resumirse así: el cargo administrativo ha sido entregado y su perfil público de la era de la CPPCC se ha desvanecido, pero en los archivos de sanciones de dos países, «comandante del XPCC Peng Jiarui» sigue siendo una entrada en tiempo presente.
Fuentes: Wikipedia entries "Xue Bin" and "Peng Jiarui," citing China Economic Net appointment reports, January 2022; Global Affairs Canada, December 10, 2024; U.S. Treasury OFAC SDN list, current entry.
Fuentes y lecturas adicionales
- Wikipedia entry on Peng Jiarui (citing China Economic Net appointment reports)
- U.S. Treasury OFAC designation, July 31, 2020 (XPCC entity, Sun Jinlong, Peng Jiarui)
- Global Affairs Canada sanctions backgrounder, December 10, 2024
- Global Affairs Canada, "Backgrounder — Additional sanctions" (canada.ca, December 10, 2024): name-by-name check of the eight designees under the Special Economic Measures (People's Republic of China) Regulations — Chen Quanguo, Erkin Tuniyaz, Shohrat Zakir, Peng Jiarui, Wu Yingjie, Huo Liujun, Zhang Hongbo, You Quan
- EU Official Journal, March 22, 2021 (Xinjiang sanctions list)
- Adrian Zenz's research on the XPCC and forced labor
- U.S. Customs and Border Protection withhold-release orders on Xinjiang goods
- Wikipedia entry on the Xinjiang Production and Construction Corps
- UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination, review records, August 2018
- U.S. Department of Labor, "Against Their Will: The Situation in Xinjiang" (the XPCC as a "bureau of prisons")
- Helena Kennedy Centre for International Justice, Sheffield Hallam University, "Until Nothing Is Left" (2022)
- Human Rights Watch, "Eradicating Ideological Viruses" (September 2018), on the "becoming family" programme
- CBP withhold-release orders: XPCC cotton (December 2, 2020); region-wide cotton and tomatoes (January 13, 2021)
- U.S. Department of Homeland Security, UFLPA Entity List (XPCC and subordinate and affiliated entities; effective June 21, 2022)
- Council of the European Union, March 22, 2021 (XPCC Public Security Bureau only); UK FCDO statement of the same date
- UN Human Rights Office, assessment concerning Xinjiang, August 31, 2022
Contacto: endccpworld@proton.me