EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Movimiento contra la extradición de Hong Kong (2019)

En 2019, la reforma de la ley de extradición de Hong Kong llevó a millones de personas a las calles. De la lucha «contra la extradición» a las «Cinco Demandas», del gas lacrimógeno del 12 de junio al 21 de julio en Yuen Long y al 31 de agosto en Prince Edward, el movimiento duró medio año. La Ley de Seguridad Nacional de 2020 puso fin a «un país, dos sistemas» en todo menos en el nombre. Esta página cubre 2019; el Movimiento de los Paraguas de 2014 tiene su propia página.

La cadena humana «Hong Kong Way», 2019
La cadena humana «Hong Kong Way», con residentes tomados de la mano a lo largo de la calle por la noche. | 23 de agosto de 2019, Hong Kong | Fuente: Studio Incendo, vía Wikimedia Commons | Licencia: CC BY 2.0 · Página del archivo ↗
Fecha
Marzo – diciembre de 2019 (punto álgido: junio–noviembre)
Lugar
Todo Hong Kong
Quién decidió
Carrie Lam (impulsó el proyecto); John Lee (responsable de seguridad); Xi Jinping, Han Zheng (trasfondo de Pekín)

Índice

Antecedentes: el proyecto de ley y la crisis de «un país, dos sistemas»

En 2018, un hombre de Hong Kong asesinó a su novia en Taiwán y huyó a casa; la inexistencia de un tratado de extradición impedía su entrega. Alegando ese caso, el Gobierno presentó en febrero de 2019 una reforma de la ley de extradición que permitiría la entrega de personas a la China continental. Abogados, empresarios y medios extranjeros advirtieron: con un poder judicial continental dependiente, el proyecto destruiría el Estado de derecho de Hong Kong.

Tras el Movimiento de los Paraguas de 2014, Pekín había ido apretando el control: las desapariciones de la librería Causeway Bay Books (2015), las interpretaciones de la Asamblea Popular Nacional que descalificaron a legisladores (2016), la «coubicación» de controles en la estación del tren de alta velocidad. La confianza en «un país, dos sistemas» ya estaba por los suelos.

Quién decidió

Xi Jinping fue el máximo responsable de las decisiones. Pero el proceso interno de decisión de Pekín sobre Hong Kong nunca se hizo público — se dice con claridad, sin inventar nada. La cadena pública verificable:

2019 — la fase del proyecto de extradición:

2020 — la Ley de Seguridad Nacional:

Consecuencias:

Gas lacrimógeno en Harcourt Road (foto histórica)
El gas lacrimógeno flota sobre Harcourt Road, en Admiralty, el 12 de junio de 2019 — ese día estaba prevista la segunda lectura del proyecto; los ciudadanos rodearon el Consejo Legislativo y la policía despejó las calles con gas lacrimógeno y proyectiles de tela con perdigones | 12 de junio de 2019, Admiralty, Hong Kong | Fuente: Wpcpey, vía Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 | 2019

Cronología detallada

Marzo–mayo de 2019: deliberaciones en el Consejo Legislativo; obstruccionismo frente a aprobación forzada. 28 de abril: 130.000 personas marcharon (cifra de los organizadores).

9 de junio de 2019: marcharon 1,03 millones (organizadores; la policía dijo 240.000). Carrie Lam se negó a retirar el proyecto.

12 de junio de 2019: los manifestantes sitiaron el Consejo Legislativo; la policía disparó 150 botes de gas lacrimógeno y balas de goma. Primeros choques a gran escala; el «12-J» se convirtió en la fecha emblemática del movimiento.

15–16 de junio de 2019: Lam «suspendió» el proyecto pero se negó a «retirarlo». El 16 de junio marcharon 2 millones (organizadores) y formularon las «Cinco Demandas»: retirar el proyecto, retirar la calificación de disturbios, liberar a los detenidos, una investigación independiente y doble sufragio universal.

1 de julio de 2019: los manifestantes asaltaron el complejo del Consejo Legislativo.

21 de julio de 2019: hombres vestidos de blanco atacaron indiscriminadamente a ciudadanos y periodistas en Yuen Long; la policía llegó con 39 minutos de retraso. Estallaron las acusaciones de «colusión entre policía y tríadas».

31 de agosto de 2019: la policía irrumpió en la estación de Prince Edward golpeando a pasajeros. Se extendieron los rumores de «muertes del 31-A»; las autoridades los negaron.

4 de septiembre de 2019: Lam «retiró» el proyecto — demasiado tarde; el movimiento ya era el de las Cinco Demandas.

Noviembre de 2019: asedios a la CUHK y la PolyU; la policía rodeó la PolyU durante 13 días; más de 1.000 detenidos.

24 de noviembre de 2019: elecciones a los consejos de distrito; los demócratas arrasaron.

30 de junio de 2020: el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional aprobó la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong, en vigor esa misma noche. «Un país, dos sistemas» quedó reducido a un nombre.

Huevos lanzados contra un retrato de Xi Jinping el Día Nacional (foto histórica)
El 1 de octubre de 2019, un manifestante lanza huevos contra un retrato de Xi Jinping pegado en una pared — ese Día Nacional estallaron protestas en numerosos distritos y un estudiante de 18 años recibió un disparo policial a bocajarro en Tsuen Wan | 1 de octubre de 2019, Hong Kong | Fuente: Studio Incendo, vía Wikimedia Commons, CC BY 2.0 | 2019

Hechos clave: 12 de junio, 21 de julio, 31 de agosto, la CUHK, la PolyU

12 de junio: la policía desplegó por primera vez de forma masiva gas lacrimógeno y proyectiles de tela con perdigones. Paraguas y cascos frente a escuadrones antidisturbios. Los jóvenes iban en cabeza; surgió la táctica «Be Water» («sé como el agua»).

21 de julio: ataques de hombres vestidos de blanco en Yuen Long. Se acusó a la policía de un retraso deliberado — 39 minutos. La «colusión entre policía y tríadas» se convirtió en creencia generalizada.

31 de agosto: la estación de Prince Edward. Los escuadrones «Raptor» golpearon indiscriminadamente a pasajeros. Se extendieron los rumores de «muertes en Prince Edward»; la MTR se negó a publicar íntegras las grabaciones de las cámaras; la verdad sigue en disputa.

CUHK, PolyU: en noviembre de 2019 la policía asaltó la CUHK y sitió la PolyU — 13 días, el asedio más sombrío del movimiento.

Quién lo ejecutó

Cadena de ejecución: Pekín (legislación de la Asamblea Popular Nacional y su Comité Permanente, supervisión de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao y la Oficina de Enlace) → la jefatura del Ejecutivo (Lam → Lee) → la Policía de Hong Kong / el Departamento de Seguridad Nacional → el Departamento de Justicia (acusaciones) → los jueces designados para casos de seguridad nacional → la legislatura (descalificaciones, artículo 23).

Represión callejera de 2019 — la Policía de Hong Kong:

Aplicación de la Ley de Seguridad Nacional después de 2020 — el Departamento de Seguridad Nacional (NSD):

El poder judicial — jueces designados para casos de seguridad nacional: el caso de los 47 (jueces Chan, Lee y Chan; condenas el 19 de noviembre de 2024); el caso de Jimmy Lai (jueces Lee, Toh y D'Almada Remedios; condenado el 15 de diciembre de 2025, sentencia el 9 de febrero de 2026); el 23 de febrero de 2026, el Tribunal de Apelación rechazó 12 recursos, citando el plan de Benny Tai como «arma constitucional de destrucción masiva».

Purga de la legislatura: la decisión de descalificación del 11 de noviembre de 2020 → 4 descalificados → 15 dimisiones; la «reforma electoral» de marzo de 2021 — de 70 a 90 escaños, los de elección directa de 35 a 20, un comité de revisión — dejó a los demócratas efectivamente excluidos.

Estrangulamiento de los medios:

Purga de la sociedad civil: al menos 58 grupos obligados a disolverse — la Alianza (septiembre de 2021), la CHRF (agosto de 2021), el sindicato de docentes HKPTU (agosto de 2021, 95.000 miembros), la HKCTU (octubre de 2021). Las elecciones al Consejo Legislativo de septiembre de 2020 se aplazaron un año «por la COVID»; 12 demócratas fueron descalificados para presentarse.

Escala y metodología

ÁmbitoCifraNota
DetenidosMás de 10.000 (hasta 2020)Cifra de la policía.
ProcesadosMás de 2.000 (hasta 2021)Cifra del Departamento de Justicia.
Muertes (vinculadas al movimiento)Múltiples caídas y ahogamientosLa mayoría dictaminadas como suicidio o «suicidio sospechoso»; las versiones de familias y policía difieren, no verificado.
ExiliadosMiles a decenas de milesAl Reino Unido, Taiwán, Canadá y Australia; el programa de visados BNO acogió a muchos.
El Muro de Lennon en Admiralty (foto histórica)
El «Muro de Lennon» en las escaleras exteriores de la sede del Gobierno — en el verano de 2019 los ciudadanos lo cubrieron de notas adhesivas con sus demandas, y muros así aparecieron después por todo Hong Kong | 2019, Admiralty, Hong Kong | Fuente: Des Cascade, vía Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 | 2019

Quién se opuso

1. Los manifestantes — el movimiento contra la extradición de 2019 (la mayor oleada de protestas de la historia de Hong Kong):

2. Los políticos demócratas:

3. Jimmy Lai y Apple Daily: fundado en 1995 (3,8 millones de usuarios registrados); favorable a las protestas, contrario al PCCh; dejó de publicarse el 24 de junio de 2021. Cronología de Lai: detenido el 10 de agosto de 2020 (seguridad nacional, colusión); en prisión preventiva desde el 31 de diciembre de 2020; 14 meses (asamblea ilegal, abril de 2021); 13 meses (vigilia del 4 de junio, diciembre de 2021); 5 años y 9 meses (fraude, diciembre de 2022); el juicio por seguridad nacional se abrió el 18 de diciembre de 2023 (sin jurado; su abogado británico, vetado); condenado el 15 de diciembre de 2025 (2 cargos de conspiración para coludir y sedición); condenado a 20 años el 9 de febrero de 2026 — la condena más dura impuesta hasta la fecha en aplicación de la Ley de Seguridad Nacional, a los 78 años. Seis exempleados de Apple Daily recibieron de 6 a 10 años ese mismo día (todos se declararon culpables). El Alto Comisionado de la ONU, Volker Türk, exigió su liberación inmediata.

4. Respuestas internacionales:

5. Hongkoneses exiliados: Nathan Law (exlegislador, huyó al Reino Unido en junio de 2020), Ted Hui, Sixtus Leung; Hong Kong Watch, HKDC.

Una muerte con nombre (en disputa, se muestran ambas versiones): Chow Tsz-lok (22 años, estudiante de la HKUST) — cayó en un aparcamiento de Tseung Kwan O en la madrugada del 4 de noviembre de 2019; murió el 8 de noviembre. La investigación judicial de 2021 concluyó con un veredicto abierto. El vínculo con las operaciones policiales está en disputa (no verificado). Los rumores de «suicidios» y de «muertes en la estación de Prince Edward» carecen de pruebas fiables — no se incluyen.

A diferencia de campañas anteriores en las que nadie cuestionaba el veredicto, la «oposición» de Hong Kong fue una lucha contemporánea — 2 millones de personas en las calles, una victoria electoral aplastante, legislación internacional (la Ley de Derechos Humanos y Democracia de EE. UU., el programa BNO británico); la represión combinó la Ley de Seguridad Nacional (2020) + el artículo 23 (2024) + descalificaciones + estrangulamiento de los medios + el caso de los 47 + los 20 años de Lai. Se presentan lado a lado: unos 10.000 detenidos en 2019 (verificado por RFA) / entre 291 y 332 detenciones posteriores a la Ley de Seguridad Nacional (ChinaFile/Gobierno de Hong Kong) / 45 condenados en el caso de los 47 / los 20 años de Lai — no se adopta ninguna narrativa única.

Multitudes en Admiralty (fotograma de vídeo)
El 12 de junio de 2019, las vías de acceso al Consejo Legislativo y a la sede del Gobierno están abarrotadas de ciudadanos — las multitudes del día de la segunda lectura del proyecto (material de la película facilitado por la PTS de Taiwán; franja de subtítulos y logotipos recortados) | 12 de junio de 2019, Admiralty, Hong Kong | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Four Years On: The Hong Kong Protests Revisited», fuente: BBC News Chinese | 2023

Registro complementario: los orígenes, el otoño de protesta y las cifras completas

El caso que lo originó, en detalle — el asesinato de Poon Hiu-wing: En febrero de 2018, la hongkonesa Poon Hiu-wing fue asesinada por su novio, Chan Tong-kai, durante un viaje a Taipéi; su cuerpo fue abandonado en un descampado cerca de la estación de Zhuwei. Chan huyó de vuelta a Hong Kong y, por robar y usar las tarjetas bancarias de la mujer muerta, fue condenado en abril de 2019 a 29 meses por blanqueo de capitales; quedó en libertad el 23 de octubre de 2019. Taiwán pidió reiteradamente su entrega para juzgarlo, mientras el Gobierno de Hong Kong insistía en que primero debía aprobarse la ley de extradición. Abogados y comentaristas propusieron en su momento alternativas — una entrega única por caso, o una «cláusula de extinción» que cubriera Taiwán y excluyera el continente — y todas fueron rechazadas. Al quedar libre, Chan dijo públicamente que estaba dispuesto a entregarse en Taiwán, pero la disputa oficial entre Hong Kong y Taiwán impidió que ocurriera, y el caso sigue sin resolver. Un asesinato fue la razón declarada del proyecto, pero el proyecto nunca se usó para resolver ese asesinato; ahí empieza toda la crisis.

El otoño de 2019: Tras la apertura del curso escolar en septiembre, los boicots estudiantiles y las cadenas humanas se extendieron por toda la ciudad; ya el 23 de agosto, unas 210.000 personas habían formado la cadena humana «Hong Kong Way», de 60 kilómetros, treinta años después de la Cadena Báltica. El 1 de octubre estallaron choques a gran escala en varios distritos y, en Tsuen Wan, un agente de policía disparó a bocajarro en el pecho izquierdo a Tsang Chi-kin, un estudiante de secundaria de 18 años, que resultó gravemente herido — el primer manifestante alcanzado por una bala real en el movimiento. (El disparo del agente fue declarado después ajustado a derecho; Tsang fue condenado a 47 meses por disturbios y otros delitos.) El 4 de octubre, Carrie Lam invocó la Ordenanza de Reglamentos de Emergencia para dictar el Reglamento de Prohibición de Cubrirse el Rostro, en vigor desde el 5 de octubre, lo que desató protestas en varios distritos y el cierre de toda la red de la MTR durante un día entero — el primer uso de poderes de emergencia por el Gobierno desde la retrocesión. La noche del 8 de noviembre, al anunciarse la muerte de Chow Tsz-lok, el duelo y los choques se extendieron por los distritos; durante la «operación amanecer» del 11 de noviembre, un agente de tráfico de Sai Wan Ho disparó balas reales contra un joven desarmado, y en Ma On Shan un hombre fue rociado con líquido inflamable y prendido fuego, con quemaduras graves. Ambos hechos quedaron registrados en vídeo íntegro.

Detenciones y procesos — las cuentas completas: Las elecciones a los consejos de distrito registraron una participación del 71,2 % y unos 2,94 millones de votantes, ambos récords en la historia electoral de Hong Kong (datos de la Oficina de Registro y Elecciones). En cuanto a las detenciones, las cifras presentadas por la policía y el Departamento de Justicia ante el Consejo Legislativo muestran que a mediados de 2022 se había detenido en total a más de 10.200 personas, unas 2.800 habían sido procesadas y más de 600 acusadas de disturbios; las cifras publicadas en fechas distintas varían ligeramente, por lo que esta página registra el orden de magnitud con su fuente indicada, en lugar de dar por definitiva la foto fija de un solo día. Entre los condenados hubo muchos estudiantes menores de edad. El caso de los doce hongkoneses interceptados por guardacostas de Guangdong en agosto de 2020 cuando huían en barco a Taiwán — a cuyos abogados designados por las familias se revocaron las licencias y cuyas familias ignoraron durante mucho tiempo dónde estaban retenidos — se trata en la entrada vinculada de esta página, «Los doce hongkoneses».

Medir la oleada emigratoria: Los datos del Departamento de Censos y Estadísticas muestran que la población de Hong Kong cayó de unos 7,52 millones a mediados de 2019 a unos 7,29 millones a mediados de 2022; solo en el año transcurrido entre mediados de 2021 y mediados de 2022, la población se redujo en unas 121.500 personas, incluida una salida neta de unos 113.200 residentes (datos del departamento publicados en agosto de 2022). Esa medida cuenta el movimiento neto de residentes — hongkoneses que se marchan y residentes extranjeros que parten, sumados — y no es en sí misma un recuento de «emigrantes». Las cifras de solicitudes del programa BNO británico, de las vías «salvavidas» de Canadá y de los permisos de residencia de Taiwán figuran, cada una, en las estadísticas oficiales de las jurisdicciones receptoras; las cifras de llegadas por la vía BNO se dan en otra parte de esta página, y las distintas medidas no deben sumarse entre sí.

La supresión de la memoria: En 2020 y 2021 la policía prohibió la vigilia con velas del 4 de junio dos años seguidos por motivos de pandemia, y el parque Victoria fue sellado el 4 de junio — después de que la vigilia se hubiera celebrado allí durante treinta años consecutivos. En 2021, el Museo del 4 de Junio fue allanado y cerrado; su colección y sus archivos se trasladaron después al extranjero, y el museo reabrió en Nueva York en 2023. El detalle por caso de las candidaturas, el juicio y las condenas en el caso de los 47 demócratas figura en la página dedicada de la sección de Persecución; esta página registra solo su lugar en el panorama completo: unas primarias en las que votaron 610.000 personas fueron calificadas de «subversión del poder del Estado», el mayor proceso individual incoado en aplicación de la Ley de Seguridad Nacional.

Ciudadanos entran en el parque Victoria para la vigilia del 4 de junio (fotograma de vídeo)
El 4 de junio de 2020, los ciudadanos franquean las barreras para entrar en el parque Victoria — la policía había prohibido la vigilia con velas del 4 de junio por primera vez en treinta años, alegando la pandemia, y los ciudadanos entraron de todos modos (logotipos y franja de subtítulos recortados) | 4 de junio de 2020, parque Victoria, Hong Kong | Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Four Years On: The Hong Kong Protests Revisited», fuente: BBC News Chinese | 2023
Una pancarta en Lion Rock (foto histórica)
En la noche del Medio Otoño, el 13 de septiembre de 2019, los ciudadanos suben a Lion Rock para formar una cadena humana; una pancarta vertical gigante con el lema «Sufragio universal auténtico ya» cuelga del acantilado entre puntos de luz | 13 de septiembre de 2019, Lion Rock, Hong Kong | Fuente: Studio Incendo, vía Wikimedia Commons, CC BY 2.0 | 2019

Impacto: la Ley de Seguridad Nacional y el éxodo

Ley de Seguridad Nacional: En vigor desde el 30 de junio de 2020 — secesión, subversión, terrorismo, colusión con fuerzas extranjeras. Por encima de la Ley Fundamental; después llegaron la nueva policía de seguridad y la oficina de seguridad de Pekín. Luego, Apple Daily obligado a cerrar (2021), el caso de las primarias de los 47 demócratas y la disolución de la Alianza.

Éxodo: El visado BNO británico y el programa «salvavidas» de Canadá impulsaron una emigración masiva; la salida neta de Hong Kong entre 2020 y 2022 alcanzó los cientos de miles de personas.

Sanciones internacionales: La Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong de EE. UU. (2019) y la Ley de Autonomía de Hong Kong (2020) sancionaron a Carrie Lam y a otros.

Vídeos

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace

Eventos relacionados

Fuentes

  1. Hong Kong police & DOJ figures
  2. National Security Law text
  3. Amnesty International reports
  4. Chinese Wikipedia